Manuel du propriétaire | Yamaha P-255 Manuel utilisateur

Généralités MIDI
1. Qu'est-ce que MIDI ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Que peut-on faire avec MIDI ?. . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Canaux MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Messages MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.
Qu'est-ce que MIDI ?
MIDI est l'acronyme de Musical Instrument Digital Interface, une technologie qui permet aux
instruments de musique électroniques de communiquer entre eux par la transmission et la réception
d’informations de performance.
Que signifie exactement le terme « informations de performance » ? Examinons ce qui se passe
pendant une performance au piano.
L’interprète frappe la touche de piano ou appuie sur
la pédale. Ces actions sont des exemples d’« informations de
performance », qui reflètent la façon dont le pianiste joue de son
instrument. MIDI sert à saisir et exprimer ces informations
électroniquement. Lorsque vous appuyez avec force sur le C (do)
central d'un clavier MIDI, MIDI signale que la touche concernée
porte le numéro 60 et qu’elle a été jouée avec une force évaluée,
par exemple, à 120. De cette manière, MIDI décrit précisément
vos informations de performance au format numérique.
Ces informations de performance, les données MIDI,
peuvent être transmises entre des instruments musicaux
compatibles MIDI ou sauvegardées sous forme de fichier pour être
reproduites ultérieurement. Le type d'instrument ou d'ordinateur
utilisé importe peu. Les données MIDI reproduisent les
performances d’origine exactement de la même manière.
(Gardez à l’esprit que le son réel de la performance varie d'un
instrument à l'autre. Par exemple, les sonorités associées au piano
acoustique peuvent retentir de manière plus pleine et riche sur un
instrument plutôt que sur un autre, sans que la performance de
base en soit modifiée pour autant.)
Les données MIDI sauvegardées sous forme de fichier
sont susceptibles d'être facilement modifiées. Par exemple,
vous pouvez rectifier le son d'une note mal interprétée, modifier le
tempo d’un morceau ou transposer un morceau sur la clé de votre
choix. Cette fonctionnalité MIDI est très efficace pour créer un
morceau ou s’entraîner avec un instrument de musique.
1
2.
Que peut-on faire avec MIDI ?
En connectant plusieurs périphériques MIDI (instruments de musique et/ou ordinateurs) à l’aide d’un
câble, il est possible de transmettre et recevoir des données MIDI. Par exemple, si vous enregistrez votre
performance au clavier sous forme de données MIDI, les données enregistrées seront transmises à un autre
instrument (ou à l’ordinateur) afin d'y être reproduites. Vous avez même la possibilité d’éditer ces données sur
l’ordinateur. Vous pouvez aussi acheter des données MIDI (fichiers informatiques) de vos morceaux favoris
depuis les sites Web (tels que yamahamusicsoft.com) et écouter les données en les reproduisant sur votre
instrument ou sur l’ordinateur.
On utilise généralement un câble MIDI pour relier les instruments entre eux et un câble USB pour connecter les
instruments à l’ordinateur. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi de votre instrument.
NOTE
Les données MIDI présentent les avantages suivants par rapport aux données audio :
• La taille des données MIDI est moindre que celles des données audio de type mp3, par exemple.
• Les données peuvent ainsi être éditées avec plus de facilité et d’efficacité.
(Exemple 1) Utilisation d’un clavier pour commander un deuxième clavier connecté au
premier
Instrument MIDI
Transmission MIDI
Sortie MIDI OUT
Entrée MIDI IN
(Exemple 2) Enregistrement de votre performance au clavier sur ordinateur et
modification des données
Les données éditées peuvent être reproduites sur le clavier à nouveau.
Ordinateur
Instrument MIDI
Câble USB
USB
USB TO HOST
NOTE
Pour éditer des données MIDI sur votre ordinateur, il faut y installer un logiciel séquenceur adéquat.
(Exemple 3) Reproduction sur votre instrument de données MIDI que vous avez achetées
sur un site Web Internet
Les données MIDI peuvent être chargées sur votre instrument via la mémoire flash USB.
Mémoire flash USB
Site Web Internet
USB
Instrument MIDI
USB TO DEVICE
NOTE
Pour connecter une mémoire flash Internet à votre instrument, celui-ci doit être muni d’une prise USB TO DEVICE.
2
3.
Canaux MIDI
Les données de performance MIDI sont affectées à l'un des seize canaux MIDI. Ces seize canaux,
de 1 à 16, permettent d'envoyer simultanément les données de performance de seize parties d'instrument
différentes sur un seul câble.
Par exemple, lorsque vous jouez un morceau au clavier, le morceau concerné peut comporter différentes
parties : parties à main droite ou à main gauche, partie rythmique, partie de basse, etc. Sur la plupart des
instruments, différents canaux MIDI sont automatiquement affectés à chaque partie. Lorsque le morceau MIDI
est transmis vers un autre instrument via un câble MIDI, ses différentes parties sont transmises simultanément,
mais via des canaux séparés.
Partie (piste)
de votre instrument
Transmission
MIDI Canal
Réception
MIDI Canal
Piste de l’instrument
recevant les données
MIDI
Partie à main droite
Ch. 1
Ch. 1
Piste 1
Partie à main gauche
Ch. 2
Ch. 2
Piste 2
:
:
:
:
Partie rythmique 1
Ch. 9
Ch. 9
Piste 9
Partie rythmique 2
Ch. 10
Ch. 10
Piste 10
Partie de basse
Ch. 11
Ch. 11
Piste 11
:
:
:
:
:
Ch. 16
Ch. 16
Piste 16
Instrument MIDI
Séquenceur MIDI
Transmission MIDI
Câble MIDI
Sortie MIDI OUT
3
Entrée MIDI IN
4.
Messages MIDI
Les données (messages) MIDI se répartissent en deux groupes : messages de canaux et messages
système.
L’explication suivante montre un exemple de message MIDI. Pour plus de détails sur les messages MIDI, comme
par exemple pour savoir comment éditer les données MIDI enregistrées, reportez-vous aux guides MIDI
disponibles dans le commerce.
■ Messages de canaux
Lorsque vous jouez d'un instrument MIDI, vous entraînez la génération des messages suivants :
Exemples de messages de canaux
Opération effectuée sur l’instrument
Messages
Reproduction au clavier
Note On/Off (Activation/désactivation de note) (Indication que la touche
est actionnée puis relâchée)
Note Number (Numéro de note) (Détermination de la touche jouée)
Velocity (Vélocité) (Force de frappe sur la touche)
Sélection d'une voix
Program Change (Modification de programme)
Changement de volume, notamment
en enfonçant la pédale de maintien
Control Change (Modification de commande)
Déplacement de la molette de variation
de hauteur de ton
Pitch Bend (Variation de hauteur de ton)
Appui sur la touche après que la note ait été
jouée
After Touch (Modification ultérieure)
■ Messages système
Ce sont les données communes utilisées à l’échelle du système MIDI dans son intégralité. Il s'agit notamment
de messages exclusifs au système qui servent à transférer des données propres aux différents fabricants
d'instruments et des messages en temps réel permettant de commander les périphériques MIDI.
NOTE
Les messages transmis/reçus via votre instrument sont répertoriés dans le Format de données MIDI et la feuille
MIDI Implementation Chart, fournie séparément avec votre instrument.
4