LAUNCH Manuel d'utilisation CReaderV
3. DESCRIPTIONS DE PRODUITS
3.1 Présentation du CReaderV
① Câble avec CONNECTEUR OBD II -- Connecte le CReaderV à la prise de transmission de données (DLC) du véhicule.
② Ecran LCD – Indique les résultats de tests.
③ BOUTON EXIT (SORTIE) – Retourner au menu précédent.
④ BOUTON DE DÉPLACEMENT VERS LE HAUT/LE BAS – déplace le curseur vers le haut ou vers le bas en vue de la sélection; ou tourne la page vers le haut ou vers le bas lors de l’affichage de plus d’une page
⑤ BOUTON ENTER (ENTREE)--Confirme une sélection (ou action) dans la liste d’un menu
⑥ PORT USB – Se connecter à l’ordinateur pour la mise à jour en ligne du
CReaderV.
2-10
LAUNCH Manuel d'utilisation CReaderV
3.2 Spécifications
1) Ecran: Rétro-éclairé, 160 x 160 pixels
2) Température d’utilisation: 0 à 60°C (32 à 140 F°)
3) Température de stockage: -20 à 70°C (-4 à 158 F°)
4) Alimentation: 8 à 18 Volts alimenté par OBDII.
5) Dimensions: 126 mm×88 mm×22 mm (L x l x H)
6) Longueur du câble: 0,9m
3.3 Accessoires inclus
1) Guide d’utilisation -- Instructions des fonctionnements.
2) Câble USB -- Pour la connexion à un ordinateur pour la mise à jour sur internet
3.4 Alimentation
L’alimentation du CReaderV est fournie par la prise de transmission de données (DLC) du véhicule. Suivez les étapes ci-dessous pour l’alimenter:
1) Localisez le DLC sur le véhicule
Certains véhicules peuvent avoir un couvert d’DLC en plastique et cela doit être enlevé avant le branchement du câble OBD2.
2) Branchez le connecteur du câble OBD II sur le DLC du véhicule.
3.5 Paramètres de l’outil et test automatique
Sélectionnez [Paramètres de l’outil] dans le menu principal et cliquer sur [ ], et l’écran va afficher l’interface comme ci-dessous:
Le CReaderV vous permet de procéder aux ajustements, parametrage et test automatique:
2-11
LAUNCH Manuel d'utilisation CReaderV
1) Langue: Sélectionnez la langue désirée.
Choisissez [Choisir Language] et cliquez sur [ ], l’écran affichera l’interface comme ci-dessous:
Vous pouvez cliquer sur la touche [ ] [ ] pour choisir l’Anglais, le
Français ou l’espagnol. Et puis vous cliquez sur [ ] pour confirmer. Le système se convertira de suite vers l’interface de la langue choisie.
2) Ajuster du contraste: Pour ajuster le contraste de l’écran LCD
Choisissez [Adjuster Contraste] et cliquez sur [ ], l’écran affichera l’interface comme ci-dessous:
Dans l’interface [Adjuster Contraste], vous pouvez régler le contraste de l’écran. Cliquez sur [ ] pour renforcer le contraste ou cliquez sur [ ] pour réduire le contraste à un niveau désiré.
3）Unité de mesure: Américaine ou métrique
Choisissez [Unité de mesure] et cliquez sur [ ], l’écran affichera l’interface comme ci-dessous:
2-12
LAUNCH Manuel d'utilisation CReaderV
Cliquez sur [ ] ou [ ] pour sélectionner l’unité et cliquez sur [ ] pour confirmer.
4) Test Automatique: Pour tester les boutons et le fonctionnement de l’écran
LCD.
Dans l’interface [Test Automatique], vous pouvez exécuter le test de l’écran
LCD et le test de clavier.
Sélectionnez [Test de LCD] et cliquez sur [ ] pour entrer dans l’interface du test de l’écran LCD comme ci-dessous:
2-13
LAUNCH Manuel d'utilisation CReaderV
Et puis l’écran s’affichera automatiquement sur un fond sombre. Vous pouvez voir s’il y a de pixel à chaud contre le fond sombre.
Après avoir complètement vérifié, veuillez cliquer sur [ ] pour retourner à l’interface précédente. Et choisissez [Test de Clavier], cliquez sur [ ] pour exécuter le test du clavier.
Vous pouvez cliquer sur [ ], [ ] ou [ ]. Si ces icônes apparaissent sur l’écran, cela indique que le bouton est normal et vous pouvez les utiliser pour le test.
S’il n’y a aucune icône qui apparaît sur l’écran, veuillez contacter LAUNCH pour réparation.
Après avoir complété toutes les opérations, cliquez sur [ ] pour retourner au menu principal et mettez fin au test.
2-14
