Guide d'installation : FR
Version du document : 001
Cache de l'interface utilisateur Recon™
⚠ AVERTISSEMENT : Installez cet équipement
conformément aux instructions fournies. Le nonrespect de cette consigne peut entraîner des blessures
corporelles, endommager votre bateau et/ou nuire aux
performances du produit.
⚠ AVERTISSEMENT : L'entretien ou la maintenance
sans avoir préalablement débranché la batterie peut
endommager le produit, entraîner des blessures
corporelles, voire la mort en raison d'un incendie, d'une
explosion, d'un choc électrique ou d'un démarrage
inattendu du moteur. Débranchez toujours les câbles de la
batterie avant de procéder à la maintenance, à l'entretien,
à l'installation ou à la dépose de composants du moteur.
3
Contenu de la boîte
6
•
•
•
Déposez les plaques latérales en veillant à ne pas
endommager les pattes de positionnement lorsqu'elles
sortent de leurs fentes (B).
B
B
4
5
1 cache d'interface utilisateur Recon™
2 vis cylindriques n° 6 x 3/8, Torx® T15 en acier inoxydable
2 vis à bride hexagonales M3-0.5 x 8 en acier inoxydable
Déployez le moteur électrique avant.
Utilisez une clé Allen de 2 mm pour retirer la vis des
deux côtés du cache de l'interface utilisateur (C).
Utilisez une clé Allen de 5/32 po pour desserrer les
deux vis (D) qui fixent le support du câble spiralé de 2
à 3 tours complets. Ces vis sont dotées d'un frein-filet
bleu. Dégagez l'étrier de câble spiralé (E) du support.
Outils nécessaires
•
•
•
•
•
Tournevis cruciforme Phillips n° 2
Clé Allen 5/32 po
Clé Allen 2 mm
Tournevis Torx® T15
Clé dynamométrique
E
Introduction
Le cache de l'interface utilisateur contient les cartes
électroniques des touches et des voyants sur le support. Le
cache de l'interface utilisateur protège également la carte
électronique principale et les connexions à l'intérieur du
support de montage du moteur électrique avant.
Dépose
Pour retirer le cache de l'interface utilisateur existant :
1 Débranchez le câble d'alimentation du moteur
électrique avant de la batterie (ou débranchez le câble
d'alimentation si vous utilisez une fiche et une prise).
2 Lorsque votre moteur électrique avant est rangé ou
déployé, utilisez un tournevis cruciforme n° 2 pour
desserrer les vis de la plaque latérale des deux côtés du
support (A).
¼ Remarque : Les vis sont retenues par des rondelles.
C D
7
Soulevez le cache de l'interface utilisateur pour le
séparer du support.
⚠ AVERTISSEMENT : Ne soulevez pas le cache de
l'interface utilisateur à plus de 30 cm (12 po) au-dessus
du support, afin d'éviter d'endommager le câble plat (F)
qui reste connecté au support.
F
A
8
Posez le cache de l'interface utilisateur à côté du
support, côté ouvert vers le haut.
9 Utilisez un tournevis Torx® T15 pour retirer les deux
vis (G) qui fixent l'ensemble LED (H) à l'intérieur du
cache de l'interface utilisateur.
¼ Remarque : Le câble plat (F) reste fixé à l'ensemble
LED et à l'ensemble de carte électronique.
5
6
F
Pour faciliter le montage du support de câble spiralé (F),
positionnez-le de manière à ce que la racine du câble
spiralé soit maintenue entre le cache de l'interface
utilisateur et le support de câble spiralé. Utilisez une clé
Allen de 5/32 po pour serrer les deux vis (G) qui fixent le
support du câble spiralé. Serrez au couple de 5,08 Nm
(45 po-lb).
Utilisez une clé Allen de 2 mm pour monter deux vis
à bride M3-0.5 x 8 (H, fournies) au niveau des côtés
du cache de l'interface utilisateur. Serrez au couple de
0,35 Nm (3 po-lb).
H
F
G
G
H G
7
Installation
Pour fixer le nouveau cache de l'interface utilisateur :
1 Assurez-vous que le câble plat (A) de la carte
électronique du support n'est pas tordu. Positionnez
l'ensemble LED (B) à l'intérieur du cache de l'interface
utilisateur en alignant les trous de vis.
2 Utilisez un embout ou un tournevis Torx® T15 pour
installer deux vis à tête cylindrique n° 6 x 3/8 (C fournies.
Ces vis de 3/8 pouce de long sont les vis Torx® T15
plus courtes fournies dans le kit d'entretien). Serrez au
couple de 0,68 Nm (6 po-lb).
8
9
Insérez la languette de positionnement avant (I) de la
plaque latérale gauche dans son emplacement sur le
côté gauche du support.
Appliquez une légère pression sous l'autre languette
de positionnement (J) et pliez-la dans sa fente de
positionnement.
Guidez le dispositif anti-tension (K) autour de la base du
câble spiralé.
K
J
A
I
B
C
3
C
À l'intérieur du support, vérifiez que le presse-étoupe du
câble de transmission (D) est monté dans le dispositif
de retenue du câble (E).
10 Insérez les vis de la plaque latérale et serrez-les au
couple de 1,69 Nm (15 po-lb).
11 Pour replacer la plaque latérale droite sur le support,
insérez les languettes de positionnement dans leurs
fentes de positionnement et fixez délicatement la
plaque.
12 Insérez les vis de la plaque latérale et serrez-les au
couple de 1,69 Nm (15 po-lb).
D
E
4
Abaissez le cache de l'interface utilisateur pour le mettre
en place. Dirigez la face avant pour l'insérer sur le
dispositif de retenue de câble et le presse-étoupe.
© 2025 Navico Group. Tous droits réservés. Navico Group est une division de Brunswick Corporation.
Reg. U.S. Pat. & Tm. Off et ™ : marques de droit commun. Rendez-vous sur
www.navico.com/intellectual-property pour consulter les droits de marque internationaux.
®
">
