Infodrog Intervention spécifique à la migration
のためのマニュアルとユーザーガイド Infodrog Intervention spécifique à la migration. 見つかりました 1 無料ダウンロード用マニュアル Manuel utilisateur
Vous trouverez ci-dessous de brèves informations pour Intervention spécifique à la migration. Ce manuel vise à fournir aux professionnels des indications utiles et des réflexions pour le travail quotidien avec les personnes migrantes dans le domaine des dépendances. Il sert à sensibiliser les différents aspects du travail avec une clientèle issue de la migration.
主な特徴
- Compétence transculturelle
- Communication et travail relationnel
- Travail avec des interprètes professionnels
- Anamnèse sensible aux dimensions culturelles
- Approche systémique
- Collaboration avec les communautés de migrant(e)s
- Considération des bases juridiques : droit de la migration – sécurité sociale
よくある質問と回答
Qu'est-ce que la compétence transculturelle ?
La compétence transculturelle est la capacité de saisir et de comprendre les modes de vie individuels dans une situation particulière et dans divers contextes et d’en faire découler des actions correspondantes et adaptées.
Pourquoi est-il important de travailler avec des interprètes professionnels ?
Des compétences linguistiques lacunaires rendent difficile voire impossible la communication entre professionnel(le)s et client(e)s et impliquent le recours à un ou une interprète. L’objectif est d’obtenir une communication claire dénuée de tout malentendu linguistique.
Quels sont les piliers de la compétence transculturelle ?
La compétence transculturelle repose sur trois piliers : l’autoréflexion, l’empathie et le savoir respectivement l’expérience.