Manuel du propriétaire | Harper TC 810 Manuel utilisateur

Veuillez lire attentivement ces instructions avant
usage et conserver ce manuel pour vous y référer ultérieurement
Harpe
TC 810 Vue d'ensemble et désignation des pièces
SOMMAIRE
Caractéristiques techniques
Manuel d'utilisation Caractéristiques ………..…...…....….........errreecereresrr ecran rcanr rare near nae 2
Aspirateur Eau et Poussières Consignes de sécurité
Notice d'utilisation
Aspiration des liquides
Entretien et nettoyage .............................2viiiierr 00 DR II II III III PTI II IDA 7
Remisage
Incidents courants et dépannage
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Modèle Puissance | Puissance Tension Fréquence Niveau Volume du sac à Capacité
maximale d'étanchéité poussières d'aspiration d'eau
TC 810 1200 W 1400 W 220-240 V 50 Hz IPX4 10 | 151
VUE D'ENSEMBLE ET DÉSIGNATION DES PIÈCES
9
10
=. 11
|
| 12
1.Ensemble flexible
3.Couvercle
5.Attache
7.Roulettes universelles
9. Flexible de rallonge
11.Support moteur
13.Flotteur
15.Orifice de soufflage
FR-1
2.Poignée
4. 2pcs Alu Tube
6. Cuve à poussières (eau)
8. Suceur sol
10.Interrupteur Marche/Arrét
12.Raccord
14. Filtre éponge multiple
Accessoires :
Ensemble flexible avec dispositif de réglage d'aspiration
Alu Tube
Brosse a parquets et moquettes
Brosse combinée
Brosse aspirante
Outil:
Clé plate
CARACTERISTIQUES
Grande capacité, puissance d'aspiration élevée
Haut rendement d'aspiration de poussières
Élimination de déchets solides divers et d'eaux usées
Roulettes universelles, souples et légères
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
DANGER :
e Votre aspirateur est un appareil électrique qui doit être utilisé dans des conditions
normales. Ne laissez pas d'enfants y toucher quand vous l'utilisez ou après l'avoir
rangé. N'oubliez pas d'éteindre l'aspirateur et de le débrancher quand il n'est pas
en service.
e Vérifiez que l'alimentation correspond à la tension indiquée sur l'étiquette
signalétique. '
e Évitez de coincer le cordon d'alimentation et tenez-le a I'écart des objets coupants.
e Les déchets suivants ne doivent absolument pas être aspirés car ils peuvent
endommager l'appareil ou y mettre le feu; ils peuvent être source d'accidents
susceptibles d'occasionner des blessures corporelles:
A. N'aspirez jamais de déchets incandescents ou émettant des fumées tels
1 jeu
— — —
que des braises de charbon ou des mégots de cigarette;
B. N'aspirez pas de gros débris coupants tels que des tessons de verre;
C. N'aspirez pas de produits nocifs (solvants, agents corrosifs) ni d'agents
abrasifs (détergents);
D. N'aspirez pas de substances inflammables et explosives telles que
l'essence ou les produits alcooliques.
FR-2
Débranchez l'aspirateur quand:
vous avez fini de vous en servir;
vous changez d'accessoires;
vous le nettoyez, le rangez ou en changez le filtre.
Ne mettez pas l'aspirateur dans l'eau et ne le laissez pas à l'extérieur.
Débranchez l'appareil en tirant sur sa fiche électrique et non pas sur le cordon
d'alimentation.
Si l'orifice d'aspiration de l'appareil ou le flexible est OBSTRUÉ, éteignez
l'aspirateur, débranchez-le et retirez l'élément bloquant avant de le remettre en
marche.
N'utilisez pas l'aspirateur quand:
il est manifestement endommagé après une chute ou fonctionne
mal.
le cordon d'alimentation est endommagé.
Dans ces circonstances, abstenez-vous d'utiliser l'aspirateur et expédiez-le au
Centre de dépannage le plus proche.
Les réparations doivent être effectuées par des professionnels. Les accessoires
utilisés doivent être d'origine.
Le cordon d'alimentation est raccordé au moteur par une connexion en Y et ne peut
donc être remplacé qu'avec des outils spéciaux. S'il est endommagé, vous devez
vous adresser à votre Centre de dépannage pour le faire remplacer.
Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les
enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou souffrant
d'un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient
surveillées ou qu'elles n'aient reçu un enseignement quant à l'utilisation de
l’appareil dispensé par une personne responsable de leur sécurité. Les jeunes
enfants doivent être tenus sous surveillance afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas
avec l'appareil.
Si le cordon d'alimentation électrique est endommagé, il doit impérativement être
remplacé par le constructeur, un agent de son service après-vente ou une
personne possédant des qualifications similaires, afin d'éviter tout danger.
La fiche du câble d'alimentation doit impérativement être débranchée de la prise de
courant avant tout nettoyage ou entretien de l'appareil.
FR-3
NOTICE D'UTILISATION
Attention : Éteignez l'appareil et débranchez-le avant tout assemblage, démontage ou
changement d'accessoires.
Installation des roulettes
Montez les roulettes universelles sous la coque avec
une clé plate.
Mise en place du sac à poussière
Veuillez utiliser un sac papier ou un sac tissu si vous
aspirez des poussières ou des déchets solides.
Insérez le support dans le sens indiqué sur la figure
ci-contre et fixez-le bien au fond.
Raccordement de l'embout du flexible
Insérez l'embout du flexible dans le raccord de
l'aspirateur et tournez-le dans le sens indiqué
sur la figure ci-contre jusqu'à bien le verrouiller.
Raccordement de l'ensemble flexible et du
tube
FR-4
Raccordez le 2pcs Alu tube pivotant
et le suceur sol comme illustré sur
la figure.
2pcs Alu tube pour le régler a la bonne
longueur.
® Réglage de la puissance d'aspiration
Réglez la puissance d'aspiration au moyen du curseur
d'air.
@ Fonction soufflerie
Insérez le flexible dans l'orifice de soufflage de
| l'aspirateur dans le sens indiqué sur la figure ci-contre:
Placez l'interrupteur Marche/Arrêt sur "Marche".
Attention : avant d'utiliser l'aspirateur pour chasser
г la poussiére ou d'autres déchets solides vous devez
N installer un sac à poussière et un filtre en mousse.
Interrupteur Marche/Arrêt . sueur ' В
Power switch Attention : avant d'utiliser l'aspirateur pour
dépoussiérer ou éliminer d'autres déchets solides,
vous devez installer un sac a poussiére et un filtre
en mousse.
Attention : éteignez l'appareil et débranchez-le
avant tout montage, démontage ou changement
d'accessoires.
FR-5
Déplacement de l'aspirateur
Vous pouvez déplacer l'aspirateur en le saisissant par
sa poignée. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation
pour déplacer l'aspirateur.
ASPIRATION DES LIQUIDES
Les accessoires tels que le suceur eau ou le
suceur biseau doivent être montés
en fonction de la quantité d'eau à aspirer.
Attention : en aspiration d'eau, NE MUNISSEZ PAS
votre aspirateur D'UN SAC À POUSSIÈRE.
Enlèvement du sac à poussière
Défaites l'attache de la coque et retirez la cuve.
Enlevez le support et le sac à poussière, puis remettez
en place le support et la cuve.
Attention :en cas de chute de l'aspirateur, l'aspiration
s'arrête et il se produit un bruit anormal. À ce moment,
vous devez arrêter l'appareil et le laisser reposer jusqu'à
ce que le flotteur soit redescendu.
Vidage de la cuve:
Si la cuve est pleine d'eau, le flotteur de sécurité
coupera l'aspiration.
Il se produira ensuite un bruit anormal: vous devrez
arrêter l'aspirateur. Défaites l'attache, sortez la cuve et
videz-la
Attention :avant de réutiliser l'aspirateur pour éliminer
des déchets solides veuillez sécher la cuve, le filtre et
tous les autres accessoires
FR-6
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
e Attention : avant entretien et nettoyage, veuillez arrêtez l'appareil et le débrancher.
e Si le filtre est sale, lavez-le et séchez-le avant de l'utiliser à nouveau.
Attention : 1. N'introduisez pas le filtre dans l'aspirateur et ne l'utilisez pas tant qu'il n'est
pas tout à fait sec.
2. Ne le lavez pas avec de l'eau bouillante et ne le séchez pas à la flamme.
e Nettoyage du filtre : retirez le filtre, lavez-le bien à l'eau de soude tiède, puis séchez-le.
Remettez-le ensuite dans sa position d'origine.
Attention : avant de réutiliser le filtre, vous devez vérifier qu'il se trouve correctement
positionné et n'est pas endommagé. S'il l'est, vous devez le remplacer par un neuf.
Enroulez le cordon d'alimentation et immobilisez la fiche
o électrique.
o 2pcs Alu tube pivotant avec son support dans l'armature de
fixation dans le sens indiqué sur la figure ci-contre.
e Ne laissez pas l'aspirateur exposé à là lumière solaire.
æ Tenez l'aspirateur à l'abri des sources de chaleur.
INCIDENTS COURANTS ET DEPANNAGE
Si, en cas de réduction de la puissance d'aspiration accompagnée d'un bruit anormal, l'aspirateur
ne fonctionne plus ou son moteur cogne:
un accessoire est obstrué ................ éliminez l'obstruction;
la cuve est pleine ......................e...e.. videz la cuve;
laissez le moteur refroidir;
le filtre est colmate............................ nettoyez-le ou remplacez-le.
Si le problème persiste, prenez plutôt contact avec notre Centre de dépannage spécialisé.
Attention : avant toute intervention, vous devez couper l'alimentation de l'aspirateur.
FR-7
Recyclage
Cet appareil est marqué du symbole du tri sélectif relatif aux
déchets d'équipements électriques et électroniques. Cela signifie
que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte
sélectif conformément à la directive européenne 2002/98/CE afin
de pouvoir être soit recyclé soit démantelé dans le but de réduire
tout impact sur l'environnement.
Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter votre
administration locale ou régionale.
Les produits électroniques n’ayant pas fait l’objet d’un tri
sélectif sont potentiellement dangereux pour
l'environnement et la santé humaine en raison de la
présence de substances dangereuses.
Poids net : 2 560 g
Importé par
93300 Aubervilliers
www.tradecom.fr
FR-8