Manuel du propriétaire | Epson EB-460I Manuel utilisateur

Guide d'utilisation Easy Interactive Tools
Utilisation de Easy Interactive Tools
Easy Interactive Tools est un logiciel dédié et intégré au logiciel Easy Interactive Function.
Easy Interactive Tools vous permet d'annoter électroniquement votre document ou écran de projection à l'aide du stylet fourni pour souligner des points clés ou
tracer à l'écran pendant la projection. Vos présentations ou cours sont ainsi plus stimulantes.
Pour utiliser Easy Interactive Function, installez le pilote du CD-ROM « EPSON Projector Software for Easy Interactive Function » fourni avec le projecteur
Epson. Pour plus d'informations, consultez le guide de l'utilisateur du projecteur. s Guide de l'utilisateur « Easy Interactive Function (EB-460i/450Wi
uniquement) »
A Projecteur Epson
B Écran de projection
C Easy Interactive Pen
D Câble d'ordinateur
E Câble USB
F Logiciel Easy Interactive Driver
G Logiciel Easy Interactive Tools*
* Téléchargez le logiciel Easy Interactive Tools sur le site
Web d'Epson.
s http://www.epson.com/
Configuration système requise
Sous Windows
Système
d'exploitation
*
3
Sous Mac OS
Windows 2000 Service Pack 4 ou supérieur
Windows XP Service Pack 2 ou supérieur
(Home Edition/Professional)
Windows Vista*
(toutes éditions sauf Starter)
Windows 7*
Processeur
Pentium III 1.2GHz ou supérieur
Recommandé : Pentium M 1.6GHz ou supérieur
Quantité de
mémoire
256MB ou plus
Disque dur
Espace disponible
100MB ou plus
Affichage
Résolution supérieure à XGA (1024x768)
Versions 32 bits uniquement
Système
d'exploitation
Mac OS X 10.4.x
Mac OS X 10.5.x
Mac OS X 10.6.x
Processeur
Power PC G3 900MHz ou supérieur
Recommandé : Intel Core Duo 1.5GHz ou supérieur
Quantité de mémoire
256MB ou plus
Disque dur
Espace disponible
100MB ou plus
Affichage
Résolution supérieure à XGA (1024x768)
Installation de Easy Interactive Tools
Installation
q
• Installez le logiciel avec des droits administrateur.
• Fermez toutes les applications en cours, puis démarrez l'installation.
Procédure
Sous Windows
A Allumez l'ordinateur.
B Double-cliquez sur le fichier « EIToolsVxxx_Setup.exe » que
vous avez téléchargé sur le site Web d'Epson.
C Suivez les instructions d'installation qui s'affichent.
D Cliquez sur « Terminer » pour fermer le programme
d'installation.
Sous Mac OS
A Allumez l'ordinateur.
B Double-cliquez sur le fichier « EIToolsVxxx_Setup » que vous
avez téléchargé sur le site Web d'Epson.
C Suivez les instructions d'installation qui s'affichent.
D Le programme d'installation est fermé lorsque le message
« L’installation a réussi » s'affiche.
4
Désinstallation
Sous Windows
Cliquez sur Démarrer - Paramètres - Panneau de configuration Ajout/Suppression de programmes ou Ajouter ou supprimer des
programmes, puis supprimez Easy Interactive Tools.
Sous Mac OS
Exécutez EIToolsVxxx_Uninstaller dans le disque dur sur lequel Easy
Interactive Tools est installé.
Lancement de Easy Interactive Tools
q
Si vous lancez Easy Interactive Tools pendant la lecture d'une vidéo,
l'écran de lecture de films devient noir. Modifiez manuellement les
paramètres de l'accélérateur vidéo.
Procédure :
(1) Cliquez sur Démarrer - Paramètres - Panneau de configuration Affichage - Paramètres, puis sur le bouton Avancé.
5
Sous Mac OS
Pour lancer Easy Interactive Tools, double-cliquez sur l'icône Easy
Interactive Tools dans son dossier d'installation.
Pour fermer Easy Interactive Tools, cliquez sur Easy Interactive Tools Quit Easy Interactive Tools dans le menu principal.
(2) Cliquez sur Dépannage.
(3) Déplacez le curseur Accélération matérielle dans la deuxième
position à partir de la gauche.
Selon l'ordinateur, il se peut que l'écran de lecture de films du lecteur
Windows Media Player ne soit pas affiché et que l'aperçu de l'écran de
veille ne s'affiche pas correctement.
Sous Windows
Pour lancer Easy Interactive Tools, double-cliquez sur l'icône Easy
Interactive Tools sur le bureau.
Easy Interactive Tools démarre et affiche le menu de barre d'outils. s
p.6
Pour fermer Easy Interactive Tools, cliquez sur
zone de notification.
dans le menu de la
Vous pouvez également quitter en cliquant avec le bouton droit sur
dans le Dock, puis en cliquant sur Quit dans le menu contextuel.
Menu et réglage
6
Mode symbole
Sous Windows
Menu de la zone de notification
Après le lancement de Easy Interactive Tools, l'icône
s'affiche dans la
barre d'outils de la zone de notification. Cliquez avec le bouton gauche ou
droit sur l'icône pour afficher le menu contextuel suivant.
Saving Setting
Permet de sélectionner où enregistrer le fichier et le format d'image du
bureau.
About Easy Interactive Tools
A
Permet d'afficher des informations sur Easy Interactive Tools.
Working mode switch (affichage de la souris)
Easy Interactive Pen fonctionne comme une souris. Cliquez sur cette
Exit
icône pour passer en mode symbole (
Permet de fermer Easy Interactive Tools.
B
Menu de barre d'outils
Après le lancement de Easy Interactive Tools, le menu de barre d'outils
suivant s'affiche.
Working mode switch (affichage des symboles)
Vous pouvez utiliser Easy Interactive Pen pour écrire, tracer et insérer
des notes sur l'écran de projection. Cliquez sur cette icône pour passer
en mode d'émulation de la souris (
C
D
E
).
).
Whiteboard mode
Cliquez sur cette icône pour passer au mode du tableau blanc. L'écran de
projection devient immédiatement un tableau blanc interactif.
Page up
Permet d'accéder à la page précédente d'un document ouvert.
Page down
Menu et réglage
F
G
Permet d'accéder à la page suivante d'un document ouvert.
Highlight
Permet d'écrire et d'annoter à l'aide d'un effet de stylet de mise en
surbrillance.
Toggle Pen and Rubber (affichage du stylet)
Permet de basculer entre l'affichage de la gomme et du stylet.
H
Toggle Pen and Rubber (affichage de la gomme)
Permet de basculer entre l'affichage du stylet et de la gomme.
I
Fast pen set
Permet de sélectionner la couleur du stylet et la largeur du trait des
annotations et écritures. La fenêtre contextuelle vous propose différents
types de stylet.
Accurate pen set
Permet de sélectionner la couleur du stylet et la largeur du trait des
annotations et écritures. La fenêtre contextuelle vous permet de régler
manuellement.
Draw free lines
Permet d'écrire et d'annoter sur l'écran de projection.
J
K
L
Draw straight lines
M
Draw circles
N
Draw rectangles
O
Undo
Permet d'annuler l'opération précédente.
P
Clear the desk annotation
Permet de supprimer toutes les annotations et écritures. Une fois l'écran
effacé, le contenu ne peut pas être restauré.
Q
Virtual keyboard
Permet d'afficher un clavier virtuel à l'écran. Cliquez sur les touches du
clavier virtuel pour saisir des caractères.
7
R
S
T
Save screen
Permet de capturer l'écran en cours et de l'enregistrer sous un fichier
image.
Screen shade
Utilisez cette option pour couvrir l'écran de projection. Vous pouvez
modifier la zone et la direction de l'ombre à tout moment.
Utilisez Easy Interactive Pen pour faire glisser verticalement ou
horizontalement. L'icône de direction est alors mise en surbrillance sous
la forme
ou
. Vous ne pouvez déplacer que dans une seule
direction à la fois.
Screen spotlight
Permet de mettre en évidence le contenu d'une page à l'aide d'un effet de
lumière. Vous pouvez personnaliser la couleur et la transparence à
l'extérieur de la zone de lumière.
Cliquez sur
, puis sélectionnez le réglage souhaité dans le menu
contextuel.
Cliquez sur
pour supprimer la lumière.
U
Right button simulation
Par défaut, la pointe de Easy Interactive Pen agit comme un clic gauche
de la souris. Utilisez Easy Interactive Pen pour effectuer une simulation
de clic droit afin d'utiliser la pointe du stylet à la place du bouton droit de
la souris. Easy Interactive Pen revient automatiquement au mode par
défaut après le clic droit.
Cette fonction peut ne pas être disponible dans certaines applications.
Dans ce cas, appuyez sur le bouton du stylet pour effectuer un clic droit.
V
Minimize the toolbar
Menu et réglage
Whiteboard mode
8
E
F
G
H
I
Ci-après sont décrites les différences avec le mode symbole.
A
View list
Permet d'afficher la liste des tableaux blancs en cours d'édition.
B
Switch back to interactive mode
Permet de quitter le mode tableau blanc.
C
Delete the current page
D
Select a background picture
Permet d'insérer une image pour l'arrière-plan du tableau blanc.
Choose background color or pattern
Permet d'utiliser l'arrière-plan du bureau en cours pour celui du tableau
blanc.
New page
Permet d'ouvrir une nouvelle page sur le tableau blanc.
Copy drawings from the last displayed page
Permet de copier du contenu écrit de la page précédente sur la page en
cours.
Redo
Permet de restaurer les symboles de la page perdus en raison d'une
actualisation de l'écran ou autre.
Save this whiteboard document
Permet d'enregistrer toutes les pages au format bmp ou jpg.
J
Print preview
K
Print the page
Menu et réglage
9
Sous Mac OS
Menu principal
Après le lancement de Easy Interactive Tools, le menu principal suivant
s'affiche.
About Easy Interactive Tools
Permet d'afficher des informations sur Easy
Interactive Tools.
Hide Easy Interactive Tools
Permet de masquer Easy Interactive Tools et
d'accéder à d'autres applications en cours
d'exécution.
Hide Others
Permet de masquer d'autres applications en cours
d'exécution.
Show All
Permet d'afficher d'autres applications en cours
d'exécution.
Quit Easy Interactive Tools
Permet de fermer Easy Interactive Tools.
Highlight Pen
Permet d'écrire et d'annoter à l'aide d'un effet de
stylet de mise en surbrillance.
White Background
L'écran de projection devient immédiatement un
tableau blanc interactif.
Transparent Background
Permet de fermer le tableau blanc et de revenir à
l'écran (transparent) par défaut.
Show Toolbox
Permet d'afficher le menu de barre d'outils s'il est
masqué.
Menu et réglage
Menu de barre d'outils
10
E
H
Word-Input
Cliquez à un quelconque endroit de l'écran pour ouvrir la boîte de
dialogue de saisie de mots. Saisissez le texte souhaité, puis cliquez sur
Enter pour terminer. Utilisez le menu contextuel de la boîte de dialogue
pour définir la police, vérifier l'orthographe et la grammaire, et utiliser
d'autres fonctions encore.
Nontransparency mode display
Permet de passer du mode non transparent au mode transparent.
Transparency mode display
Permet de passer du mode transparent au mode non transparent.
Draw Circle
I
Draw Rectangle
J
Circle and Rectangle Fill Set
Permet de sélectionner l'un des trois types de formes circulaires et
rectangulaires.
Après le lancement de Easy Interactive Tools, le menu de barre d'outils
suivant s'affiche.
F
G
Cliquez sur
pour tracer un cercle ou rectangle normal.
Cliquez sur
pour tracer un cercle ou rectangle rempli.
Cliquez sur
pour tracer un cercle ou rectangle rempli avec un
contour de couleur.
K
A
Pen
B
Eraser
C
Draw Straight Line
D
Clear the Desktop Annotation
Permet de supprimer toutes les annotations et écritures. Une fois l'écran
effacé, le contenu ne peut pas être restauré.
L
Line Width Set
Permet de déplacer le curseur afin de définir la largeur du trait du stylet,
la gomme, un trait droit, des cercles et des rectangles.
Foreground Color and Full Color Set
Permet de sélectionner la première couleur affichée à gauche pour la
couleur de l'arrière-plan. La couleur de premier-plan est celle du
contour du stylet, du trait droit, du cercle et du rectangle.
Sélectionnez la couleur en bas à droite pour définir la couleur de
remplissage des cercles et des rectangles.
Remarques générales
Tous droits réservés. Toute reproduction, intégration dans un système d'archivage ou
diffusion par un procédé électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou
tout autre procédé est interdite sans l'autorisation écrite préalable de Seiko Epson
Corporation. Aucune responsabilité du fait du brevet n'est acceptée suite à l'utilisation
des présentes informations. De même, aucune responsabilité n'est acceptée pour les
dommages résultant de l'utilisation des informations contenues dans le présent
document.
Seiko Epson Corporation et ses filiales déclinent toute responsabilité envers l’acheteur
de ce produit ou de tiers pour les dommages, pertes, coûts ou frais encourus par
l’acheteur ou des tiers suite à un accident, une mauvaise utilisation ou une utilisation
incorrecte de ce produit ou des modifications, réparations ou altérations non autorisées
de ce produit ou, (sauf aux États-Unis) au non-respect des conditions d'utilisation
données par Seiko Epson Corporation.
Seiko Epson Corporation ne peut être tenue responsable de tout dommage ou problème
résultant de l'utilisation d'accessoires ou de pièces détachées qui ne sont pas d'origine
Epson ou approuvées EPSON par Seiko Epson Corporation.
Le contenu de ce guide peut être modifié ou mis à jour sans avertissement préalable.
Les illustrations figurant dans ce guide peuvent différer du projecteur.
Avis général :
XGA est une marque commerciale ou déposée de International Business Machines
Corporation.
Mac et Mac OS sont des marques déposées d'Apple Inc.
Windows, Windows Vista, Windows 7, PowerPoint et le logo Windows sont des
marques commerciales ou déposées de Microsoft Corporation aux États/Unis et/ou
dans d'autres pays.
Les autres noms de produits cités dans le présent manuel sont donnés à titre
d'information uniquement et lesdits produits peuvent constituer des marques de leur
propriétaire respectif. Epson décline tout droit quant à ces produits.
11
Copyright des logiciels :
Ce produit utilise des logiciels libres ainsi que des logiciels dont cette
société détient les droits.
ZSEIKO EPSON CORPORATION 2010. All rights reserved.
411863900FR