Renseignements importants
Feuillet de renseignements importants
Avant d'utiliser votre appareil, veuillez lire le feuillet de Renseignements
importants
fourni dans le guide de configuration de votre appareil ou dans la boîte.
Pour accéder manuellement au guide de configuration
1 Depuis l'Écran d'accueil, tapez sur .
2 Tapez sur Paramètres > Guide de configuration.
Limites d'accès aux services et aux fonctions
Certains des services et des fonctions décrits dans le présent guide d'utilisation ne sont pas pris en charge dans tous les pays/toutes les régions ou par tous les réseaux ou fournisseurs de services dans toutes les régions. Cela s'applique, sans limitation, au numéro d'urgence international 112 du Système mondial de communications mobiles (GSM). Veuillez communiquer avec votre exploitant de réseau ou votre fournisseur de services pour connaître la disponibilité de services ou fonctions particuliers, et pour savoir si des frais supplémentaires d'accès ou d'utilisation seront facturés.
L'utilisation de certaines fonctionnalités et les applications décrites dans le présent guide peuvent nécessiter un accès à Internet. La connexion Internet depuis votre téléphone peut occasionner des frais de connexion de données. Communiquez avec votre fournisseur de services mobiles pour obtenir plus de renseignements.
Résistance à l'eau
Pour que votre appareil résiste à l'eau, le couvercle du port micro USB, de la carte microSD, de la carte microSIM et du connecteur pour casque d'écoute doivent être solidement fermés.
Évitez d'exposer votre appareil à des environnements trop poussiéreux ou trop humides.
L'usure normale, sans parler des dommages subis par votre appareil, peuvent réduire la résistance de ce dernier à la poussière ou à l'humidité. N'utilisez pas votre appareil dans les conditions suivantes :
Eau de mer Piscine Plongée
Eau chaude Sable/boue Autre liquide
Produits chimiques
Ne plongez jamais dans l'eau l'appareil, le port micro USB, la carte microSD, la carte microSIM ou le connecteur pour casque d'écoute; n'exposez jamais l'appareil à des produits chimiques liquides; n'exposez jamais votre appareil à des environnements humides à températures extrêmes (basses ou élevées). Si de l'eau ou du liquide tombent sur le port micro USB, la carte microSD, la carte microSIM et le connecteur pour casque d'écoute, essuyez-les avec un linge sec. La résistance à l'eau du port micro USB, de la carte microSD, de la carte microSIM et du connecteur pour casque d'écoute n'est pas garantie dans tous les environnements ou toutes les conditions.
133
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Si de l'eau tombe sur l'écouteur, laissez sécher l'écouteur pendant environ trois heures avant de le réutiliser.
Tous les accessoires compatibles (batteries, chargeurs, appareils mains libres, câbles micro USB, cartes microSIM et cartes microSD™) ne sont pas en soi résistants à la poussière et à l'eau.
Votre garantie ne couvre pas les dommages ou les défauts provoqués par un usage abusif ou impropre de votre appareil. Si vous avez d'autres questions sur comment utiliser vos produits, consultez notre service d'assistance à la clientèle pour obtenir de l'aide.
Indice de protection (IP)
Votre appareil a un indice de protection, ce qui signifie qu'il a subi des tests certifiés pour mesurer sa résistance aux niveaux de poussière et d'eau. Le premier chiffre de l'IP à deux chiffres indique le niveau de protection contre les objets solides, y compris la poussière. Le second chiffre indique la résistance de l'appareil à l'eau. Plus les chiffres sont élevés, plus la protection respective est élevée.
Les indices de protection de votre appareil sont IPX5, IPX7 et IP5X. Ceci signifie que votre appareil est étanche à la poussière et est protégé contre les effets d'une immersion et d'un jet d'eau basse pression. Alors vous pouvez utiliser l'appareil dans des conditions météorologiques extrêmes, par exemple, lorsqu'il neige ou pleut, ou que les taux hygrométriques sont élevés. Vous pouvez également utiliser l'appareil dans des environnements poussiéreux et sablonneux, et lorsque vos doigts sont mouillés.
Consultez le tableau pour plus de détails.
Résistance aux objets solides et à la poussière
IP0X. Aucune protection spéciale
IP1X. Protégé contre les objets solides de > 50 mm de diamètre
IP2X. Protégé contre les objets solides de > 12,5 mm de diamètre
Résistance à l'eau
IPX0. Aucune protection spéciale
IPX1. Protégé contre les gouttes d'eau
IP3X. Protégé contre les objets solides de > 2,5 mm de diamètre
IP4X. Protégé contre les objets solides de > 1 mm de diamètre
IP5X. Protégé contre la poussière; protection limitée
(aucun dépôt dommageable)
IP6X. Étanche à la poussière
IPX2. Protégé contre les gouttes d'eau lorsqu'il est incliné jusqu'à 15 degrés par rapport à sa position normale
IPX3. Protégé contre les jets d'eau
IPX4. Protégé contre les éclaboussures d'eau
IPX5. Protégé contre les pulvérisations d'eau
IPX6. Protégé contre les pulvérisations d'eau puissantes
IPX7. Protégé contre les effets de l'immersion
IPX8. Protégé contre la submersion
Informations juridiques
Sony C6616
Ce guide de l’utilisateur est publié par Sony Mobile Communications AB ou sa société affiliée locale, sans garantie, quelle qu’elle soit. Sony Mobile Communications AB se réserve le droit d'améliorer et de modifier, à tout moment et sans préavis, ce guide de l'utilisateur en raison d'erreurs typographiques, d'inexactitude des informations actuelles ou d'améliorations des programmes et/ou des équipements. De telles modifications seront toutefois intégrées aux nouvelles éditions du présent guide de l'utilisateur.
©Sony Mobile Communications AB, 2012.
Tous droits réservés.
Votre appareil mobile a la capacité de télécharger, de stocker et de transférer du contenu supplémentaire, par exemple des sonneries. L'usage d'un tel contenu peut être restreint ou interdit par des droits de tiers, y compris les lois en vigueur sur les droits d'auteur. Vous êtes entièrement responsable du contenu supplémentaire téléchargé sur votre appareil mobile ou transféré à partir de celui-ci et Sony décline toute responsabilité à cet égard. Avant d'utiliser tout contenu supplémentaire, veuillez vérifier que cette utilisation est effectuée sous licence ou est
134
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
autrement autorisée. Sony ne garantit pas l'exactitude, l'intégrité ni la qualité de tout contenu supplémentaire ou fourni par un tiers. En aucun cas, Sony ne pourra être tenue responsable, de quelque façon que ce soit, de votre utilisation incorrecte de tout contenu supplémentaire ou fourni par un tiers.
Ce guide de l'utilisateur peut faire référence à des services ou à des applications fournis par des tiers. L'utilisation de tels programmes ou services peut nécessiter une inscription distincte auprès du fournisseur tiers et être assujettie à des conditions supplémentaires. Pour les applications fournies sur ou via un site Web tiers, veuillez consulter les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité de ces sites à l’avance. Sony ne garantit pas la disponibilité ni les performances d’aucun site Web ou service tiers.
Les autres produits et noms d'entreprise mentionnés dans la présente publication sont des marques de commerce ou déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous les droits non expressément accordés aux présentes sont réservés. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Pour plus d'informations, visitez le www.sonymobile.com.
Toutes les images sont fournies à titre d’illustration seulement et ne représentent pas nécessairement le véritable appareil.
Ce produit est protégé en vertu de certains droits de propriété intellectuelle de Microsoft. L'utilisation ou la distribution de cette technologie à l'extérieur de ce produit est interdite, à moins de détenir une licence de
Microsoft.
Les propriétaires de contenu utilisent la technologie de gestion des droits numériques de Windows Media
(WMDRM) pour protéger leur propriété intellectuelle, y compris les droits d'auteur. Cet appareil utilise le logiciel
WMDRM pour accéder au contenu protégé par la technologie WMDRM. Si le logiciel WMDRM ne protège pas le contenu, les propriétaires du contenu peuvent demander à Microsoft de révoquer la capacité du logiciel à utiliser
WMDRM pour lire ou copier du contenu protégé. La révocation ne touche pas le contenu non protégé. Lorsque vous téléchargez des licences pour du contenu protégé, vous acceptez que Microsoft puisse inclure une liste de révocation aux licences. Les propriétaires de données peuvent exiger de vous que vous effectuiez la mise à niveau de WMDRM pour accéder à leur contenu. Si vous refusez une mise à niveau, vous ne pourrez plus accéder au contenu pour lequel celle-ci est exigée.
Ce produit est accordé sous licence dans le cadre des licences du portefeuille de brevets visuels MPEG-4 et AVC pour l'utilisation personnelle et non commerciale d'un consommateur en vue (i) d'encoder des séquences vidéo conformément à la norme visuelle MPEG-4 (« Vidéo MPEG-4 ») ou de la norme AVC (« Vidéo AVC ») et/ou (ii) de décoder des séquences vidéo MPEG-4 ou AVC qui ont été encodées par un consommateur qui agit dans le cadre d'une activité personnelle et non commerciale et/ou qui ont été obtenues auprès d'un fournisseur de vidéos licencié par MPEG LA pour fournir des vidéos MPEG-4 et/ou AVC. Aucune licence n’est accordée, de manière implicite ou explicite, pour tout autre usage. Des renseignements supplémentaires, y compris sur l’utilisation promotionnelle, interne ou commerciale et sur la concession de licences, peuvent être obtenus auprès de MPEG
LA, L.L.C. Visitez le site http://www.mpegla.com. La technologie de décodage audio MPEG Layer-3 est utilisée sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson.
Ce téléphone intelligent doit uniquement être connecté à des adaptateurs certifiés CTIA.
135
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
