Information légale
Sony Ericsson Vivaz™ U5i/U5a
Ce guide de l'utilisateur est publié par Sony Ericsson Mobile Communications AB ou sa société affiliée locale, sans aucune garantie. Sony Ericsson Mobile Communications AB peut procéder à tout moment et sans préavis à toute amélioration et à toute modification du présent guide à la suite d’une erreur typographique, d’une inexactitude de l’information présentée ou de toute amélioration apportée aux programmes ou au matériel. De telles modifications seront toutefois intégrées aux nouvelles éditions du présent guide de l’utilisateur.
Tous droits réservés.
©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2010
Numéro de publication : 1232-6064.3
Avant d'utiliser votre téléphone mobile, consultez la section Renseignements importants.
Votre téléphone mobile a la capacité de télécharger, de sauvegarder et de transférer du contenu provenant d'un tiers, par exemple des sonneries. L'usage d'un tel contenu peut être restreint ou interdit par les droits d'une tierce partie, y compris, mais sans s’y limiter, les lois sur le droit d’auteur applicables. Vous êtes entièrement responsable du contenu additionnel téléchargé sur votre téléphone mobile ou transféré à partir de celui-ci, et Sony Ericsson décline toute responsabilité à cet égard. Avant d'utiliser tout contenu supplémentaire, veuillez vérifier que cette utilisation est effectuée sous licence ou autorisée. Sony Ericsson ne garantit pas l'exactitude, l'intégrité ni la qualité de tout contenu supplémentaire ou tiers. En aucun cas Sony Ericsson ne pourra être tenue responsable, de quelque façon que ce soit, de votre utilisation incorrecte de tout contenu supplémentaire ou tiers.
Le présent guide de l'utilisateur peut faire référence à des services ou à des applications fournis par des tiers.
L'utilisation de ces programmes ou services peut nécessiter une inscription distincte auprès du fournisseur tiers et peut être assujettie à des conditions d'utilisation supplémentaires. Lorsque vous accédez à des applications sur le site Web de tiers, veuillez d'abord consulter les conditions de service du site Web et la politique de protection des renseignements personnels. Sony Ericsson ne garantit pas la disponibilité ni la performance de tout site Web ou service offert par des tiers.
Bluetooth est une marque de commerce ou une marque déposée de Bluetooth SIG inc. et toute utilisation de cette marque par Sony Ericsson est autorisée en vertu d’une licence.
Media Go est une marque de commerce ou une marque déposée de Sony Media Software and Services.
Le logo Liquid Identity, Vivaz™, PlayNow et TrackID sont des marques de commerce ou des marques déposées de
Sony Ericsson Mobile Communications AB.
Adobe, Flash, Adobe Photoshop Album Starter Edition, Acrobat et Reader sont des marques de commerce ou des marques déposées de Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
TrackID™ fonctionne avec Gracenote Mobile MusicID™. Gracenote et Gracenote Mobile MusicID sont des marques de commerce ou des marques déposées de Gracenote, Inc.
Sony et make.believe sont des marques de commerce ou des marques déposées de Sony Corporation.
PictBridge est une marque de commerce ou une marque déposée de Canon Kabushiki Kaisha Corporation.
Wi-Fi est une marque de commerce ou une marque déposée de l'alliance Wi-Fi.
DLNA est une marque de commerce ou une marque déposée de Digital Living Network Alliance.
Google™, Google Maps™, YouTube et le logo YouTube sont des marques de commerce ou des marques déposées de Google, Inc.
SyncML est une marque de commerce ou une marque déposée de The Open Mobile Alliance LTD.
Ericsson est une marque de commerce ou une marque déposée de Telefonaktiebolaget LM Ericsson.
microSD est une marque de commerce ou une marque déposée de SanDisk Corporation.
RoadSync est une marque de commerce ou une marque déposée de DataViz, Inc.
Quickoffice est une marque déposée de Quickoffice, Inc.
Wisepilot est une marque déposée d'Appello Systems AB.
PLAYSTATION est une marque de commerce ou une marque déposée de Sony Computer Entertainment, Inc.
Twitter et TwitterT sont des marques de commerce ou des marques déposées de Twitter, Inc.
Microsoft, ActiveSync, Windows, Outlook, Excel, PowerPoint, Windows Media et Vista sont des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Ce produit est protégé en vertu de certains droits de propriété intellectuelle de Microsoft. L'utilisation ou la distribution de cette technologie à l'extérieur de ce produit est interdite, à moins de détenir une licence de Microsoft.
Ce produit est autorisé en vertu de licences de portefeuille de brevets MPEG-4 visuel et AVC pour l'utilisation personnelle et non commerciale par un consommateur afin (i) de coder une vidéo conformément à la norme visuelle
MPEG-4 (« MPEG-4 vidéo ») ou la norme AVC (« AVC vidéo ») et/ou (ii) de décoder une vidéo MPEG- 4 ou AVC ayant
été codée par un consommateur à des fins personnelles et non commerciales et/ou ayant été obtenue auprès d'un fournisseur de vidéos autorisé par MPEG LA à fournir des vidéos MPEG-4 et/ou AVC. Aucune licence ni autorisation tacite n'est accordée pour toute autre utilisation. Des renseignements supplémentaires, y compris sur l'utilisation promotionnelle, interne ou commerciale et sur la concession de licences, peuvent être obtenus auprès de MPEG LA,
L.L.C. Visitez le site http://www.mpegla.com. La technologie de décodage audio MPEG Layer-3 est utilisée sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson.
Java, JavaScript, les marques basées sur Java et les logos sont des marques de commerce ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Licence d'utilisation par l'utilisateur final de la plateforme Sun Java, édition Micro.
1. Restrictions : Le Logiciel constitue une information confidentielle de Sun protégée par droits d'auteur, et le titre de possession de tous les exemplaires est détenu par Sun et/ou ses concédants de licence. Le client de doit pas modifier, décompiler, désassembler, décrypter, extraire ni faire l'ingénierie inverse du Logiciel. Les logiciels ne peuvent pas être loués, assignés ni attribués par sous-licence, en tout ou en partie.
2. Contrôle des exportations : Les produits livrés en vertu du présent accord peuvent être assujettis à des contrôles des importations et des exportations de la part des pays de l'Union européenne, des États-Unis et d'autres pays.
L'acheteur devra respecter les lois et règlements applicables et obtenir et maintenir toute licence d'exportation et d'importation requise pour la livraison de produits à l'acheteur en vertu du présent accord. Sans restreindre la portée de ce qui précède et à titre d'exemple, l'acheteur ne doit pas exporter ni réexporter sciemment des produits vers les destinations identifiées dans les articles du chapitre II du règlement 428/2009 du Conseil européen (EC). Plus particulièrement, et sans limitation, l'acheteur devra également respecter les règlements sur l'administration des exportations du gouvernement américain ("EAR", 15 C.F.R. §§ 730-774, http://www.bis.doc.gov/ ) administrés par le département du Commerce et le Bureau de l'industrie et de la sécurité, et les règlements relatifs aux sanctions
économiques (30 C.F.R. §§ 500 et. seq., http://www.treas.gov/offices/enforcement/ofac/) sont administrés par le département du Trésor des États-Unis, le Bureau du contrôle des avoirs étrangers.
Droits limités : L'utilisation, la duplication ou la divulgation par le gouvernement des États-Unis est assujettie aux restrictions stipulées dans les clauses de Droits relatifs aux données techniques et aux logiciels informatiques DFARS
252.227-7013(c) (1) (ii) et FAR 52.227-19(c) (2), selon le cas.
D'autres noms de produit ou de société mentionnés dans le présent document peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.
Tout droit non explicitement accordé dans le présent document est réservé.
Toutes les images sont à titre d'illustration seulement et ne représentent pas nécessairement un véritable téléphone.
88
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
