Manuel du propriétaire | Listo CHS L6 Manuel utilisateur

LISTO
Notice d'utilisation
Chauffage soufflant
CHS L6
—{ CONSIGNES DE SECURITE —
LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS
AVANT D'UTILISER ÑLAPPAREIL ET
CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR LES
CONSULTER ULTERIEUREMENT.
MISE EN GARDE: NE PAS COUVRIR.
Afin d'éviter une surchauffe, ne pas
couvrir l’appareil de chauffage.
MISE EN GARDE : Afin d’éviter tout risque d'incendie,
d’électrocution ou de blessure, veillez à toujours
suivre les principales consignes de sécurité suivantes
quand vous utilisez un appareil électrique.
. Avant de brancher l’appareil, assurez-vous que la tension
électrique de votre domicile correspond à celle indiquée
sur la plaque signalétique de l’appareil et que la fiche du
câble est adaptée à la prise de courant.
.Branchezcetappareilsurune prise secteurfacilement
accessible.
. Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation
domestique. Ne pas l’utiliser à l’extérieur. Utilisez
l’appareil uniquement comme indiqué sur la notice.
Toute autre utilisation non conforme aux instructions
du manuel pourrait causer des dommages matériels
ou blesser une personne.
. Pour éviter les risques de choc électrique, n'immergez
jamais le cordon d'alimentation, la prise ou l’appareil
3 V.1.0
dans l’eau ou tout autre liquide.
.Ne jamais débrancher l'appareil de la prise de courant
en tirant sur le cordon d'alimentation.
.Ne jamais tordre, faire de nœud ou enrouler le cordon
d'alimentation autour de l’appareil, cela pourrait
'lendommager.
. Ne jamais glisser le cordon d'alimentation sous un
tapis ou une moquette. Le tenir à l’écart des zones
de grand passage.
‚ № laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu’il
est branché.
. Cetappareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au
a l'utilisation de l’appareil en toute sécurité et en
comprennent bien les dangers potentiels.
.Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni
brancher, ni régler ni nettoyer l’appareil, et ni réaliser
l’entretien de l’utilisateur.
Maintenir l’appareil et son cordon hors de portée
des enfants de moins de 8 ans si ces derniers ne sont
pas placés sous surveillance continue.
. ATTENTION : Certaines parties de ce produit
peuvent devenir très chaudes et provoquer des
brûlures. Il faut prêter une attention particulière
en présence d'enfantset de personnesvulnérables.
. N'utilisez pas l'appareil :
-silapriseoulecâbled’alimentationestendommagé(e),
moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou
dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils -si l'appareil est tombé ou a subi un choc,
(si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des si l'appareil a été endommagé de quelque façon que
instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en ce soit.
toute sécurité leur ont été données et si les risques .Si le câble d'alimentation de cet appareil est
encourusont été appréhendés. Les enfants ne doivent
pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien
par l’usager ne doivent pas être effectués par des
enfants sans surveillance. Il convient de maintenir à
distance les enfants de moins de 3 ans, à moins qu’ils
ne soient sous une surveillance continue.
. Lesenfants ágés entre 3 anset 8 ans doiventuniquement
mettre l’appareil en marche ou à larrét, a condition que
ce dernier ait été placé ou installé dans une position
normale prévue et que ces enfants disposent d’une
surveillance ou aient reçu des instructions quant
V.1.0 4
endommagé, il doit étre remplacé par votre
revendeur, son service apres-vente ou une personne
de qualification similaire afin d'éviter un danger.
. Apportez votre appareil dans un centre de service
apres-vente ou il sera inspecté.
.N’obstruez pas les ouvertures de ventilation de
l’appareil afin de garantir le fonctionnement fiable de
l’appareil et de le protéger contre toute surchauffe.
.N’introduisez jamais d’objet à l’intérieur de l’appareil
(ex: aiguilles...).
. Ne faites pas fonctionner votre appareil dans un
> V.1.0
environnement poussiéreux ou présentant des
risques d'incendie.
. Maintenez l'appareil a 1,5 mètre minimum de tout
objet (murs, rideaux, aérosols) lors de son utilisation.
. Ne placez jamais l'appareil pres d'une source de
chaleur radiante ou d’une prise de courant.
Tenez l’appareil éloigné des sources de chaleur
comme les radiateurs, les appareils de chauffage, les
fours et autres appareils produisant de la chaleur.
.L’accumulation de poussières dans les grilles
d'aération est la cause la plus fréquente de surchauffe
de l’appareil. Nettoyez-le régulièrement = (voir
paragraphe «nettoyage et entretien»).
. Pour éviter tout risque de brûlures, ne touchez jamais
les surfaces chaudes de l’appareil.
.Pour déplacer l’appareil, sélectionnez la position 0
en tournant le bouton de contrôle de la puissance et
utilisez la poignée de transport.
. Ne débranchez jamais l’appareil avant de l'avoir éteint.
.Débranchez toujours l’appareil quand vous ne
l’utilisez pas et attendez qu'il soit totalement refroidi
avant de le ranger.
.Le cordon d'alimentation ne doit pas entrer en
contact avec les surfaces chaudes de l’appareil.
.Cet appareil n’est pas destiné à être mis en
fonctionnementau moyen d'une minuterieextérieure
ou par un systeme de commande a distance séparé.
.Si vous détectez de la fumée, une odeur ou un
bruit anormal, débranchez immédiatement le cáble
V.1.0 6
d’alimentation.
‚№ placez jamais l’appareil immédiatement en-
dessous d’une prise de courant.
. ATTENTION : Posez l’appareil sur une surface plane,
propre et sèche. Ne posez pas l'appareil sur un tapis
ou une moquette.
. ATTENTION : N'utilisez jamais l'appareil dans un
environnement humide tel qu’une salle de bain, ni à
proximité d’une baignoire, douche, lavabo, piscine.
. ATTENTION : Ne laissez jamais de l’eau s'introduire
dans l’appareil.
. ATTENTION : Ne touchez jamais l'appareil avec les
mains humides.
. ATTENTION : Ne couvrez jamais l'appareil, même
temporairement, car il pourrait surchauffer et
générer un risque d’incendie.
. ATTENTION : N'utilisez jamais l’appareil incliné ou
couché sur un côté.
. Sécuritéthermique: En cas de surchauffe de l’appareil,
un dispositif de sécurité coupe automatiquement
le fonctionnement de l'appareil. Débranchez alors
l’appareil de la prise de courant, et rebranchez-le
après refroidissement. Si votre appareilnefonctionne
pas à nouveau, confiez-le au service après-vente de
votre magasin revendeur où il sera inspecté. Aucune
réparation ne peut être effectuée par l’utilisateur.
. Sécurité anti-bDasculement : L'appareil est équipé d’un
système de sécurité coupe-circuit, qui éteint l’appareil
automatiquement si celui-ci bascule.
7 V.1.0
— CARACTERISTIQUES TECHNIQUES — — UTILISATION —
* Modèle : CHS L6 1. SÉLECTEUR DE FONCTION
« Code article : 8002166 Cet appareil comporte un sélecteur de fonction (4). Les positions sont :
e Puissance max: 2000 W 0 Arrét
e Tension d'alimentation : 220 - 240 V - 50 Hz
e 2 puissances de chauffe: |: 1000 W 4° Ventilation air ambiant
Il: 2000 W | 1000 W
« Fonction « Ventilation »
|| 2000 W
e Sécurité thermique
« Sécurité anti-basculement
e Poignée de transport Veillez a ce que le sélecteur de fonction soit sur la position O avant de brancher
l’appareil à la prise de courant.
VENTILATION AIR AMBIANT
( DESCRIPTION DE LAPPAREIL ) Vous pouvez utiliser le ventilateur seul a nimporte quel moment de l’année grâce au
mode «ventilation froide». Placez le sélecteur de fonction sur la position de ventilation
air ambiant Y .
CHOIX DE LA PUISSANCE
La puissance consommée dépend de la position choisie (I ou II) avec le bouton
sélecteur de fonction (3). Afin de réaliser des économies d’énergie, utilisez d’abord
la position « II » (2000 W) puis, passez à la position « I » (1000 W), lorsque la chaleur
désirée est atteinte.
2. MISE EN MARCHE
1. Placez le chauffage sur une surface plane, horizontale et stable.
2. Branchez la fiche du cordon d’alimentation sur une prise secteur.
3. Choisissez la puissance de chauffe en plaçant le bouton sélecteur de fonction (3)
sur la position « | » pour une puissance de 1000 W ou sur la position « II » pour
une puissance de 2000 W.
a” 4. Tournez le bouton de réglage de la température (2) vers la droite, jusqu’à ce que
‘ vous entendiez un «clic» (ce son signifie que le thermostat est en marche). Le
voyant de mise sous tension s'allume en rouge.
5. Lorsque le voyant de mise sous tension s'éteint, cela signifie que l’appareil est en
1. Poignée de transport Sélecteur de fonction pause. Le chauffage soufflant alterne automatiquement période de chauffe et de
2. Régulateur de température Grille de sortie d’air (à l’avant) pause afin de maintenir la température fixée par le régulateur de température.
(thermostat) 5. Voyant de mise sous tension 6. Enfin d'utilisation, placez le bouton sélecteur de puissance sur la position « 0 »
(arrêt) pour arrêter le chauffage puis, débranchez l’appareil de la prise de courant.
BW
V.1.0 8 9 V.1.0
— ENTRETIEN ET NETTOYAGE —
Cet appareil demande un entretien régulier pour s'assurer de son bon fonctionnement:
o Débranchez toujours l'appareil de la prise de secteur avant de procéder à son
nettoyage.
o Nimmergez jamais cet appareil, la fiche ou le cordon d'alimentation dans
l’eau ou tout autre liquide.
e Nettoyez régulièrement les grilles d’aération avec un aspirateur pour retirer
le dépôt de poussière.
< Utilisez un chiffon légèrement humide pour essuyer l’extérieur de l’appareil.
« N'utilisez jamais de produits de nettoyage agressifs (alcool, dissolvant, etc.) ni
d'éponge à récurer abrasive sur cet appareil.
« Vous pouvez utiliser si nécessaire pour un nettoyage approfondi une éponge
douce légèrement imbibée d’eau et d’un produit détergent doux (type produit
vaisselle). Séchez ensuite soigneusement avec un chiffon doux.
< Veillez dans tous les cas à ne pas faire pénétrer d’eau à l’intérieur de l’appareil.
< Assurez-vous que l'appareil de chauffage est parfaitement sec avant de le
rebrancher.
Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de
SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et
informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une
contrefaçon.
All information, designs, drawings and pictures in this document are the property of SOURCING & CREATION,
SOURCING & CREATION reserves all rights to its brands, designs and information. Any copy and reproduction
through any means shall be deemed and considered as counterfeiting.
V.1.0 10
Attention:
Ce symbole apposé sur le produit signifie qu’il s'agit d’un
appareil dont le traitement en tant que déchet est soumis à la
réglementation relative aux déchets d'équipements électriques
et électroniques (DEEE). Cet appareil ne peut donc en aucun cas
être traité comme un déchet ménager, et doit faire l’objet d’une
collecte spécifique à ce type de déchets. Des systèmes de reprise
et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités
locales (déchèterie) et les distributeurs. En orientant votre
appareil en fin de vie vers sa filière de recyclage, vous contribuerez
a protéger l'environnement et empêcherez toute conséquence
nuisible pour votre santé.
Conditions de garantie :
Ce produit est garanti contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou
de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une
mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte, ou de l’usure normale du produit. La
durée de garantie est spécifiée sur la facture d'achat.
3
o
Faites un geste éco-
citoyen. Recyclez
produit en fin de vie.
ce
Sourcing & Création Fabriqué en R.P.C.
© ( € 21, avenue de l'Harmonie Art. 8002166
CAFE
F-59650 VILLENEUVE D'ASCQ Cedex — Réf.CHSL6