Services de localisation
Le téléphone est doté d'un récepteur GPS qui utilise les signaux émis par des satellites pour calculer votre position. Vous pouvez obtenir de l'aide pour vous rendre à votre destination et sauvegarder vos lieux favoris. Grâce aux informations émises par les tours de téléphonie mobile, vous pouvez voir votre position approximative sur une carte.
Si vous ne pouvez pas utiliser certaines fonctions GPS, reportez-vous à la section Je ne peux
pas utiliser les services basés sur Internet à la page 85.
Pour accéder aux services de localisation
•
Sélectionnez Menu > Serv. localisation, puis choisissez une application.
Une connexion GPS est requise pour utiliser les services de localisation. Pour utiliser le GPS, un
point d'accès Internet de transmission de données par paquets doit être défini. Voir Je ne peux
pas utiliser les services basés sur Internet à la page 85.
Sony Ericsson ne garantit pas la précision des services de localisation y compris, mais sans s'y limiter, les services de navigation.
Utilisation du système de positionnement mondial (GPS)
Votre emplacement peut être déterminé si les conditions météorologiques sont favorables.
Si votre emplacement ne peut pas être déterminé après quelques minutes, déplacez-vous.
Pour faciliter la recherche, restez immobile et ne couvrez pas l'antenne GPS qui se trouve
à la partie supérieure droite du téléphone.
Certaines fonctions GPS nécessitent l'utilisation d'Internet. Des frais peuvent s'appliquer.
Favoris
Vous pouvez sauvegarder la position de vos emplacements favoris. Vous pouvez
également classer vos emplacements favoris, y ajouter des informations telles qu'une adresse Web ou un numéro de téléphone, ou les transmettre à des appareils compatibles.
Pour ajouter un nouvel emplacement dans votre liste de favoris
1 Sélectionnez Menu > Serv. localisation > Emplacem. > Favoris.
2 Sélectionnez Options > Nouvel emplacement puis choisissez une option :
•
Position actuelle – pour repérer votre emplacement actuel et l'ajouter à vos favoris.
•
Entrer manuel. – pour entrer les coordonnées géographiques et d'autres renseignements sur un emplacement favori.
Pour classifier les favoris
1 Sélectionnez Menu > Serv. localisation > Emplacem. > Favoris.
2 Sélectionnez un favori, puis sélectionnez Options > Ajouter à catégorie.
3 Sélectionnez une ou plusieurs catégories, puis sélectionnez OK.
53
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour modifier les icônes de vos favoris
1
Sélectionnez Menu > Serv. localisation > Emplacem. > Favoris.
2 Sélectionnez un favori, puis sélectionnez Options > Icône d'emplacement.
3 Tapez deux fois sur une icône.
Pour envoyer des favoris
1 Sélectionnez Menu > Serv. localisation > Emplacem. > Favoris.
2 Sélectionnez un favori.
3 Sélectionnez Options > Envoyer puis choisissez une option.
Données GPS
Vous pouvez afficher un itinéraire vers une destination sélectionnée, votre position actuelle et des informations de déplacement, par exemple la distance approximative vers votre destination et la durée prévue du trajet.
Pour afficher les données GPS
1 Sélectionnez Menu > Serv. localisation > Emplacem. > Donn. GPS.
2 Sélectionnez une option :
•
Navigation – affichez des renseignements vous indiquant comment parvenir à votre destination.
•
Position – affichez des renseignements de localisation sur votre emplacement actuel.
•
Dist. du voyage – affichez des renseignements sur la distance parcourue au cours du voyage actuel.
État des satellites
Vous pouvez vérifier le nombre de satellites détectés par votre téléphone, et savoir si votre téléphone reçoit les signaux des satellites.
Pour afficher l'état des satellites
•
Sélectionnez Menu > Serv. localisation > Emplacem. > Donn. GPS > Position >
Options > État satellite.
Demandes d'emplacement
Il se peut que des services externes vous demandent votre emplacement. Vous pouvez permettre ou non à des services externes d'utiliser les informations sur votre emplacement.
Pour répondre aux demandes d'emplacement
•
Lorsque vous recevez une demande d'emplacement, un message s'affiche pour indiquer le service d'où provient cette demande. Sélectionnez Accepter pour permettre la transmission des renseignements sur votre emplacement, ou Rejeter pour refuser la demande.
Paramètres de localisation
Avant d'utiliser les services GPS, vous pouvez régler les paramètres de localisation tels que le mode de localisation et les préférences de notations.
Pour définir la méthode de localisation
1 Sélectionnez Menu > Serv. localisation > Emplacem. > Localis. > Méth.
localisation.
2 Sélectionnez une option :
•
GPS interne – utilisez le récepteur GPS intégré à votre téléphone.
•
GPS Bluetooth – utilisez un récepteur GPS externe compatible doté d'une connectivité Bluetooth.
•
En réseau – utilisez les renseignements reçus du réseau mobile.
54
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour définir le serveur de localisation
•
Sélectionnez Menu > Serv. localisation > Emplacem. > Localis. > Serveur localisation.
Il est possible que le point d'accès et l'adresse du serveur aient été prédéfinis par votre fournisseur de services et que vous ne puissiez pas modifier les paramètres.
Préférences de notations
Vous pouvez changer le système de mesure de la vitesse et de la distance, ou changer le format de coordonnées pour les emplacements.
Pour modifier les préférences de notations
1 Sélectionnez Menu > Serv. localisation > Emplacem. > Localis. > Préférences notations.
2 Pour modifier les préférences du système de mesure, tapez sur Système de mesure.
3
Pour modifier les préférences du format de coordonnées, tapez sur Format des coordonnées et sélectionnez une option.
4 Pour sauvegarder vos modifications, sélectionnez Retour.
Google Maps™
Le service de localisation Google Maps™ vous permet d'afficher votre emplacement actuel, de trouver d'autres emplacements et d'obtenir des directives vers une destination.
Lorsque vous démarrez Google Maps, votre position approximative est affichée grâce aux signaux émis par les tours de téléphonie mobile environnantes. Votre position est mise à jour avec plus de précision lorsque le récepteur GPS détermine votre emplacement.
Pour utiliser Google Maps
•
Sélectionnez Menu > Serv. localisation > Google Maps.
Pour en savoir plus sur Google Maps
•
Lorsque vous utilisez Google Maps, sélectionnez Options > Aide pour afficher des conseils et des raccourcis.
Indications routières
L'application Wisepilot™ vous guide vers votre destination au moyen de directives vocales.
Il se peut qu'une version d'essai de Wisepilot soit incluse dans votre téléphone.
Sony Ericsson ne garantit pas la précision des services de direction y compris, mais sans s'y limiter, les services de directives de navigation.
Il se peut que Wisepilot ne soit pas disponible dans tous les marchés. Pour de plus amples renseignements, consultez le www.sonyericsson.wisepilot.com.
Pour lancer Wisepilot™
•
Sélectionnez Menu > Serv. localisation > Wisepilot™.
55
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
