Divertissement. Microsoft Lumia avec mise à jour Windows 10 mobile

ドキュメント

Divertissement

Vous apprendrez dans cette section comment visionner des vidéos, écouter votre musique favorite et jouer à des jeux.

Regarder et écouter

Vous pouvez utiliser votre téléphone pour visionner des vidéos et écouter de la musique et des balados durant vos déplacements.

Lire de la musique

Écouter votre musique préférée, peu importe l’endroit.

1. Appuyez sur Groove Musique.

2. Appuyez sur l’artiste, l’album, la chanson, le genre ou la liste de lecture à lire.

Astuce : Pour trier vos chansons afin de retrouver facilement ce que vous cherchez, appuyez sur et choisissez l’ordre de tri.

Astuce : Vous pouvez acheter de la musique pour vos listes d’écoute à partir de

Magasin.

Interrompre ou reprendre la lecture

Appuyez sur ou .

Astuce : Pour lire des chansons dans un ordre aléatoire, appuyez sur .

Arrêter la lecture

Appuyez sur . Pour fermer l’application, appuyez sur la touche de retour .

Utiliser l’avance rapide ou le retour en arrière

Faites glisser le curseur vers la gauche ou la droite.

Astuce : Pour vous abonner à des balados et les écouter, appuyez sur Balados dans le menu des applications. Ce service n’est pas nécessairement offert dans tous les pays ou dans toutes les régions.

S’abonner à Groove Music Pass

Rendez-vous au www.microsoft.com/store/music/groove-music-pass.

Groove Music Pass vous permet de télécharger et d’écouter un nombre illimité de chansons et de les synchroniser avec votre téléphone, de diffuser la musique sur votre téléphone, sur votre ordinateur ou sur votre console Xbox, ainsi que d’écouter des postes de radio personnalisés.

Créer une liste d’écoute

Classez vos chansons dans des listes d’écoute, afin de pouvoir écouter différents types de musique selon votre humeur.

1. Appuyez sur Groove Musique > > sélections.

109

2. Appuyez sur Nouvelle liste de lecture et donnez un nom à la liste d’écoute.

3. Pour ajouter une chanson à votre nouvelle liste d’écoute, maintenez votre doigt sur la chanson, puis appuyez sur Ajouter à et sélectionnez la liste d’écoute.

Astuce : Vous pouvez acheter de la musique pour vos listes d’écoute à partir de

Magasin.

Lire une balado

Abonnez-vous à vos balados favorites sur votre téléphone.

1. Appuyez sur Balados.

2. Faites glisser votre doigt sur COLLECTION.

3. Appuyez sur audio ou vidéo, puis sur la balado à regarder ou écouter.

Astuce : Pour sélectionner un épisode en particulier, appuyez sur

S’abonner à une balado

Appuyez sur le balado auquel vous souhaitez vous abonner, puis sur .

Astuce : Vous pouvez aussi chercher une balado par son nom.

Lire une vidéo

Emportez vos fichiers multimédias favoris dans vos déplacements; vous pourrez visionner des vidéos où que vous soyez.

1. Appuyez sur Films et télé > > Vidéos.

2. Appuyez sur la vidéo que vous voulez visionner.

Interrompre ou reprendre la lecture

Appuyez sur ou .

Utiliser l’avance rapide ou le retour en arrière

Faites glisser le curseur vers la gauche ou la droite.

Regarder une vidéo en mode plein écran

Appuyez sur . Si la vidéo possède un autre format d’image que celui de l’écran du téléphone, elle est rognée pour s’adapter à l’écran.

Masquer la barre de navigation pendant une lecture

Il est possible de masquer la barre de navigation sur votre téléphone. Pour la masquer et pour

élargir la vidéo, appuyez sur . Pour afficher la barre de navigation de nouveau, appuyez sur

. Le masquage de la barre de navigation n’est pas offert sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d’information, consultez le site www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

Pour lire votre vidéo en boucle

Appuyez sur .

Écouter d’autres films

Vous pouvez aussi acheter ou louer des films et des émissions de télévision directement de votre téléphone. Appuyez sur Magasin > Films et télé, et naviguez jusqu’au contenu que vous voulez regarder.

110

Vous pouvez seulement regarder la vidéo louée dans le délai indiqué.

Régler la sonorité de la musique

Amplifiez les graves ou ajustez d’autres bandes de fréquences pour améliorer votre expérience sonore.

Vous ne pouvez pas régler la sonorité de la musique lorsque vous écoutez la radio FM ou lorsque vous utilisez des accessoires Bluetooth.

1. Faites glisser votre doigt du haut de l’écran vers le bas, puis appuyez sur Tous les

paramètres > Suppléments > égaliseur.

2. Pour régler la sonorité de la musique, faites glisser les bandes selon votre préférence. Vous pouvez également sélectionner l’un des réglages prédéfinis de l’égalisateur.

Projeter votre écran sur Wi-Fi

Pour regarder une vidéo sur grand écran, projetez votre écran sur un téléviseur, un moniteur ou un projecteur compatible grâce à une connexion Wi-Fi.

La fonctionnalité pour projeter votre écran grâce à une connexion Wi-Fi n’est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d’information, consultez le site www.microsoft.com/

mobile/support/wpfeatures.

L’autre appareil doit prendre en charge la technologie Miracast.

La projection de matériel protégé par droits d’auteur peut être restreinte.

1. Faites glisser votre doigt du haut de l’écran vers le bas, puis appuyez sur Tous les

paramètres > Système > Affichage.

2. Appuyez sur Se connecter à un affichage sans fil, puis sur l’appareil que vous souhaitez utiliser.

Pour de plus amples renseignements à ce sujet, consultez le guide d’utilisation de l’autre appareil.

Écouter de la musique sans fil

Grâce au haut-parleur sans fil, vous pouvez écouter de la musique avec un son de haute qualité, le tout sans câble.

Les haut-parleurs sans fil sont vendus séparément. La disponibilité des accessoires varie d’une région à l’autre.

1. Faites glisser votre doigt du haut de l’écran vers le bas, puis appuyez sur Tous les

paramètres > Périphériques > communication NFC.

2. Réglez Toucher pour partager à Activé .

Avant d’utiliser la technologie NFC, assurez-vous que l’écran et les touches du téléphone sont déverrouillés.

111

3. Touchez la zone NFC du haut-parleur avec celle de votre téléphone. Le haut-parleur se connecte automatiquement à votre téléphone. La technologie NFC n’est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d’information, consultez le site www.microsoft.com/

mobile/support/wpfeatures.

Astuce : Vous pouvez aussi utiliser une connexion Bluetooth. Faites glisser votre doigt du haut de l’écran vers le bas, maintenez votre doigt sur , réglez État à Activé , puis jumelez votre téléphone au haut-parleur.

Radio FM

Cette section vous apprendra comment écouter la radio avec votre téléphone.

112

Écouter la radio FM

Écoutez vos stations de radio FM préférées en déplacement.

La radio FM n’est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d’information, consultez le site www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

Vous devez brancher des écouteurs compatibles à l'appareil pour écouter la radio. Les

écouteurs agissent comme une antenne.

Le casque peut être vendu séparément.

1. Appuyez sur Radio FM.

2. Appuyez sur pour démarrer la lecture.

Aller à la station suivante ou précédente

Vous n’avez qu’à glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur la barre des fréquences.

Écoutez la radio à l’aide du haut-parleur

Appuyez sur > haut-parleur. Les écouteurs doivent encore être connectés à votre téléphone.

Fermer l’application Radio FM

Appuyez sur pour mettre fin à la lecture. Appuyez sur la touche de retour pour fermer l’application.

Mémoriser une station de radio

Mémorisez vos stations de radio préférées pour pouvoir les syntoniser aisément plus tard.

La radio FM n’est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d’information, consultez le site www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

1. Appuyez sur Radio FM.

2. Pour mémoriser la station que vous écoutez, sélectionnez .

Afficher la liste des stations mémorisées

Appuyez sur Radio FM > .

Retirer une station de la liste

Appuyez sur Radio FM > .

Synchroniser la musique et les vidéos entre votre téléphone et un ordinateur

Si vous voulez accéder sur votre téléphone à de la musique ou à des vidéos enregistrés sur votre ordinateur, utilisez un câble USB pour synchroniser les fichiers multimédias entre votre téléphone et votre ordinateur.

1. Raccordez votre téléphone à un ordinateur compatible à l’aide d’un câble USB.

2. À l’aide du gestionnaire de fichiers de l’ordinateur, par exemple l’Explorateur Windows ou

Finder, glissez-déposez vos chansons et vos vidéos dans votre téléphone.

113

Astuce : Si votre ordinateur fonctionne sous Windows 7, Windows 8 ou Windows 8.1, vous pouvez également utiliser l’application Windows Phone. Windows 8 et Windows 8.1 installent automatiquement l’application lorsque vous connectez votre téléphone à votre ordinateur. Pour obtenir de plus amples renseignements, rendez-vous au

support.microsoft.com.

Astuce : Si votre système d’exploitation est Mac, vous pouvez utiliser l’app Lumia Photo

Transfer pour Mac pour transférer vos photos et vos vidéos. Pour obtenir de plus amples renseignements, rendez-vous au www.microsoft.com/en-us/mobile/support/

product/nokia-photo-transfer-for-mac/.

Pour connaître quelles sont les applications qui fonctionnent avec chaque type d’ordinateur, consultez le tableau suivant :

Windows 10

Windows 8 et 8.1

Windows 8 RT

Windows 7

Windows

Vista/XP

Mac x x x x x x x

Jeux

Divertissez-vous en téléchargeant des jeux et en y jouant sur votre téléphone.

x x x

114

Obtenir un nouveau jeu

Accédez au Magasin pour télécharger et installer de nouveaux jeux sur votre téléphone.

1. Appuyez sur Magasin > > Jeux.

2. Parcourez la sélection, puis appuyez sur le jeu voulu.

3. Si le jeu n’est pas gratuit, appuyez sur le prix. Si le jeu propose un essai gratuit, appuyez sur

Essai gratuit pour faire l’essai du jeu gratuitement pendant une durée limitée. Si l’article est gratuit, appuyez sur Gratuit.

Astuce : Pour désinstaller un jeu, sur l’écran d’accueil, faites glisser votre doigt vers la gauche jusqu’au menu des applications, maintenez votre doigt sur le jeu, puis touchez

Désinstaller.

La disponibilité des modes de paiement dépend de votre pays de résidence et de l'offre de votre fournisseur de services réseau.

Choisissez ce que votre enfant peut télécharger.

Si le téléphone de votre enfant fonctionne sous Windows Phone 8.1 ou Windows 10 Mobile, vous pouvez utiliser le site Web Ma famille pour gérer les téléchargements et les réglages des jeux et des applications. Pour configurer Ma famille, allez à account.microsoft.com/family, connectez-vous à votre compte Microsoft, puis ajoutez le compte de votre enfant à Ma famille en envoyant une invitation à l’adresse courriel de votre enfant. Lorsque votre enfant a accepté l’invitation, vous pouvez modifier les paramètres du compte de votre enfant.

Vous pouvez ajouter un autre parent à Ma famille sur le site Web Ma famille. Les deux parents peuvent gérer les paramètres de l’enfant, mais un parent ne peut pas changer les paramètres de l’autre parent.

Vous pouvez sélectionner les jeux que votre enfant peut voir selon la classification, de même que les applications et les jeux que l’enfant peut télécharger. Connectez-vous à votre compte

115

Ma famille et changez les paramètres pour votre enfant. Vous pouvez également empêcher votre enfant de télécharger toute application ou tout jeu.

Vous devrez peut-être ajouter les renseignements d’une carte de crédit valide pour prouver que vous êtes un adulte si votre enfant a 12 ans ou moins. Aucuns frais ne sont portés à votre carte de crédit, et votre numéro de carte de crédit n’est pas enregistré. L’âge légal de la majorité varie selon le pays et la région.

Pour plus de paramètres Ma famille, rendez-vous à account.microsoft.com/family.

Cette fonction n’est pas offerte dans toutes les langues. Pour en savoir plus sur la disponibilité des fonctions et du service, rendez-vous à support.microsoft.com, puis naviguez jusqu’aux instructions concernant les téléphones Windows.

La disponibilité des applications et des jeux dépend de l’âge de votre enfant.

Xbox ne prend pas en charge les comptes pour enfants dans certains pays ou certaines régions où les téléphones Windows sont disponibles.

Jouer

Votre Windows Phone est idéal pour jouer à des jeux. Que vous souhaitiez relever un petit défi ou simplement relaxer, choisissez votre propre aventure. Avec Xbox, le service de jeux de

Microsoft, effectuez le suivi de vos pointages et exploits de jeux. Xbox vous permet de suivre les mises à jour de vos amis, rendant ainsi le jeu sur votre téléphone une véritable expérience sociale.

Sur l’écran de démarrage de votre téléphone, faites glisser votre doigt vers la gauche jusqu’au menu des applications, puis appuyez sur le jeu.

Obtenir plus de jeux

Appuyez sur Magasin > > Jeux.

Reprendre le cours d’un jeu

Lorsque vous revenez à un jeu, une icône de reprise peut s’afficher dans le jeu lui-même. Si ce n’est pas le cas, touchez l’écran.

Commencez à socialiser grâce à l’application Xbox

Appuyez sur Xbox.

Dans l’application Xbox, vous pouvez partager vos expériences de jeu avec vos amis. Vous pouvez voir les jeux auxquels ils jouent, en plus de leurs publications, de leurs diffusions et de leurs exploits dans le flux d’activités. Si vous ne possédez pas encore de compte Xbox, vous pouvez en créer un dans l’application.

Astuce : Si vous n’avez pas Xbox l’application sur votre téléphone, vous pouvez la télécharger sur le Magasin.

Commander votre Xbox One au moyen de votre téléphone

Utilisez l’application Xbox SmartGlass pour commander votre Xbox One au moyen de votre téléphone.

116

Si vous ne disposez pas de l’application Xbox SmartGlass sur votre téléphone, vous pouvez la télécharger depuis www.microsoft.com.

Assurez-vous d’être connecté au même compte Microsoft ou Xbox Live sur votre téléphone et sur votre console. Vous pouvez vous connecter à un appareil Xbox One compatible au moyen d’une connexion Wi-Fi ou d’une connexion de données cellulaires.

Connecter à votre console Xbox

1. Appuyez sur Xbox SmartGlass.

2. Appuyez sur , puis sélectionnez la console à laquelle vous souhaitez vous connecter.

Astuce : Si vous ne voyez pas votre console dans la liste, entrez l’adresse IP de la console, puis appuyez sur Connect. Dans les paramètres de votre console Xbox, assurez-vous d’avoir autorisé votre console à se connecter à n’importe quel appareil SmartGlass.

Astuce : Si vous voulez regarder la télévision, appuyez sur Cable/TV pour pouvoir utiliser votre téléphone en tant que télécommande.

Jouer

Appuyez sur Xbox SmartGlass, puis sur le jeu et sur Play on Xbox One, et utilisez votre téléphone pour les commandes.

Changer vos paramètres dans Xbox One SmartGlass

Appuyez sur Xbox SmartGlass > . Vous pouvez, par exemple, afficher votre profil, trouver des amis, voir le sommaire de vos exploits de jeux et afficher les messages de vos partenaires de jeu.

Rechercher des jeux et des applications

Appuyez sur Xbox SmartGlass > .

Applications de style de vie et services

Demeurez au fait de ce qui se passe dans le monde d’un seul coup d’œil.

Demeurer au fait des données boursières

Découvrez ce qui se passe à la Bourse grâce à l’application Finances.

1. Appuyez sur Finances.

2. Pour voir le cours des titres à la Bourse, appuyez sur > Bourse.

Suivre vos titres préférés

Appuyez sur > Liste de valeurs > , puis recherchez les titres que vous voulez suivre.

Vérifiez le taux de change entre différentes devises

Appuyez sur > , puis sélectionnez la devise à convertir.

Certaines applications et certains services ne sont pas nécessairement offerts dans tous les pays ou dans toutes les régions et peuvent être offerts dans certaines langues seulement.

Demeurer au fait des nouvelles

Lisez les dernières nouvelles de vos sources préférées.

117

1. Appuyez sur Actualités.

2. Pour ajouter un sujet qui vous intéresse, appuyez sur > Centres d'intérêt, sélectionnez une catégorie, puis appuyez sur sur le sujet que vous souhaitez ajouter.

Astuce : Pour rechercher un sujet, appuyez sur .

Vous pouvez maintenant lire des articles sur les sujets sélectionnés dans l’affichage Mes actualités.

Astuce : Vous voulez que certaines rubriques soient affichées dans le haut de la liste?

Appuyez sur > Centres d'intérêt > Mes centres d'intérêt, maintenez votre doigt sur sur le sujet que vous voulez déplacer, puis faites-le glisser à l’endroit souhaité.

Certaines applications et certains services ne sont pas nécessairement offerts dans tous les pays ou dans toutes les régions et peuvent être offerts dans certaines langues seulement.

Voir les dernières prévisions météorologiques

Quand vous avez besoin de savoir s’il fera beau ou pas, vérifiez les conditions météorologiques actuelles ou les prévisions pour les prochains jours.

1. Appuyez sur Météo.

2. Pour plus de détails, faites glisser votre doigt vers le haut.

Astuce : Pour consulter les prévisions météorologiques des dix prochains jours pour l’endroit où vous vous trouvez, faites glisser votre doigt vers la gauche sur le curseur de date.

Astuce : Pour obtenir plus de détails sur une autre date, appuyez sur cette dernière, puis faites glisser votre doigt vers le haut.

Astuce : Pour voir rapidement quelle est la météo ailleurs, enregistrez les emplacements importants pour vous dans vos favoris. Appuyez sur > Lieux > , puis ajoutez un emplacement.

Consulter la météo à l’aide de la carte météorologique

Pour consulter la météo sur des cartes animées affichant les températures, les précipitations, les images satellites et les nuages, appuyez sur > .

Certaines applications et certains services ne sont pas nécessairement offerts dans tous les pays ou dans toutes les régions et peuvent être offerts dans certaines langues seulement.

Suivre vos sports préférés

Prenez connaissance des derniers résultats sportifs et des dernières nouvelles sportives pendant vos déplacements.

1. Appuyez sur Sports.

2. Appuyez sur , puis sur une catégorie.

3. Pour trouver d’autres catégories, appuyez sur > Autres sports.

Astuce : Pour suivre aisément votre équipe ou votre sport préféré, ajoutez-le à vos favoris. Appuyez sur > Mes favoris > , puis recherchez un sport ou une équipe.

118

Certaines applications et certains services ne sont pas nécessairement offerts dans tous les pays ou dans toutes les régions et peuvent être offerts dans certaines langues seulement.

Effectuer un suivi de l’activité quotidienne

Utilisez le capteur de mouvement de votre téléphone pour effectuer un suivi de toutes vos activités quotidiennes, comme les endroits que vous visitez ou le nombre de pas que vous faites au cours de la journée.

Pour suivre votre activité quotidienne, utilisez l’application de santé Microsoft ou téléchargez une autre application de santé du Magasin et permettez-lui d’utiliser les données de suivi du mouvement de votre téléphone. Les données de mouvement ne sont pas compatibles avec tous les téléphones. Pour obtenir plus d’information, consultez le site www.microsoft.com/

mobile/support/wpfeatures.

1. Pour permettre aux applications, comme les applications de santé, d’avoir accès à vos données de positionnement et d’accéléromètre, faites glisser votre doigt du haut de l’écran vers le bas, puis appuyez sur Tous les paramètres > Suppléments > Données de

mouvement Lumia.

2. Réglez Lieux visités à Activé .

Votre téléphone recueille maintenant des données sur les endroits que vous visitez et les chemins que vous empruntez.

Certaines applications et certains services ne sont pas nécessairement offerts dans tous les pays ou dans toutes les régions et peuvent être offerts dans certaines langues seulement.