Album
A propos d’Album
Album vous permet de visualiser des photos et de regarder des vidéos que vous avez prises avec la caméra de votre appareil. Il vous permet également de visualiser du contenu similaire que vous avez enregistré sur l’appareil. Vous pouvez ajouter des géotags à vos photos et vidéos, pour les visualiser ensuite sur une carte du monde.
Dans Album, vous pouvez également visualiser des photos et des vidéos que vous avez téléchargées vers un service en ligne, par exemple, un album Web Picasa™ ou
Facebook™.
Dans Album, vous pouvez également partager vos photos et vos vidéos préférées avec des amis via Bluetooth™, par e-mail et via divers services en ligne. Vous pouvez
également effectuer des retouches simples sur vos photos et les utiliser comme fonds d’écran ou comme images de contact. Pour plus d’informations, voir Connexion de
votre téléphone à un ordinateur, page 109.
Onglet Album : vue d’ensemble
Les onglets suivants sont disponibles dans Album :
• Images– visualiser toutes les photos et toutes les vidéos enregistrées sur votre appareil.
• Mes albums– visualiser vos albums en ligne et vos photos et vos vidéos géolocalisées sur une carte du monde.
Pour ouvrir Album
1 Dans votre Écran d’accueil, tapez sur .
2 Tapez sur Album.
Si l’orientation de l’écran ne change pas automatiquement lorsque vous tournez l’appareil latéralement, cochez la case Rotation auto de l'écran sous Réglages > Affichage.
Mobile BRAVIA® Engine
La technologie Mobile BRAVIA® Engine de Sony pour les téléphones portables améliore la qualité de visionnage des photos et vidéos après les avoir prises, vous donnant des images plus claires, plus nettes et plus naturelles. Le mode Mobile BRAVIA® Engine est activé par défaut, mais vous pouvez le désactiver si vous souhaitez économiser votre batterie.
Pour activer Mobile BRAVIA® Engine
1 Dans votre Écran d’accueil, tapez sur .
2 Tapez sur Réglages > Affichage.
3 Cochez la case Mobile BRAVIA Engine 2 si elle n’est pas déjà sélectionnée.
Visualiser des photos et des vidéos dans l’onglet Images
Dans l’onglet Images d’Album, vous pouvez visualiser vos photos et vos vidéos en vue mosaïque.
82
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Présentation de l’onglet Images
1 Vue mosaïque des photos et des vidéos.
2 Afficher les options du menu.
3 Faites défiler vers le haut ou vers le bas pour visualiser le contenu.
4 Tapez sur une photo ou une vidéo pour la visualiser.
5 La durée et le nombre des éléments dans le groupe ci-dessous.
Pour afficher des photos et des vidéos en vue mosaïque
1 Dans votre Écran d’accueil, tapez sur .
2 Tapez sur Album. Toutes les photos et toutes les vidéos sont affichées dans une grille par ordre chronologique. Les vidéos sont indiquées par .
3 Tapez sur une photo ou une vidéo pour la visualiser.
4
Effleurez l’écran vers la gauche pour afficher la photo ou la vidéo suivante.
Effleurez l’écran vers la droite pour afficher la photo ou la vidéo précédente.
Si l’orientation de l’écran ne change pas automatiquement lorsque vous tournez l’appareil latéralement, cochez la case Rotation auto de l'écran sous Réglages > Affichage.
Pour modifier la taille des miniatures dans Album
• Lorsque vous visualisez dans Album des miniatures de photos et de vidéos, pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts ou au contraire rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière.
Pour travailler dans Album avec des lots de photos ou de vidéos
1 Lorsque vous visualisez des miniatures de photos et de vidéos dans Album, tapez sur et tapez sur Sélectionner éléments pour activer le mode sélection.
2
Tapez sur les éléments sur lesquels vous voulez travailler. Les éléments sélectionnés sont signalés par un cadre bleu.
3 Utilisez les outils de la barre d’outils en haut de l’écran pour travailler sur les
éléments que vous avez sélectionnés.
Pour activer le mode sélection, vous pouvez également toucher longuement un élément jusqu’à ce que son cadre devienne bleu. Vous pouvez alors taper sur d’autres éléments afin de les sélectionner.
83
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Visualiser des photos et des vidéos dans l'onglet Mes albums
Les panneaux suivants sont disponibles dans Mes albums :
• Albums de l'appareil photo – permet de visualiser toutes les photos et toutes les vidéos prises avec la caméra de votre appareil.
• Mémoire interne – permet de visualiser toutes les photos et toutes les vidéos enregistrées dans la mémoire interne de votre appareil.
• Ma carte SD– permet de visualiser toutes les photos et toutes les vidéos enregistrées dans la carte mémoire amovible de votre appareil.
Présentation de l’onglet Mes albums
1 Visualiser des photos et des vidéos à l’aide du service PlayMemories Online.
2 Visualiser des photos et des vidéos sur Facebook™.
3 Visualiser des photos et des vidéos sur Picasa™.
4 Visualiser toutes les photos et toutes les vidéos enregistrées sur la carte mémoire amovible.
5 Visualiser toutes les photos et toutes les vidéos enregistrées dans la mémoire interne de l’appareil.
6 Visualiser toutes les photos comportant des visages.
7 Visualiser vos photos en mode globe.
8 Visualiser vos photos sur une carte.
9 Visualiser toutes les photos et toutes les vidéos prises avec la caméra de votre appareil.
Pour afficher le contenu en vue liste dans le panneau Albums de l'appareil photo
1 Dans votre Écran d’accueil, tapez sur .
2 Tapez sur Album > Mes albums > Albums de l'appareil photo.
3 Tapez sur le dossier que vous souhaitez ouvrir. Son contenu apparaît dans une mosaïque triée par ordre chronologique. Les vidéos sont indiquées par .
4 Appuyez sur une photo ou une vidéo pour la visualiser.
5 Effleurez l'écran vers la gauche pour afficher la photo ou la vidéo suivante.
Effleurez l'écran vers la droite pour afficher la photo ou la vidéo précédente.
Si l'orientation de l'écran ne change pas automatiquement lorsque vous retournez l'appareil latéralement, cochez la case Rotation auto de l'écran sous Réglages > Affichage.
84
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour afficher le contenu en vue liste dans le panneau Mémoire interne
1 Dans votre Écran d’accueil, tapez sur .
2 Tapez sur Album > Mes albums > Mémoire interne.
3 Tapez sur le dossier que vous souhaitez ouvrir. Son contenu apparaît dans une mosaïque triée par ordre chronologique. Les vidéos sont indiquées par .
4 Appuyez sur une photo ou une vidéo pour la visualiser.
5 Effleurez l'écran vers la gauche pour afficher la photo ou la vidéo suivante.
Effleurez l'écran vers la droite pour afficher la photo ou la vidéo précédente.
Si l'orientation de l'écran ne change pas automatiquement lorsque vous retournez l'appareil latéralement, cochez la case Rotation auto de l'écran sous Réglages > Affichage.
Pour afficher le contenu en vue liste dans le panneau Ma carte SD
1 Dans votre Écran d’accueil, tapez sur .
2 Tapez sur Album > Mes albums > Ma carte SD.
3 Tapez sur le dossier que vous souhaitez ouvrir. Son contenu apparaît dans une mosaïque triée par ordre chronologique. Les vidéos sont indiquées par .
4 Appuyez sur une photo ou une vidéo pour la visualiser.
5
Effleurez l'écran vers la gauche pour afficher la photo ou la vidéo suivante.
Effleurez l'écran vers la droite pour afficher la photo ou la vidéo précédente.
Si l'orientation de l'écran ne change pas automatiquement lorsque vous retournez l'appareil latéralement, cochez la case Rotation auto de l'écran sous Réglages > Affichage.
Pour visualiser en vue liste dans la mosaïque Visages des photos comportant des visages
1 Dans votre Écran d’accueil, tapez sur .
2 Tapez sur Album > Mes albums > Visages.
3 Tapez sur le dossier que vous voulez ouvrir. Son contenu apparaît dans une mosaïque triée par ordre chronologique.
4 Tapez sur une photo pour la visualiser.
5
Effleurez l’écran vers la gauche pour afficher la photo suivante. Effleurez l'écran vers la droite pour afficher la photo précédente.
Si l’orientation de l’écran ne change pas automatiquement lorsque vous tournez l’appareil latéralement, cochez la case Rotation auto de l'écran sous > Réglages > Affichage.
Travailler sur des photos dans Album
Vous pouvez éditer des photos dans Album. Vous pouvez, par exemple, rogner des photos, les associer à des contacts ou les utiliser comme fond d'écran.
Pour effectuer un zoom sur une photo
• Lorsque vous regardez une photo, tapez deux fois sur l'écran pour effectuer un zoom avant. Tapez deux fois à nouveau effectuer un zoom arrière.
• Lorsque vous regardez une photo, écartez deux doigts pour effectuer un zoom avant ou serrez les deux doigts comme pour pincer pour effectuer un zoom arrière.
Pour voir un diaporama de vos photos
1 Lorsque vous visualisez une photo, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur > Diaporama afin de commencer à faire défiler toutes les photos d'un album.
2 Tapez sur une photo pour fermer le diaporama.
Pour regarder un diaporama de vos photos avec de la musique
1
Lorsque vous visualisez une photo, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur > SensMe™ slideshow.
2 Sélectionnez la musique et le thème à utiliser pour le diaporama, puis tapez sur .
L’application Album analyse vos photos et utilise les données musicales de
SensMe™ pour exécuter un diaporama.
3 Pour interrompre l’exécution du diaporama, tapez sur l’écran afin d’afficher les commandes, puis tapez sur .
85
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour faire pivoter une photo
1 Lorsque vous visualisez une photo, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur .
2
Sélectionnez Pivoter à gauche ou Pivoter. La photo est enregistrée dans la nouvelle orientation.
Pour rogner une photo
1 Lorsque vous visualisez une photo, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur > Modifier photo> > Rogner.
2 Touchez longuement le bord de la zone de rognage pour l'ajuster. Lorsque les carrés aux extrémités disparaissent, faites glisser vers l’intérieur ou vers l’extérieur pour redimensionner le cadre.
3 Pour redimensionner en même temps tous les côtés du cadre de rognage, touchez longuement l’un des quatre angles pour faire disparaître les carrés sur les extrémités, puis faites glisser l’angle.
4 Pour déplacer la zone de rognage vers une autre zone de la photo, touchez longuement l'intérieur de la zone, puis faites-la glisser vers l'emplacement approprié.
5 Pour enregistrer une copie de la photo que vous avez rognée, tapez sur
Enregistrer. La version originale non rognée est conservée sur votre appareil.
Pour utiliser une photo
1 Lorsque vous visualisez une photo, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur > Utiliser comme.
2
Sélectionnez une option dans la liste qui apparaît.
3 Procédez comme il convient pour utiliser la photo.
Pour modifier une photo
• Lorsque vous visualisez une photo, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur > Modifier photo.
Pour appliquer des effets spéciaux à une photo
1 Lorsque vous visualisez une photo, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur Modifier photo > .
2 Sélectionnez une option.
3 Pour enregistrer une copie de la photo modifiée, tapez sur Enregistrer.
Après l’enregistrement de la photo modifiée, la version originelle de la photo reste sur votre appareil.
Pour améliorer une photo à l’aide des réglages avancés
1 Lorsque vous visualisez une photo, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur Modifier photo > .
2 Sélectionnez une option.
3 Pour enregistrer une copie de la photo modifiée, tapez sur Enregistrer.
Après l’enregistrement de la photo modifiée, la version originelle de la photo reste sur votre appareil.
Pour ajuster l’éclairage d’une photo
1 Lorsque vous visualisez une photo, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur Modifier photo > .
2 Sélectionnez une option.
3
Pour enregistrer une copie de la photo modifiée, tapez sur Enregistrer.
Après l’enregistrement de la photo modifiée, la version originelle de la photo reste sur votre appareil.
86
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour définir le niveau de saturation des couleurs dans une photo
1 Lorsque vous visualisez une photo, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur > Modifier photo > .
2
Sélectionnez une option.
3 Pour enregistrer une copie de la photo modifiée, tapez sur Enregistrer.
Après l’enregistrement de la photo modifiée, la version originelle de la photo reste sur votre appareil.
Pour partager une photo
1 Lorsque vous visualisez une photo, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur .
2 Dans le menu qui s’affiche, tapez sur l’application à l’aide de laquelle vous voulez partager la photo, puis procédez comme vous l’indique l’application pour envoyer cette photo.
Pour ajouter un géotag à une photo
1 Lorsque vous visualisez une photo, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur afin d’ouvrir l’écran de carte.
2 Recherchez l’emplacement souhaité et tapez dessus pour placer la photo sur la carte.
3 Pour ajuster l’emplacement de la photo, tapez sur l’endroit de la carte où vous voulez déplacer la photo.
4 Lorsque vous avez fini, tapez sur OK pour enregistrer le géotag et revenir à l’afficheur de photos.
Lorsqu’une photo est géolocalisée, apparaît avec les informations d’emplacement. Vous pouvez taper sur cette icône pour visualiser la photo sur une carte.
Pour supprimer une photo
1 Lorsque vous visualisez une photo, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur .
2 Tapez sur Supprimer.
Analyser dans Album des photos comportant des visages
Vous pouvez analyser sur votre appareil des photos comportant des visages humains.
Vous pouvez, par exemple, numériser des photos. Après avoir effectué une analyse, vous pourrez alors classer les visages que contiennent ces photos en catégories.
Pour activer la fonction d'analyse des photos
1 Dans votre Écran d’accueil, tapez sur .
2 Tapez sur Album > Mes albums > Visages.
3 Tapez sur Activer. Toutes les photos sur votre appareil sont analysés et groupées en conséquent.
Pour désactiver la fonction d'analyse des photos
1 Dans votre Écran d’accueil, tapez sur .
2 Tapez sur Album > Mes albums > Visages.
3 Tapez sur , puis sur Analyse de photos.
4 Faites glisser le curseur vers la gauche pour désactiver la fonction d'analyse des photos.
Pour attribuer un nom à un visage
1 Dans le panneau Visages, atteignez le dossier Visages sans noms et choisissez le visage auquel vous souhaitez attribuer un nom.
2 Tapez sur Ajouter un nom.
3 Saisissez un nom, puis tapez sur OK.
87
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour modifier le nom d’un visage
1 Lorsque vous visualisez un visage en plein écran, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur > Modifier marquages de noms.
2
Tapez sur le nom du visage pour le modifier.
3 Entrez un nom, puis tapez sur OK.
Travailler sur des vidéos dans Album
Album vous permet de regarder des vidéos que vous avez prises avec la caméra, que vous avez téléchargées ou que vous avez copiées vers votre appareil. Vous pouvez
également partager vos vidéos en les envoyant, par exemple, vers des services en ligne.
Pour lire une vidéo
1 Dans Album, ouvrez l’onglet Images ou l’onglet Mes albums.
2 En vue mosaïque ou en vue liste, repérez la vidéo que vous voulez ouvrir.
3
Tapez sur la vidéo pour la lire.
4 Si les contrôles de lecture ne sont pas affichés, tapez sur l’écran pour les afficher.
Pour masquer les contrôles, tapez à nouveau sur l’écran.
Pour mettre une vidéo en pause
1 Lorsqu'une vidéo est en cours de lecture, tapez sur l'écran pour afficher les commandes.
2 Appuyez sur .
Pour faire défiler une vidéo rapidement vers l'avant ou vers l'arrière
1
Lorsqu'une vidéo est en cours de lecture, tapez sur l'écran pour afficher les commandes.
2 Faites glisser l'indicateur de la barre de progression vers la gauche pour revenir en arrière, ou vers la droite pour accélérer.
Régler le volume d'une vidéo
• Appuyez sur la touche de volume.
Pour partager une vidéo
1 Lorsqu'une vidéo est en cours de lecture, tapez sur l'écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur > Partager.
2
Dans le menu qui s'ouvre, tapez sur l'application que vous souhaitez utiliser pour partager la vidéo sélectionnée, puis procédez comme nécessaire pour l'envoyer.
Vous risquez de ne pas pouvoir copier, envoyer ou transférer les éléments protégés par copyright. L'envoi de certains éléments peut également être impossible si la taille du fichier est trop importante.
Pour supprimer une vidéo
1 Dans Album, recherchez la vidéo que vous voulez supprimer.
2 Touchez longuement la vidéo pour activer le mode sélection. Le cadre de la miniature devient bleu lorsqu’il est sélectionné.
3 Tapez sur , puis sur Supprimer.
Affichage de vos photos sur une carte
Si vous activez la détection d’emplacement lorsque vous prenez des photos, vous pourrez utiliser ultérieurement les informations ainsi collectées. Par exemple, vous pourrez visualiser vos photos sur une carte pour montrer à votre famille et à vos amis où vous étiez lorsque vous avez pris la photo. L’on parle également de géolocalisation pour désigner les informations d’emplacement. Lorsque vous activez la détection d’emplacement, vous pouvez sélectionner d’utiliser les satellites GPS ou les réseaux sans fil, ou les deux, pour déterminer votre position.
Pour plus d'informations, voir À propos des services de localisation, page 119.
88
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Présentation du panneau Cartes
1 Recherchez un emplacement sur la carte.
2 Permet d'afficher les options du menu.
3 Un groupe de photos et/ou de vidéos géolocalisées au même endroit.
4 Tapez deux fois pour effectuer un zoom avant. Resserrez les doigts pour effectuer un zoom arrière.
Faites glisser pour voir d’autres parties de la carte.
5 Miniatures du groupe sélectionné de photos et/ou de vidéos. Tapez sur un élément pour le voir en plein
écran.
Pour activer la détection d'emplacement
1 Dans votre Écran d’accueil, tapez sur .
2 Tapez sur Réglages > Services de localisation.
3 Cochez les cases Satellites GPS et/ou Service de localisation.
Pour visualiser dans Album des photos géolocalisées sur une carte
1 Dans votre Écran d’accueil, tapez sur .
2 Tapez sur Album > Mes albums > Cartes.
3 Tapez sur une photo pour la voir en plein écran.
4 Si plusieurs photos ont été prises au même endroit, une seule d’entre elles apparaît sur la carte. Le nombre total de photos apparaît dans l’angle supérieur droit, par exemple, . Pour visualiser ces photos, tapez sur la photo de couverture, puis tapez sur l’une des miniatures en bas de l’écran.
Lorsque, dans l’afficheur de photos, vous visualisez une photo géolocalisée, vous pouvez toucher l’écran pour afficher les barres d’outils ; tapez ensuite sur pour visualiser la photo sur la carte.
Pour visualiser sur un globe dans Album des photos géolocalisées
1 Dans votre Écran d’accueil, tapez sur .
2 Tapez sur Album > Mes albums > Globe.
3 Tapez sur une photo pour la voir en plein écran.
4 Si plusieurs photos ont été prises au même endroit, une seule d’entre elles apparaît sur la carte. Le nombre total de photos apparaît dans l’angle supérieur droit, par exemple, . Pour visualiser ces photos, tapez sur la photo de couverture, puis tapez sur l’une des miniatures en bas de l’écran.
Lorsque, dans l’application d’appareil photo, vous visualisez une photo géolocalisée, vous pouvez toucher l’écran pour afficher les barres d’outils ; tapez ensuite sur pour visualiser la photo sur la carte.
89
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour ajouter un géotag en affichant la carte dans Album
1 Lorsque vous affichez la carte dans Album, tapez sur , puis tapez sur Ajouter géolocalisation.
2 Recherchez la photo que vous voulez ajouter au géotag, et tapez dessus.
3
Sur la carte, tapez sur l’emplacement souhaité pour définir le géotag, puis tapez sur OK.
Pour modifier le géotag d’une photo dans Album
1 Lorsque vous visualisez une photo sur la carte dans Album, touchez longuement la photo jusqu’à ce que son cadre devienne bleu.
2 Faites glisser la photo vers le nouvel emplacement.
Au lieu de faire glisser, vous pouvez également taper sur l’emplacement désiré sur la carte.
Pour changer de vue carte dans Album
•
Lorsque vous visualisez la carte dans Album, tapez sur , puis sélectionnez Affichage classique ou Affichage satellite.
Visualiser des albums en ligne
Dans Album, vous pouvez visualiser les photos et les vidéos que vous amis et vous avez téléchargées vers des services en ligne, comme Picasa™ et Facebook™. Vous pouvez visualiser les commentaires de vos amis et ajouter les vôtres.
Présentation des services en ligne
1 Service en ligne actif.
2 Nom de l’album en ligne.
3 Nombre d’éléments dans l’album en ligne.
4 Rafraîchir.
5 Afficher les options du menu.
90
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour visualiser dans Album des photos provenant de services en ligne
1 Vous devez vous être inscrit au service en ligne que vous voulez utiliser,
Facebook™, par exemple.
2
Dans votre Écran d’accueil, tapez sur .
3 Tapez sur Album > Mes albums.
4 Tapez sur le service en ligne qui vous intéresse.
5 Tapez sur Se connecter. Tous les albums en ligne disponibles que vous avez téléchargés vers le service s’affichent.
6 Tapez sur un album pour voir son contenu, puis tapez sur une photo de cet album.
7 Effleurez l’écran vers la gauche pour afficher la photo ou la vidéo suivante.
Effleurez l’écran vers la droite pour afficher la photo ou la vidéo précédente.
Pour visualiser et ajouter des commentaires au contenu d’un album en ligne
1
Lorsque vous visualisez une photo d’un album en ligne, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur pour visualiser les commentaires.
2 Pour visualiser d’autres commentaires, faites défiler l’écran vers le bas.
3 Pour ajouter vos propres commentaires, entrez-les au bas de l’écran, puis tapez sur Publier.
Pour dire sur Facebook™ que vous aimez une photo ou une vidéo
• Tout en visualisant une photo ou une vidéo de l’un de vos albums Facebook™, tapez sur l’écran pour afficher les barres d’outils, puis tapez sur pour indiquer sur Facebook™ que vous « aimez » cette photo ou cette vidéo.
91
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Link pubblico aggiornato
Il link pubblico alla tua chat è stato aggiornato.