EuroScale Libre-Service 96 PLU
のためのマニュアルとユーザーガイド EuroScale Libre-Service 96 PLU. 見つかりました 1 無料ダウンロード用マニュアル Manuel utilisateur
ページ: 185 EuroScale Libre-Service 96 PLU Manuel utilisateur
ブランド: EuroScale サイズ: 2 MB
言語: Français
目次
- 9 INTRODUCTION
- 9 PRECAUTIONS D'UTILISATION
- 9 GENERALITES
- 10 PERIPHERIQUES
- 10 DESCRIPTION DES AFFICHEURS
- 10 AFFICHEURS MODELES V12 ET LIBRE-SERVICE
- 11 AFFICHEURS MODELES V14 / ES
- 11 AFFICHEUR TYPE LED
- 11 AFFICHEUR TYPE V.F.D
- 12 AFFICHEURS MODELE LIBRE-SERVICE
- 12 DESCRIPTION DE L'AFFICHEUR PRINCIPAL (PPI)
- 12 DESCRIPTION DE L'AFFICHEUR AUXILIAIRE
- 13 DESCRIPTION DES CLAVIERS
- 13 CLAVIER A 66 TOUCHES V
- 13 CLAVIER
- 13 CLAVIERS DE PROGRAMMATION
- 14 BOTONERA DE 66 TECLAS V
- 14 CLAVIER
- 14 UTILISATION DU CLAVIER COMME MODELE DE PROGRAMMATION
- 14 CLAVIER A 98 TOUCHES V
- 14 CLAVIER
- 15 UTILISATION DU CLAVIER COMME MODELE DE PROGRAMMATION
- 16 CLAVIER LIBRE-SERVICE A 80 TOUCHES
- 16 CLAVIER
- 17 CLAVIERS DE PROGRAMMATION
- 17 CLAVIER LIBRE-SERVICE A 66 TOUCHES
- 17 CLAVIER
- 19 CLAVIERS DE PROGRAMMATION
- 19 CLAVIER LIBRE SERVICE 96 PLU O 56 PLU
- 19 BOTONERA AUTOSERVICIO 121 TECLAS
- 19 CLAVIER
- 22 CLAVIERS DE PROGRAMMATION
- 24 FONCTIONS DU CLAVIER
- 26 UTILISATION
- 26 MISE EN SERVICE
- 27 INTRODUCTION DU PRIX
- 27 SELECTION DU PLU/PR
- 27 INTRODUCTION DIRECTE DES PRIX
- 27 SELECTION D'ARTICLES PROGRAMMES
- 28 ACCES AUX ARTICLES DIRECTS
- 28 CHANGEMENT DE LA TABLE DE TOUCHES
- 29 CHANGEMENT PROVISOIRE DU PRIX D'UN ARTICLE
- 29 ARTICLES SANS PRIX DE VENTE
- 29 DESCRIPTION DES MODES D'OPERATION
- 29 MODES D'OPERATION
- 30 IMPRESSION
- 30 FONCTIONNEMENT DES MODES VENTE, MIXTE ET SUPER
- 30 OPERATIONS DE SOMMATION
- 31 5.4.1.1 Somme des produits pesés
- 32 5.4.1.2 Somme des produits non-pesés
- 32 5.4.1.3 Multiplication des produits non-pesés
- 33 5.4.1.4 Fonction prix fixe
- 33 5.4.1.5 Articles rendus. Soustraction d’articles
- 34 5.4.1.6 Fonction ristourne sur ligne de vente
- 34 FONCTION SOUS-TOTAL
- 35 FONCTION TOTAL
- 35 5.4.3.1 Total Normal
- 37 5.4.3.2 Total Commande
- 38 5.4.3.3 Impresión du ticket récapitulatif
- 38 5.4.3.4 Fonction ris tourne sur le total d’un ticket
- 38 RECHARGE DU DERNIER TICKET
- 39 FONCTIONNEMENT MODE EMBALLAGE (ETIQUETAGE)
- 40 EMBALLAGE DES PRODUITS PESES
- 41 EMBALLAGE DES PRODUITS NON-PESES
- 41 TOTALISATION EMBALLAGE
- 42 5.5.3.1 Total emballage manuel
- 42 5.5.3.2 Total emballage pré-selection
- 43 FONCTIONNEMENT MODE LIBRE-SERVICE
- 44 FONCTIONS DE LA BALANCE
- 44 SYNCHRONISATION D'INITIALISATION
- 44 RENDU MONNAIE
- 45 REVISION DU TICKET
- 45 5.7.3.1 Annulation d’une transaction
- 46 ANNULATION DE LA DERNIÈRE OPÉRATION
- 46 MARCHE / ARRÊT DE LA BALANCE
- 47 FONCTION SORTIE CAISSE
- 47 MODES DE PAIEMENT
- 49 FONCTION ENTREE CAISSE
- 49 CREATION / ELIMINATION D'UN VENDEUR
- 49 5.7.9.1 Création d'un vendeur
- 50 5.7.9.2 Elimination d'un vendeur
- 50 5.7.10 RATTRAPAGE DU ZERO
- 50 5.7.11 FUNCTION TARE
- 51 Tare Semiautomatique
- 51 Tare Fixe
- 51 Tare Manuelle
- 52 Tare Accumulative
- 52 5.7.12 FONCTION BOVIDES (traçabilité)
- 53 Mode opératoire
- 53 Fonctionnalité
- 54 Sélection de fiche par défaut
- 55 5.7.13 SELECTION DES CLIENTS
- 55 5.7.14 RECHARGE DE PAPIER
- 56 5.7.15 RECHARGE DES ETIQUETTTES
- 56 5.7.16 RECHARGE DE PAPIER CONTINU SUR ETIQUETEUSE
- 57 5.7.17 OUVERTURE DU TIROIR CAISSE
- 57 5.7.18 REPETITION D’ETIQUETTES
- 57 FONCTIONS DU MENU
- 58 UTILISATION DES MENUS
- 58 FONCTIONS DES TOUCHES DU MENU
- 59 PROGRAMMATION DES BASES DE DONNEES
- 60 EFFACEMENT DES BASES DE DONNEES
- 60 LISTES DES BASES DE DONNEES
- 61 ACCESS AUX MENUS
- 61 FONCTIONS DIRECTES DU MENU
- 64 CONTRÔLE DES TICKETS
- 64 REIMPRESSION DES TICKETS
- 65 RECHARGE DES TICKETS
- 66 FERMETURE DES TICKETS OUVERTS
- 67 REGLAGE DE L’HORLOGE
- 67 PROGRAMMATION DE L’HEURE
- 67 PROGRAMMATION DE LA DATE
- 67 PROGRAMMATION DE LA DATE D’EMBALLAGE
- 68 CONFIGURATION DE LA DATE
- 68 PLUS DIRECTS
- 69 PROGRAMMATION DES PLUS DIRECTS
- 69 LISTE DES PLUS DIRECTS
- 70 MENU CUMUL TOTAL
- 70 LISTE DES TOTAUX
- 71 6.7.1.1 Résumé des totaux journaliers
- 72 6.7.1.2 Résumé des totaux cumulés
- 73 6.7.1.3 Liste des totaux journaliers des modes de paiement
- 74 6.7.1.4 Liste des totaux cumulés des modes de paiement
- 75 6.7.1.5 Liste des totaux système de la journée
- 76 6.7.1.6 Liste des totaux système accumulés
- 77 6.7.1.7 Liste des totaux de TVA de la journée
- 78 6.7.1.8 Liste des totaux de TVA accumulés
- 79 6.7.1.9 Liste des totaux du comptoir
- 79 Liste des totaux du comptoir accumulés
- 80 Liste des totaux des vendeurs
- 81 Totaux d’articles
- 83 Totaux des familles
- 84 Totaux de la vente horaire
- 84 Liste des tickets
- 86 Liste des totaux de famille spéciale (Totaux famille de la journée)
- 86 Liste des totaux de bovidés
- 87 EFFACEMENT DES TOTAUX
- 87 6.7.2.1 Effacement des totaux séparément
- 88 6.7.2.2 Effacement général des totaux
- 89 6.7.2.3 Effacement des tickets
- 90 MENU VENDEURS
- 90 LISTE DES VENDEURS
- 90 PROGRAMMATION DES VENDEURS
- 91 MENU D’ARTICLES
- 91 LISTES DES ARTICLES
- 91 6.9.1.1 Liste des articles par code
- 92 6.9.1.2 Liste des articles par Plu
- 92 6.9.1.3 Liste des articles par comptoir
- 93 6.9.1.4 Liste des articles par famille
- 93 6.9.1.5 Liste des articles d’un comptoir
- 93 6.9.1.6 Liste des articles d’une famille
- 93 PROGRAMMATION DES ARTICLES
- 95 PROGRAMMATION DES DESCRIPTIFS DE L’ARTICLE
- 96 PROGRAMMATION DES INGREDIENTS DE L’ARTICLE
- 97 EFFACEMENT DES ARTICLES
- 98 CHANGEMENTS DU PRIX
- 98 6.9.6.1 Programmation des changements des prix
- 99 6.9.6.2 Liste des changements des prix
- 99 PROGRAMMATION D’OFFRES
- 99 6.9.7.1 Programmation des offres
- 100 6.9.7.2 Liste des offres
- 101 COMMANDES
- 101 6.9.8.1 Actualisation des commandes
- 102 6.9.8.2 Liste des commandes
- 102 6.9.8.3 Effacement de commandes
- 103 INVENTAIRE
- 103 6.9.9.1 Actualisation de l’Inventaire
- 105 6.9.9.2 Liste d’Inventaire
- 105 6.9.9.3 Effacement de l’Inventaire
- 105 6.10 MENU DES CLIENTS
- 106 6.10.1 PROGRAMMATION DES CLIENTS
- 106 6.10.2 LISTE DES CLIENTS
- 107 6.11 PROGRAMMATION DES TARES CODEES
- 107 6.12 MENU DES INGREDIENTS
- 108 6.12.1 PROGRAMMATION DES INGREDIENTS
- 108 6.12.2 LISTE DES INGREDIENTS
- 108 6.12.3 EFFACEMENT DES INGREDIENTS
- 109 6.13 MENU DES MARCHANDISES
- 109 6.13.1 ENTREE DES MARCHANDISES
- 110 6.13.2 LISTE DES MARCHANDISES
- 111 6.13.3 EFFACEMENT DES MARCHANDISES
- 111 6.14 MENU BOVIN
- 111 6.14.1 PROGRAMATION BOVIN
- 112 Fiche
- 112 Production
- 112 Naissance
- 113 Elevage
- 113 Abattage
- 113 RSI scrf
- 113 Dépeçage
- 113 RSI dspc
- 113 6.14.1.10 Categorie
- 114 6.14.1.11 Race
- 114 6.14.1.12 Etiquettes de vérification et comptoir
- 114 6.14.2 TOTAL FICHE
- 115 6.14.3 LISTE DES BOVINS
- 115 6.14.4 PAYS
- 116 6.14.5 LISTE DES PAYS
- 116 6.15 ACTUALISATION DES DONNEES
- 117 6.15.1 ACTUALISATION DE LA BALANCE
- 118 6.15.2 ACTUALISATION D’AUTRES BALANCES
- 118 6.16 MENU DE L’IMPRIMANTE ET L’ETIQUETEUSE
- 120 6.16.1 PROGRAMMATION DES EN-TÊTES
- 122 6.16.2 PROGRAMMATION DES LEGENDES
- 122 6.16.3 PROGRAMMATION DES TEXTES LIBRES
- 123 6.16.4 PROGRAMMATION DES CODES A BARRES
- 125 6.16.5 RECHARGE DE PAPIER
- 125 6.16.6 TEST DE L’IMPRIMANTE
- 126 6.16.7 RECHARGE DES ETIQUETTES
- 126 6.16.8 SELECTION DES ETIQUETTES
- 127 6.16.9 AVANCE DU PAPIER
- 127 DEPLACEMENT VERTICAL DE L’ETIQUETTE
- 128 CHARGE DE PAPIER CONTINU DANS L’ETIQUETEUSE
- 128 6.17 MENU DE CONFIGURATION
- 128 6.17.1 CONFIGURATION DE LA BALANCE
- 128 Programmation du numéro de la balance
- 129 Programmation du numéro du comptoir
- 129 Code du pays
- 130 Code du fabricant
- 130 Configuration du port série
- 131 6.17.2 CONFIGURATION DU SYSTEM E
- 131 Numérotation des tickets
- 132 Activation de la TVA dans la balance
- 132 Recharge des tickets envoyés à l’host
- 132 Impression de tickets par comptoir
- 133 Accumulation des totaux
- 134 Stockage des tickets
- 134 6.17.3 CONFIGURATION DE L’EMBALLAGE
- 134 Numéro de Ordre
- 134 Numéro du Lot
- 135 Configuration Bovins
- 135 6.17.4 CONFIGURATION FAMILLES
- 136 Traçabilité: famille ‘’bovidés
- 138 Famille spéciale (Journaliers de famille)
- 140 Famille lot alphanumérique
- 142 6.17.5 CONFIGURATION DE LA VENTE
- 142 Forme de vente
- 144 Impression mode super
- 144 Impression du ticket récapitulatif
- 145 Impression du code à barres
- 146 Tiroir Caisse
- 146 Reconduite des tickets
- 147 Reconduite des étiquettes
- 147 Function rendu monnaie
- 148 Création / Elimination d’un vendeur
- 148 6.17.5.10 Permis du prix zéro
- 149 6.17.5.11 Opératoire avec prix zéro
- 149 6.17.5.12 Permis de changement du prix
- 150 6.17.5.13 Accès aux articles
- 150 6.17.5.14 Digits du code de l’article
- 150 6.17.5.15 Voir codes d’article
- 151 6.17.5.16 En-têtes sur totaux
- 151 6.17.5.17 Sortie automatique du mode constant
- 152 6.17.5.18 Touche PLU/PRC
- 152 6.17.5.19 Arrondi Constant
- 152 6.17.5.20 Client sur Ticket
- 153 6.17.5.21 Ristourne sur Ticket
- 153 6.17.5.22 Activation de la TVA sur le ticket
- 154 6.17.5.23 Clients fidèles
- 154 6.17.5.24 Séquence client
- 154 6.17.5.25 Accès Inventaire
- 155 6.17.5.26 Voir nº de ligne
- 155 6.17.5.27 Modes de paiement
- 155 6.17.5.28 Utilisation des tares programmées dans les articles en mode vente
- 156 6.17.5.29 Impression de la date de péremption avec 0 jour
- 156 6.17.5.30 Impression de la description de l’article sur un fond sombre
- 157 6.17.5.31 Description de l’article sur le ticket
- 157 6.17.6 CONFIGURATION DES PRE-SELECTIONS
- 158 6.17.7 CONFIGURATION DES TVAS
- 158 Programmation des Tvas
- 159 Liste des Tvas
- 159 Programmation de la Tva par défaut
- 159 6.17.8 CONFIGURATION DE LA MONNAIE
- 160 Pays d’installation
- 160 Phase de l’Euro
- 161 Facteur Euro
- 161 Décimales du Facteur Euro
- 161 Date d’implantation de l’euro
- 161 Décimales pour le prix
- 161 Décimales pour le montant
- 162 Arrondi
- 162 Montant avec virgule flottante
- 162 6.17.8.10 Programmation du texte de la monnaie
- 162 6.17.9 PROGRAMMATION DES CLEFS D’ACCES
- 163 CONFIGURATION DE L’IMPRIMATE
- 163 CONFIGURATION DE L’ETIQUETEUSE
- 164 6.17.11.1 Vitesse étiqueteuse
- 164 6.17.11.2 Temps de brûlage
- 164 6.17.11.3 Réglage opto
- 164 6.17.11.4 En-tête de l’étiquette
- 164 6.17.11.5 Réglage de l’opto-détecteur
- 165 6.17.11.6 Distance de la tête
- 165 6.17.11.7 Auto longueur de l’étiquette
- 165 LANGUE
- 166 CONTRÔLE DU RESEAU DE BALANCES
- 166 6.17.13.1 Liste de la configuration du réseau
- 166 6.17.13.2 Test configuration du réseau
- 167 6.17.13.3 Nouvelle balance
- 167 6.17.13.4 Elimination d’une balance
- 168 6.17.13.5 Configuration du réseau
- 170 EFFACEMENT DE LA RAM
- 170 SMARTCARD
- 171 6.17.15.1 Enregistrement des Smartcards
- 172 6.17.15.2 Exécuter cartes Smartcard
- 172 6.18 VERIFICATION DU POIDS
- 172 6.19 INFORMATION
- 173 6.19.1 INFORMATION SUR LES DISPOSITIFS
- 173 6.19.2 INFORMATION SUR LES BASES DE DONNEES
- 174 6.19.3 INFORMATION D’UNE BASE DE DONNÉES
- 175 6.19.4 INFORMATION SYSTEME
- 175 6.20 PUBLICITE
- 175 6.20.1 CONFIGURATION DE LA PUBLICITÉ
- 175 Activation de la publicite
- 176 Type de publicite
- 176 Temps d’activation
- 176 Temps d’extinction totale de l’écran
- 177 6.20.2 PROGRAMMATION DES PUBLICITES SPOTS
- 177 6.20.3 PROGRAMMATION DE LA PUBLICITE CONTINUE
- 178 6.21 CHANGEMENT DES ACCES
- 178 CONNEXIONS
- 178 CONNEXION RS
- 178 CONNEXION RS-232/422 A UN SYSTEME INFORMATIQUE
- 179 7.1.1.1 Connexion directe
- 179 7.1.1.2 Connexion via modem
- 179 CONNEXION RS-232 A UN CRAYON OPTIQUE
- 179 CONNEXION AU RESEAU DE BALANCES