S6HB
S12HB
S18HB
Grip-It® Strap Wrench - Instructions
Llave de correa Grip-It® - Instrucciones
Clé à courroie Grip-It® - Instructions
CAT. NO.
LENGTH
CAPACITY
S6HB
S12HB
S18HB
6" (15.2 cm)
12" (30.5 cm)
18" (45.7 cm)
1-1/2" to 4" (3.8 to 10.2 cm)
1-1/2" to 5" (3.8 to 12.7 cm)
3" to 10" (7.6 to 25.4 cm)
ENGLISH
1. Place strap around object so that strap will fit around circumference (FIG. 1). FIG. 1
2. Pull strap tight until curved end of wrench is snug against strap (FIG. 2).
3. Tightly hold strap in your grip and torque (FIG. 3).
4. For objects under 1-1/2" (3.8 cm), use wrench as shown (FIG. 4).
ESPAÑOL
1. Coloque la correa alrededor del objeto de manera que la correa se adapte
alrededor de la circunferencia (FIG. 1). FIG. 2
2. Tire de la correa para apretarla hasta que el extremo curvo de la llave
esté perfectamente ajustado contra la correa (FIG. 2). 3. Agarre firmemente la correa con la mano y gire la llave (FIG. 3).
4. Para objetos de menos de 1-1/2" (3,8 cm), use la llave de la manera que
se muestra (FIG. 4).
FRANÇAIS
1. Placez la courroie autour de l’objet de façon à ce qu’elle s’adapte autour
de la circonférence (FIG. 1). 2. Tirez avec force sur la courroie jusqu’à ce que l’extrémité recourbée de la
clé soit serrée contre la courroie (FIG. 2). FIG. 3
3. Saisissez fermement la courroie et serrez au couple (FIG. 3).
4. Pour les objets de diamètre inférieur à 1,5 po (3,8 cm) utilisez la clé de la
façon indiquée (FIG. 4).
FIG. 4
CUSTOMER SERVICE / SERVICIO AL CLIENTE / SERVICE À LA CLIENTÈLE
KLEIN TOOLS, INC.
450 Bond Street, Lincolnshire, IL 60069
1-800-553-4676
[email protected]
www.kleintools.com
1390600 Rev 04/22 A
">
