Notice Technique Lynx Affichage déporté Vigipool - Passerelle wifi Réf : PF10J110 Table des matières 1. Caractéristiques techniques ............................................................................................................... 2 2. Contenu de l'emballage .................................................................................................................... 3 3. Description .................................................................................................................................. 3 4. Compatible avec l'univers Vigipool ......................... ............................................................................ 3 4.1. Contrôle Bluetooth® et Wifi ................................................................................................... 3 5. Installation ................................................................................................................................... 4 5.1. Installation sur pieds .................................................................................. ........................... 4 6. Mise en service ............................................................................................................................. 4 6.1. En mode "Passerelle" ............................................................................................................ 4 6.2. En mode "Client" ................................................................................................................ 6 6.3. Choix de l'appareil "centrale" Vigipool ............ .......................................................................... 6 6.4. Applications iOs / Android ..................................................................................................... 7 6.5. Ajout de nouveaux appareils Vigipool ....................................................................................... 7 7. Fonctionnement ............................................................................................................................. 7 7.1. Utilisation & interface écran tactile ........................................................................................... 7 7.2. Les différents écrans ............................................................................................................. 8 7.3. Leds ............................................................................................................................... 12 7.4. Bouton .......................................................... .................................................................. 12 8. Remise à zéro ............................................................................................................................. 13 A. Déclaration de conformité ............................................................................................................ 13 Lire attentivement cette notice avant d'installer, de mettre en service, ou d'utiliser ce produit. MPNT04731.0FR (29/06/2023) Notice Technique Lynx 1.0FR 1. Caractéristiques techniques Dimensions 84 x 130 x 20 Alimentation électrique 5 V DC - 2 W Poids Indice de protection Wifi Câble 200g (Lynx + accessoires) IP-55 802.11 b/g/n et "dual band" (2.4 Ghz seulement) Non compatible avec les réseaux WiFi 5GHz Longueur 2m fournis. Extensible jusqu'à 10m par rallonge micro USB. Lynx Notice Technique 1.0FR 2. Contenu de l'emballage Un Lynx Un support mural + 2 vis et chevilles de fixation Une notice dématérialisée (QR CODE permettant d'accéder à ce document) Câble Longueur 2m 3. Description Avec Lynx VP, affichez toutes les informations remontées par vos appareils Vigipool installés dans le local technique sur un écran tactile. Visitez votre local technique sans sortir de la maison et gardez un œil permanent sur votre piscine ! Lynx vous permet également de piloter l'éclairage de votre piscine via son interface tactile. Enfin, Lynx VP est aussi une passerelle Wifi longue distance. L'appareil permet de connecter vos appareils Vigipool installés dans le local technique au Wifi de la maison, à plusieurs dizaines de mètres. Grâce à cette passerelle, même si vous ne captez pas le Wifi avec votre téléphone, Lynx VP arrive à se connecter à vos appareils compatibles. 4. Compatible avec l'univers Vigipool Le Lynx est compatible avec de nombreux appareils intégrés à l'univers Vigipool. L'univers Vigipool rassemble de nombreux appareils d'entretien et de traitement de l'eau interconnectés pouvant être pilotés par une application unique : Vigipool. Les appareils échangent entre eux les différentes informations mesurées et leurs actions, sans fil, via une connexion propriétaire entre les appareils. Différents appareils sont disponibles (coffret électrique filtration, pilotage LED, régulation de pH, analyseur connecté pH / ORP, afficheur tactile déporté, ...). 4.1. Contrôle Bluetooth® et Wifi Le Lynx embarque un transmetteur Bluetooth® et Wifi, permettant le contrôle de votre appareil par smartphone ou tablette. Afin de pouvoir piloter le Lynx, vous avez besoin d'un smartphone ou d'une tablette iOs (Apple®) ou Android équipé de Bluetooth® Low Energy (v4.x) ou de Wifi 802.11 b/n/g. Les autres systèmes d'exploitation (Windows Phone®,...) ou les appareils non équipés des pré-requis matériels précédents ne sont pas pris en charge. Dans le cas d'une connexion Wifi, il faudra renseigner les coordonnées du Wifi local (SSID et password) et créer un compte Vigipool afin de connecter votre Lynx au routeur Wifi et ainsi piloter votre appareil Vigipool via le Wifi local et à distance. (voir feuillet dédié "Univers Vigipool" joint) En Bluetooth, un seul téléphone / tablette peut être connecté à la fois au coffret. Pour se connecter avec un autre périphérique, il faut se déconnecter au préalable. Il est possible de mettre à jour automatiquement le logiciel embarqué dans l'appareil. Pour ceci, il doit être connecté au WiFi ou à un autre appareil Vigipool lui-même connecté au WiFi. Si vous n'utilisez l'appareil qu'en Bluetooth, il est possible de créer un point d'accès depuis votre téléphone afin d'y connecter temporairement l'appareil et procéder à une mise à jour de son logiciel si nécessaire. Notice Technique Lynx 1.0FR 5. Installation 5.1. Installation sur pieds Connecter le câble d’alimentation en le passant dans le pied de maintiens, venir clipser le passe fil à l’endroit prévu à cet effet, puis venir placer le pied sur le fond. 6. Mise en service 6.1. En mode "Passerelle" Lors de la 1ere mise sous tension du Lynx, sélectionner le mode souhaité. Ici « Le Lynx connecte votre local technique à internet » Ensuite le Lynx sera en attente d’appairage au local Technique, il vous suffira alors de configurer la connexion de votre installation Vigipool à l’aide de votre application Vigipool pour qu’il se connecte à votre LYNX VP (Cf. Notice Vigipool, configuration du wifi). Une fois le Lynx VP appairé à votre local technique, vous n’avez plus qu’à configurer le wifi domestique auquel il doit se connecter : Notice Technique Lynx 1.0FR Pour cela 2 options : • Manuel : Cliquer sur recherchez les réseaux Wifi et sélectionner celui auquel se connecter et renseigner le mot de passe du réseau. • WPS : SI votre box internet en est équipé, lancer l’association WPS et activer la fonction sur votre box internet (se référer à la documentation de l'opérateur) ASTUCE : Vous pouvez contrôler la force des 2 signaux wifi, celui de votre local technique et celui connecté au wifi domestique, en cliquant sur l’icône : Afin d’assurer un fonctionnement optimal, positionnez le Lynx de façon à capter au mieux ces 2 signaux. Aidez-vous des 2 barres d’intensité pour trouver l’emplacement idéal ! Exemple : Placer Lynx VP « Passerelle » entre la box internet et le local technique, généralement à proximité d’une fenêtre, du côté local technique. Lynx Notice Technique 1.0FR 6.2. En mode "Client" Lors de la 1ere mise sous tension du Lynx, sélectionner le mode « votre local technique est déjà connecté à internet ». Pour appairer votre Lynx à votre Appareil Vigipool, un redémarrage de ce dernier suffit, (ou un appui sur le bouton, selon le type d’appareil, référez-vous à la notice Vigipool pour plus d’informations). Une fois le Lynx appairé à votre Appareil du local technique, il affiche automatiquement les informations de la piscine (en fonction des différents appareils qui sont connectés). ASTUCE : Une fois votre Lynx VP appairé à votre local technique, en cliquant sur l’icône Vous accédez à un écran vous indiquant la force du signal. Afin d’assurer un fonctionnement optimal, positionnez le Lynx VP de façon à capter au mieux ce signal. Exemple : Placer Lynx VP, généralement à côté d’une fenêtre, du côté de votre Local Technique. 6.3. Choix de l'appareil "centrale" Vigipool Se reporter au feuillet dédié "Univers Vigipool" joint pour plus de compréhension A l'issue de la phase d'initialisation (séquence Bleu - Blanc - Rouge), le voyant multicolore (A) clignote en blanc. Ceci correspond au choix de l'appareil qui réalisera la fonction de "centrale" Vigipool (voir feuillet dédié "Univers Vigipool" joint) : • Si l'installation n'est doté que de cet appareil, appuyez sur le bouton de sélection (A). L'appareil est alors configuré en "centrale" Vigipool et vous pourrez éventuellement ajouter d'autres appareils à l'installation par la suite. • Si l'installation est doté de plusieurs appareils compatibles Univers Vigipool – Et qu'un appareil est déjà configuré comme "Centrale" Vigipool, appuyez sur le bouton de l'appareil "centrale" Vigipool si celui-ci est alimenté depuis plus d'une minute. (S'il est alimenté depuis moins d'une minute, il n'est pas nécessaire d'appuyer sur son bouton). Votre Lynx se connecte alors à la "Centrale" Vigipool : Il arrête de clignoter en blanc et passe en mode fonctionnement normal. – Et qu'aucun autre appareil n'est déjà configuré comme "Centrale" Vigipool, allumez tous les appareils et appuyez sur le bouton de l'appareil que vous souhaitez utiliser comme "centrale" Vigipool. Les autres produits se connectent alors à l'appareil que vous avez validé comme "centrale" Vigipool, arrêtent de clignoter en blanc et passent en mode fonctionnement normal. Lynx Notice Technique 1.0FR Si vous souhaitez modifier le choix de la "centrale" Vigipool, il est nécessaire de procéder à une réinitialisation du système (voir "Remise à zéro") 6.4. Applications iOs / Android Pour télécharger l'application Vigipool, cliquez ici [https://qrstud.io/2ugieka] ou scannez le QR CODE ci-dessous. Vous pouvez également rechercher Vigipool dans le moteur de recherche de l'App Store ou du Play Store : 6.5. Ajout de nouveaux appareils Vigipool Dans le cas où l'Lynx est configurée en mode "Centrale" Vigipool et que vous souhaitez ajouter d'autres équipements compatibles Vigipool à votre installation, il faut que l'Lynx accepte de nouveaux équipements. Pour cela, deux possibilités : • Durant les 5 premières minutes après la mise sous tension, l'Lynx configurée en mode "Centrale" accepte de nouveaux équipements, • Appuyer sur le bouton (A) de l'Lynx. Lorsque l'Lynx est prête à accepter de nouveaux équipements, le voyant multicolore (A) clignote en vert. 7. Fonctionnement 7.1. Utilisation & interface écran tactile Le Lynx affiche différents écrans dynamiquement, en fonction des appareils installés Vigipool installés dans votre local Technique et donc en fonction des informations générées par ceux-ci. Aujourd’hui, le Lynx fonctionne avec les appareils Vigipool suivants : • Ofix => Température eau, pH, Orp, filtration • Oxeo => Orp, consigne Orp, filtration • Phileo => pH, consigne pH, filtration • Daisy pH => consigne pH • Daisy Ox => consigne Orp • Tild vp => filtration, température eau, gestion éclairage (On/Off + couleur suivante/précédente) • Meteor VP => filtration, température eau, gestion éclairage (On/Off + couleur suivante/précédente) • Wix3 => gestion éclairage (choix par color pickers, choix zone à piloter) • Antea-VS => Vitesse de filtration en cours 2 icônes en haut de chaque écran permettent : Notice Technique Lynx 1.0FR Icône A : Ouvre l’écran « Configuration & état des connexions wifi et au local technique » qui permet de : • Configurer la connexion au réseau wifi domestique • Afficher la qualité des signaux wifi et vers le local technique Icône B : Ouvre l’écran « Paramètres » qui permet de : • Sélectionner la langue d’affichage • Sélectionner les unités de mesure de l’affichage • Activer/Désactiver le défilement automatique des écrans • Procéder à une mise à jour de l’appareil (si mise à jour proposée) Remarques : Il est possible de glisser avec le doigt (vers la droite ou la gauche) sur les écrans pour passer d’un écran à l’autre. Si le défilement automatique est sélectionné (écran « Paramètres »), les écrans défileront automatiquement. Pour stopper l’affichage sur un écran en particulier, un double-tap suffit. Rappel : Tous les appareils Vigipool ne prennent des mesures de T°, pH et Orp que lorsque la filtration est active, cela afin de garantir des mesures fiables. Rappel : Tous les appareils Vigipool ne prennent des mesures de T°, pH et Orp que lorsque la filtration est active, cela afin de garantir des mesures fiables. 7.2. Les différents écrans • Ecran "Filtration" Notice Technique Lynx 1.0FR Cette interface permet de visualiser l’état de la filtration de votre appareil de filtration présent dans votre installation Vigipool. • Ecran "Lumière" Cette interface permet, en appuyant sur le bouton tactile, d’allumer ou d’éteindre les projecteurs de votre piscine. Les flèches « suivant » et « précédent » permettent de changer de couleur ou de mode d’éclairage. • Ecran "Température" Notice Technique Lynx Cette interface vous permet d’avoir accès à la température en temps réel de votre piscine. • Ecran "PH" Cette interface vous permet d’avoir accès au niveau de PH en temps réel de votre piscine. Une consigne apparaît lorsqu’un appareil de régulation (type Daisy PH) est présent dans votre installation Vigipool. • Ecran "ORP" 1.0FR Notice Technique Lynx 1.0FR Cette interface vous permet d’avoir accès au niveau de PH en temps réel de votre piscine. Une consigne apparaît lorsqu’un appareil de régulation (type Daisy OX ou PH) est présent dans votre installation Vigipool. • Ecran "Affichage global" Cette interface vous permet d’avoir accès à toutes les informations détaillées précédemment, sur un seul écran. • Ecran "Lumière" (connecté avec le Wix) Notice Technique Lynx 1.0FR Cette interface permet, en appuyant sur le bouton tactile, d’allumer ou d’éteindre les projecteurs de votre piscine. Vous pouvez également sélectionner la couleur de votre éclairage parmi une palette de couleur plus élargie. 7.3. Leds 2 Leds sont présentes en façade du Lynx VP, elles indiquent : Led rouge : • Allumée=appareil sous tension Led verte : • Allumée = Local technique connecté • Clignotante = Local Technique déconnecté 7.4. Bouton Un bouton est présent à l’arrière du Lynx VP, il permet de : • Procéder à une réinitialiser l’appareil (appui long 5 secondes, pendant ces 5 secondes la Led rouge clignote, à l’issue des 5 secondes, le Lynx Reset, on peut relâcher le bouton). Lynx Notice Technique 1.0FR 8. Remise à zéro Il peut être nécessaire de procéder à une remise à zéro afin de réinitialiser le Lynx aux paramètres d'usine. Pour cela : 1. Éteindre l'appareil (débrancher l'alimentation) et attendre une dizaine de secondes, 2. Appuyer sur le bouton de sélection (A) et maintenir l'appui, 3. Allumer l'appareil tout en maintenant l'appui sur le bouton, 4. Attendre que le voyant multicolore (A) clignote rapidement en rouge, 5. Relâchez le bouton. L'ensemble des paramètres est réinitialisé aux valeurs sorties d'usine. Réaliser une remise à zéro effacera l'ensemble des paramètres en mémoire (configuration WiFi, appairages des téléphones et des autres appareils de l'Univers Vigipool, ...). Il est donc nécessaire de reprendre la procédure de mise en service après avoir effectué une remise à zéro. A. Déclaration de conformité La société CCEI FR47 403 521 693 déclare que le produit Lynx satisfait aux exigences de sécurité et de compatibilité électromagnétique des directives européennes 2014/35/UE et 2014/30/UE Emmanuel Baret Marseille, le 29/06/2023 Cachet Distributeur Date de la vente : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N° de lot : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。
