VENTILATEUR DE TABLE
REF : TP5-12AN
NOTICE D’UTILISATION
Lire attentivement ces instructions avant la première utilisation,
puis conserver cette notice.
7999 Jeken TP5-12AN_IB
CONSIGNES DE SECURITE
Lors de l’utilisation de tout appareil électrique, certaines
règles essentielles de sécurité doivent être respectées,
afin de réduire tout risque d’incendie, d’électrocution ou de
blessures.
1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés
d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites
ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils
(si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des
instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute
sécurité leur ont été données et si les risques encourus
ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer
avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’usager
ne doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
2. Lisez toutes les instructions et conservez la notice.
3. Ne jamais toucher les surfaces en mouvement.
4. S’assurer que l’appareil est branché sur une prise
murale du secteur 230V~50Hz avec mise à la terre. Ne
jamais brancher le ventilateur avant que le montage ne
soit complètement achevé.
5. Pour éviter tout risque d’électrocution, ne jamais mettre
le fil, la prise ou l’appareil dans l’eau ou dans tout autre
liquide.
6. Ne pas laisser l’appareil à la portée des enfants. Ne
jamais faire fonctionner sans avoir monté et serré la
vis de blocage de la grille, afin d’empêcher d’ouvrir la
grille pendant l’utilisation. Ne pas faire fonctionner cet
appareil avec une hélice cassée ou endommagée.
7. S’assurer que l’appareil est débranché avant toute
opération de nettoyage ou d’entretien. Ne touchez le
câble ou la prise qu’avec des mains sèches.
8. Ne pas utiliser un appareil dont le fil ou la prise est
défectueux. Ne pas utiliser l’appareil après que celuici ait présenté un mauvais fonctionnement ou ait été
endommagé de quelque manière que ce soit. Veuillez
contacter le service après-vente.
9. Ne pas introduire de corps étranger à travers la grille,
lorsque le ventilateur fonctionne.
10. Ne pas utiliser en plein air.
11. Ne pas laisser le fil pendre au bord d’une table. Ne pas
mettre l’appareil au contact d’une surface chaude.
12. Ne pas placer cet appareil sur ou près d’un brûleur à
gaz ou électrique.
13. Ne pas utiliser cet appareil pour un autre usage que
celui auquel il est destiné.
1
2
7999 Jeken TP5-12AN_IB
14. Avant de brancher l’appareil, vérifiez que le voltage
CARACTERISTIQUES
spécifié (230V~50Hz) correspond à celui de votre
installation.
15. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son service après-vente ou
des personnes de qualification similaire afin d’éviter
tout danger.
16. Une fois que l’appareil est assemblé, il est interdit de
démonter les grilles.
17. Avertissement ! Une fois l’installation terminée, il est
strictement interdit de retirer les grilles de protection
du ventilateur pour le nettoyage ou la maintenance.
ALIMENTATION :
230V
FREQUENCE :
50Hz
DESCRIPTION
NE PAS IMMERGER.
USAGE MENAGER UNIQUEMENT.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Socle du moteur
Grille arrière
Ecrou de fixation de la grille arrière
Hélice
Ecrou à cabochon de fixation de l’hélice
Grille avant
Vis de sécurité
3
4
7999 Jeken TP5-12AN_IB
PUISSANCE :
40W
MONTAGE
A.
ASSEMBLAGE :
Montez la grille arrière (2) sur le moteur et fixez-la au
moyeu de l’écrou (3).
UTILISATION
Le ventilateur est pourvu de 4 boutons poussoirs (0 - 1 - 2 - 3) qui
correspondent aux fonctions suivantes :
0- arrêt
1- vitesse faible
2- allure moyenne
3- pleine vitesse
Engagez l’hélice (4) sur l’arbre du moteur et fixez-la au
moyeu à l’aide de l’écrou à cabochon.
Pour mettre en fonctionnement le ventilateur, il suffit d’appuyer sur l’un des
boutons marqués 1, 2 ou 3.
Pour l’arrêter, appuyez sur le bouton marqué 0.
ATTENTION
Le filetage de l’écrou étant à gauche, le serrage de cet écrou
(5) s’opére en le tournant dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre.
OSCILLATION
Il suffit d’enfoncer le bouton situé sur l’axe vertical à l’arrière du moteur
pour enclencher l’oscillation.
Pour arrêter l’oscillation, relevez le bouton à sa position initiale.
C.
INCLINAISON
La rotule étant munie de cliquets, il suffit d’incliner le ventilateur soit vers le
haut, soit vers le bas pour diriger le flux d’air selon vos préférences.
B.
Vissez l’anneau en plastique sur la grille avant (6) et
serrez la vis légèrement jusqu’à ce que l’anneau en
plastique tienne par lui-même. Emboîtez ensuite la
grille avant (6) sur la grille arrière (2) en faisant en
sorte que les 2 grilles soient maintenues par l’anneau
et vissez le tout fermement à l’aide de la vis de sécurité
(7).
ENTRETIEN
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Pour démonter la grille, prenez soin d’ôter la vis de sûreté sur l’étrier inférieur.
Nettoyez soigneusement le ventilateur avant un stockage de longue durée et mettez-le dans un
sac en plastique.
Prenez soin de ranger l’appareil durant la saison froide dans un endroit sec à l’abri de l’humidité.
Au cours de son utilisation, prenez soin de le maintenir propre en le nettoyant périodiquement
avec un chiffon imbibé d’eau savonneuse (câble d’alimentation débranché).
Prenez soin de ne pas utiliser de détergents ou de solvants.
Suivez attentivement la procédure de montage lorsque vous souhaitez assembler de nouveau
le ventilateur.
5
6
7999 Jeken TP5-12AN_IB
Enlèvement des appareils ménagers usagés :
REPARATIONS
En cas de panne ou de défaut, rapportez cet appareil au magasin où vous l’avez acheté ou contactez
le service après-vente.
Ne jamais essayer de réparer soi-même cet appareil.
TOUTE REPARATION DOIT ETRE EFFECTUEE
UNIQUEMENT PAR UN TECHNICIEN D’UN SERVICE APRES-VENTE.
FICHE TECHNIQUE
Débit d’air maximal du ventilateur (m³ / min)
Puissance absorbée (W)
Valeur de service [(m³/min)/W]
Consommation d’énergie à l’arrêt [W]
Consommation d’énergie en mode veille [W]
Niveau sonore du ventilateur [dB(A)]
Vitesse maximale de l’air [mètres/sec]
Consommation
saisonnière
d’électricité
[kWh/a]
Norme de mesure de la valeur de service
Coordonnées de contact pour tout complément
d’information
La directive européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques
(DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des
déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d’optimiser le taux
de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l’impact sur la santé
humaine et l’environnement.
Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de
collecte séparée.
Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche
à suivre pour l’enlèvement de leur vieil appareil.
34.34
39.4
0.87
0
Non applicable
58.15
1.53
12.61
IEC60879:1986 (corr:1992)
Importé par WESDER SAS
67 bis, rue de Seine
94140 Alfortville
France
Cette notice est aussi
disponible sur le site suivant
www.fillony.com
Importé par WESDER SAS
67 bis, rue de Seine
94140 Alfortville
France
Cette notice est aussi disponible sur le site suivant
www.fillony.com
© Copyright WESDER SAS France
Droits de reproduction réservés
7
8
7999 Jeken TP5-12AN_IB
">
