Table des matières
Xperia™ SP Guide de l'utilisateur...............................................6
Comment démarrer......................................................................7
À propos de ce guide de l'utilisateur..................................................7
Android™ – quelles fonctionnalités et pourquoi?...............................7
Aperçu de l'appareil...........................................................................8
Assemblage.......................................................................................9
Mise sous et hors tension de l'appareil............................................10
Verrouiller et déverrouiller l'écran....................................................11
Guide de configuration.....................................................................12
Comptes et services.........................................................................12
Présentation de votre appareil..................................................13
Utilisation des touches.....................................................................13
Utilisation de l'écran tactile...............................................................13
Batterie.............................................................................................15
Écran de verrouillage.......................................................................18
Écran d'accueil.................................................................................18
Prise d'une capture d'écran..............................................................21
Accès et utilisation des applications.................................................21
États et notifications.........................................................................24
Accéder aux paramètres..................................................................26
Clavier virtuel...................................................................................26
Clavier du téléphone........................................................................27
Saisie de texte à l’aide de la saisie vocale.......................................28
Modifier du texte...............................................................................29
Personnaliser le clavier Xperia.........................................................29
Personnalisation de votre appareil...................................................30
Mémoire...........................................................................................33
Utilisation d'un casque d'écoute ......................................................34
Paramètres de la messagerie et d'Internet......................................34
Contrôle de l'utilisation des données...............................................35
Paramètres de réseau mobile..........................................................36
Télécharger des applications....................................................38
Télécharger des applications depuis Google Play™.......................38
Télécharger des applications depuis d'autres sources....................38
Appels..........................................................................................39
Passer des appels............................................................................39
Appels reçus....................................................................................40
Appels en cours...............................................................................41
Utilisation du journal des appels......................................................41
2
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Transfert des appels........................................................................42
Limiter des appels............................................................................42
Gestion de plusieurs appels.............................................................42
Conférences téléphoniques.............................................................43
Messagerie vocale...........................................................................44
Appels d'urgence.............................................................................44
Contacts......................................................................................45
Transférer des contacts...................................................................45
Rechercher et voir des contacts.......................................................46
Ajouter et modifier des contacts.......................................................47
Favori et groupes.............................................................................48
Envoyez les renseignements sur le contact.....................................48
Pour éviter de dupliquer les entrées dans l'application Contacts.....49
Sauvegarde des contacts.................................................................49
Messagerie et chat.....................................................................50
Voir et envoyer des messages.........................................................50
Organiser vos messages.................................................................51
Appeler à partir d'un message.........................................................52
Réglages de la messagerie..............................................................52
Messagerie instantanée et clavardage vidéo...................................52
Courriel........................................................................................54
Configuration du courriel..................................................................54
Envoi et réception de courriels.........................................................54
Volet d'aperçu des e-mails...............................................................56
Organiser vos messages électroniques...........................................56
Paramètres de compte de messagerie électronique........................57
Gmail™............................................................................................57
Musique.......................................................................................59
Transférer de la musique vers votre appareil...................................59
Écouter de la musique.....................................................................59
Écran d'accueil de WALKMAN ........................................................60
Listes d’écoute.................................................................................62
Partager de la musique....................................................................62
Améliorer le son...............................................................................63
Visualiseur .......................................................................................63
Reconnaître de la musique avec TrackID™....................................64
Service en ligne Music Unlimited.....................................................65
Radio FM.....................................................................................66
Écoute de la radio............................................................................66
Stations de radio favorites................................................................67
Paramètres du son...........................................................................67
3
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Caméra........................................................................................68
Prendre des photos et enregistrer des vidéos.................................68
Détection des visages......................................................................69
Utilisation de Smile Shutter™ pour la capture de visages souriants...........................................................................................69
Ajout de la position géographique à vos photos..............................70
Paramètres d'appareil photo généraux............................................70
Paramètres de caméra fixe..............................................................71
Paramètres de la caméra vidéo.......................................................74
Album..........................................................................................76
Voir des photos et vidéos.................................................................76
Partager et gérer des photos et vidéos............................................77
Modifier des photos avec l'application de retouche photo...............78
Albums photos.................................................................................79
Affichage de vos photos sur une carte.............................................80
Films............................................................................................83
Regarder des vidéos dans l’application Films..................................83
Transférer des vidéos sur votre appareil..........................................84
Gérer du contenu vidéo....................................................................85
Video Unlimited..........................................................................86
Service Video Unlimited...................................................................86
Navigateur Web..........................................................................87
Navigation sur le Web......................................................................87
Connectivité................................................................................88
Connexion à des réseaux sans fil....................................................88
Partage de contenu avec des appareils DLNA Certified™..............91
NFC..................................................................................................94
Technologie sans fil Bluetooth®.......................................................96
Connexion de votre téléphone à un ordinateur................................99
Connectez votre appareil à un TV avec un câble..........................102
Mise en miroir de l'écran................................................................103
Balayage de codes à barres à l'aide de l'application
NeoReader™.................................................................................103
Smart Connect...............................................................................104
Synchronisation des données sur votre appareil..................106
À propos de la synchronisation des données sur votre appareil....106
Synchronisation avec les services Google™.................................106
Synchronisation avec Microsoft® Exchange ActiveSync®............107
Synchronisation avec Facebook™.................................................107
Cartes et positionnements......................................................109
Services et sources de localisation................................................109
Utilisation de GPS..........................................................................109
4
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Google Maps™..............................................................................110
Agenda et réveille-matin..........................................................111
Agenda...........................................................................................111
Réveille-matin................................................................................111
Soutien et entretien..................................................................114
Mettre à jour votre appareil............................................................114
Application Sauvegarde et restauration.........................................115
Réinitialisation de votre appareil....................................................117
Verrouiller et protéger votre téléphone...........................................117
Trouver votre appareil....................................................................120
Application Soutien........................................................................120
Recyclage de votre appareil...........................................................121
Référence..................................................................................122
Aperçu des icônes d'état et de notification.....................................122
Aperçu des applications.................................................................123
Renseignements importants...................................................125
Feuillet de renseignements importants..........................................125
Limites d'accès aux services et aux fonctions...............................125
Informations juridiques...................................................................125
5
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
