SC-450
CARSON®
Sky Chaser
Télescope réfracteur de 70 mm
Félicitations pour la sélection de votre nouveau télescope réfracteur ! Afin
d'obtenir des performances optimales, veuillez suivre les instructions d'utilisation
et d'entretien appropriés.
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
Grossissement :
Oculaires :
Ouverture :
Longueur focale :
Télescope de
recherche :
Poids :
Dimensions :
Accessoires :
Jusqu'à 133,5x
oculaires Kellner K25mm (16x) et K9mm (44,5x)
70mm
400mm
8 x 21mm
0,526 kg
37,34 x 42,42 x 56,64 cm
objectif Barlow 3x, prisme de montage, trépied de table et étui
MONTAGE DES TUBES OPTIQUES SKY CHASER
Tube de
mise au
point
MONTAGE DU TRÉPIED ET FIXATION DU TUBE OPTIQUE
1. Séparez les pieds du
trépied et placez-les sur
une surface plane.
2. Desserrez le bouton de
réglage de la hauteur
du trépied et soulevez
le connecteur du tube
optique. Resserrez le
bouton de réglage en
hauteur.
3. Alignez et fixez la
plaque de selle du tube
optique avec la vis du
connecteur du trépied.
4. Serrez la vis du
connecteur du trépied.
Plaque de selle de tube
Bouton de
mise au point optique
Connecteur de tube
optique
Boutons de
réglage ÿn
Vis de
connecteur
de trépied
Bouton
de réglage
en hauteur
~
Télescope de
recherche
i/2 e
Prisme d'érection
Oculaire K25mm
® ,~.
Tabletop Tripod
Oculaire K9mm
Lentille Barlow
1
FIXATION DU FINDERSCOPE
1. Retirez les écrous de montage en
plastique du finderscope des vis de
montage du tube optique.
2. Montez le finderscope sur
les deux vis. Remplacez et
serrez les écrous en
plastique pour les fixer.
FIXATION DU PRISME D'ÉRECTION
1. Retirez le couvercle du
tube de tirage du
focalisateur.
2. Desserrez la vis à molette et placez
le prisme de montage (oriente l'image
vers une vue verticale) dans le tube de
mise au point. Serrez la vis à molette
pour la fixer.
Remarque : Le prisme d'érection doit
être utilisé. Sinon, vous ne pourrez pas
mettre le télescope au point.
FIXATION DE L'OCULAIRE
1. Retirez le couvercle du prisme de montage et insérez l'oculaire.
Commencez avec du K25 à faible puissance, il est donc plus
facile de trouver des objets.
2. Serrez la vis à molette sur le prisme
de montage pour le fixer en place.
FIXATION DE LA LENTILLE BARLOW
Pour augmenter le grossissement, la lentille de Barlow
peut être insérée dans le prisme d'érection avant l'un ou
l'autre des oculaires. Un oculaire serait alors inséré dans
la lentille de Barlow.
L'OCULAIRE
PRISME D'ÉRECTION
Important : Mettez d'abord l'objet au point en
utilisant uniquement l'oculaire et le prisme
d'érection. Une fois que vous avez trouvé et mis
l'objet au point, insérez l'objectif Barlow avant
l'oculaire et visualisez à nouveau pour obtenir
cette image très proche.
Remarque : L'objectif Barlow ne fonctionnera pas sans
un prisme redresseur
LENTILLE BARLOW
+
+
2
COMMENT UTILISER ET ALIGNER LE TÉLESCOPE
Veuillez visiter www.carson.com/fr/montelescope
pour des détails étape par étape sur l'utilisation et
l'alignement du télescope.
www.carson.com/fr/montelescope
WARNINGS
• N'utilisez jamais ce télescope (ou son viseur) pour
regarder directement ou près du soleil. Regarder le
soleil peut causer des dommages oculaires instantanés
et permanents.
• Ne pointez pas le télescope vers le soleil, même
lorsque vous ne le regardez pas. Cela causera des
dommages internes au télescope.
• Manipulez ce télescope avec soin. Une manipulation
brutale peut désaligner les composants optiques
internes.
• Ne laissez pas le télescope sans surveillance à tout
moment. Les adultes ou les enfants non formés peuvent
ne pas être familiers avec les procédures d'exploitation
correctes.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Le nettoyage doit être fait avec soin pour éviter de rayer les lentilles et d'endommager définitivement votre télescope.
• N'essayez pas de démonter votre télescope pour le nettoyer.
• Si de la poussière s'est accumulée sur l'optique, utilisez une brosse à lentilles souple ou de l'air sous pression pour
l'enlever délicatement.
• Si de la rosée s'accumule sur l'optique, retirez tous les accessoires et placez le télescope dans un environnement
sec et sans poussière et pointez le télescope vers le bas. Cela devrait aider à éliminer l'humidité.
• Évitez de toucher la surface du miroir.
• Remplacez toujours les capuchons d'objectif lorsqu'ils ne sont pas utilisés et rangez le télescope dans son étui.
˜°˛˝˙ˆˇ˘ˇ˘ˇ
˜°˛˝˙ˆ˛ˇ˘ˇˇˇ˛˝˛ˆˇ ˛ˇ ˇ˛˙˛ˆ ˛˛ ˇ˛ ˛ ˇ˛ ˝˛˙˛ ˇ˛˝˙ˆ
•*•
* *
** **
*•*
121°˙ ˙˙
121ˆ ˆ˙ ˙˙
ˇˆ ˆ˙ ˙˙
˙˘˘˘˝ ˙˘ˆ˝˙ ˛˝ ˘˛˙ ˙ˆ ˘˘˝
www.carson.com
Carson Optical 2070 5th Avenue, Ronkonkoma, NY 11779 | Tel: 631-963-5000
3
">
