Руководство пользователя | SCIEX OS Software Calculated Column Feature Mode d'emploi

Guide des fonctionnalités
Logiciel SCIEX OS
Colonnes calculées
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Août 2024
Ce document est fourni aux clients qui ont acheté un équipement SCIEX afin de les informer sur le
fonctionnement de leur équipement SCIEX. Ce document est protégé par les droits d'auteur et toute
reproduction de tout ou partie de son contenu est strictement interdite, sauf autorisation écrite de
SCIEX.
Le logiciel éventuellement décrit dans le présent document est fourni en vertu d'un accord de
licence. Il est interdit de copier, modifier ou distribuer un logiciel sur tout support, sauf dans les cas
expressément autorisés dans le contrat de licence. En outre, l'accord de licence peut interdire de
décomposer un logiciel intégré, d'inverser sa conception ou de le décompiler à quelque fin que ce soit.
Les garanties sont celles indiquées dans le présent document.
Certaines parties de ce document peuvent faire référence à d'autres fabricants ou à leurs produits,
qui peuvent comprendre des pièces dont les noms sont des marques déposées ou fonctionnent
comme des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs. Cet usage est destiné
uniquement à désigner les produits des fabricants tels que fournis par SCIEX intégrés dans ses
équipements et n'induit pas implicitement le droit et/ou l'autorisation de tiers d'utiliser ces noms de
produits comme des marques commerciales.
Les garanties fournies par SCIEX se limitent aux garanties expressément offertes au moment de
la vente ou de la cession de la licence de ses produits. Elles sont les uniques représentations,
garanties et obligations exclusives de SCIEX. SCIEX ne fournit aucune autre garantie, quelle qu'elle
soit, expresse ou implicite, notamment quant à leur qualité marchande ou à leur adéquation à un
usage particulier, en vertu d'un texte législatif ou de la loi, ou découlant d'une conduite habituelle
ou de l'usage du commerce, toutes étant expressément exclues, et ne prend en charge aucune
responsabilité ou passif éventuel, y compris des dommages directs ou indirects, concernant une
quelconque utilisation effectuée par l'acheteur ou toute conséquence néfaste en découlant.
Réservé exclusivement à des fins de recherche. Ne pas utiliser dans le cadre de procédures
de diagnostic.
Les marques commerciales et/ou marques déposées mentionnées dans le présent document, y
compris les logos associés, appartiennent à AB Sciex Pte. Ltd, ou à leurs propriétaires respectifs,
aux États-Unis et/ou dans certains autres pays (voir sciex.com/trademarks).
AB Sciex™ est utilisé sous licence.
© 2024 DH Tech. Dev. Pte. Ltd.
AB Sciex Pte. Ltd.
Blk33, #04-06 Marsiling Industrial Estate Road 3
Woodlands Central Industrial Estate, Singapore 739256
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
2/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Table des matières
1 Présentation.........................................................................................................................4
2 Formules.............................................................................................................................. 5
Éditeur de formule............................................................................................................... 5
Arithmétique simple............................................................................................................. 7
Fonctions plus complexes................................................................................................... 8
Fonction IF...........................................................................................................................9
Opérateurs......................................................................................................................... 11
L’option Traiter les valeurs textuelles obtenues comme.............................................. 12
Extraction simple d'informations autres que les informations par défaut...........................13
Exemples : Formules.........................................................................................................15
Fonctions GET..............................................................................................................15
Fonctions agrégées...................................................................................................... 26
Fonctions numériques.................................................................................................. 28
Fonctions de texte........................................................................................................ 31
Fonction IF....................................................................................................................36
3 Examen conditionnel........................................................................................................ 42
Éditeur d’examen conditionnel.......................................................................................... 42
Exemples : examen conditionnel.......................................................................................45
A Référence sur les formules..............................................................................................55
Nous contacter..................................................................................................................... 78
Formation destinée aux clients..........................................................................................78
Centre d'apprentissage en ligne........................................................................................ 78
Assistance technique SCIEX.............................................................................................78
Cybersécurité.....................................................................................................................78
Documentation...................................................................................................................78
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
3/79
Présentation
1
Présentation
Les colonnes calculées sont les colonnes créées avec une formule ou un tableau d’examen
conditionnel. Les colonnes calculées sont créées dans une méthode de traitement.
Pendant le traitement, les formules et les tableaux d’examen conditionnel sont appliqués, et
les résultats apparaissent dans les colonnes personnalisées du tableau de résultats.
Remarque : si une colonne calculée créée dans une version antérieure de SCIEX OS est
utilisée, révisez les résultats pour vous assurer qu’ils sont corrects.
Ce document indique comment utiliser la fonctionnalité des colonnes calculées.
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
4/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
2
Formules
Remarque : Les formules peuvent être importées et exportées comme fichiers frml pour
être partagées ou utilisées ultérieurement.
Éditeur de formule
La figure suivante présente l’interface de l'éditeur de formule.
Illustration 2-1 : Page Formule
Élément
1
Description
L'étape Colonnes calculées dans le flux de travail de la méthode de
traitement. Cliquez pour ouvrir la page Colonnes calculées, puis cliquez
sur Ajouter > Formule.
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
5/79
Formules
Élément
2
Description
Le champ Nom de la formule. Saisissez un nom pour la formule.
Remarque : Le nom de la formule ne peut pas contenir de crochets ni
de parenthèses, et il ne doit pas être identique au nom d’une fonction.
Remarque : Après l’utilisation d’une formule dans une règle de
signalisation ou une autre formule, il est impossible de modifier le nom
de la formule.
Conseil ! Après le traitement, la formule est ajoutée comme une colonne
dans le tableau des résultats. L’en-tête de colonne est le nom de la
formule. Pour utiliser au mieux l’espace à l'écran, nous recommandons
d’utiliser des noms de formules courts. Il est possible d’inclure des
informations détaillées dans le champ Description.
Conseil ! Pour un calcul avec plusieurs formules, utilisez des nombres
et des préfixes significatifs pour identifier la séquence dans laquelle les
formules sont utilisées.
3
Le champ Description. La description apparaît sur la page Colonnes
calculées.
Conseil ! Si possible, incluez la formule dans la Description.
L’utilisateur n’aura pas besoin d’ouvrir la formule pour afficher son
contenu.
4
Une calculatrice contenant des fonctions et opérateurs utilisés
fréquemment. Consultez les sections Référence sur les formules et
Opérateurs.
5
Le champ Formule. Saisissez ou sélectionnez les fonctions, opérateurs,
colonnes et valeurs à utiliser dans les formules.
6
Section de validation. Si le champ Formule contient des erreurs, un
message d’erreur apparaît dans cette section. Le message identifie la
position à laquelle l’erreur s’est produite. Par exemple, si l’utilisateur
entre la formule suivante :
IFS([Sample Type] == 'Standard'; 'Yes'; 'No')
le message d’erreur suivant apparaît :
The Formula contains an invalid function at position
1: IFS.
7
Cette option permet d’appliquer une mise en surbrillance aux
parenthèses dans le champ Formule.
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
6/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
Élément
Description
8
Un ensemble d’options qui contrôlent ce qui est fait avec les entrées
de texte. Le champ Traiter les valeurs textuelles obtenues comme
est important dans les colonnes du tableau des résultats pouvant
contenir à la fois des valeurs numériques et du texte, par exemple
N/A, degenerate, <0, <0, >0, not enout points, less than n
points et le symbole de l’infini. Pour plus d'informations, consultez la
section L’option Traiter les valeurs textuelles obtenues comme
9
Colonnes disponibles dans le tableau de résultats. Cliquez sur une
colonne pour l'ajouter au champ de formule.
10
Paramètres de régression disponibles. Cliquez sur un paramètre pour
l'ajouter au champ de formule.
Remarque : Les paramètres de régression apparaissent uniquement
dans le volet Courbe d'étalonnage. Ils ne sont pas inclus comme
colonnes dans le tableau de résultats.
Remarque : Les paramètres de régression ne sont pris en charge que
dans les colonnes calculées pour les types de régression Linéaire,
Linéaire passant par l’origine, Quadratique et Quadratique passant par
l’origine. Ils ne sont pas pris en charge pour les types de régression
Puissance, Wagner, Hill ou Facteur de réponse moyen.
11
Types d’échantillons disponibles. Sélectionnez les types d’échantillons
auxquels s'appliquera la fonction.
Remarque : Cette section est affichée pour les fonctions agrégées,
c’est-à-dire les fonctions qui agissent sur plusieurs lignes.
12
Option permettant d’inclure des échantillons pour lesquels la case
Utilisation n’est pas cochée.
Remarque : Cette section est affichée pour les fonctions agrégées. Par
défaut, seules les lignes avec la case Utilisation cochée sont incluses
dans les calculs qui utilisent des fonctions agrégées.
13
Options d’enregistrement ou de suppression de la formule.
Arithmétique simple
Il est possible de créer des formules simples pour réaliser des opérations mathématiques de
base.
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
7/79
Formules
Exemple : R2
[r]*[r]
Dans cet exemple, l’opérateur de multiplication (*) est utilisé pour multiplier la valeur R par
elle-même afin de calculer la valeur R2.
Exemple : points par seconde collectés
[Points Across Baseline]/(([End Time]-[Start Time])*60)
Dans cet exemple, les points sur la ligne de base sont divisés par les secondes du début à la
fin d’un pic chromatographique intégré. Cette formule utilise les opérateurs de division (/), de
multiplication (*) et de soustraction (–).
Fonctions plus complexes
De nombreuses autres fonctions et structures de contrôle sont disponibles. Des fonctions
courantes, telles que MEAN, MAX et MIN, apparaissent dans la calculatrice sous la barre
de formule. Vous trouverez une liste complète de détails de la syntaxe, d’opérateurs et de
fonctions en appuyant sur la touche F1 sur la page de l'éditeur de formule.
Exemple : MEAN([Area]) pour les standards
Lors de l’utilisation d’une fonction qui agit sur toutes les valeurs, l’utilisateur peut sélectionner
les échantillons à inclure dans le calcul.
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
8/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
Illustration 2-2 : Obtenir la moyenne de l'aire de pic des échantillons standard
uniquement
Exemple : associer des fonctions
Il est possible d’associer des fonctions arithmétiques simples à des fonctions plus
complexes. Par exemple, pour calculer les points moyens par seconde collectés, utilisez
la formule suivante :
MEAN([Points Across Baseline]/(([End Time]-[Start Time])*60))
Remarque : Il n’est pas recommandé d’associer des fonctions agrégées. Créez une colonne
distincte pour chaque fonction agrégée, puis créez une formule qui utilise ces colonnes.
Fonction IF
La fonction IF réalise un test logique, puis produit un résultat true ou false. Utilisez les
fonctions IF imbriquées pour tester plusieurs conditions. La fonction IF peut être utilisée avec
d’autres fonctions logiques telles que et et ou pour étendre un test logique.
La syntaxe de base de l’énoncé IF est la suivante :
IF(condition;value if true;value if false)
Où :
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
9/79
Formules
• condition est une valeur ou une expression logique qui peut être évaluée comme vraie ou
fausse.
• valeur si vrai est une valeur à afficher dans la colonne correspondante du tableau de
résultats lorsque la condition est vraie.
• valeur si faux est une valeur à afficher dans la colonne correspondante du tableau de
résultats lorsque la condition est fausse.
Remarque : Les caractères && et || peuvent être utilisés respectivement pour et et ou. Les
opérateurs et et ou doivent être entourés d’espaces, mais pas les opérateurs && et ||.
Remarque : Le symbole de la fonction IF peut être sélectionné dans le calculateur, saisi ou
copié depuis une autre source. La fonction IF n’est pas sensible à la casse.
Remarque : Dans les énoncés IF avec plus d’une <condition>, si l’utilisateur n'évalue pas
une <condition>, alors une sortie <value if false> s'affiche dans la colonne personnalisée du
Tableau de résultats.
La fonction IF permet également d’utiliser d’autres fonctions numériques, telles que
Moyenne et STDEV, dans la formule, dans les expressions condition, value if true ou
value if false .
condition
Certains exemples de condition incluent :
[Area]>5000
[Component Name]='Analyte 1'
[Retention Time]> 1 and [Retention Time]<2
value if true et value if false
value if true et value if false peuvent être une valeur numérique ou un texte.
if([Retention Time]> 1 and [Retention Time]<2; '1-2 min RT
window';
'not applicable')
Remarque : Les sauts de lignes ne sont pas valides dans les formules. Si un exemple de
formule est collé dans le champ de la formule, retirez les sauts de lignes.
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
10/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
Opérateurs
Tableau 2-1 : Opérateurs (inclus sur le calculateur)
Opérateur
Description
/
Divise la valeur située avant l’opérateur par la valeur située après
l’opérateur.
*
Multiplie la valeur située avant l’opérateur par la valeur située après
l’opérateur.
–
Soustrait la valeur située avant l’opérateur de la valeur située après
l’opérateur.
=
Affiche la sortie de la fonction.
+
Additionne la valeur située avant l’opérateur à la valeur située après
l’opérateur.
()
Spécifie l'ordre de l'opération. Place entre parenthèses les calculs à
réaliser en premier.
Tableau 2-2 : Comparaison et opérateurs logiques (peuvent être saisis manuellement)
Opérateur
Description
<
Si la valeur située avant l’opérateur est inférieure à celle qui suit
l’opérateur, le résultat est true. Sinon, le résultat est false.
<=
Si la valeur située avant l’opérateur est inférieure ou égale à celle
qui suit l’opérateur, le résultat est true. Sinon, le résultat est
false.
>
Si la valeur située avant l’opérateur est supérieure à celle qui suit
l’opérateur, le résultat est true. Sinon, le résultat est false.
>=
Si la valeur située avant l’opérateur est supérieure ou égale à
celle qui suit l’opérateur, le résultat est true. Sinon, le résultat est
false.
!=
Si la valeur située avant l’opérateur est différente de la valeur
suivante, le résultat est true. Sinon, le résultat est false.
&&
Si les expressions situées avant et après l’opérateur sont toutes les
deux vraies, le résultat est true. Si une expression est fausse ou
si les deux sont fausses, le résultat est false. Représentation des
caractères de l’opérateur booléen et. &&, et ou les deux peuvent
être utilisés dans les formules.
||
Si l’expression située avant et après l’opérateur est vraie, le résultat
est true. Si les deux expressions sont fausses, le résultat est
false. Représentation des caractères de l’opérateur booléen ou.
||, ou ou les deux peuvent être utilisés dans les formules.
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
11/79
Formules
Tableau 2-2 : Comparaison et opérateurs logiques (peuvent être saisis manuellement)
(suite)
Opérateur
Description
true
Pour les colonnes contenant des cases à cocher, identifie les
colonnes dont la case est cochée.
Exemple1: IF([Sample Type] = 'Standard'&&[Used]
= true&&[Reportable] = true; 'Qualified STD
reported';'')
false
Pour les colonnes contenant des cases à cocher, identifie les
colonnes dont la case est décochée.
L’option Traiter les valeurs textuelles obtenues
comme
L’option Traiter les valeurs textuelles obtenues comme détermine comment le texte est
interprété dans une colonne personnalisée du tableau des résultats, contenant du texte ou
une combinaison de nombres et de texte. Par exemple, la colonne Type d'échantillon
contient uniquement du texte, la colonne Masse du précurseur contient uniquement
des valeurs numériques et la colonne Concentration calculée peut contenir des valeurs
numériques et du texte.
Pour chaque formule, l'utilisateur peut régler l’option Traiter les valeurs textuelles
obtenues comme à la valeur applicable aux fonctions utilisées dans cette formule. Les
valeurs disponibles sont les suivantes :
• Zéro
• Ignorer (blanc)
• Erreur (S.O.)
• Texte d’origine
Remarque : Pour plus d’informations sur ces options, consultez le document Système
d'aide.
Si des calculs sont réalisés avec les fonctions suivantes, les options recommandées sont
Zéro, Ignorer (blanc) ou Erreur (S.O.) : COUNT, MAX, STDEV, SUM, MIN, MEDIAN,
GET, GETGROUP, SLOPE, INTERCEPT, MAD, GETSTAT, GETSAMPLECLOSEST,
GETSAMPLECLOSESTHIGH, GETSAMPLECLOSESTLOW ou GETSAMPLEEQUAL. Ces
options sont également recommandées dans les énoncés IF lorsque la formule contient des
colonnes qui pourraient avoir des valeurs numériques.
L’option recommandée pour la concaténation des valeurs de texte est Texte d’origine.
1 Les sauts de lignes ne sont pas valides dans les formules. Si une formule est collée dans le champ de la
formule, retirez les sauts de lignes.
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
12/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
Exemple
Cet exemple concatène deux colonnes contenant des valeurs textuelles. En l’occurrence,
l’option Texte d’origine est recommandée.
[Sample Name] +‘ ‘+ [Sample Type]
Cette formule ajoute une colonne récapitulative contenant le nom de l'échantillon et son
type. Par exemple, si le nom de l’échantillon est Étalonneur 1 et si son type est Standard,
la colonne calculée contient Étalonneur 1 Standard. Dans cette formule, Traiter les
valeurs textuelles obtenues comme a pour valeur Texte d’origine.
Le ' ' ajoute un espace.
Extraction simple d'informations autres que les
informations par défaut
La fonction de colonnes calculées permet d’afficher des informations qui ne sont pas
disponibles par défaut dans les tableaux de résultats.
Par exemple, pour afficher R2 comme une colonne dans le tableau de résultats, cliquez sur
R2 dans la liste Paramètres de régression.
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
13/79
Formules
Illustration 2-3 : Créer une colonne personnalisée avec des colonnes calculées
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
14/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
Exemples : Formules
Fonctions GET
Trouver le rapport d’ions pour le standard dont la surface est la plus proche de celle de l’échantillon inconnu (GETSAMPLECLOSEST)
Illustration 2-4 : Formule : Ref MRM Ratio
Remarque : Le tableau suivant présente les paramètres affichés sur la figure précédente.
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
15/79
Formules
Tableau 2-3 : Paramètres.
Nom
Formule
Sortie
Ref MRM
Ratio
GETSAMPLECLOSEST([Ion
Ratio];[Area])
Standards
Le rapport d’ions ratio dont la
surface est la plus proche de celle
des autres échantillons. Voir la
colonne 1 sur la figure : Illustration
2-5.
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
16/79
Types
d’échantillon
Traiter les
valeurs
textuelles
obtenues
comme
Inclure les
échantillons
inutilisés
Erreur (S.O.)
Non
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
Illustration 2-5 : Tableau de résultats : colonnes calculées avec Ref MRM Ratio, High Ref MRM Ratio, Low Ref MRM Ratio, Equal
Ref MRM Ratio
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
17/79
Formules
GETSAMPLECLOSESTHIGH, GETSAMPLECLOSESTLOW et GETSAMPLEEQUAL
Tableau 2-4 : Paramètres.
Traiter les
valeurs
textuelles
obtenues
comme
Inclure les
échantillons
inutilisés
High Ref MRM GETSAMPLECLOSESTHIGH([Ion Le rapport d’ions du standard
Standards
Ratio
Ratio];[Area])
le plus proche ayant une aire
supérieure ou égale à celle
de l'échantillon inconnu. Voir la
colonne 2 sur la figure : Illustration
2-5.
Erreur (S.O.)
Non
Low Ref MRM
Ratio
GETSAMPLECLOSESTLOW([Ion
Ratio];[Area])
Standards
Le rapport d’ions du standard
le plus proche ayant une aire
inférieure ou égale à celle de
l'échantillon inconnu. Voir la
colonne 3 sur la figure : Illustration
2-5.
Erreur (S.O.)
Non
Equal Ref
MRM Ratio
GETSAMPLEEQUAL([Ion
Ratio];[Area])
Standards
Le résultat de
GETSAMPLEEQUAL pour les
standards uniquement. Voir la
colonne 4 sur la figure : Illustration
2-5.
Erreur (S.O.)
Non
Nom
Formule
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
18/79
Sortie
Types
d’échantillon
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
Comparer la surface de deux échantillons consécutifs : GETVALUE pour l’analyse de la récupération et du report
Tableau 2-5 : Paramètres.
Traiter les
valeurs
textuelles
obtenues
comme
Inclure les
échantillons
inutilisés
L’indice de l'échantillon précédent S/O
dans le tableau de résultats.
Erreur (S.O.)
S/O
Les surfaces des composants
Standards
dans l'échantillon qui a été acquis
avant celui-ci.
Erreur (S.O.)
Non
Nom
Formule
Sortie
Previous
SampleIndex
[Sample Index]-1
Previous
SampleArea
GETVALUE([Area];
[PreviousSampleIndex];
[Sample Index])
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Types
d’échantillon
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
19/79
Formules
Illustration 2-6 : Tableau de résultats : PreviousSampleArea
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
20/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
Déplacer les valeurs provenant de deux transitions sur une ligne : GETGROUP
Tableau 2-6 : Paramètres.
Nom
Formule
Sortie
Types
d’échantillon
Traiter les
valeurs
textuelles
obtenues
comme
Inclure les
échantillons
inutilisés
GET Ametryn
Group
CalcConc
GET([Calculated
Concentration];'Ametryn
1')+GET([Calculated
Concentration];'Ametryn
2')
La concentration totale calculée
pour Ametryn 1 et Ametryn 2.
Inconnus
Erreur (S.O.)
Non
GETGROUP
Qual
CalcConc
GETGROUP([Calculated
Concentration];2)
La concentration calculée pour
la deuxième transition dans le
groupe.
Inconnus
Erreur (S.O.)
Non
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
21/79
Formules
Illustration 2-7 : Tableau de résultats : GET Ametryn Group CalcConc et GETGROUP Qual CalcConc
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
22/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
Rendre les valeurs statistiques disponibles pour la signalisation et les rapports : GETSTAT
Tableau 2-7 : Paramètres.
Nom
Formule
Sortie
Types
d’échantillon
Traiter les
valeurs
textuelles
obtenues
comme
Inclure les
échantillons
inutilisés
CV%STD
GETSTAT('Percent
CV';'Calculated
Concentration')
La valeur CV en pourcentage
pour la Concentration calculée
dans le tableau de statistiques
pour les standards et les CQ.
S/O
Erreur (S.O.)
S/O
Av_RT_
Prefix
GETSTAT('MEAN';'Retention La valeur moyenne pour le Temps Standards
Time';'Sample Name
de rétention pour les échantillons
Prefix')
regroupés par Préfixe de nom
d'échantillon.
Erreur (S.O.)
Non
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
23/79
Formules
Illustration 2-8 : Tableau de résultats : CV%STD
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
24/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
Illustration 2-9 : Tableau de résultats : Av_RT_Prefix
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
25/79
Formules
Fonctions agrégées
Les fonctions agrégées sont des fonctions qui agissent sur plusieurs lignes. Par exemple, la fonction MIN trouve la valeur la plus basse pour
une colonne dans toutes les lignes du tableau de résultats. La fonction MEAN calcule la valeur moyenne pour une colonne.
Tableau 2-8 : Settings.
Nom
Formule
Sortie
Types
d’échantillon
Traiter les
valeurs
textuelles
obtenues
comme
Inclure les
échantillons
inutilisés
STD COUNT
Area
COUNT([Area])
Le nombre de valeurs pour
la surface trouvée pour des
échantillons standard
Standards
Ignorer
Non
STD MAX Area MAX([Area])
La plus grande valeur trouvée
pour la surface pour des
échantillons standard
Standards
Ignorer
Non
STD MEAN
Area
MEAN([Area])
La valeur moyenne pour la
surface pour les échantillons
standard
Standards
Ignorer
Non
STD MEDIAN
Area
MEDIAN([Area])
La valeur médiane de la surface
pour les échantillons standard
Standards
Ignorer
Non
STD MIN Area MIN([Area])
La valeur minimale de la surface
pour les échantillons standard
Standards
Ignorer
Non
STD STDEV
Area
L’écart-type de la valeur de
surface pour les échantillons
standard
Standards
Ignorer
Non
STDEV([Area])
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
26/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
Tableau 2-8 : Settings. (suite)
Nom
Formule
STD SUM Area SUM([Area])
Sortie
Types
d’échantillon
Traiter les
valeurs
textuelles
obtenues
comme
Inclure les
échantillons
inutilisés
La valeur totale de toutes les
valeurs de surface pour les
échantillons standard
Standards
Ignorer
Non
Illustration 2-10 : Tableau de résultats : fonctions agrégées
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
27/79
Formules
Fonctions numériques
Tableau 2-9 : Paramètres
Traiter les
valeurs
textuelles
obtenues
comme
Inclure les
échantillons
inutilisés
Concentration calculée arrondi à S/O
3 chiffres après la virgule.
Erreur (S.O.)
S/O
CEILING([Calculated
Concentration])
Le plus petit entier supérieur (ou
égal) à Concentration calculée.
S/O
Erreur (S.O.)
S/O
FLOOR([Calculated
Concentration])
Le plus grand entier inférieur (ou
égal) à Concentration calculée.
S/O
Erreur (S.O.)
S/O
Nom
Formule
Sortie
Rounded
Calc. Conc
ROUND([Calculated
Concentration];3)
Calc. Conc
Ceiling
Calc. Conc
Floor
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
28/79
Types
d’échantillon
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
Illustration 2-11 : Tableau de résultats : fonctions numériques
Remarque : Dans cet exemple, la fonction ROUND utilise trois décimales, comme indiqué dans la formule ROUND([Concentration
calculée];3). La fonction CEILING indique le plus petit entier supérieur ou égal à la Concentration calculée. La valeur est configurée
avec une décimale dans la boîte de dialogue Paramètres d'affichage du tableau de résultats. La fonction FLOOR indique le plus grand entier
inférieur ou égal à la Concentration calculée. La valeur est configurée sans décimale dans la boîte de dialogue Paramètres d'affichage du
tableau de résultats.
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
29/79
Formules
Number Format
Tableau 2-10 : Paramètres
Nom
Formule
Calc. Conc.
Format
IF([Calculated
Concentration calculée formaté
Concentration]<1;TEXT([Ca selon les limites pour le résultat.
lculated
Concentration];'#0.00');I
F([Calculated
Concentration]<10;TEXT([C
alculated
Concentration];'#0.0');TE
XT([Calculated
Concentration];'#,###')))
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
30/79
Sortie
Types
d’échantillon
Traiter les
valeurs
textuelles
obtenues
comme
Inclure les
échantillons
inutilisés
S/O
Erreur (S.O.)
S/O
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
Fonctions de texte
Utiliser la concentration calculée pour identifier des pics nécessitant un examen : ISNUMBER
Tableau 2-11 : Paramètres
Nom
Formule
Sortie
Types
d’échantillon
Traiter les
valeurs
textuelles
obtenues
comme
Inclure les
échantillons
inutilisés
Calc. Conc.
Review
ISNUMBER([Calculated
Concentration])
vrai si Concentration calculée
contient un nombre, ou faux dans
le cas contraire.
S/O
Erreur (S.O.)
S/O
Review Peak
ISNUMBER([Calc.
Conc. Review]= true;
[Area];’Review Needed’)
Si la concentration calculée est
un nombre, il s'agit de la surface.
Si la concentration calculée est
un texte, il s'agit de « Review
Needed ».
S/O
Erreur (S.O.)
S/O
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
31/79
Formules
Illustration 2-12 : Tableau de résultats : Calc. Conc. Review et Review Peak
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
32/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
Extrait d’informations provenant des colonnes Sample ID et Barcode : LEFT, TRIM et RIGHT
Tableau 2-12 : Paramètres
Nom
Formule
Sortie
Types
d’échantillon
Traiter les
valeurs
textuelles
obtenues
comme
Inclure les
échantillons
inutilisés
Assay
LEFT([Sample ID];4)
Les quatre premiers caractères
(lettres ou chiffres) de ID de
l'échantillon.
S/O
Erreur (S.O.)
S/O
Barcode Trim TRIM([Barcode])
Le contenu de la colonne Codebarres après avoir retiré tous les
espaces.
S/O
Erreur (S.O.)
S/O
Req #
Les 8 derniers caractères de
Barcode Trim.
S/O
Erreur (S.O.)
S/O
RIGHT([Barcode Trim];8)
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
33/79
Formules
Illustration 2-13 : Tableau de résultats : colonnes calculées avec les fonctions LEFT, TRIM et RIGHT
Élément
Description
1
Les quatre premiers caractères de la colonne ID de l'échantillon.
2
Tous les espaces au début, à la fin et internes, excepté les espaces simples entre chaînes, retirés de la colonne
Code-barres.
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
34/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
Élément
3
Description
Les huit derniers caractères de la colonne Barcode Trim .
Remarque : L’utilisation des fonctions LEFT et RIGHT n’est pas recommandée avec les colonnes numériques. Le Précision du format
numérique des valeurs numériques appliquées dans la boîte de dialogue Paramètres d'affichage du tableau de résultats n’est pas inclus dans
le calcul. Ces fonctions s'appliquent à la valeur sous-jacente complète.
Format texte
Tableau 2-13 : Paramètres
Nom
Formule
Sortie
Types
d’échantillon
Traiter les
valeurs
textuelles
obtenues
comme
Inclure les
échantillons
inutilisés
Date Format
1
TEXT([Acquisition Date &
Time];'yyyy-MMMM-dd')
4 mai 2022
S/O
Erreur (S.O.)
S/O
Date Format
2
TEXT([Acquisition Date &
Time];'MM/dd/yyyy')
04/05/2022
S/O
Erreur (S.O.)
S/O
Date Format
3
TEXT([Acquisition Date
& Time];'dddd MMM dd,
yyyy')
04/05/2022
S/O
Erreur (S.O.)
S/O
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
35/79
Formules
Fonction IF
Utiliser la surface moyenne pour les standards internes afin de réaliser un test de performances des standards internes
La valeur moyenne de surface du standard interne (SI) est calculée sur les échantillons applicables et comparée à une valeur de 1e6. Si
MEAN ([Aire IS]) est supérieur à 1e6, c’est-à-dire si la condition est vraie, la valeur moyenne de surface du SI apparaît dans la colonne
correspondante du tableau de résultats. Si MEAN ([Aire IS]) est inférieur à 1e6, la condition est fausse, et Examiner la performance de l’IS
apparaît.
Tableau 2-14 : Paramètres.
Nom
Formule
Sortie
Types
d’échantillon
Traiter les
valeurs
textuelles
obtenues
comme
Inclure les
échantillons
inutilisés
IS
Performance
IF(MEAN([IS
Area])>=1e6;MEAN([IS
Area]);'Review IS
performance')
Si vrai, la surface moyenne du
SI, si faux, le texte Examiner la
performance de l’IS.
S/O
Erreur (S.O.)
S/O
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
36/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
Veiller à ce que le temps de maintien de l’analyte dans l'échantillon inconnu soit le même que celui du standard d’étalonnage, avec
une tolérance ce ±0,1 minute
Tableau 2-15 : Paramètres.
Nom
Formule
Sortie
Types
d’échantillon
Traiter les
valeurs
textuelles
obtenues
comme
Inclure les
échantillons
inutilisés
RT_Check
IF([Sample
Type]='Unknown';IF(ABS(ME
AN([Retention Time][Retention
Time])<=0.1;'RT Pass';'RT
Fail');'N/A')
Si la différence entre le temps
de maintien pour l'échantillon et
le temps de maintien pour le
standard est supérieure à 0,1,
alors RT Fail. Si elle est
inférieure, alors RT Pass. Si
l'échantillon n’est pas inconnu,
alors N/A.
Standards
Erreur (S.O.)
Non
STD Mean RT
MEAN([Retention Time])
Le temps de maintien moyen pour Standards
tous les échantillons standard.
Ignorer
Non
RT delta
ABS([STD Mean RT][Retention Time])
La valeur absolue de la différence Tout
entre le temps de maintien moyen
et le temps de maintien pour
l’échantillon.
Erreur (S.O.)
Non
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
37/79
Formules
Tableau 2-15 : Paramètres. (suite)
Nom
Formule
Sortie
Types
d’échantillon
Traiter les
valeurs
textuelles
obtenues
comme
Inclure les
échantillons
inutilisés
Check RT
delta
IF([RT delta]>0.1;'RT
Fail';'RT Pass')
Si la différence entre le temps de
maintien pour l'échantillon et le
temps de maintien pour l’inconnu
est supérieure à 0,1, alors RT
Fail. Si elle est inférieure, alors
RT Pass.
S/O
Erreur (S.O.)
Non
Check RT
Unknowns
IF([Sample
Les échantillons inconnus sont le
Type]='Unknown';[Check RT résultat de Check RT delta.
delta];'N/A')
S/O
Erreur (S.O.)
Non
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
38/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
Illustration 2-14 : Tableau de résultats : STD Mean RT, RT delta, Check RT Unknown
Utiliser les voyants de confiance Confiance du rapport d’ions pour identifier les pics nécessitant une révision
La fonction IF permet de tester les colonnes contenant des voyants de confiance. Les voyants de confiance peuvent avoir les valeurs
suivantes : Rouge, Jaune, Vert et Gris.
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
39/79
Formules
Tableau 2-16 : Paramètres.
Nom
Formule
Sortie
Types
d’échantillon
Traiter les
valeurs
textuelles
obtenues
comme
Inclure les
échantillons
inutilisés
MRM Ratio
Fails
IF([Ion Ratio
Confidence]='Red' || [Ion
Ratio
Confidence]='Yellow' ||
[Ion Ratio
Confidence]='Grey';'Needs
Revision';'Pass')
Si Confiance du rapport d’ions
est rouge, jaune ou gris, alors
Needs Revision. Si ce n’est
pas le cas, alors Pass.
S/O
Erreur (S.O.)
S/O
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
40/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Formules
Illustration 2-15 : Tableau de résultats : MRM Ratio Fails
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
41/79
Examen conditionnel
3
Examen conditionnel
Une colonne d’examen conditionnel contient une valeur contrôlée par la valeur d’une autre
colonne, spécifiée dans une entrée d’un tableau d’examen conditionnel.
Les entrées du tableau d’examen conditionnel contiennent ces informations :
• Une colonne de tableau de résultats standard ou personnalisée
• Une condition, telle que Equals
• Une valeur d’examen
• La valeur de sortie à afficher dans la colonne d’examen conditionnel dans le tableau de
résultats
Si la colonne d’examen utilise plusieurs conditions, celles-ci sont utilisées avec l'opérateur
booléen AND (pas OR). Si la combinaison de conditions est fausse, c’est-à-dire sans
résultat, la valeur dans le champ Sortie par défaut est utilisée.
Pendant le traitement, une colonne est créée dans le tableau de résultats pour chaque
examen conditionnel. Si au moins un résultat de la colonne est numérique, la colonne est
numérique, et il est possible de sélectionner un format de nombres pour la colonne. Si aucun
résultat de la colonne d’examen n’est numérique, la colonne est une colonne de texte.
Il est possible d’utiliser un marquage pour les colonnes du tableau de résultats créées avec
un examen conditionnel. Ces colonnes peuvent également être utilisées dans des formules.
Éditeur d’examen conditionnel
L’image suivante représente l’interface de l’éditeur d’examen conditionnel.
Illustration 3-1 : Éditeur d’examen conditionnel
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
42/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Examen conditionnel
Élément
Description
1
L'étape Colonnes calculées dans le flux de travail de la méthode de
traitement. Cliquez pour ouvrir la page Colonnes calculées, puis cliquez
sur Ajouter > Examen conditionnel.
2
Le champ Nom. Saisissez un nom pour la formule.
Conseil ! L’examen conditionnel est ajouté comme colonne au tableau
de résultats après le traitement. L’en-tête de colonne est le nom de
l’examen conditionnel. Pour utiliser au mieux l’espace à l'écran, nous
recommandons d’utiliser des noms courts. Il est possible d’inclure des
informations détaillées dans le champ Description.
3
Le champ Description. La description apparaît sur la page Colonnes
calculées.
4
Le nombre de lignes et de colonnes dans le tableau. Pour modifier le
nombre de colonnes ou de lignes, saisissez un nombre dans le champ
Nombre de colonnes ou Nombre de lignes. Vous pouvez également
cliquer sur le signe
ligne.
applicable pour ajouter une colonne ou une
5
Un ensemble d’options qui contrôlent ce qui est fait avec les entrées
de texte. Le champ Traiter les valeurs textuelles obtenues comme
est important dans les colonnes du tableau de résultats susceptibles
de contenir des sorties numériques et textuelles, telles que N/A et
les symboles de dégénérescence et d’infini. Pour plus d'informations,
consultez la section L’option Traiter les valeurs textuelles obtenues
comme
6
Cliquez sur cette option pour sélectionner toutes les lignes.
7
Cliquez sur cette option pour supprimer les lignes sélectionnées.
8
Les colonnes à utiliser dans le tableau d’examen conditionnel. Il est
possible d’utiliser des colonnes de texte personnalisées, des colonnes
calculées et des colonnes d’examen conditionnel.
Remarque : Ce champ a un menu contextuel permettant d'ajouter,
supprimer, copier et coller des colonnes.
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
43/79
Examen conditionnel
Élément
9
Description
La condition à inclure dans le tableau d’examen conditionnel. Les
conditions disponibles incluent :
• Est égal à
• Différent de
• Commence par
• Contient
• Inférieur à
• Inférieur ou égal à
• Supérieur à
• Supérieur ou égal à
10
La valeur à utiliser dans la condition. La valeur doit être correcte pour
le type de colonne du tableau des résultats. Elle peut être numérique,
booléenne (true ou false) ou textuelle.
Remarque : Ce champ a un menu contextuel permettant d'ajouter,
supprimer, copier et coller des lignes.
11
La valeur ou le texte à afficher dans la colonne d’examen conditionnel
lorsque les conditions sont remplies.
Remarque : Ce champ a un menu contextuel permettant d'ajouter,
supprimer, copier et coller des lignes.
12
Cochez la case pour sélectionner une ligne à supprimer.
13
La valeur ou le texte à afficher dans la colonne d’examen conditionnel
lorsqu’aucune condition n’est remplie.
Remarque : Ce champ a un menu contextuel permettant de couper,
copier et coller du contenu.
14
Options d’enregistrement ou de suppression de l’examen conditionnel.
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
44/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Examen conditionnel
Exemples : examen conditionnel
Exemple : limites de signalement inférieure et supérieure contrôlées par l'analyte (Nom du composé) et le type de matrice
d'échantillon (ID de l'échantillon)
Illustration 3-2 : Tableau d’examen conditionnel : valeur Sortie réglée à une limite de signalement inférieure liée à l’analyte et au type
de matrice d'échantillon
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
45/79
Examen conditionnel
Illustration 3-3 : Tableau d’examen conditionnel : valeur Sortie réglée à une limite de signalement supérieure liée à l’analyte et au type
de matrice d'échantillon
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
46/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Examen conditionnel
Illustration 3-4 : Tableau de résultats : colonnes d’examen conditionnel LRL et URL
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
47/79
Examen conditionnel
Exemple : facteur de dilution à utiliser pour les concentrations calculées d'échantillons inconnus (Type d'échantillon) contrôlés par le
type de matrice d’échantillon (ID de l'échantillon)
Illustration 3-5 : Tableau d’examen conditionnel : valeur Sortie réglée à un facteur de dilution lié à l’analyte et au type de matrice
d'échantillon
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
48/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Examen conditionnel
Illustration 3-6 : Formule : colonne d’examen conditionnel appliquée à Concentration calculée
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
49/79
Examen conditionnel
Illustration 3-7 : Tableau de résultats : concentration calculée ajustée
La Précision du format numérique des valeurs numériques appliquée dans la boîte de dialogue Paramètres d'affichage du tableau de
résultats n’est pas incluse dans les formules mathématiques. Les formules s'appliquent à la valeur sous-jacente complète.
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
50/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Examen conditionnel
Cela vaut également pour la comparaison des valeurs numériques. Lorsqu'un examen conditionnel est appliqué à un nombre dans le tableau
de résultats, le nombre dans le tableau d’examen conditionnel doit être identique à la valeur sous-jacente complète, avec au maximum
15 chiffres significatifs. Si la comparaison effectuée concerne le nombre affiché dans le tableau de résultats, la comparaison peut ne pas
aboutir.
Illustration 3-8 : Précision du format numérique=2
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
51/79
Examen conditionnel
Illustration 3-9 : Tableau de résultats : Précision du format numérique=2
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
52/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Examen conditionnel
Illustration 3-10 : Formule : Précision du format numérique=3
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
53/79
Examen conditionnel
Illustration 3-11 : Tableau de résultats : Précision du format numérique=3
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
54/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Référence sur les formules
Référence sur les formules
A
Tableau A-1 : Fonctions
Fonction
Description
ABS
Fournit la valeur absolue du nombre spécifié.
Syntaxe :
ABS(n)
Exemple : ABS(-1)
ACOS
Fournit l’angle avec le cosinus qui correspond à la
valeur d’une colonne de tableau de résultats ou au
nombre spécifié. La fonction ACOS n'est pas disponible
sur le calculateur, mais peut être saisie.
Syntaxe :
ACOS(n)
Où :
• n Est le cosinus, qui peut être spécifié comme une
colonne de tableau de résultats ou un nombre.
ASIN
Fournit l’angle avec le sinus correspondant à la valeur
d’une colonne de tableau de résultats ou au nombre
spécifié. La fonction ASIN n'est pas disponible sur le
calculateur, mais peut être saisie.
Syntaxe :
ASIN(n)
Où :
• n est le sinus, qui peut être spécifié comme une
colonne de tableau de résultats ou un nombre.
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
55/79
Référence sur les formules
Tableau A-1 : Fonctions (suite)
Fonction
Description
ATAN
Fournit l'angle avec l'arc tangente correspondant à la
valeur d’une colonne de tableau de résultats ou le
nombre spécifié. La fonction ATAN n'est pas disponible
sur le calculateur, mais peut être saisie.
Syntaxe :
ATAN(n)
Où :
• n Est l’arc tangente, qui peut être spécifié comme une
colonne de tableau de résultats ou un nombre.
CEILING 2 3
Fournit le plus petit entier supérieur ou égal à une valeur
dans le tableau de résultats ou au nombre spécifié.
Syntaxe :
CEILING([Results Table column])
Exemple : CEILING([Calculated
Concentration])
COS
Fournit le cosinus d’un angle, qui peut être spécifié
comme la valeur d’une colonne de tableau de résultats
ou un nombre. La fonction COS n'est pas disponible sur
le calculateur, mais peut être saisie.
Syntaxe :
COS(n)
Où :
• n est l'angle qui peut être spécifié comme une
colonne de tableau de résultats ou un nombre.
COUNT
Fournit le nombre d'éléments dans un ensemble.
2 La fonction peut être utilisée pour des fonctions dans des fonctions, et avec des nombres spécifiés par
l’utilisateur.
3 La colonne sélectionnée par l’utilisateur à laquelle ces fonctions sont appliquées doit être au format
numérique.
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
56/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Référence sur les formules
Tableau A-1 : Fonctions (suite)
Fonction
Description
EXP
Élève e à la puissance spécifiée, qui peut être la valeur
d’une colonne d’un tableau de résultats ou la valeur
spécifiée.
Syntaxe :
EXP(n)
Où :
• n est la puissance qui peut être spécifiée comme une
colonne de tableau de résultats ou un nombre.
Remarque : Si la puissance est supérieure à 709, S.O.
s'affiche.
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
57/79
Référence sur les formules
Tableau A-1 : Fonctions (suite)
Fonction
Description
FIND 4
Fournit la position des caractères spécifiés dans le
texte d’une colonne de tableau de résultats standard ou
personnalisée.
Syntaxe :
FIND(‘search string’;[Results Table
column];n)
Où :
• search string est le texte ou la valeur numérique à
trouver.
• n est la position du caractère à partir duquel
commencer le comptage d’un segment de texte.
Remarque :
• La fonction FIND peut être utilisée dans une fonction
FIND ou une autre fonction.
• Lorsque la fonction FIND est utilisée dans une
fonction FIND, la FIND interne est traitée en premier.
La position suivante est utilisée comme indice de
début de la FIND externe.
• Si la FIND interne donne une valeur non valide,
c’est-à-dire si la search string n’est pas trouvée,
la formule est traitée comme non valide et l’option
sélectionnée pour Traiter les valeurs textuelles
obtenues comme contrôle la valeur de sortie.
• Si la fonction FIND est appliquée à une entrée
non valide et que Traiter les valeurs textuelles
obtenues comme est réglé sur Texte d’origine,
S.O. s'affiche dans la colonne correspondante du
tableau de résultats.
• La fonction FIND ne prend pas en charge les
caractères génériques.
4 Le texte utilisé dans cette fonction est sensible à la casse.
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
58/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Référence sur les formules
Tableau A-1 : Fonctions (suite)
Fonction
Description
FLOOR2 3
Fournit le plus grand entier inférieur ou égal au nombre
affiché dans la colonne spécifiée du tableau de résultats
ou au nombre spécifié.
Syntaxe :
FLOOR([Results Table column])
Exemple : FLOOR([Calculated Concentration])
GET
Fournit la valeur du composant spécifié.
Syntaxe :
GET([Results-Table-column]; 'ComponentName')
GETGROUP
Fournit la valeur d’une transition spécifique dans un
groupe.
Syntaxe :
GETGROUP([Results-Table-column]; n)
Où :
• n est le numéro de la transition dans le groupe.
Remarque : Si aucun groupe n'est identifié dans la
section Composants, la fonction GETGROUP traite tous
les composants comme des membres du même groupe.
GETSAMPLE 5 6
Fournit les valeurs d’une colonne de tableau de résultats
standard ou personnalisée pour l’échantillon du type
sélectionné.
Syntaxe :
GETSAMPLE([Results Table column];'Sample
Name')
Exemple : GETSAMPLE([Area]; ‘Low QC’)
5 Si plusieurs échantillons ont le même Sample Name, le logiciel fournit des données issues du premier
échantillon traité qui présente une correspondance.
6 Si le Sample Name est introuvable dans le tableau de résultats, le résultat est contrôlé par l’option
sélectionnée pour Traiter les valeurs textuelles obtenues comme.
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
59/79
Référence sur les formules
Tableau A-1 : Fonctions (suite)
Fonction
Description
GETSAMPLECLOSEST 7 8 9 10
Fournit la valeur d’une colonne de tableau de résultats
standard ou personnalisée pour l’échantillon du type
sélectionné qui a une valeur la plus proche de celle
spécifiée par l’utilisateur.
11
Syntaxe :
GETSAMPLECLOSEST([Results Table column
1]; [Results Table column 2])
Où :
• Results Table column 1 est la valeur en sortie.
• Results Table column 2 est la valeur en entrée.
Exemple12: GETSAMPLECLOSEST([Ion Ratio];
[Area])
GETSAMPLECLOSESTLOW 7 8 Fournit la valeur d’une colonne de tableau de résultats
standard ou personnalisée pour l’échantillon le plus
proche du type sélectionné qui a une valeur inférieure
ou égale à celle spécifiée par l’utilisateur.
9 10 11
Syntaxe :
GETSAMPLECLOSESTLOW([Results Table column
1]; [Results Table column 2])
Où :
• Results Table column 1 est la valeur en sortie.
• Results Table column 2 est la valeur en entrée.
Exemple12 : GETSAMPLECLOSESTLOW([Ion Ratio];
[Area])
7 La valeur en entrée doit être une colonne numérique.
8 Pour la comparaison, la fonction utilise la précision de la valeur numérique dans les données stockées, pas
la précision configurée dans le tableau de résultats.
9 Si plusieurs échantillons traités ont la même valeur en entrée, le logiciel fournit les données du premier
échantillon traité qui présente une correspondance.
10 Si la valeur spécifiée ne figure pas dans le tableau de résultats, le résultat est contrôlé par l’option
sélectionnée pour Traiter les valeurs textuelles obtenues comme.
11 Le type d'échantillon est disponible pour la valeur en entrée.
12 Les sauts de lignes ne sont pas valides dans les formules. Si une formule est collée dans le champ de la
formule, retirez les sauts de lignes.
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
60/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Référence sur les formules
Tableau A-1 : Fonctions (suite)
Fonction
Description
GETSAMPLECLOSESTHIGH 7 8 Fournit la valeur d’une colonne de tableau de résultats
9 10 11
standard ou personnalisée pour l’échantillon le plus
proche du type sélectionné qui a une valeur supérieure
ou égale à celle spécifiée par l’utilisateur.
Syntaxe :
GETSAMPLECLOSESTHIGH([Results Table
column 1]; [Results Table column 2])
Où :
• Results Table column 1 est la valeur en sortie.
• Results Table column 2 est la valeur en entrée.
Exemple12 : GETSAMPLECLOSESTHIGH([Ion
Ratio]; [Area])
GETSAMPLEEQUAL 7 8 9 10 11
Fournit la valeur d’une colonne de tableau de résultats
standard ou personnalisée pour l’échantillon du type
sélectionné qui a une valeur égale à celle spécifiée par
l’utilisateur.
Syntaxe :
GETSAMPLEEQUAL([Results Table column 1];
[Results Table column 2])
Où :
• Results Table column 1 est la valeur en sortie.
• Results Table column 2 est la valeur en entrée.
Exemple : GETSAMPLEEQUAL ([Ion Ratio];
[Area])
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
61/79
Référence sur les formules
Tableau A-1 : Fonctions (suite)
Fonction
Description
GETSTAT
Ajoute la colonne Moyenne, Écart-type, CV en
pourcentage ou Précision moyenne entre les
réplicats affichée dans le volet Statistiques au tableau
de résultats.
Syntaxe :
GETSTAT('Statistics-panecolumn';'Metric';'Grouping')
Où :
• Statistics-pane-column doit correspondre exactement
au nom de la colonne avec le volet Statistiques.
• Metric est la propriété pour laquelle la statistique sera
calculée. Les statistiques peuvent être calculées pour
Concentration calculée, Aire, Hauteur et Valeur Y
d'étalonnage.
• (En option) Grouping spécifie comment les
échantillons pour un analyte seront placés dans des
groupes pour le calcul des statistiques. Les options
suivantes sont disponibles : Concentration réelle,
Nom d'échantillon, ID de l'échantillon, Préfixe
de nom d'échantillon, Commentaire d'échantillon,
Code-barres, Code-barres lu et Position de
l’injection. Si aucune option de regroupement n’est
spécifiée, on utilise Concentration réelle.
Remarque : Si aucune option de regroupement n’est
spécifiée, GETSTAT extrait des valeurs statistiques
(moyenne, écart-type, %CV et précision moyenne sur
les réplicats), pour les types d’échantillons standard et
CQ, regroupés par concentration réelle.
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
62/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Référence sur les formules
Tableau A-1 : Fonctions (suite)
Fonction
Description
GETVALUE8
Compare les valeurs dans deux colonnes du tableau
des résultats ou une colonne du tableau des résultats
et une valeur spécifiée par l’utilisateur. Lorsque les
valeurs sont identiques, la fonction prend la valeur d’une
troisième colonne du tableau des résultats. La fonction
GETVALUE n'est pas disponible sur le calculateur, mais
peut être saisie.
Syntaxe :
GETVALUE([Results Table Column 1)];n1;
[Results Table Column 2)]
Où :
• Results Table Column 1 est la colonne dans laquelle
la fonction prendra la valeur n1 est identique à
Results Table Column 2.
• n1 est la colonne ou la valeur spécifiée par
l’utilisateur à utiliser pour la comparaison. n1 peut
être une colonne du tableau des résultats, une
colonne calculée, une colonne de texte personnalisé
ou du texte. Les colonnes doivent être entre crochets
[]. Le texte doit être entre guillemets simples. Les
nombres ne doivent pas être entre guillemets.
• Results Table Column 2 est une colonne du tableau
des résultats, une colonne calculée ou une colonne
de texte personnalisé à utiliser pour la comparaison.
Remarque :
• Si plusieurs échantillons ont la même valeur en
entrée, la fonction obtient les données dans le
premier échantillon traité.
• Si les valeurs en entrée sont introuvables dans
le tableau de résultats, le résultat est contrôlé
par l’option sélectionnée pour Traiter les valeurs
textuelles obtenues comme.
• Le type d'échantillon est disponible pour la valeur en
entrée.
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
63/79
Référence sur les formules
Tableau A-1 : Fonctions (suite)
Fonction
Description
IEEEREMAINDER
Fournit le reste de la division d’une colonne de tableau
de résultats ou d’un nombre spécifié par l’utilisateur,
par une colonne de tableau de résultats ou un nombre
spécifié par l’utilisateur. La fonction IEEEREMAINDER
n'est pas disponible sur le calculateur, mais peut être
saisie.
Syntaxe :
IEEEREMAINDER (n1; n2)
Où :
• n1 est le dividende (nombre à diviser), qui peut être
une colonne de tableau de résultats ou un nombre.
• n2 est le diviseur, qui peut être une colonne de
tableau de résultats ou un nombre.
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
64/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Référence sur les formules
Tableau A-1 : Fonctions (suite)
Fonction
Description
IF
Réalise un test logique, puis produit un résultat vrai ou
faux. Utilisez les fonctions IF imbriquées pour tester
plusieurs conditions. La fonction IF peut être associée
à d’autres fonctions logiques telles que et et ou pour
étendre un test logique.
Syntaxe :
IF(condition;value if true;value if
false)
Où :
• condition est une valeur ou une expression logique
qui peut être évaluée comme vraie ou fausse.
• valeur si vrai est une valeur à afficher dans la colonne
correspondante du tableau de résultats lorsque la
condition est vraie.
• valeur si faux est une valeur à afficher dans la
colonne correspondante du tableau de résultats
lorsque la condition est fausse.
Remarque : Le symbole de la fonction IF peut être
sélectionné dans le calculateur, saisi ou copié depuis
une autre source. La fonction IF n’est pas sensible à la
casse.
Remarque : Les caractères && et || peuvent être utilisés
respectivement pour et et ou. Les opérateurs et et
ou doivent être entourés d’espaces, mais pas les
opérateurs && et ||.
Les fonctions numériques peuvent être utilisées
dans une formule avec une fonction IF. Des
fonctions numériques, par exemple MEAN et STDEV,
peuvent être utilisées dans les expressions condition,
value if true ou value if false .
Les conditions IF peuvent tester les voyants de
confiance pour ces colonnes :
• Confiance de la masse
• Confiance d’erreur de masse du fragment
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
65/79
Référence sur les formules
Tableau A-1 : Fonctions (suite)
Fonction
Description
• Confiance du RT
• Confiance de l’isotope
• Confiance de la bibliothèque
• Confiance de la formule
• Règles combinées
Les voyants de confiance peuvent être testés pour les
valeurs Vert, Jaune, Rouge ou Gris.
IN
Détermine si un élément figure dans un ensemble de
valeurs. S’il figure dans l’ensemble, la valeur true est
renvoyée. Sinon, la valeur false est renvoyée.
Syntaxe :
IN ([Results Table column] | number |
string | function; value 1;value 2;value
3)
Où :
• Results Table column, number, string ou function est
spécifié pour rechercher une colonne de tableau de
résultats, un nombre, une chaîne de caractères ou
une fonction.
• value 1;value 2;value 3 est une liste d'au maximum
100 valeurs à rechercher dans l’ensemble. Ces
valeurs peuvent être des nombres, du texte ou des
fonctions.
Exemple : IN([Actual Concentration]; 1;2;3)
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
66/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Référence sur les formules
Tableau A-1 : Fonctions (suite)
Fonction
Description
INTERCEPT
Fournit le point d'intersection du graphique d'une
fonction ou d’une relation avec l'axe opposé du repère.
Syntaxe :
• INTERCEPT ([X-value];[Y-value])
• INTERCEPT ([Y-value])
Remarque : si une seule valeur est spécifiée, elle est
utilisée comme Y-value et Concentration réelle est
utilisée comme X-value.
INTERCEPT renvoie à la régression linéaire (y = ax +
b).
ISNUMBER
Identifie une valeur d’une cellule du tableau de résultats,
comme numérique ou non numérique. Si c’est un
nombre, la valeur true est renvoyée. Sinon, la valeur
false est renvoyée.
Syntaxe :
ISNUMBER([Results Table column])
Exemple12 : ISNUMBER([Calculated
Concentration])
Remarque :
Lorsque ISNUMBER est utilisé dans des déclarations
complexes, notamment avec une fonction IF, le résultat
(true ou false) doit être en minuscules et non
encadré par des guillemets.
Exemple : IF(ISNUMBER([Area]) =
true;'compound present';'compound not
present')
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
67/79
Référence sur les formules
Tableau A-1 : Fonctions (suite)
Fonction
Description
LEFT 13 14 15
Fournit un nombre spécifié de caractères à partir du
début du texte.
Syntaxe :
LEFT([Results Table column];n)
Où :
• n est la quantité de caractères à récupérer.
Exemple : LEFT([Sample ID];4)
LOG
Fournit le logarithme de la valeur d’une colonne de
tableau de résultats ou du nombre spécifié.
Syntaxe :
LOG(1;10)
LOG10
Fournit le logarithme en base 10 de la valeur d’une
colonne de tableau de résultats ou de la valeur
spécifiée.
Syntaxe :
LOG10(1)
MAD
(Écart absolu médian) Fournit une mesure de
la variabilité d'un échantillon univarié de données
quantitatives. La fonction MAD n'est pas disponible sur
le calculateur, mais peut être saisie.
MAX
Fournit la plus grande valeur au sein d'un ensemble.
MEAN
Fournit la somme d'une liste de nombres divisée par le
nombre de valeurs dans la liste.
MEDIAN
Fournit la valeur qui sépare la moitié supérieure d'un
échantillon de données (distribution de probabilités) de
la moitié inférieure.
MIN
Fournit la plus petite valeur d’un ensemble.
13 La fonction peut être utilisée avec d'autres fonctions.
14 La fonction peut être utilisée dans une colonne numérique, textuelle ou booléenne.
15 L’utilisation de cette fonction est recommandée dans les colonnes textuelles.
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
68/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Référence sur les formules
Tableau A-1 : Fonctions (suite)
Fonction
Description
POW
Fournit un nombre spécifié élevé à la puissance
spécifiée.
Syntaxe :
POW(n1;n2)
Où :
• n1 est le nombre à élever, qui peut être une colonne
de tableau de résultats, une fonction ou un nombre.
• n2 est la puissance qui peut être une colonne de
tableau de résultats, une fonction ou un nombre.
Exemple : POW(2,3)
Remarque : Si le résultat est supérieur à 1,7E+308,
S.O. s'affiche.
RIGHT 13 14 15
Fournit le nombre spécifié de caractères à partir de la fin
du texte.
Syntaxe :
RIGHT([Results Table Column];n)
Où :
• n est le nombre de caractères à récupérer.
Exemple : RIGHT([Barcode];3)
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
69/79
Référence sur les formules
Tableau A-1 : Fonctions (suite)
Fonction
Description
ROUND 2 3
Arrondit le nombre dans la colonne de tableau de
résultats spécifiée ou le nombre spécifié par l’utilisateur,
au nombre entier le plus proche ou au nombre spécifié
de décimales.
Syntaxe :
ROUND([Results Table column];n)
Où :
• n est le nombre de décimales.
• Si n > 0, le nombre est arrondi au nombre de
décimales spécifié.
• Si n = 0, le nombre est arrondi à l’entier le plus
proche, sans aucune décimale.
• Si n < 0, le nombre est arrondi à gauche de la
virgule.
Exemple : ROUND([Calculated
Concentration];0)
SEARCH 13 16 17
Fournit la position des caractères spécifiés dans le
texte d’une colonne de tableau de résultats standard ou
personnalisée.
Syntaxe :
SEARCH('search string’; [Results Table
column]};n)
Où :
• search string est le texte ou la valeur numérique à
trouver.
• n est la position du caractère à partir duquel
commencer le comptage d’un segment de texte.
SEARCH prend en charge les caractères génériques.
Consultez le Tableau A-2.
16 Le texte utilisé dans cette fonction n’est pas sensible à la casse.
17 Si le paramètre search string est introuvable, le résultat est contrôlé par l’option sélectionnée pour Traiter
les valeurs textuelles obtenues comme. Si Traiter les valeurs textuelles obtenues comme est réglé
sur Texte d’origine, la fonction renvoie S.O..
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
70/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Référence sur les formules
Tableau A-1 : Fonctions (suite)
Fonction
Description
SIGN
Fournit une valeur qui identifie le signe de la valeur
d’une colonne de tableau de résultats ou du nombre
spécifié. La fonction SIGN n'est pas disponible sur le
calculateur, mais peut être saisie.
Syntaxe :
SIGN(n)
Où :
• n est la puissance qui peut être spécifiée comme une
colonne de tableau de résultats ou un nombre.
SIN
Fournit le sinus d’un angle spécifié, qui peut être la
valeur d’une colonne de tableau de résultats ou un
nombre. La fonction SIN n'est pas disponible sur le
calculateur, mais peut être saisie.
Syntaxe :
SIN(n)
Où :
• n est l'angle qui peut être spécifié comme un nombre
ou une colonne du tableau de résultats.
SLOPE
Fournit un nombre décrivant à la fois la direction et la
pente de la ligne. Également appelé gradient.
Syntaxe :
• SLOPE ([X-value];[Y-value])
• SLOPE ([Y-value])
Remarque : si une seule valeur est spécifiée, elle est
utilisée comme Y-value et Concentration réelle est
utilisée comme X-value.
SLOPE renvoie à la régression linéaire (y = ax + b).
SQRT
Fournit la racine carrée de la valeur d’une colonne de
tableau de résultats ou du nombre spécifié.
Syntaxe :
SQRT(4)
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
71/79
Référence sur les formules
Tableau A-1 : Fonctions (suite)
Fonction
Description
STDEV
(Écart type) Fournit une mesure utilisée pour quantifier
le niveau de variation ou de dispersion d'un ensemble
de valeurs de données.
SUBSTITUTE 4 13
Crée une colonne dans le tableau de résultats, qui
remplace une valeur alphanumérique par une autre
valeur alphanumérique d’une colonne de tableau de
résultats standard ou personnalisée.
Syntaxe :
SUBSTITUTE([Results Table
column];’original alphanumeric
value’;’new alphanumeric value’;n)
Où :
• n (facultatif) est l’occurrence de la original
alphanumeric value qui sera remplacée par la new
alphanumeric value. Si n est spécifié, seule la nème
instance de la valeur est remplacée. Sinon, chaque
instance de l’ancienne valeur est remplacée par la
nouvelle valeur.
Exemple : SUBSTITUTE([Sample Name];
‘STD’;’STD_00’)
SUM
Fournit la somme de la liste des nombres dans un
ensemble.
TAN
Fournit la tangente d’un angle, qui peut être la valeur
d’une colonne de tableau de résultats ou un nombre.
La fonction TAN n'est pas disponible sur le calculateur,
mais peut être saisie.
Syntaxe :
TAN(n)
Où :
• n est l'angle qui peut être spécifié comme un nombre
ou une colonne du tableau de résultats.
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
72/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Référence sur les formules
Tableau A-1 : Fonctions (suite)
Fonction
Description
TEXT
Applique des codes de format à un nombre afin de
modifier la manière dont le nombre est affiché. La
fonction peut être utilisée pour afficher les nombres sous
un format plus lisible, ou pour utiliser des nombres, du
texte et des symboles ensemble. Un formatage peut
être appliqué aux colonnes de nombres ou de texte. Il
est impossible d’appliquer un formatage aux colonnes
booléennes. La fonction TEXT n'est pas disponible sur
le calculateur, mais peut être saisie.
Syntaxe :
TEXT([Results Table Column];‘format
code’)
Où :
• Results Table Column est la colonne à formater.
• format code contrôle la représentation du contenu de
la colonne. Consultez les tableaux : Tableau A-3 à
Tableau A-9.
TRIM 13
Supprime les espaces superflus du texte. Tous les
espaces au début, à la fin et internes, à l’exception
de ceux qui séparent les mots, sont supprimés
d’une colonne de tableau de résultats standard ou
personnalisée.
Syntaxe :
TRIM([Results Table column])
Exemple : TRIM([Barcode])
TRUNCATE
Fournit la partie entière d'un nombre dans une colonne
de tableau de résultats.
Syntaxe :
TRUNCATE ([Results Table column])
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
73/79
Référence sur les formules
Tableau A-2 : Caractères génériques
Caractère
générique
?
Description
Un point d’interrogation (?) remplace n’importe quel caractère.
Exemple : SEARCH('?ard';[Component Comment];1)
?ard trouve card dans le texte Test wild card characters (?) and (*). La
position renvoyée est 11.
Remarque :
Pour rechercher un point d’interrogation (?), ajoutez une barre oblique
inverse (\) avant le caractère.
Exemple : SEARCH('\?';[Component Comment];1)
\? trouve ? dans le texte Test wild card characters (?) and (*). La position
renvoyée est 28.
*
Un astérisque (*) remplace une séquence de caractères.
Exemple : SEARCH('*ard';[Component Comment];1)
*ard trouve Test wild card dans le texte Test wild card characters (?)
and (*). La position renvoyée est 1.
Remarque :
Pour rechercher un astérisque (*), ajoutez une barre oblique inverse (\)
avant le caractère.
Exemple : SEARCH('\*';[Component Comment];1)
\* trouve * dans le texte Test wild card characters (?) and (*). La position
renvoyée est 36.
Codes de format
Tableau A-3 : Année
Format
00 à 99
Code de format Syntaxe
yy
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
74/79
TEXT([Results Table
Column];'yy')
Exemple de
résultat
23
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Référence sur les formules
Tableau A-3 : Année (suite)
Format
Code de format Syntaxe
yyyy
1900 à 9999
Exemple de
résultat
TEXT([Results Table
Column];'yyyy')
2023
Tableau A-4 : Mois
Format
Code de
format18
Syntaxe
Exemple de
résultat
1 à 12
M
TEXT([Results Table
Column];'M')
9
01 à 12
MM
TEXT([Results Table
Column];'MM')
09
Jan à Déc
MMM
TEXT([Results Table
Column];'MMM')
Sep
Janvier à
décembre
MMMM
TEXT([Results Table
Column];'MMMM')
Septembre
Tableau A-5 : Jour
Format
Code de format Syntaxe
Exemple de
résultat
1 à 31
d
TEXT([Results Table
Column];'d')
4
01 à 31
dd
TEXT([Results Table
Column];'dd')
04
Dim à Sam
ddd
TEXT([Results Table
Column];'ddd')
Lun
Dimanche à
samedi
dddd
TEXT([Results Table
Column];'dddd')
Lundi
Tableau A-6 : Heures
Format
Code de format Syntaxe
0 à 12 (format
12 heures)
h
Exemple de
résultat
TEXT([Results Table
Column];'h')
9
18 Le code de format est sensible à la casse. Un m minuscule est utilisé pour les minutes.
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
75/79
Référence sur les formules
Tableau A-6 : Heures (suite)
Format
Code de format Syntaxe
Exemple de
résultat
hh
TEXT([Results Table
Column];'hh')
09
AM/PM
TEXT([Results Table
Column];'h AM/PM')
9 PM
0 à 24 (format
24 heures)
H
TEXT([Results Table
Column];'H')
21
00 à 24 (format
24 heures)
HH
TEXT([Results Table
Column];'HH')
09
01 à 12 (format
12 heures)
AM ou PM
(format
12 heures)
Tableau A-7 : Minutes
Format
Code de format Syntaxe
Exemple de
résultat
0 à 59
m
TEXT([Results Table
Column];'m')
7
00 à 59
mm
TEXT([Results Table
Column];mm)
07
Tableau A-8 : Secondes
Format
Code de format Syntaxe
Exemple de
résultat
0 à 59
s
TEXT([Results Table
Column];'s')
2
00 à 59
ss
TEXT([Results Table
Column];ss)
02
Tableau A-9 : Nombres
Format
Code de format Syntaxe
Décimales
TEXT([Results Table
Séparateur
Column]; ‘#.00’)
décimal suivi
d’un 0 pour
chaque décimale
requise
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
76/79
Exemple de
résultat
.24
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Référence sur les formules
Tableau A-9 : Nombres (suite)
Format
Code de format Syntaxe
Zéro à
l’emplacement
des unités pour
les nombres
inférieurs à un
0à
l’emplacement
des unités
TEXT([Results Table
Column]; ‘0.000’)
0,245
Pourcentage
%
TEXT([Results Table
Column];'0%')
24%
Séparateur des
dizaines
# ou 0 pour
chaque chiffre
jusqu’à
l’emplacement
des milliers,
avec le
séparateur
requis au bon
emplacement
TEXT([Results Table
Column];#,###)
12200000
E+0
TEXT([Results Table
Column]; ‘0.0E+0’)
1.2E+7
Notation
scientifique
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Exemple de
résultat
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
77/79
Nous contacter
Nous contacter
Formation destinée aux clients
• En Amérique du Nord : [email protected]
• En Europe : [email protected]
• En dehors de l’UE et de l'Amérique du Nord, visitez le site sciex.com/education pour
obtenir les coordonnées.
Centre d'apprentissage en ligne
• SCIEX Now Learning Hub
Assistance technique SCIEX
SCIEX et ses représentants disposent de personnels et de techniciens qualifiés dans le
monde entier. Ils répondent aux questions sur le système et à tout problème technique
susceptible de survenir. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site Web SCIEX à
l’adresse sciex.com ou cliquez sur l’un des liens suivants pour nous contacter.
• sciex.com/contact-us
• sciex.com/request-support
Cybersécurité
Pour obtenir les informations les plus récentes sur la cybersécurité des produits SCIEX,
consultez la page sciex.com/productsecurity.
Documentation
Cette version du document remplace toutes les versions précédentes de ce document.
L'affichage électronique de ce document nécessite le lecteur Adobe Acrobat Reader. Pour
télécharger la dernière version, accédez à https://get.adobe.com/reader.
Pour trouver la documentation du logiciel, consultez les notes de version ou le guide
d'installation du logiciel fourni avec ce dernier.
La documentation du matériel se trouve dans la documentation fournie avec le système ou le
composant.
Les dernières versions de la documentation sont disponibles sur le site Web SCIEX, à
l'adresse sciex.com/customer-documents.
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
78/79
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Nous contacter
Remarque : pour demander une version imprimée gratuite de ce document, contactez
sciex.com/contact-us.
Guide des fonctionnalités
RUO-IDV-05-15884-FR-A
Logiciel SCIEX OS Colonnes calculées
79/79
">