Installation d'un package de correctifs sous Windows
Installation d'un package de correctifs sous Windows
2.1 Installation du package de correctifs SAP BusinessObjects Edge BI 3.1 sous
Windows
Vous devez disposer de droits administrateur ou de droits utilisateur avec pouvoirs sur le système
Windows pour pouvoir installer un package de correctifs SAP BusinessObjects.
Afin de libérer les ressources du système sur lequel vous installez ce package de correctifs, il est recommandé d'arrêter tous les serveurs SAP BusinessObjects Edge Series avant d'installer le package de correctifs. Cependant, les services et serveurs suivants doivent être exécutés pour procéder à l'installation :
• Server Intelligence Agent
• Central Management Server (CMS)
• Input File Repository Server et Output File Repository Server (FRS)
• Base de données du CMS
Avant d'installer ce package de correctifs sous Windows 2003, vérifiez que vous avez installé le correctif
Mise à jour pour Windows Server 2003 (KB925336), disponible à l'adresse http://support.micro
soft.com/kb/925336 .
Remarque :
Si vous avez modifié les fichiers web.xml
des applications Web SAP BusinessObjects, consultez la rubrique
Enregistrement des modifications apportées aux fichiers web.xml
avant d'appliquer un package de correctifs.
Pour installer le package de correctifs, exécutez les étapes suivantes :
1.
Lancez l'installation en exécutant setup.exe
.
L’écran "Bienvenue dans l’Assistant d’installation du package de correctifs
BusinessObjects Edge Series 3.1" s’affiche.
2.
Cliquez sur Suivant.
L'écran "Contrat de licence" s'affiche.
3.
Lisez le contrat de licence de l'utilisateur final, puis cliquez sur Suivant pour continuer si vous en acceptez les conditions.
L'écran "CMS" s'affiche.
4.
Saisissez les valeurs pour Nom d'hôte du CMS existant, Port du CMS existant et Mot de passe de l'administrateur du CMS. Cliquez sur Suivant.
19 2010-01-14
Installation d'un package de correctifs sous Windows
Si le produit que vous mettez à jour comprend des composants Web déployés automatiquement lors de l'installation initiale de SAP BusinessObjects Edge Series 3.1, l'écran "Redéployer automatiquement des applications Web ?" apparaît.
5.
Choisissez une des options suivantes :
• Oui, redémarrer automatiquement ces applications Web. Cette option redéploie les composants d'applications Web SAP BusinessObjects déployés auparavant.
L'écran "Configurer le serveur d'applications Web" s'affiche. Saisissez les valeurs spécifiques au serveur d'applications Web et cliquez sur Suivant.
Remarque :
Pour en savoir plus sur les paramètres de configuration spécifiques de chaque serveur d'applications Web, reportez-vous au Guide d'installation de SAP BusinessObjects Edge Series 3.1
pour Windows.
• Non, je redéploierai ces applications Web après l'installation. Sélectionnez cette option pour déployer manuellement les composants du serveur d'applications Web ou utiliser l'outil wdeploy
.
Pour en savoir plus sur l'installation manuelle des composants Web ou sur l'installation à l'aide de l'outil wdeploy
, reportez-vous au Guide de déploiement d'applications Web
BusinessObjects XI 3.1 pour Windows.
Remarque :
Vous pouvez redéployer les composants Web de manière automatique sur un serveur d'applications
Web du même type que celui sur lequel vous aviez déployé les composants au cours de l'installation initiale de SAP BusinessObjects Series Edge Series 3.1.
L'écran "Démarrer l'installation" apparaît.
6.
Cliquez sur Suivant pour démarrer l'installation.
7.
Si vous mettez à jour SAP BusinessObjects Edge Series 3.1, vérifiez que les services
SAP BusinessObjects fonctionnent après le redémarrage du système. Dans le cas contraire, démarrez-les manuellement via la CMC (Central Management Console) de SAP BusinessObjects, le CCM (Central Configuration Manager) ou le panneau Services Windows.
Vous pouvez accéder à la CMC ou au CCM via Démarrer > Programmes > BusinessObjects XI 3.1
> BusinessObjects Edge Series.
Remarque :
Pour connaître les détails de l'installation, consultez le fichier journal d'installation situé sous
<INSTALLDIR>\BusinessObjects Enterprise 12.0\Logging
.
20 2010-01-14
