IFM QCM110 Manuel utilisateur

Notice rapide
Activation, octroi de licence et établissement de la
connexion entre Edge et moneo Cloud
moneo IIoT Core Cloud
11681701 / 00 05 / 2025
QCM100
QCM110
FR
QCM100 QCM110
Contenu
1
Remarques préliminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Notes légales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Objectif du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Premiers pas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Créer un compte pour la mobile IoT Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Enregistrer une instance moneo Cloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Configurer moneo|edgeGateway et la connecter à l’instance moneo Cloud . . . . . . . . . . . 9
2.3.1 Exigences relatives au mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.3.2 Correction de défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.4 Ajouter et activer l’io-key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3
Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1 Configurer l’instance moneo Cloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.1 Afficher les instances enregistrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.2 Afficher les propriétés d’une instance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.3 Ajouter une nouvelle licence à une instance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4
Glossaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2
3
3
3
3
QCM100 QCM110
1
Remarques préliminaires
1.1
Notes légales
© Tous droits réservés par ifm electronic gmbh. Cette notice ne peut être reproduite ou exploitée,
même par extraits, sans l’accord d’ifm electronic gmbh.
Tous les noms de produits, les images, sociétés ou autres marques sont la propriété de leurs
titulaires.
1.2
Objectif du document
Cette notice succincte décrit :
•
L’activation et l’octroi de licence d’une instance moneo Cloud
•
Activation, octroi de licence et établissement de la connexion entre Edge et une instance moneo
Cloud
1.3
Symboles utilisés
Condition préalable
Action à effectuer
Réaction, résultat
[...]
Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage
Référence
Remarque importante
Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations
Information
Remarque supplémentaire
3
QCM100 QCM110
2
Premiers pas
Le processus de base pour connecter une moneo|edgeGateway à une instance moneo Cloud est le
suivant :
1. Commander l’edgeGateway (par ex. AE2100 ou AE2400) et l’abonnement moneo Cloud (par ex.
QCM100 ou QCM110) sur ifm.com ou via votre interlocuteur ifm.
2. S’enregistrer dans la mobile IoT Suite : Créer un compte pour la mobile IoT Suite (Ò / 5)
3. Activer l’instance moneo Cloud dans la mobile IoT Suite en libre-service : Enregistrer une instance
moneo Cloud (Ò / 6)
4. Alternative 1 : Configurer l’edgeGateway à l’aide de l’assistant de configuration et se connecter à
l’instance moneo Cloud : Configurer moneo|edgeGateway et la connecter à l’instance moneo
Cloud (Ò / 9)
5. Alternative 2 : Configurer et activer l’io-key : Ajouter et activer l’io-key (Ò / 12)
Ensuite :
u Utiliser moneo Cloud.
Toutes les étapes de configuration peuvent être consultées sous forme de démonstration
interactive sur demo.moneo.ifm.
Une connexion de l’edgeGateway à d’autres systèmes cibles (par ex. MQTT, Azure, AWS,
OPC-UA) peut être configurée dans le paramétrage de base ou dans l’AMS.
4
QCM100 QCM110
2.1
Créer un compte pour la mobile IoT Suite
La mobile IoT Suite sert à enregistrer une instance moneo Cloud : Enregistrer une instance moneo
Cloud (Ò / 6)
Avant de pouvoir enregistrer une instance moneo Cloud, il faut créer un compte pour la mobile IoT
Suite.
u Ignorez ce chapitre si vous possédez déjà un compte pour la mobile IoT Suite.
Si vous ne possédez pas encore de compte pour la mobile IoT Suite :
ü Vous disposez de l’e-mail contenant le code d’activation de licence (LAC) pour activer une instance
moneo Cloud.
u Ouvrir la mobile IoT Suite dans le navigateur : https://suite.miot.ifm
u Sélectionner la langue désirée.
u Cliquer sur [Sign up] sous les champs de saisie.
w Le formulaire d’enregistrement s’affiche.
Le code d’activation de licence (LAC) est requis pour vérifier que vous êtes autorisé à vous
enregistrer dans la mobile IoT Suite.
Votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone sont nécessaires pour que vous puissiez
être notifié lorsque votre compte mobile IoT Suite est prêt à être utilisé.
u Saisir le code d’activation de licence (LAC).
u Saisir une adresse e-mail.
u Saisir un numéro de téléphone.
u Lire puis accepter les conditions générales et la politique de confidentialité.
u Cliquer sur [Send].
w L’enregistrement est alors lancé.
w Si l’enregistrement est réussi, vous recevez un e-mail d’activation à l’adresse e-mail indiquée.
w L’expéditeur de l’e-mail d’activation est : [email protected]
w L’activation peut prendre jusqu’à 24 heures.
w Le lien contenu dans l’e-mail d’activation est valide pendant 7 jours maximum.
u Dans l’e-mail d’activation, cliquez sur [VERIFY MAIL ADDRESS].
w La page de définition du mot de passe s’affiche dans le navigateur.
u Définir le mot de passe souhaité pour votre mobile IoT Suite, puis le saisir à nouveau pour
confirmation.
u Confirmer le mot de passe.
w L’enregistrement de votre compte mobile IoT Suite et la définition du mot de passe sont terminés.
w Vous êtes automatiquement connecté à la mobile IoT Suite.
5
QCM100 QCM110
2.2
Enregistrer une instance moneo Cloud
Pour pouvoir utiliser une instance moneo Cloud, celle-ci doit être enregistrée en libre-service dans la
mobile IoT Suite.
ü Vous disposez de l’e-mail contenant le code d’activation de licence (LAC) pour activer une instance
moneo Cloud.
ü Vous disposez des données d’accès pour la mobile IoT Suite : Créer un compte pour la mobile IoT
Suite (Ò / 5)
u Ouvrir la mobile IoT Suite dans le navigateur : https://suite.miot.ifm
u Se connecter à mobile IoT Suite.
u Ouvrir la page [Home] de la mobile IoT Suite.
u Dans la rubrique [Assets], cliquer sur la vignette [moneo|cloud instances].
w L’aperçu des instances s’affiche.
u Cliquer sur [+ Register instance].
w L’assistant d’enregistrement d’une nouvelle instance moneo Cloud s’affiche.
Dans la partie gauche, sélectionner le LAC :
u Dans la partie gauche, cliquer sur [Select product].
w Le ou les codes d’activation de licence (LAC) que vous avez reçus précédemment par e-mail de
[email protected] s’affichent.
u Sélectionner la licence désirée.
Dans la partie droite, saisir les données de l’instance :
u Dans la liste [Region of data center], choisir le centre de données souhaité pour l’instance moneo
Cloud.
La région d’un centre de données correspond à l’emplacement géographique des serveurs et
de l’infrastructure IT hébergeant moneo Cloud.
Le choix de la région a un impact sur la conformité des services.
L’emplacement du centre de données ne peut plus être modifiée par la suite.
u Dans le champ de saisie [Instance name], saisir le nom de l’instance.
Le nom de l’instance est une désignation unique librement définie pour l’instance moneo Cloud.
Exigence relative au nom de l’instance :
- Longueur maximale : 40 caractères
u Dans le champ de saisie [Instance URL], saisir le préfixe de l’adresse de l’instance.
L’adresse de l’instance est l’adresse unique à laquelle le Cloud peut être ouvert dans le
navigateur.
Exigences relatives à l’adresse de l’instance :
- Longueur maximale : 15 caractères
- Aucun caractère spécial autorisé, sauf « - »
- Lettres minuscules uniquement
L’adresse de l’instance ne peut plus être modifiée par la suite.
u Dans le champ de saisie [moneo user email], saisir l’adresse e-mail de l’utilisateur qui sera le
premier utilisateur de votre instance moneo Cloud.
6
QCM100 QCM110
Les informations administratives seront envoyées à l’adresse e-mail indiquée dès que l’instance
moneo Cloud est activée (par ex. les données d’accès).
Le destinataire de l’e-mail peut se connecter à l’instance moneo Cloud en tant qu’administrateur
et créer d’autres administrateurs et utilisateurs.
u S’assurer que l’adresse e-mail saisie est correcte.
u S’assurer que l’adresse e-mail indiquée peut recevoir des e-mails.
u En cas de problème de réception de l’e-mail : veuillez contacter le support ifm.
u Lire et accepter les conditions générales.
u Cliquer sur [Check].
w La conformité des données saisies est vérifiée, par exemple en ce qui concerne l’utilisation de
caractères spéciaux ou le respect des règles de mot de passe, etc.
Avant de cliquer sur [Close] :
u Vérifier l’exactitude des données saisies et, le cas échéant, les corriger, car elles ne pourront
plus être modifiées par la suite.
u Une fois que toutes les données saisies ont été vérifiées en termes d’exactitude et de conformité,
cliquer sur [Register].
w Un résumé des données saisies s’affiche.
w L’enregistrement de l’instance moneo Cloud est alors lancé.
w L’aperçu [moneo|cloud instances] s’affiche.
w La nouvelle instance moneo Cloud créée s’affiche dans la liste.
w Le statut de la nouvelle instance est [Initializing] tant que l’enregistrement de l’instance est en
cours en arrière-plan.
L’enregistrement de l’instance peut prendre jusqu’à 1 heure.
u Actualiser la page pour voir le statut actuel de l’instance.
w Le statut passe à [Active] lorsque l’enregistrement de l’instance est terminé avec succès.
w Le premier utilisateur moneo reçoit un e-mail de confirmation à l’adresse e-mail indiquée.
w Cet e-mail contient des informations sur le nom de l’instance, l’URL et l’emplacement du centre
de données.
u Cliquer sur [Sign Up] dans l’e-mail.
w L’instance moneo Cloud s’affiche pour la première connexion.
w L’adresse e-mail est déjà saisie.
Créer le premier compte utilisateur dans l’instance moneo Cloud :
u Saisir le prénom et le nom de famille.
u Définir un mot de passe et le confirmer.
u Lire et accepter les conditions de licence.
u Cliquer sur [Register].
w Vous pouvez maintenant vous connecter à votre instance moneo Cloud avec l’adresse e-mail et
le mot de passe défini précédemment.
Transférer des données de capteurs vers moneo Cloud :
Pour permettre le transfert des données de capteurs vers l’instance moneo Cloud, il est nécessaire de
configurer et de connecter une edgeGateway (par ex. AE2100 ou AE2400) ou une io-key (AIK050).
u Réaliser la connexion d’une moneo|edgeGateway ou d’une io-key au Cloud :
•
Configurer moneo|edgeGateway et la connecter à l’instance moneo Cloud (Ò / 9)
7
QCM100 QCM110
•
8
Ajouter et activer l’io-key (Ò / 12)
QCM100 QCM110
2.3 Configurer moneo|edgeGateway et la connecter à l’instance
moneo Cloud
Toutes les données saisies peuvent être modifiées ultérieurement via l’AMS (Ò
Glossaire / 14).
u Conserver les données d’accès en lieu sûr pour une utilisation ultérieure.
Connecter l’edgeGateway
ü L’instance moneo Cloud est enregistrée : Enregistrer une instance moneo Cloud (Ò / 6)
ü Les données d’accès à la mobile IoT Suite sont disponibles.
u Connecter le port réseau ETH0 de l’edgeGateway au port réseau du PC destiné à la configuration
initiale.
u Configurer le port réseau du PC en DHCP pour recevoir automatiquement une adresse IP
de l’edgeGateway.
u Connecter le port réseau ETH2 de l’edgeGateway à l’accès Internet (par ex. routeur, modem LTE,
etc.).
w Les câbles réseau sont connectés comme décrit.
u Allumer l’edgeGateway.
Accéder à l’assistant de configuration / AMS
u Dans le navigateur du PC connecté, ouvrir l’assistant de configuration via l’URL https://10.0.0.1/
setup.
w Selon le navigateur utilisé, un avertissement indiquant que la connexion n’est pas sécurisée ou
privée peut s’afficher.
Etant donné qu’il s’agit de l’edgeGateway, qui est un appareil de confiance situé sur votre
réseau local :
u Edge/Chrome : ignorer ce message et cliquer sur [ADVANCED] > [Proceed to 10.0.0.1].
u Firefox : ignorer ce message et cliquer sur [ADVANCED] > [Accept the Risk and Continue].
u Optionnel : importer ultérieurement un certificat via l’AMS pour que cet avertissement ne
s’affiche plus. (Pour le fonctionnement du système, le certificat n’est pas requis.)
w La fenêtre pour la définition du mot de passe de l’appareil s’affiche.
u Définir et confirmer le mot de passe pour l’administrateur de l’appareil : Exigences relatives au mot
de passe (Ò / 11)
Le mot de passe est valable pour l’administrateur de moneo installé localement sur
l’edgeGateway ainsi que pour l’assistant de configuration.
u Cliquer sur [CONFIRM PASSWORD].
w La page de sélection du système cible s’affiche.
u Pour établir la connexion avec moneo Cloud, cliquer sur[CONNECT TO MONEO CLOUD].
w L’assistant de configuration démarre.
Etape 1 – Nom de l’appareil
ü L’assistant de configuration a été lancé.
u Si besoin : Définir un nom d’hôte unique et personnalisé pour l’edgeGateway.
9
QCM100 QCM110
Le nom d’hôte par défaut est composé de « edge » suivi du numéro de série de l’edgeGateway,
ce qui garantit son unicité.
Le nom d’hôte ne doit contenir ni caractères spéciaux ni espaces.
Il doit être unique dans le segment réseau.
u Le cas échéant, contactez votre administrateur.
u Cliquer sur [>].
Etape 2 – Fuseau horaire
u Définir le fuseau horaire local afin que l’heure locale soit correctement calculée pendant le
fonctionnement.
u Cliquer sur [>].
Etape 3 – Réseau
u Configurer les paramètres réseau pour le port réseau ETH2 .
Le port réseau ETH2 sert à connecter l’edgeGateway à Internet, par ex. via un routeur, un
modem LTE, etc.
u Recommandation pour une configuration réseau simplifiée : dans la mesure où c’est
techniquement possible, utiliser [DHCP].
w Les paramètres réseau sont automatiquement attribués à l’interface ETH2.
u Pour les utilisateurs expérimentés et après concertation avec le service informatique
responsable : configurer manuellement l’adresse IP, le masque de sous-réseau, la
passerelle et le DNS si nécessaire. Pour cela, sélectionner l’option [Static IP].
u Optionnel : configurer également ici les paramètres IP de ETH1 (réseau OT).
u Cliquer sur [>].
u Ne pas éteindre l’appareil pendant la vérification.
u Veiller à ce que l’alimentation électrique de l’appareil soit assurée.
w La connexion au service moneo Cloud est en cours d’établissement.
w Si la connexion a pu être établie : passer à l’étape 4.
w Si la connexion n’a pas pu être établie : des informations sur la correction de défauts
s’affichent : Correction de défauts (Ò / 11)
Etape 4 – Résumé
u Vérifier les paramètres.
u Si besoin : cliquer sur  pour sauvegarder les paramètres.
u Recommandation : En cliquant sur [Save as PDF], sauvegarder le résumé des paramètres à des
fins de documentation.
u Cliquer sur [>].
Etape 5 – Connexion au Cloud
u Saisir les données de connexion de la mobile IoT Suite.
u Cliquer sur [Login].
w Les instances moneo Cloud disponibles dans votre compte s’affichent.
u Sélectionner l’instance moneo Cloud souhaitée, qui doit être alimentée en données par
l’edgeGateway.
u Cliquer sur [FINISH].
w La connexion entre l’edgeGateway et l’instance moneo Cloud est alors établie.
10
QCM100 QCM110
w Un message de confirmation s’affiche. La connexion a été établie avec succès. L’edgeGateway
peut maintenant être mise en service dans l’installation ou la machine, et être connectée à des
maîtres / capteurs IO-Link.
u Cliquer sur [GO TO MONEO CLOUD] pour accéder à la connexion à moneo Cloud.
2.3.1
Exigences relatives au mot de passe
•
Longueur minimum : 8 caractères
•
Doit inclure :
– Au moins une lettre majuscule
– Au moins une lettre minuscule
– Au moins un chiffre
– Au moins un caractère spécial
2.3.2
Correction de défauts
Si une connexion à moneo n’est pas possible, cela peut avoir les causes suivantes :
u Examiner attentivement et systématiquement les points listés ci-dessous.
u Si le problème ne peut pas être résolu à l’aide des instructions suivantes, veuillez contacter
votre interlocuteur ifm ou le centre de service ifm.
1. Vérification du câblage
u Vérifier la connexion des câbles réseau au niveau de l’appareil ainsi que du port réseau.
u Tenter à nouveau d’établir une connexion.
2. Vérification des paramètres réseau
u Vérifier les paramètres de l’adaptateur réseau à l’étape 3.
u S’assurer qu’une configuration a été attribuée à l’appareil via DHCP.
Si les paramètres ont été définis manuellement (sans DHCP) :
u S’assurer qu’aucun autre appareil sur le réseau n’utilise les mêmes paramètres.
u S’assurer que l’appareil se trouve dans le bon sous-réseau.
3. Vérification des exigences de l’entreprise
Il peut exister des exigences supplémentaires pour l’intégration d’un appareil dans le réseau de
l’entreprise. Le système AMS propose d’autres paramètres réseau, par ex. la configuration du réseau
OT via le port réseau ETH1 .
u Consulter un administrateur réseau pour vérifier les exigences supplémentaires et, le cas échéant,
les configurer dans l’AMS.
u Des informations sur les autorisations réseau requises se trouvent dans le document Ò IT-Security
Whitepaper disponible dans la section de téléchargement des articles AE2100 et AE2400 sur
www.ifm.com.
4. Vérification de la communication Internet
u Vérifier si des restrictions d’accès aux ressources Internet existent sur le réseau de l’entreprise.
11
QCM100 QCM110
2.4
Ajouter et activer l’io-key
ü Une instance moneo Cloud est enregistrée : Enregistrer une instance moneo Cloud (Ò / 6)
u Ouvrir la page [Home] de la mobile IoT Suite.
u Dans la rubrique [Assets], cliquer sur la vignette [Gateways].
w L’aperçu des passerelles s’affiche.
u Cliquer sur [+ Add io-key gateway].
w L’assistant permettant d’ajouter des io-key s’affiche (étape 1).
u Dans le champ de saisie [Name], saisir un nom pour l’io-key.
u Sélectionner le type de l’io-key dans la liste [Gateway type].
u Dans la liste [Country], choisir le pays dans lequel l’io-key sera utilisée.
u Dans le champ de saisie [IMEI], saisir l’IMEI de l’io-key.
w L’IMEI à 15 chiffres de l’io-key se trouve sur l’étiquette signalétique de l’appareil.
u Cliquer sur [Next].
w La vue de sélection de l’instance moneo Cloud s’affiche. (Etape 2)
u Sélectionner l’instance souhaitée.
u Cliquer sur [Next].
w La vue des abonnements de données s’affiche. (Etape 3)
u Cliquer sur [Select product]
w Tous les abonnement de données achetés précédemment s’affichent.
u Sélectionner l’abonnement de données souhaité.
Seuls les abonnements de données non utilisés sont affichés dans l’aperçu.
u Lire et accepter les conditions générales.
u Cliquer sur [Check].
w La conformité des données saisies est vérifiée, par exemple en ce qui concerne l’utilisation de
caractères spéciaux ou le respect des règles de mot de passe, etc.
Avant de cliquer sur [Close] :
u Vérifier l’exactitude des données saisies et, le cas échéant, les corriger, car elles ne pourront
plus être modifiées par la suite.
u Lorsque toutes les saisies ont été vérifiées en termes d’exactitude et de conformité, cliquer sur
[FINISH].
w L’io-key est alors connectée.
w Un résumé des données saisies s’affiche.
w La configuration est terminée.
L’activation de l’io-key peut prendre jusqu’à 30 minutes.
w Le statut passe à [Active] lorsque l’activation de l’io-key est terminée avec succès.
w Le propriétaire de l’io-key reçoit un e-mail de confirmation à l’adresse e-mail indiquée lors de
l’enregistrement dans le portail en libre-service, si l’activation de l’io-key a été effectuée avec
succès.
12
QCM100 QCM110
3
Fonction
3.1
Configurer l’instance moneo Cloud
3.1.1
Afficher les instances enregistrées
ü La page [Home] de la mobile IoT Suite est ouverte.
u Dans la rubrique [Assets], cliquer sur la vignette [moneo|cloud instances].
w L’aperçu des instances s’affiche.
3.1.2
Afficher les propriétés d’une instance
ü La page [Home] de la mobile IoT Suite est ouverte.
u Dans la rubrique [Assets], cliquer sur la vignette [moneo|cloud instances].
w L’aperçu des instances s’affiche.
u Cliquer sur la ligne de l’instance souhaitée.
w La fenêtre [Instance properties] s’affiche.
3.1.3
Ajouter une nouvelle licence à une instance
ü La page [Home] de la mobile IoT Suite est ouverte.
ü Un complément moneo Cloud (par ex. QCM001 ou QCM500) a été souscrit. Le code d’activation
de licence (LAC) a été fourni par e-mail et est disponible.
u Dans la rubrique [Assets], cliquer sur la vignette [moneo|cloud instances].
w L’aperçu des instances s’affiche.
u Cliquer sur [+ Add licences] dans la ligne de l’instance souhaitée.
w Une fenêtre indiquant les détails de l’instance et toutes les licences disponibles s’affiche.
u Cliquer sur la licence souhaitée.
u Lire et accepter les conditions générales.
u Cliquer sur [Ajouter une licence].
w La licence est ajoutée.
u Fermer la fenêtre en cliquant sur [X].
13
QCM100 QCM110
4
Glossaire
AMS
Le moneo|appliance management system (AMS) est utilisé par l’utilisateur pour la maintenance et la
configuration de l’edgeGateway. Il est utilisé en particulier pour :
•
l’installation de mises à jour
•
la configuration des sauvegardes
•
la configuration réseau
LAC
Le code d’activation de licence (LAC) est envoyé au client après la commande d’un produit moneo
Cloud. Chaque produit (par ex. un abonnement moneo Cloud, un abonnement de données io-key,
etc.) nécessite un LAC.
Les produits moneo Cloud achetés peuvent être activés en libre-service à l’aide d’un LAC dans la
mobile IoT Suite.
Installation moneo locale
La version locale de moneo installée sur l’edgeGateway permet de configurer des valeurs calculées.
mobile IoT Suite
Portail en libre-service pour enregistrer de nouvelles instances moneo Cloud.
Instance moneo Cloud
Espace dédié dans moneo Cloud, accessible uniquement par le client.
Des passerelles (par ex. edgeGateway, io-key) peuvent être ajoutées à l’instance moneo Cloud pour
visualiser des données process.
Les clients peuvent choisir dans quelle région (par ex. Europe, États-Unis) l’instance sera hébergée.
Cela concerne en particulier le lieu de stockage des données.
14
">