SystemAir SYSAQUAC 90, SYSAQUAC 125, SYSAQUAC 105, SYSAQUAC 55, SYSAQUAC 45, SYSAQUAC 75, SYSAQUAC 65, SYSAQUAC 30, SYSAQUAC 25, SYSAQUAC 40 ユーザーマニュアル

Compresseur scroll
Fluide Frigorigène R410A
SYSAQUAC
Groupes de condensation à refroidissement par air
Modèles 25 à 125
de 32.0 à 136.0kW
SYSAQUA Condensation
Points clés
Réfrigérant R410A,
Accessibilité maximum aux composants internes pour les travaux
Unités optimisées pour le fonctionnement à charge partielle,
d’entretien,
ESEER élevés,
Limites de fonctionnement étendues,
2 compresseurs en tandem sur toute la gamme avec 2 étages de
Régulation de la vitesse de ventilation pour fonctionnement à
puissance sur les tailles 25 à 45 et 3 étages pour les tailles 55 à
basse température en mode froid jusqu’à -10 °C,
125, avec un retour sur investissement immédiat versus les unités
Contrôleur de phases fourni en standard,
Inverter,
Faible surface au sol, permettant des gains de transport et de
Bas niveau sonore en standard, très bas niveau sonore pour les
soient les sites à traiter,
unités XLN (SYSAQUAC 45-125 seulement),
Circuit frigorifique complètement fermé dans un compartiment
séparé afin de réduire le bruit (tailles 25 à 40),
manutention, les unités trouvent facilement de la place quelque
Vanne d'isolement sur les lignes liquide et d'aspiration en standard,
Idéal pour être connecté à une centrale de traitement d'air.
SYSAQUA Condensation
SYSAQUAC 25 à 40
SYSAQUAC 45 à 55
SYSAQUAC 65 à 125
1
2
SYSAQUA Condensation
Spécifications
Généralités
Circuit frigorifique
Les nouveaux SYSAQUAC 25 à 125 ont été conçus et optimisés pour
fonctionner avec le réfrigérant R410A. Ils sont de type mono circuit
frigorifique.
composants suivants : des compresseurs tandems scroll, une batterie
Ils sont disponibles en version froid seul (SYSAQUAC) uniquement.
tels que pressostat HP, vanne d'isolement sur les lignes liquide et
Cette version est composée de 11 tailles (25, 30, 35, 40, 45, 55, 65,
75, 90, 105 et 125) et couvre une plage de puissances frigorifiques
nominales de 32 à 136 kW.
d'aspiration, filtre déshydrateur, voyant liquide, bouteille anti-coup
Toutes les unités sont équipées de deux compresseurs scroll montés
en tandem pour s’adapter constamment aux charges partielles du
système.
Un régulateur de vitesse de ventilation est également monté (STD)
pour autoriser l’unité à fonctionner en mode froid à basse température
ambiante.
L'unité SYSAQUAC peut être livrée en deux versions :
Version STD (standard) : Inclut une performance acoustique bas
niveau sonore (LS).
Version XLN (très bas niveau sonore) (SYSAQUAC 45-125
uniquement): Obtenue par la mise en place d’un compartiment
phonique autour des compresseurs.
Toutes les unités possèdent un circuit frigorifique constitué des
de condensation, ainsi que des dispositifs de sécurité et de contrôle,
liquide.
Un jeu de manomètres BP et HP peut être monté d’usine (option).
Tous les composants frigorifiques figurent sur les schémas fonctionnels
illustrés au chapitre "Schémas du circuit frigorifique".
Armoire électrique
Tous les équipements électriques nécessaires au bon fonctionnement
de l’unité sont regroupés dans une armoire électrique étanche incluant:
Interrupteur-sectionneur (câblé mais non monté).
Contrôleur de phases.
Contacteur pour compresseur avec relai thermique et disjoncteur
magnétothermique.
Fusible circuit de contrôle.
Carrosserie
Relai anti-court cycle.
La carrosserie et la structure de l’unité sont en acier galvanisé
de forte épaisseur. Tous les composants en acier galvanisé sont
individuellement peints par un process de peinture spéciale avant
l’assemblage de la machine.
Pressostat BP à réarmement automatique.
Ce système de peinture assure une protection homogène contre la
corrosion. La peinture est à base de poudre polyester, de couleur
RAL 7040.
Les unités SYSAQUAC conviennent à une installation extérieure, soit
en terrasse ou bien au sol.
Compresseurs
Chaque unité est munie de deux compresseurs scroll assemblés
ensemble pour former des compresseurs tandem.
Les compresseurs sont ensuite montés sur des patins caoutchoucs afin
d’éliminer des transmissions de bruit et de vibration.
Pressostat HP à réarmement manuel.
Régulateur de vitesse de ventilation par variation de fréquence.
Bornier principal de raccordement pour commande Marche/Arrêt
des compresseurs tandem par contact sec 230V à partir d’un
régulateur externe (non fourni).
Dispositifs de contrôle et de sécurité
Toutes les unités sont équipées des dispositifs de contrôle et de
sécurité suivants :
Sécurité :
Protection thermique du moteur du ventilateur.
Les moteurs des compresseurs ont un démarrage direct. Chaque
moteur est refroidi par les gaz d’aspiration et est équipé d’une
protection thermique contre les surcharges électriques.
Protection thermique des moteurs des compresseurs.
Un contrôleur de phases est fourni en standard.
Résistance de carter.
Condenseur
Il est composé de tubes cuivre et munis d’ailettes aluminium à
sertissage mécanique.
Le condenseur est largement dimensioné pour l’optimisation des
performances.
Le condenseur peut recevoir en option une grille de protection contre
les chocs.
Ventilateurs et moteurs du condenseur
Chaque unité est munie d’un ou de deux ventilateurs axial.
Le moteur du ventilateur a un indice de protection IP54 et est pourvu
d’une protection thermique contre les surcharges électriques.
Un régulateur pressostatique de vitesse de ventilation est montée
en standard d'usine. Il permet à l’unité de fonctionner en mode
froid à des températures ambiantes jusqu’à -10 °C minimum, car il
régule la vitesse du ventilateur afin de maintenir la température de
condensation dans la plage de fonctionnement du compresseur.
Tous les ventilateurs sont équipés d’une grille de protection sur la
partie supérieure
Pressostat HP.
Conformité aux normes
Les unités SYSAQUAC sont en conformité avec les normes suivantes :
Directive machine : 2006/42/CE
Directive basse tension : 2006/95/CE
Directive compatibilité électro-magnétique : 2004/108/CE
Directive équipements sous pression : 97/23/CE
Options montées en usine
Grille de protection condenseur.
Isolation phonique renforcée (version XLN).
Batterie avec traitement époxy.
Manomètres HP/BP.
Démarreur progressif.
Accessoires à monter sur site
Plots anti-vibration caoutchoucs.
SYSAQUA Condensation
Schéma du circuit frigorifique
Pressostat HP
Prise de
pression
Transducteur
Filtre
déshydrateur
Condenseur
Compresseurs
Vanne d’isolement
ligne liquide
Voyant
liquide
Vanne d’isolement
ligne d’aspiration
Pressostat LP Prise de
pression
Bouteille anti-coup liquide
Limites de fonctionnement
Température d'air entrée condenseur (°C)
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Fonctionnement avec régulation
de vitesse de ventilation
-5
-10
-15
-14 -13 -12 -11 -10 -9
-8
-7 -6
-5 -4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
Température d'évaporation (°C)
7
8
9
10 11 12 13 14 15
3
4
SYSAQUA Condensation
Facteurs de correction
Coefficients d'encrassement - Condenseur
Coefficient d'encrassement (m2.°C/kW)
Puissance
Puissance absorbée
0.044
1.000
1.000
0.088
0.987
1.023
0.176
0.955
1.068
0.352
0.910
1.135
Facteurs de correction d'altitude
Altitude (m)
Puissance
Puissance absorbée
0
1.000
1.000
600
0.987
1.010
1200
0.973
1.020
1800
0.958
1.030
2400
0.943
1.040
SYSAQUA Condensation
Caractéristiques physiques
SYSAQUAC
25
30
35
40
45
Puissance frigorifique
kW
32.5
33.7
43.1
44.8
57.3
Puissance absorbée
kW
9.1
9.8
13.9
14.1
17.4
Total EER 100% (1)
3.57
3.44
3.10
3.18
3.29
Alimentation électrique
400V/3~+N/50Hz
Type de démarrage
Direct
Intensité maximale de fonctionnement
A
22.5
24.5
32
34
41
Intensité de démarrage
A
64
77.5
118.5
119.5
134
8.4
8.4
9.1
9.2
14
Nombre
2
2
2
2
2
Type
Scroll
REFRIGERANT (Unité livrée avec une charge de gaz neutre)
Type
R410A
Nombre de circuits frigorifiques
1
Charge indicative (2)
kg
COMPRESSEURS
étages de réduction de puissance
%
0/50/100
0/50/100
0/50/100
0/50/100
0/50/100
Résistance de carter
W
2 x 40
2 x 70
2 x 70
2 x 70
2 x 90
1
1
1
1
1
m2
2.4
2.4
2.8
2.8
4.2
2
2
2
2
2
BATTERIE
Nombre
Surface frontale d'échange
Nombre de rangs
VENTILATEUR
Nombre
1
1
1
1
1
Débit d'air
m³/h
13000
13000
16000
16000
22500
Vitesse de rotation
rpm
900
900
650
650
860
Puissance absorbée unitaire
W
940
940
930
930
2100
Ligne liquide
pouces
5/8"
5/8"
5/8"
5/8"
5/8"
Ligne d'aspiration
pouces
1"1/8
1"1/8
1"1/8
1"1/8
1"5/8
Longueur
mm
1000
1000
1000
1000
2180
Largeur
mm
1000
1000
1000
1000
1160
Hauteur
mm
1983
1983
1983
1983
1986
kg
260
270
280
280
490
dB(A)
75
75
76
76
80
RACCORDEMENTS FRIGORIFIQUES
DIMENSIONS
POIDS
Poids en fonctionnement
NIVEAUX SONORES
Niveaux de puissance sonore
(1) Air : 35 °C - Température d’évaporation : +7 °C.
(2) Charge de réfrigérant indicative sans tenir compte des longueurs de liaisons.
Charge additionnelle recommandée = 195 g/ml pour la ligne liquide 5/8".
Charge additionnelle recommandée = 380 g/ml pour la ligne liquide 7/8".
5
6
SYSAQUA Condensation
Caractéristiques physiques (suite)
SYSAQUAC
55
65
75
90
105
125
Puissance frigorifique
kW
64.5
72.3
79.3
103.9
119.6
136.4
Puissance absorbée
kW
20.2
22.5
25.3
35
38.8
47.1
Total EER 100% (1)
3.19
3.21
3.13
2.97
3.08
2.89
Alimentation électrique
400V/3~N/50Hz
Type de démarrage
Direct
Intensité maximale de fonctionnement
A
45
59.5
64.5
79.5
87.5
103.5
Intensité de démarrage
A
141
201.5
206.5
266.5
313.5
351.5
14.9
18.9
19
21.5
27
27
Nombre
2
2
2
2
2
2
Type
Scroll
REFRIGERANT (Unité livrée avec une charge de gaz neutre)
Type
R410A
Nombre de circuits frigorifiques
1
Charge indicative (2)
kg
COMPRESSEURS
étages de réduction de puissance
%
0/43/57/100
0/40/60/100
0/45/55/100
0/45/55/100
0/38/62/100
0/33/67/100
Résistance de carter
W
2 x 90
2 x 90
2 x 90
90/120
90/140
90/140
1
2
2
2
2
2
4.2
5.55
5.55
6.4
6.4
6.4
2
2
2
2
3
3
BATTERIE
Nombre
Surface frontale d'échange
m2
Nombre de rangs
VENTILATEUR
Nombre
1
2
2
2
2
2
Débit d'air
m³/h
22500
15000
15000
21000
21000
21000
Vitesse de rotation
rpm
900
650
650
860
860
860
Puissance absorbée unitaire
W
2100
930
930
2100
2100
2100
Ligne liquide
inch
5/8"
5/8"
5/8"
7/8"
7/8"
7/8"
Ligne d'aspiration
inch
1"5/8
1"5/8
1"5/8
1"5/8
1"5/8
1"5/8
Longueur
mm
2180
2180
2180
2180
2180
2180
Largeur
mm
1160
1160
1160
1160
1160
1160
Hauteur
mm
1986
1986
1986
2286
2286
2286
kg
490
560
560
740
850
870
dB(A)
79
79
79
83
83
83
RACCORDEMENTS FRIGORIFIQUES
DIMENSIONS
POIDS
Poids en fonctionnement
NIVEAUX SONORES
Niveaux de puissance sonore
(1) Air : 35 °C - Température d’évaporation : +7 °C.
(2) Charge de réfrigérant indicative sans tenir compte des longueurs de liaisons.
Charge additionnelle recommandée = 195 g/ml pour la ligne liquide 5/8".
Charge additionnelle recommandée = 380 g/ml pour la ligne liquide 7/8".
SYSAQUA Condensation
Caractéristiques électriques
Tailles
25
Alimentation
400V / 3~N / 50Hz
30
35
40
45
55
65
75
90
105
125
Intensité maximale
A
22.5
24.5
32
34
41
45
59.5
64.5
79.5
87.5
103.5
Calibre fusible aM
A
25
25
32
40
50
50
63
80
80
100
125
Intensité totale démarrage
A
64
77.5
118.5
119.5
134
141
201.5
206.5
266.5
313.5
351.5
Caractéristiques acoustiques
Niveaux de puissance sonore Lw-dB(A)
Modèles
SYSAQUAC
Fréquence en bande d’octave (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
Lw dB(A)
global
Lp dB(A)
10 m
25
49.9
59.4
66.8
70
70.2
67
75
46.8
30
49.9
59.4
66.8
70
70.2
67
75
46.8
35
50.9
60.4
66.8
71
71.2
68
76
47.8
40
50.9
60.4
66.8
71
71.2
68
76
47.8
45
55.9
65.4
73.8
76
75.2
70
80
51.8
55
55.9
65.4
73.8
76
75.2
70
80
51.8
65
55.9
65.4
73.8
76
75.2
70
80
51.8
75
55.9
65.4
73.8
76
75.2
70
80
51.8
90
59.9
68.4
74.8
78
79.2
73
83
54.8
105
59.9
68.4
74.8
78
79.2
73
83
54.8
125
59.9
68.4
74.8
78
79.2
73
83
54.8
Version STD
7
8
SYSAQUA Condensation
Performances - SYSAQUAC 25 à 125 - R410A
T a i l l e s TE
SYSAQUAC (°C)
25
30
35
40
45
55
65
75
90
105
125
1
3
5
7
9
12
1
3
5
7
9
12
1
3
5
7
9
12
1
3
5
7
9
12
14
1
3
5
7
9
12
14
1
3
5
7
9
12
14
1
3
5
7
9
12
14
1
3
5
7
9
12
14
1
3
5
7
9
12
14
1
3
5
7
9
12
14
1
3
5
7
9
12
14
Température d'entrée d'air au condenseur (°C)
20
25
30
Puiss.
Puiss.
Puiss.
Puiss.
Puiss.
frigo.
absor.
frigo.
absor.
frigo.
(kW)
(kW)
(kW)
(kW)
(kW)
28.5
7.1
27.2
7.4
25.7
31.6
7.4
30.3
7.6
28.8
34.7
7.6
33.4
7.9
31.9
37.7
7.8
36.4
8.1
34.9
40.8
8.1
39.5
8.3
38.0
45.4
8.4
44.1
8.7
42.6
29.3
7.5
28.2
8.0
26.6
32.4
7.7
31.2
8.2
29.7
35.5
8.0
34.3
8.4
32.7
38.5
8.2
37.4
8.7
35.8
41.6
8.4
40.4
8.9
38.9
46.2
8.8
45.0
9.3
43.4
38.8
10.4
37.7
11.2
36.1
41.9
10.6
40.7
11.4
39.2
45.0
10.8
43.8
11.6
42.2
48.0
11.1
46.8
11.9
45.3
51.1
11.3
49.9
12.1
48.3
55.7
11.7
54.5
12.5
52.9
40.5
10.5
39.4
11.3
37.8
43.6
10.8
42.4
11.6
40.9
46.7
11.0
45.5
11.8
44.0
49.7
11.2
48.5
12.1
47.0
52.8
11.5
51.6
12.3
50.1
57.4
11.8
56.2
12.7
54.7
60.4
12.1
59.2
12.9
57.7
47.8
13.6
46.5
14.5
44.9
52.6
14.0
51.4
14.8
49.8
57.4
14.3
56.2
15.1
54.6
62.3
14.6
61.1
15.4
59.5
67.1
14.9
65.9
15.7
64.3
74.4
15.3
73.2
16.2
71.6
79.6
15.7
78.4
16.5
76.8
54.9
16.4
53.7
17.3
52.1
59.7
16.7
58.5
17.6
56.9
64.6
17.0
63.4
17.9
61.8
69.4
17.4
68.2
18.2
66.6
74.3
17.7
73.1
18.5
71.4
81.5
18.1
80.3
19.0
78.7
86.5
18.4
85.3
19.2
83.8
62.8
18.7
61.5
19.5
59.9
67.6
19.0
66.4
19.9
64.8
72.4
19.3
71.2
20.2
69.6
77.3
19.6
76.1
20.5
74.5
82.1
19.9
80.9
20.8
79.3
89.4
20.4
88.2
21.2
86.6
94.2
20.7
93.0
21.5
91.4
69.0
21.2
67.8
22.0
66.2
74.1
21.6
72.9
22.4
71.2
79.1
22.0
77.9
22.9
76.3
22.5
83.0
23.3
81.4
84.2
89.3
22.9
88.1
23.8
86.5
96.9
23.6
95.7
24.4
94.1
102.0
24.0
100.8
24.9
99.2
93.6
30.9
92.4
31.7
90.8
98.7
31.3
97.5
32.1
95.8
103.8
31.7
102.5
32.6
100.9
108.8
32.2
107.6
33.0
106.0
113.9
32.6
112.7
33.5
111.1
121.5
33.3
120.3
34.1
118.7
126.6
33.7
125.4
34.6
123.8
109.3
34.6
108.1
35.4
106.5
114.4
35.0
113.2
35.9
111.6
119.5
35.5
118.3
36.3
116.7
124.6
35.9
123.4
36.7
121.8
129.7
36.4
128.5
37.2
126.8
137.3
37.0
136.1
37.9
134.5
142.4
37.5
141.2
38.3
139.5
126.1
42.9
124.9
43.7
123.3
131.2
43.3
130.0
44.2
128.3
136.3
43.8
135.0
44.6
133.4
141.3
44.2
140.1
45.1
138.5
146.4
44.7
145.2
45.5
143.6
154.0
45.3
152.8
46.2
151.2
159.1
45.8
157.9
46.6
156.3
ET : Température d’évaporation.
Puiss.
absor.
(kW)
8.7
8.3
9.2
9.4
9.7
10.0
8.4
8.7
8.9
9.1
9.4
9.7
14.1
12.3
14.6
14.8
15.1
15.4
12.3
12.5
12.7
13.0
13.2
13.6
13.8
15.4
15.7
16.0
16.3
16.6
17.1
17.4
18.2
18.5
18.8
19.1
19.4
19.9
20.2
20.5
20.8
21.1
21.4
21.7
22.2
22.5
22.9
23.4
23.8
24.3
24.7
25.4
25.8
32.6
33.1
33.5
34.0
34.4
35.1
35.5
36.3
36.8
37.2
37.7
38.1
38.8
39.2
44.7
45.1
45.5
46.0
46.4
47.1
47.5
35
Puiss.
frigo.
(kW)
23.2
26.3
29.4
32.4
35.5
40.1
24.5
27.5
30.6
33.7
36.7
41.3
33.9
37.0
40.0
43.1
46.2
50.8
35.6
38.7
41.7
44.8
47.9
52.5
55.6
42.8
47.6
52.5
57.3
62.2
69.4
74.8
49.9
54.8
59.6
64.5
69.3
76.6
81.7
57.8
62.6
67.5
72.3
77.2
84.4
89.3
64.0
69.1
74.2
79.3
84.3
92.0
97.0
88.6
93.7
98.8
103.9
109.0
116.6
121.7
104.4
109.5
114.5
119.6
124.7
132.3
137.4
121.1
126.2
131.3
136.4
141.5
149.1
154.2
Puiss.
absor.
(kW)
8.3
8.6
8.8
9.1
9.3
9.7
9.0
9.3
9.5
9.8
10.0
10.4
13.2
13.4
13.7
13.9
14.2
14.5
13.4
13.6
13.8
14.1
14.3
14.7
14.9
16.5
16.8
17.1
17.4
17.7
18.2
18.5
19.3
19.6
19.9
20.2
20.5
21.0
21.2
21.6
21.9
22.2
22.5
22.8
23.3
23.6
24.0
24.5
24.9
25.3
25.8
26.5
26.9
33.7
34.2
34.6
35.0
35.5
36.2
36.6
37.4
37.9
38.3
38.8
39.2
39.9
40.3
45.8
46.2
46.6
47.1
47.5
48.2
48.6
40
Puiss.
frigo.
(kW)
20.7
23.8
26.9
29.9
33.0
37.6
22.1
25.2
28.3
31.3
34.4
39.0
31.7
34.7
37.8
40.8
43.9
48.5
33.3
36.3
39.4
42.4
45.5
50.1
53.3
40.5
45.3
50.2
55.0
59.9
67.1
72.5
47.6
52.5
57.3
62.2
67.0
74.3
79.4
55.5
60.3
65.2
70.0
74.8
82.1
87.0
61.7
66.8
71.9
76.9
82.0
89.6
94.7
86.3
91.4
96.5
101.6
106.6
114.3
119.3
102.1
107.1
112.2
117.3
122.4
130.0
135.1
118.8
123.9
129.0
134.1
139.1
146.8
151.8
Puiss.
absor.
(kW)
8.7
9.0
9.2
9.4
9.7
10.0
9.3
9.5
9.8
10.0
10.3
10.6
14.1
14.3
14.6
14.8
15.1
15.4
14.6
14.8
15.0
15.3
15.5
15.9
16.1
17.6
17.9
19.5
19.8
20.1
20.5
20.8
20.4
20.7
21.0
21.3
21.6
22.1
22.3
22.7
23.0
23.3
23.6
23.9
24.4
24.7
25.1
25.5
26.0
26.4
26.9
27.5
28.0
34.8
35.3
35.7
36.1
36.6
37.3
37.7
38.5
39.0
39.4
39.9
40.3
41.0
41.4
46.8
47.3
47.7
48.2
48.6
49.3
49.7
45
Puiss.
frigo.
(kW)
18.2
21.3
24.4
27.4
30.5
35.1
19.3
22.4
25.4
28.5
31.6
36.1
28.7
31.8
34.8
37.9
41.0
45.5
30.4
33.5
36.5
39.6
42.7
47.2
50.5
37.6
42.5
47.3
52.2
57.0
64.3
69.7
44.8
49.6
54.5
59.3
64.2
71.4
76.7
52.6
57.5
62.3
67.2
72.0
79.3
84.1
58.9
64.0
69.0
74.1
79.2
86.8
91.9
83.5
88.6
93.6
98.7
103.8
111.4
116.5
99.2
104.3
109.4
114.5
119.6
127.2
132.3
116.0
121.1
126.1
131.2
136.3
143.9
149.0
Puiss.
absor.
(kW)
9.0
9.2
9.4
9.7
9.9
10.3
9.7
9.9
10.2
10.4
10.7
11.0
15.6
15.8
16.0
16.3
16.5
16.9
15.7
15.9
16.1
16.4
16.6
17.0
17.2
18.8
19.1
19.5
19.8
20.1
20.5
20.8
21.6
21.9
22.2
22.6
22.9
23.3
23.6
23.9
24.2
24.5
24.8
25.1
25.6
25.9
26.4
26.8
27.2
27.7
28.1
28.8
29.2
36.1
36.5
36.9
37.4
37.8
38.5
38.9
39.8
40.2
40.7
41.1
41.6
42.2
42.7
48.1
48.5
49.0
49.4
49.9
50.5
51.0
47
Puiss.
frigo.
(kW)
17.0
20.1
23.2
26.2
29.3
33.9
18.2
21.2
24.3
27.3
30.4
35.0
27.6
30.7
33.8
36.8
39.9
44.5
29.2
32.3
35.3
38.4
41.5
46.1
49.4
36.4
41.2
46.1
50.9
55.8
63.0
68.5
43.5
48.4
53.2
58.1
62.9
70.2
75.5
51.4
56.2
61.1
65.9
70.8
78.0
82.9
57.6
62.7
67.8
72.9
77.9
85.6
90.6
82.2
87.3
92.4
97.5
102.6
110.2
115.3
98.0
103.1
108.1
113.2
118.3
125.9
131.0
114.7
119.8
124.9
130.0
135.1
142.7
147.8
Puiss.
absor.
(kW)
9.1
9.3
9.6
9.8
10.1
10.4
9.9
10.1
10.4
10.6
10.9
11.2
16.3
16.5
16.8
17.0
17.2
17.6
16.3
16.6
16.8
17.1
17.3
17.7
17.8
19.4
19.7
20.0
20.3
20.6
21.1
21.3
22.2
22.5
22.8
23.1
23.4
23.9
24.1
24.4
24.7
25.1
25.4
25.7
26.1
26.4
26.9
27.3
27.8
28.2
28.7
29.3
29.8
36.6
37.0
37.5
37.9
38.4
39.0
39.5
40.3
40.8
41.2
41.6
42.1
42.8
43.2
48.6
49.1
49.5
50.0
50.4
51.1
51.5
SYSAQUA Condensation
Schémas d'installation
Unité extérieure à un niveau supérieur
SYSAQUAC
L
30 m maxi.
H+
Placer un siphon sur la
ligne Gaz tous les 5m
25 m maxi.
Unité de traitement d'air
Unité extérieure à un niveau inférieur
Unité de traitement d'air
L
30 m maxi.
Les lignes doivent avoir
une pente mini de 1/250
vers l'unité extérieure.
HSYSAQUAC
15 m maxi.
9
SYSAQUA Condensation
Dimensions (mm)
SYSAQUAC 25 à 40
Vue de derrière
Vue de face
1983
1000
Vue de dessus
Vue latérale
A
1000
Manomètre HP (Option)
DETAIL A
Manomètre BP (Option)
Ligne d’aspiration Ø1"1/8
190
127
10
Ligne liquide Ø5/8"
146
156
SYSAQUA Condensation
Dimensions (mm) (continued)
SYSAQUAC 45 à 55
Vue latérale
Vue de face
1986
A
Vue latérale
Vue de dessus
2180
1160
Manomètre HP
(Option)
DETAIL A
Ligne liquide Ø5/8
764
785
245
Ligne d’aspiration Ø1"5/8
174
Manomètre BP
(Option)
11
SYSAQUA Condensation
Dimensions (mm)
SYSAQUAC 65 à 75
Vue latérale
Vue de face
1987
A
Vue latérale
Vue de dessus
2180
1160
Manomètre HP
(Option)
DETAIL A
Manomètre BP
(Option)
Ligne liquide Ø5/8
174
Ligne d’aspiration Ø1"5/8
245
12
764
785
SYSAQUA Condensation
Dimensions (mm) (continued)
SYSAQUAC 90 à 125
Vue latérale
Vue de face
2286
A
Vue latérale
Vue de dessus
2180
1160
Manomètre HP
(Option)
DETAIL A
Manomètre BP
(Option)
Ligne d’aspiration 1"5/8
245
169
Ligne liquide 7/8"
764
781
13
14
SYSAQUA Condensation
Dégagements minimums (mm)
SYSAQUAC 25 à 55
SYSAQUAC 65 à 125
SYSAQUA Condensation
Notes
15
16
SYSAQUA Condensation
Notes
Systemair AC SAS · route de Verneuil, 27570 Tillières-sur- Avre · Tél. 02 32 60 61 00 · Fax 02 32 32 55 13
Systemair · EDM AQAC-S-1F/01.15
Dans un souci d’amélioration constante, nos produits peuvent être modifiés sans préavis. Photos non contractuelles.
www.systemair.fr
janvier 2015">