Adkins DTF Inline 800 Manuel utilisateur

Manuel d'utilisation Adkins Inline 800 V1.5
Révision 1.0
Contenu
Introduction
III
Prudence
III
Demandes
III
Apparence du produit
III
Symboles
IV
IV­VI
Déballage et installation
VII­VIII
Environnement de travail
Lieu d'installation
VIIII
Précautions de sécurité
Température de l'environnement de travail
VIIII
VIIII
Chapitre 1 ­ Avant utilisation
Noms et fonctions des pièces
1­1
Façades
1­2
Face arrière
1­3
Panneau de commande
Capteur avant
1­4,5
1­6
Poudrier
1­6
Lame pour secouer la poudre
1­6
Lampe
1­6
Capteur de tension
1­6
Chapitre 2 ­ Opérations de base
Flux de travail
2­2
Mise sous/hors tension
2­3
Mise sous tension
2­3
Mise hors tension
2­3
Chargement du média
Réglage de la hauteur du capteur
Chargement du support en rouleau
Pouvoir coulant
Pouvoir coulant
Mode automatique
2­4
2­4
2­4
2­5
2­5
2­5
Passer en mode automatique
2­5
Conditions de MA
2­6
Collez les médias
2­6
Mode lien
2­7
Machine Translated by Google
Contenu
Chapitre 3 ­ Directives de maintenance
Entretien de routine Avant
3­1
utilisation
3­2
Après
3­2
utilisation Boîte de
filtre de
3­2
3­2
nettoyage du four Remplacez régulièrement le filtre.
3­3
Comment remplacer la boîte à filtre
Cycle de remplacement
3­3
3­3
3­3
Conseils aimables
Chapitre 4 ­ Garantie et déclaration
Garantie et déclaration
Évaluation des risques liés à l'installation
4­1
4­2
4­3
4­4
4­5
Évaluation des risques liés aux machines
4­6
Modification de conception
garantie
Déclaration de conformité
Machine Translated by Google
Introduction
Introduction
Apparence du produit
Merci d'avoir acheté l'unité de polymérisation Adkins Inline 800 DTF
Powder Shaker (ci­après appelée,
"la machine").
Veuillez noter que les descriptions de l'apparence du produit
dans le manuel d'utilisation sont principalement basées sur le
La reproduction non autorisée de toute partie de ce document
produit que vous recevez réellement.
est strictement interdite.
© Adkins
Tout en veillant à ce que la fonctionnalité principale du produit ne soit
Tous droits réservés. droits d'auteur
subtils à l'apparence du produit pour obtenir un design optimal. Ces
pas affectée, nous apportons continuellement des ajustements
ajustements visent à améliorer l’apparence générale du produit,
vous offrant ainsi une expérience utilisateur améliorée.
Prudence
En cas de changements importants, nous vous informerons
rapidement par les canaux appropriés, garantissant que vous restez
Adkins n'est en aucun cas responsable de
informé des dernières informations sur les produits.
quelque dommage que ce soit (y compris, mais sans s'y limiter, la
perte de profit, les dommages indirects, les dommages spéciaux ou
tout autre dommage monétaire) résultant de l'utilisation ou de
l'impossibilité d'utiliser la machine, sauf dans les cas prévus par Adkins.
dispositions de garantie.
Cela s'applique même si Adkins a été informé de la possibilité de tels
dommages.
Par exemple, nous ne pouvons être tenus responsables de toute perte
de support ou d'autres matériaux résultant de l'utilisation de la machine,
ni de toute perte indirecte causée par les documents imprimés.
Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables des
dommages financiers ou des pertes de profits résultant de l'utilisation
de la machine, ni des réclamations de tiers.
Demandes
·Ce manuel décrit les opérations et l'entretien de la machine.
·Les illustrations du manuel peuvent différer de l'apparence de
certains modèles.
· Lisez attentivement ce manuel et assurez­vous de le
comprendre avant utilisation.
· Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir l'exactitude des
informations contenues dans ce manuel, si vous rencontrez des
problèmes, contactez votre revendeur.
·Ce manuel est sujet à modification sans préavis à des fins
d'amélioration.
III
Machine Translated by Google
Précautions de sécurité
Précautions de sécurité
Avertissements et précautions d'utilisation
Symboles
AVERTISSEMENT
Dans ce manuel, les symboles indiquent et expliquent les
précautions. Le symbole indiqué varie en fonction de la nature de la
précaution. Assurez­vous de bien comprendre la signification de chaque
·Le jeu de câbles d'alimentation fourni avec la machine est destiné à être utilisé
uniquement avec la machine et ne peut pas être utilisé avec d'autres
symbole et d'utiliser la machine correctement et en toute sécurité.
appareils électriques. N'utilisez pas de câbles d'alimentation autres que
ceux fournis avec la machine. Le non­respect de ces instructions
peut entraîner un incendie ou un choc électrique.
Exemple de symboles
• N'essayez pas de modifier le câble et évitez de l'endommager ou de
le casser. Placer des objets lourds dessus, chauffer ou tirer sur le câble
peut l'endommager, ce qui peut provoquer un incendie ou un choc électrique.
Signification
• Évitez d'utiliser dans des endroits humides. De plus, ne versez pas
de l'eau sur la machine. Le non­respect de ces instructions peut
Le non­respect des instructions indiquées avec
entraîner un incendie, un choc électrique ou une panne.
• L'utilisation de la machine dans des conditions anormales, comme lorsqu'elle
ce symbole peut entraîner la mort ou des blessures
émet de la fumée ou des émanations, peut provoquer un incendie ou un choc
graves. Assurez­vous de lire attentivement les
électrique. Éteignez immédiatement l'interrupteur d'alimentation, puis
précautions et d'utiliser la machine correctement.
assurez­vous de débrancher la machine de la prise. Une fois que vous avez
vérifié que la fumée n'est plus émise, demandez une réparation à votre revendeur.
N'essayez jamais de réparer la machine vous­même.
Cela est dangereux.
Le non­respect des instructions indiquées avec
• Ne jamais démonter ou modifier la machine.
ce symbole peut entraîner des blessures corporelles
Le non­respect de ces instructions peut entraîner un choc
électrique ou une panne.
ou des dommages matériels.
• N'utilisez pas de rallonges. Le non­respect de ces instructions peut entraîner
un incendie ou un choc électrique.
PRUDENCE
• Éloignez les objets étrangers tels que les morceaux de métal des broches
de la fiche d'alimentation. Le non­respect de ces instructions peut entraîner un
Des remarques importantes concernant l'utilisation
incendie ou un choc électrique.
de la machine sont indiquées avec ce symbole.
Utiliser comme information de référence.
• Ne surchargez pas les prises électriques en utilisant trop de pièces
d'équipement. Le non­respect de ces instructions peut entraîner un
incendie ou un choc électrique.
• Si le câble d'alimentation est endommagé ou si le fil central est exposé
ou cassé, demandez à votre représentant de service de le remplacer. Son
Des informations utiles sont données avec ce
utilisation telle quelle peut entraîner un incendie ou un choc électrique.
symbole.
Utiliser comme information de référence.
• Ne manipulez pas la fiche d'alimentation avec les mains mouillées.
Le non­respect de ces instructions peut entraîner un choc électrique.
• Tenez toujours le câble d'alimentation par la fiche lorsque vous
Indique la page correspondante pour les informations
associées.
débranchez la machine. Ne débranchez pas en tenant le câble d'alimentation.
Le non­respect de ces instructions peut endommager le câble ou entraîner un
incendie ou un choc électrique.
Indique une précaution nécessitant une
• N'utilisez pas une tension autre que la tension indiquée. Le non­
attention particulière (y compris des cas de danger
respect de ces instructions peut
provoquer un incendie ou un choc électrique.
ou des avertissements).
• N'utilisez pas une fréquence secteur autre que la fréquence
Des précautions spécifiques sont indiquées
indiquée. Le non­respect de ces instructions peut entraîner un
incendie ou un choc électrique.
dans la figure.
• Si du métal, de l'eau, du liquide ou d'autres corps étrangers pénètrent dans
la machine, éteignez­la immédiatement. Après cela, assurez­vous de
débrancher la machine et de contacter votre représentant de service. Son
Indique une action interdite. Les actions
utilisation telle quelle peut entraîner un incendie ou un choc électrique.
spécifiquement interdites sont illustrées dans la
• En cas de fuite d'encre, éteignez l'interrupteur principal, débranchez
figure.
l'appareil et contactez votre revendeur, votre bureau de service ou votre centre
d'appels.
Indique une action à entreprendre ou des
• Gardez le radiateur sur la surface de transport du support exempt de
poussière et de débris. Le non­respect de ces instructions peut provoquer
instructions à suivre.
des étincelles ou des incendies.
• Gardez les enfants éloignés de cette machine.
Des instructions spécifiques sont présentées dans la
• N'utilisez pas de spray ou de solvant inflammable à l'intérieur ou autour
de la machine. Le non­respect de ces instructions peut entraîner un
figure.
incendie ou un choc électrique dû à l'inflammation.
• Ne placez pas de vases, de plantes en pot, de tasses, de produits
cosmétiques, de récipients contenant des produits chimiques ou de
l'eau, ou de petits objets métalliques sur la machine. Du liquide ou des
corps étrangers peuvent pénétrer à l'intérieur de la machine, provoquant un
incendie ou un choc électrique.
IV
Machine Translated by Google
Précautions de sécurité
Précautions d'emploi
PRUDENCE
PRUDENCE
Chauffage
• Ne versez pas de liquide sur la surface de transport du support.
Manipulation du câble d'alimentation
Le non­respect de ces instructions peut entraîner une panne du
chauffage ou des étincelles.
• Branchez sur une prise électrique polarisée.
• Ne touchez pas la surface de transport du support à mains nues
• Branchez toujours le câble d'alimentation dans une prise proche de
lorsque le radiateur est chaud.
la machine et assurez­vous que le câble d'alimentation peut être
Le non­respect de ces instructions peut entraîner des brûlures.
facilement débranché.
• Débranchez régulièrement (au moins une fois par an) le câble et
retirez toute poussière présente sur ou à proximité de la fiche
d'alimentation. Ne pas enlever la poussière peut provoquer un incendie.
Précautions et remarques
• N'utilisez pas une tension autre que la tension indiquée.
• Avant de brancher la machine, vérifiez la tension d'alimentation de
AVERTISSEMENT
la prise et la capacité du disjoncteur. Branchez chaque câble
sur une source d'alimentation avec un disjoncteur indépendant. Si
Articles consommables
vous branchez plusieurs câbles d'alimentation dans des prises
partageant le même disjoncteur, cela risque de déclencher le
disjoncteur.
• Consommables de machine, notamment poudre thermofusible et
film de transfert.
• Le niveau de sécurité de la machine est basé sur l'utilisation du
film de transfert recommandé par Adkins. Pour garantir la sécurité de
Remarques sur l'entretien
fonctionnement, veuillez utiliser le film de transfert recommandé
par Adkins.
• Si la poudre thermofusible est transportée d'un endroit froid vers
• Faites très attention à la ventilation et assurez­vous de porter
un endroit chaud, veuillez la laisser reposer à température ambiante
des lunettes de sécurité, des gants et un masque lorsque vous
pendant au moins trois heures avant utilisation (reportez­vous aux
manipulez de la poudre thermofusible non utilisée, des particules
informations sur le produit pour plus de détails).
en suspension dans l'air peuvent pénétrer dans les yeux ou la
• Ne laissez pas les consommables exposés à l'air pendant une période
bouche. Veuillez prendre des précautions.
prolongée ; s'ils sont laissés ouverts pendant une longue période, ils
risquent de ne pas se transférer correctement. S’ils ne sont pas
utilisés, scellez­les et rangez­les.
• Conservez les consommables dans un endroit frais et sombre.
• Gardez les consommables hors de portée des enfants.
• Une fois l'emballage du consommable ouvert, veuillez l'utiliser
dans un délai d'un demi­mois. Après un certain temps, la
qualité du transfert peut diminuer. Reportez­vous aux détails spécifiques
du produit.
Précaution concernant les pièces mobiles
• Veuillez remettre les consommables inutilisés à votre revendeur
ou représentant de service. Si vous les manipulez vous­
• Gardez les doigts et autres parties du corps éloignés des pièces
même, respectez les exigences des installations d'élimination
mobiles dangereuses.
des déchets industriels et les réglementations locales.
• Ne touchez pas le rouleau à épousseter lorsqu'il roule. Le non­
respect de ces instructions peut entraîner des blessures aux doigts
telles que des déchirures de la peau ou des ongles.
Composants nécessitant un remplacement périodique
• Gardez votre tête et vos mains éloignées des pièces
mobiles pendant le fonctionnement. Le non­respect de ces
• Certaines pièces de la machine nécessitent un remplacement
instructions peut entraîner des blessures telles que des cheveux
régulier.
coincés dans la machine.
• Portez des vêtements adaptés. (Ne portez pas de
vêtements ou d'accessoires amples.) Gardez les cheveux longs attachés.
Élimination des machines
• Contactez votre revendeur ou représentant de service pour obtenir de
l'aide lors de la mise au rebut de la machine.
Si vous comptez l'éliminer vous­même, demandez l'aide d'un
broyeur de déchets industriels.
V
Machine Translated by Google
Précautions de sécurité
Panneaux obligatoires
AVERTISSEMENT
Remarques sur l'entretien
Des ventilateurs « d’extraction » doivent être utilisés pendant le fonctionnement
• Utiliser dans une pièce avec le moins de poussière possible.
de machines.
• Utiliser dans une pièce avec autant de ventilation que possible.
• Important : essuyez régulièrement le réservoir d'huile pour le garder propre et
éviter l'accumulation d'huile.
• Conservez le film de transfert dans un sac. Essuyer la poussière accumulée sur
le support aura un impact négatif sur le support en raison de l'électricité statique.
• Lorsque vous quittez l'atelier après les heures de travail, ne laissez aucun
support sur le support du rouleau. La poussière adhèrera au support.
Portez une attention particulière à la ventilation et assurez­vous de
AVERTISSEMENT
porter des lunettes de sécurité, des gants et un masque lors de
la manipulation de poudre ou d'autres solutions utilisées avec
Gestion des médias
la machine.
• Utilisez les supports recommandés. Veuillez utiliser les supports recommandés
par Adkins pour garantir des transferts fiables et de haute qualité.
• Soyez conscient de l'expansion et de la contraction des médias. N'utilisez pas de
support qui vient d'être ouvert. Le support peut se dilater ou se contracter en fonction
de la température et de l'humidité de la pièce.
Ouvrez l'emballage et laissez­le s'adapter au lieu d'utilisation pendant au moins 30
Précautions d'installation
minutes avant de le charger dans la machine.
• N'utilisez pas de support gondolé. Non seulement cela provoque un bourrage du
lieux exposés à
support, mais cela affecte également la qualité du transfert. Redressez tout support
considérablement gondolé avant utilisation. Lorsque vous enroulez un support couché
de taille standard pour le stockage, assurez­vous que le côté couché est
endroits avec des inégalités
lumière directe du soleil
surface
endroits où les vibrations
est généré
Lieux directement exposés
à la climatisation
orienté vers l'extérieur.
• Réglez la température du chauffage en fonction des caractéristiques du support.
• Ne laissez pas le support chargé pendant de longues périodes avec le chauffage
allumé.
• Avec certains types de supports, soumis à une température et une humidité
élevées, cela peut affecter le transfert. Faites attention à l'endroit où les
médias sont stockés.
• Avec certains types de supports, si ceux­ci sont exposés à l'air, la couche
réceptrice d'encre peut changer, provoquant des défauts d'image tels que
des couleurs floues et des bavures.
Panneaux d'avertissement et panneaux obligatoires
Panneaux de signalisation
"Avertissement; électricité » et il est utilisé pour avertir
personnes sur le risque d'entrer en contact avec
l'électricité (par exemple choc électrique, risque
d'électrocution, tension dangereuse).
Lieux sujets à des changements
importants de température ou
d'humidité
« Surface chaude » et il est utilisé pour avertir les gens de faire
attention à éviter d'entrer dans
contact avec une surface chaude.
<20°C/68°F
>28°C/82°F
« Risque d'écrasement » et il est utilisé pour avertir les gens
prendre soin d'éviter d'entrer en contact avec
35%
70%
des pièces mobiles pendant le fonctionnement.
VI
Lieux ouverts
les flammes sont présentes
Déballage et installation
Déballage et installation
Installation
Déballage
Avant d'installer la machine, assurez­vous que l'espace
La hotte du radiateur et les panneaux latéraux sont fixés par des vis
requis est disponible à l'endroit considéré. Le lieu d'installation
pour le transport et doivent être
doit disposer de suffisamment d'espace pour la machine ainsi que
retiré et la connexion de la porte du filtre vérifiée.
pour le transfert des tâches. Voir au verso.
1
Ouvrez la porte du filtre en dévissant la vis à oreilles comme
indiqué (A) ci­dessous, elle ne
Lors du déplacement de l'article en boîte, insérez et
doivent être retirés, juste assez desserrés pour que la porte
soulever là où les marquages indiquent les instructions.
puisse s'ouvrir.
2
Pendant que la porte est ouverte, retirez la vis marquée
(B) qui fixe le panneau latéral.
Une fois la vis retirée, soulevez doucement le panneau
latéral (C) et faites­le glisser vers l'avant par derrière.
la porte.
C
B
UN
Placez la boîte dans une position plate et de niveau,
et que vous disposez de suffisamment d'espace pour déballer
et retirez la machine de la palette.
Retirez les vis de transport de fixation.
3
Il est recommandé que 4 personnes soulèvent les côtés et le
couvercle vers le haut et au­dessus de la machine, en prenant
Procédez au retrait du panneau latéral du côté opposé,
en retirant la vis (B).
soin de ne pas endommager/rayer les surfaces extérieures.
4
L'emballage protecteur peut être retiré de la machine.
Une fois les deux côtés retirés, retirez les deux vis qui
maintiennent le couvercle du capot.
en place. Il y a une vis de chaque côté, située comme ci­
dessous.
À l'intérieur de l'emballage se trouvent deux rampes qui peuvent
être utilisées pour permettre de déplacer la machine hors de la
palette. Il est recommandé que 4 personnes manipulent la
machine hors de la palette et la mettent en position.
VII
Déballage et installation
Déballage et installation
Installation
5
Placez la machine devant l'imprimante à utiliser. L'imprimante et
la machine doivent être parfaitement alignées pour que le
film fonctionne correctement.
En cas de mauvais alignement, les médias peuvent se déplacer
ou se déplacer pendant le fonctionnement, provoquant des
problèmes.
Utilisez un ruban à mesurer pour vérifier que l'avant de la
machine est aligné avec votre imprimante.
6
À l'aide d'un niveau à bulle, si possible (avec pieds réglables),
assurez­vous d'abord que l'imprimante est de niveau. Alors
mettre la machine à niveau en abaissant les pieds en
caoutchouc, via le pignon de réglage rouge.
7
Connectez la fiche à une prise de courant appropriée (n'utilisez
pas de rallonge) et allumez via le bouton marche/arrêt vert.
Si le système ne s'allume pas, assurez­vous que l'arrêt d'urgence
n'est pas activé.
Assurez­vous que le câble d'alimentation n'entrera pas en contact
avec des pièces mobiles ou des
source de chaleur et ne constitue pas un risque de
trébuchement.
VIII
Environnement de travail
Environnement de travail
Lieux d'installation
Avant d'installer la machine, assurez­vous que
l'espace requis est disponible à l'endroit considéré. Le lieu
d'installation doit disposer de suffisamment d'espace pour
la machine ainsi que pour le transfert des tâches.
Modèle
Largeur profondeur hauteur
80cm­V17
1980mm 1310mm 1210mm 355kg
Total
Poids
Vue de dessus
5210mm
500 mm ou plus
1000 mm ou plus
1000 mm ou plus
400 mm
500 mm ou plus
Vue de côté
400 mm
Température de l'environnement de travail
Pour garantir un transfert fiable, utilisez la machine dans
un environnement de 20 à 28 °C.
VIIII
Machine Translated by Google
Avant utilisation
Noms et fonctions des pièces
Devant
Poudre faible luminosité
Four
Pour durcir et fixer la poudre de transfert.
Trous d'émission de chaleur
Purificateur de fumée tout­en­un
Purifiez la fumée et les gaz générés pendant
le processus de transfert.
Trous d'émission de chaleur
Préchauffage du
support Chauffer le support à une
température appropriée avant de le poudrer.
Capteur avant
Détecte et identifie la position et l'état du
matériau d'impression (média/film).
Roue
Fixer la position de la machine.
Panneau de commande
Équipé de boutons pour faire fonctionner la machine et
d'un écran LCD qui affiche les éléments de réglage.
Bac à poudre
Récupérer et manipuler l'excédent de poudre adhésive
Machine Translated by Google
Avant utilisation
Arrière
Four
Pour durcir et fixer la poudre de transfert.
Poignée du four
Ceinture d'alimentation/maille
Transfert de média assisté.
Ventilateur de
refroidissement Refroidissement des médias auxiliaires.
Rouleau d'enroulement
Enroulement et collecte du matériel imprimé.
Purificateur de fumée tout­en­un
Capteur de tension
Purifiez la fumée et les gaz générés pendant le
processus de transfert.
Maintenez et ajustez la tension du matériau
d'impression.
Supports de poudre
Empêchent la poudre de tomber des deux côtés.
Rouleau à vide Sécurise
et maintient la planéité du support d'impression.
Capteur de poids
Mesurez et surveillez le poids de la poudre de transfert.
Bac à poudre
Stockage et fourniture de poudre adhésive.
Préchauffage de la poudre
La lame secouante
répartit uniformément la poudre de transfert.
Machine Translated by Google
Avant utilisation
Panneau de commande
Utilisez le panneau de commande pour spécifier les paramètres d'impression ou faire fonctionner la machine.
Arrêt d'urgence
Appuyez pour arrêter rapidement et immédiatement le fonctionnement de la
Saupoudrage
Tremblement
Lien
Ventilateur
Alimentation
Chaleur
Rouler
machine en cas d'urgence ou de danger potentiel.
Écran tactile intelligent
Affiche les éléments suivants :
1 Sept fonctions
Mode automatique/manuel
Température de chauffage (clignote avec la température cible pendant le chauffage)
Alimentation principale
Information
Appuyez pour allumer/éteindre la machine
L'introduction détaillée de chaque
Pré­température (clignote avec la température cible pendant le chauffage)
Poudre ­ Poids de la poudre
(IO) Réglage d’entrée/sortie
interface
Paramétrage
Menu principal
1. Présentation des fonctions
Détails
Icône
Le « mode LINK » ne peut être activé qu'en mode automatique de la machine.
Lien
Le mode Link éteint le capteur de film et demande à la machine de tirer le film à travers le sèche­
linge, qu'il y ait ou non un film devant le capteur. Ceci est utilisé à la fin d’un travail.
Chaleur
Saupoudrage
Pour activer la fonction chauffage de la machine.
Pour initier le rouleau de la boîte à poudre à saupoudrer de la poudre sur le film.
Ventilateur
Pour démarrer le fonctionnement/aspiration du rouleau aspirant.
Rouler
Pour lancer le moteur de relevage et le système de tension.
Tremblement
Alimentation
Pour activer la fonction de secouage de poudre (pour éliminer l'excès de poudre du film).
Pour démarrer le mouvement de la bande maillée, initier le mouvement d'alimentation en papier
de la machine en mode manuel et partiellement automatique.
Vert
Désactivé
Rouge
Sur
Avant utilisation
2. Température !
Icône
Détails
Afficher la température actuelle du four (clignote avec la température cible pendant le chauffage).
Température de chaleur
Afficher la température actuelle du préchauffeur (clignote avec la température cible pendant le chauffage).
Prétempérature
Poudre
Afficher la capacité actuelle de poudre dans le capteur de poids,
affichage affichant une valeur minimale de 0 et une valeur maximale de 100 (0­100).
3. Para­set
Les paramètres peuvent nécessiter un ajustement en fonction des
paramètres de film, de poudre et d'impression que vous utilisez.
Paramètres initiaux suggérés ci­dessous à
titre indicatif :
1) Force de secousse
Fréquence de l'intensité de la lame de poudre.
2) Température de chaleur
Température de fonctionnement/cible du four.
3) Vitesse d'alimentation
La vitesse d'alimentation du support en mode manuel et en mode automatique partiel.
4) Pré température
Température de fonctionnement de la zone de préchauffage.
58
100
4000
5) Intervalle de roulement
Règle le temps de pause entre les mouvements du moteur de relevage en mode Link uniquement. Ceci
70
détermine donc la vitesse à laquelle le film est tiré en mode liaison.
50
Alarme de dépoussiérage
6) Tensions
15
Pas pertinent pour ce modèle. Merci d'ignorer.
*7) Alarme de dépoussiérage
Utilisé uniquement sur les systèmes sans capteurs de poudre dans la boîte à poudre.
Définit le délai après que le capteur de poids de poudre détecte un faible niveau de poudre, avant que la lumière/
l'alarme n'alerte l'utilisateur que le bac à poudre est vide.
4, paramètres d'entrée/sortie
Les paramètres affichés ici correspondent à l'état de fonctionnement de leurs noms
respectifs et ne prennent pas en charge le réglage manuel.
La couleur de l'icône varie en fonction de l'état de fonctionnement de la fonction.
Rouge : état de fonctionnement non atteint/détecté
Gris : état de fonctionnement rencontré/détecté
Activé/détecté
Éteint/non détecté
Pour déterminer l'état de fonctionnement spécifique, veuillez contacter votre
revendeur ou appuyer sur le bouton « ? bouton pour en savoir plus.
5. Mode automatique/manuel
Mode automatique:
Lorsque la valeur de capacité de poudre atteint environ 80 et que les conditions de température du four ont atteint la température
spécifiée et que le capteur avant a détecté le film, la machine peut lancer le mode de transfert automatique, permettant à une personne
d'utiliser plusieurs
machines simultanément.
La machine alimentera automatiquement le support à la vitesse de l'imprimante, durcira et absorbera
le film sur le support.
Mode manuel:
Basculez pour choisir le
mode automatique ou le mode
manuel de la machine.
En mode manuel, la machine permet le réglage de divers paramètres, permettant une surveillance et un ajustement
en temps réel des opérations de la machine offrant un contrôle manuel complet.
Machine Translated by Google
Avant utilisation
Capteur avant
Lampes chauffantes
Le capteur avant est utilisé pour détecter le film introduit dans la machine.
La machine est équipée d'un capteur frontal, situé sous le préchauffage
du support.
Capteur avant
Le capteur frontal est doté de niveaux de hauteur
réglables, permettant aux utilisateurs de l'ajuster à la position
appropriée en fonction de leurs besoins.
Les doubles
Les
doublesrangées
rangéessupérieure
supérieure
et inférieure
et inférieure
de lampes
de haute
chauffantes
efficacitéà haute
efficacité (lampes
à faible
estsous
la courroie
d'alimentation)
chauffage
(la rangée
inférieure se trouve
la courroie
d'alimentation)
Combiné à notre solution de chauffage intelligente unique, qui offre
consommation d'énergie efficace.
Poudrier
Capteur de tension
Les principales fonctions de la boîte à poudre incluent le stockage de la poudre,
l'alimentation en poudre et le remplacement pratique de la poudre, garantissant un
approvisionnement continu en poudre et des résultats d'impression de haute qualité.
Le capteur de tension est utilisé pour maintenir et ajuster la tension du matériau
d'impression. Il aide en outre à maintenir la qualité d'impression, à faciliter le transfert
de poudre et à garantir un positionnement d'impression précis en ajustant la
tension du matériau d'impression.
Capteur de tension
Situé sous le rouleau enrouleur.
Préchauffage de la poudre
Son objectif est de maintenir un haut niveau de
sécheresse pour la poudre thermofusible à l'intérieur de
la boîte, en l'empêchant d'absorber l'humidité.
Lames pour secouer la poudre
Secouage de poudre
lame
Contribue à la distribution
uniforme de la poudre de transfert
grâce à un mouvement
vibratoire, garantissant ainsi des
résultats d'impression cohérents et
de haute qualité, situé sous le
rouleau à vide.
Machine Translated by Google
Avant utilisation
7 6
Panneau électronique v1.5 (AFS...)
1
2
3
1.. Alimentation 24 V
8
5
4
9
6. Moteur de lame vibrante
2. Tableau de commande principal
7. Engrenages à rouleaux sous vide et à courroie maillée
3. Carte thyristors 16 voies
8. Ensemble d'engrenages à rouleaux d'époussetage
4. Transformateur d'isolement
9. Capteur de poudre
5. Moteur du rouleau à vide
Débranchez toujours l'alimentation principale avant d'effectuer des travaux de maintenance/réparation.
Système de filtration
Le shaker est équipé d'une filtration en trois étapes
système.
Étape 1:
L'air est aspiré par l'entrée d'évacuation supérieure du capot
de la sécheuse et transmis vers le bas.
dans la zone de refroidissement en bas, où il séparera l'huile
de l'air évacué.
Filtre HEPA
Filtre de carbone
Étape 2 :
L’air passera ensuite à travers l’élément filtrant à charbon,
qui filtrera les fines particules.
Étape 3 :
Enfin, l'air entrera dans l'élément filtrant en fibre de
Collecte d'huile
verre, ici toute dernière partie des impuretés sera
absorbé et le gaz purifié sera déchargé par les ventilateurs
supérieurs.
Avant utilisation
6
Panneau électronique v1.5 (ADK...)
7
8
1
2
3
1.. Alimentation 24 V
4
5
9
6. Moteur de lame vibrante
2. Tableau de commande principal
7. Engrenages à rouleaux sous vide et à courroie maillée
3. Carte thyristors 16 voies
8. Ensemble d'engrenages à rouleaux d'époussetage
4. Transformateur d'isolement
5. Moteur du rouleau à vide
9. Capteur de poudre
10. Alimentation 36 V (RHS de la machine)
Débranchez toujours l'alimentation principale avant d'effectuer des travaux de maintenance/réparation.
Système de filtration
Le shaker est équipé d'une filtration en trois étapes
système.
Étape 1:
L'air est aspiré par l'entrée d'évacuation du capot du sèche­linge
et est évacué
dans la zone de refroidissement en bas, où il séparera l'huile
de l'air évacué.
Filtre HEPA
Étape 2 :
Filtre de carbone
L’air passera ensuite à travers l’élément filtrant à charbon,
qui filtrera les fines particules.
Étape 3 :
Enfin, l'air entrera dans l'élément filtrant en fibre de
verre, ici toute dernière partie des impuretés sera
absorbé et le gaz purifié sera déchargé par les ventilateurs
supérieurs.
Collecte d'huile
dix
Chapitre 2
Opération de base
À propos de ce chapitre
Ce chapitre décrit des informations sur les opérations de base, telles que
la manière de charger le support d'impression et l'utilisation correcte du mode
automatique et du mode liaison.
Flux de travail
Mise sous/hors tension
Mise sous tension
Couper l'alimentation
Arrêt d'urgence
Chargement du média
Réglage de la hauteur du capteur
Chargement du support en rouleau
Pouvoir coulant
Pouvoir coulant
2­2
2­3
2­3
2­3
Mode automatique
2­3
2­4
2­4
2­4
2­5
2­5
Mode lien
Passer en mode automatique
Conditions de MA
Collez les médias
2­5
2­5
2­5,6
2­6
2­7
Machine Translated by Google
Opération de base
Flux de travail
1
2
Mise sous/hors tension
Voir [Mise sous/hors tension]
Pages 2­3.
Voir [Puissance de chargement] Page 2­4.
Chargement du média
3
Verser de la poudre
4
Mode automatique
5
Mode lien
Voir [ Chargement de poudre ] Page 2­5.
Voir [Mode Auto] Page 2­5,2­6.
Voir [Mode Auto] Page 2­7.
Machine Translated by Google
Opération de base
Mise sous/hors
Arrêt d'urgence
tension
Mise sous tension
Saupoudrage
Tremblement
Lien
Ventilateur
Alimentation
Chaleur
Rouler
Saupoudrage
Tremblement
Lien
Ventilateur
Alimentation
Chaleur
Rouler
1) Appuyez pour activer
2) Tournez le bouton vers la droite pour quitter
l'état d'arrêt d'urgence
AVERTISSEMENT
Appuyez pour allumer la machine
Arrêt d'urgence
Couper l'alimentation
L'arrêt d'urgence ne peut être activé que dans les
situations suivantes :
· Scénarios d'urgence : en cas d'urgence ou de dangers
potentiels, le bouton ou l'interrupteur d'arrêt d'urgence
est utilisé pour déclencher rapidement l'arrêt d'urgence.
Cela arrête rapidement tous les mouvements
de la machine pour éviter des blessures ou des dommages
matériels.
· Perte de contrôle : Si l'opérateur perd le contrôle de la
machine et est incapable de gérer
En cas de circonstances imprévues, l'arrêt d'urgence est
utilisé pour arrêter rapidement le fonctionnement
de la machine.
· Dysfonctionnement de l'équipement : en cas de
dysfonctionnement ou de fonctionnement anormal de
l'équipement, l'arrêt d'urgence permet d'éviter des dommages
supplémentaires et protège à la fois les opérateurs et
l'équipement.
· Contrôles de sécurité : Lors de la maintenance ou des
Saupoudrage
Tremblement
Lien
Ventilateur
Alimentation
Chaleur
Rouler
contrôles de sécurité, il peut être nécessaire d'activer
l'arrêt d'urgence pour assurer la sécurité du
personnel.
Il est important de noter que l'arrêt d'urgence est destiné à
Appuyez pour éteindre la machine
répondre à des situations d'urgence ou à assurer la sécurité,
il doit donc être utilisé avec parcimonie dans des
circonstances normales.
Veuillez vous assurer que la machine termine l'opération de
transfert avant de couper l'alimentation.
Après avoir activé l'arrêt d'urgence, une inspection et un
entretien appropriés de la machine sont généralement
nécessaires pour garantir sa sécurité et son
fonctionnement normal.
Machine Translated by Google
Opération de base
Chargement du média
Chargement du film/média
Réglage de la hauteur du capteur
3 Introduisez le support dans l'aspirateur.
rouleau
Assurez­vous que le support est placé sur le rouleau d'aspiration, en
1 Réglage de la hauteur du capteur .
le gardant droit et maintenu en place.
Niveaux de hauteur réglables à l'infini
4 Activez la fonction « VENTILATEUR ».
Activez le rouleau aspirant pour maintenir le film en place.
Chargement du film/média
1 Attendez que le média soit suffisamment long
La longueur du support doit généralement atteindre près du sol, voir
ci­dessous.
Médias
Saupoudrage
Tremblement
Ventilateur
Alimentation
Ventilateur
Ventilateur
Lien
Chaleur
Rouler
2 Introduisez le support dans le shaker
L'entrée se fait comme indiqué sur le schéma, au dessus de
la plaque de préchauffage.
Lorsque les supports de support sont rapprochés du support, cela garantit qu'un
Attention chaud
Plaque de préchauffage
5 Ajustez la position des porte­poudres.
minimum de poudre tombera à l'extérieur ou hors du film, réduisant ainsi
l'intervalle de réapprovisionnement en poudre.
Machine Translated by Google
Fonctionnement de base
Verser de la poudre
Verser de la poudre
Mode automatique
Passer en mode automatique
la fonction « Chaleur ». (15 minutes de
1 Activez
préchauffage sont recommandées avant
.
1 Ajouter de la poudre dans la boîte à poudre.
passer à l'étape 2).
Pouvoir
2 Bac à poudre
La poudre adhésive ouverte peut être stockée dans le bac à poudre
pour faciliter une extraction facile pour le prochain ajout de
poudre.
2
Activer la fonction automatique
Conditions du mode automatique
Pour que le mode automatique fonctionne, les conditions suivantes sont requises.
1
La machine doit détecter la présence d'un
film (au niveau du capteur de film avant)
Si l'icône est rouge, cela indique que le
support a été détecté ; si l'icône est grise,
recherchez et résolvez le problème
sous­jacent.
Machine Translated by Google
Conditions du mode automatique
2
Le capteur de poids de poudre
a atteint environ 80 % ou plus
Opération de base
Chargement du film/média à prendre
1 Attendez que le film passe
le four.
Si la valeur atteint 80 ou plus, cela
indique queAlimentation
la capacité de poudre
répond à la
du ventilateur
condition du mode Auto.
2 Laissez suffisamment de jeu au film
3
La température a atteint la
température cible/réglée
Tension
bar
Médias
3 Fixez­le au noyau de prise en carton.
La température affichée dans la « Température de
chaleur » du menu principal doit correspondre à la
« Température de chaleur » définie dans le paramètre.
.
4 La machine est maintenant en mode entièrement
automatique.
4 La machine est maintenant en mode automatique partiel
mode
Une fois que la machine remplit les trois conditions ci­dessus, elle passe
en mode semi­automatique, permettant ainsi de passer à l'étape suivante
de l'opération.
La machine sera en mode entièrement
automatique lorsque le capteur de tension
atteindra son point le plus élevé.
le plus élevé
indiquer
Machine Translated by Google
Opération de base
Mode lien
Quand la machine est pleine
Mode automatique
Mode lien
Le mode Link ne peut être activé qu’à la fin de
l’opération de transfert en mode automatique.
1 Activer le mode lien
Une fois le mode entièrement automatique activé, la courroie d'alimentation
commence à reculer, le rouleau à vide cesse de fonctionner et le système de
reprise de tension tire et resserre progressivement le support à
travers le four.
La courroie se déplaçant en sens inverse garantit l'absence de plis ou de plis
apparaître dans le film.
Le rouleau d'aspiration fonctionne par intermittence, permettant au film de
s'aligner automatiquement et d'assurer une alimentation droite.
2
Une fois l'impression terminée, déroulez 500 mm
puis coupez le film.
Vue de dessus
. le film traverser et durcir
3 Laisser
Après avoir lancé le mode liaison, la machine terminera automatiquement
le travail de chauffage final, garantissant que le dernier média dans
le four est complètement cuit jusqu'à ce qu'il ne reste plus de média à
l'intérieur.
Le système continue de faire passer le support tandis que le capteur
avant est désactivé en mode liaison.
chapitre 3
Directives d'entretien
À propos de ce chapitre
Ce chapitre concerne quelques directives d'entretien quotidien de la
machine. Un entretien correct de la machine peut prolonger sa durée de
vie.
Maintenance de routine
3­1
Avant utilisation
3­2
3­2
3­2
Après utilisation
Nettoyage du four
Remplacez le filtre régulièrement
Comment remplacer le boîtier de filtre
Cycle de remplacement
Conseils
3­3
3­3
3­3
3­3
Machine Translated by Google
Directives d'entretien
En raison de la grande quantité de glycérine
dans la composition de l'encre blanche
DTF, il est normal que de la condensation
d'huile et d'eau apparaisse sur la surface
Nettoyage du four
métallique après l'utilisation de la machine. Pour prévenir
la condensation s'accumule
sur la machine lors d'une utilisation à
long terme, veuillez suivre les instructions
d'entretien ci­dessous.
Tirer vers le haut
Avant utilisation
Ouvrez
four
de la
le machine
four de laetmachine
essuyezetl'huile
essuyez
à l'intérieur
o Ouvrez
delela rainure de
Lien
Ht
Chaleur
Du
Saupoudrage
Tremblement
Ventilateur
Alimentation
guidage
d'huile.
à l'intérieur
de la rainure du guide d'huile et sur toutes les surfaces internes.
Rouler
En raison de l'accumulation de glycérine/huile provenant de
Il est recommandé d'activer la fonction Heat pendant 15
Encre DTF, il est extrêmement important de prendre le temps nécessaire
minutes avant de commencer chaque séance de travail pour
chaque jour pour nettoyer soigneusement l'excès d'huile de toutes les
améliorer l'efficacité du durcissement.
surfaces (y compris l'intérieur du couvercle/hotte).
Les résidus d'huile ne peuvent pas être complètement éliminés car les
particules d'huile sont en suspension dans l'air, ce qui forme de la
Après utilisation
condensation sur diverses parties de la machine.
Le fait de ne pas nettoyer quotidiennement les surfaces peut entraîner une
accumulation d'huile et des fuites de diverses parties du système et peut
éventuellement contribuer à des défauts.
Lien
Chaleur
Ht
Du
Saupoudrage
Tremblement
Ventilateur
Alimentation
Rouler
Après chaque journée de travail, veillez à activer la fonction Heat
pendant 15 minutes pour réduire l'eau
et la condensation d'huile.
Machine Translated by Google
Directives d'entretien
Remplacez le filtre régulièrement
Remplacez régulièrement la cartouche filtrante en fonction des conditions de fonctionnement, reportez­vous aux directives de remplacement de la cartouche filtrante (comme ci­dessous) :
1. Comment remplacer le boîtier de filtre
1 Ouvrez le purificateur de fumée.
Desserrez les vis de fixation
2
pour révéler les filtres
Tirez de ce côté
Boîte de filtre
2. Cycle de remplacement
Utiliser le statut
Cycle de remplacement suggéré
Utilisation à haute fréquence
1,5 mois
Utilisation basse fréquence
3 mois
S'il y a de la fumée
Remplacez le filtre immédiatement
3. Conseils
1 L'élément filtrant est un article consommable et doit être remplacé régulièrement.
2 Le cycle de remplacement de l'élément filtrant ne correspond pas à la durée de conservation de qualité du produit.
3 En raison des
scénarios
de la fréquence
d'utilisation,
l'élément
filtrant remplace
le différents
cycle mental
varie. d'utilisation
L'utilisationet
spécifique
est basée
sur l'utilisation
réelle.
3 Remplacez l'élément
filtrant en
temps
opportun pour garantir que le filtre à fumée
atteint le meilleur
état
de fonctionnement.
3
Retirez les anciens filtres et installez
les nouveaux filtres (carbone en bas).
Chapitre 4
Garantie et
Déclaration
À propos de ce chapitre
Ce chapitre concerne la garantie et la déclaration de la machine
sa durée de vie.
Garantie et déclaration
4­1
Modification de conception
4­2
4­3
4­4
garantie
Déclaration de conformité
Évaluation des risques liés à l'installation
Évaluation des risques liés aux machines
4­5
4­6
Machine Translated by Google
Garantie et déclaration
1. Changement de conception
Avec la politique d'amélioration constante et/ou de modification pour répondre
aux conditions changeantes, le droit est réservé de modifier la conception et/ou
les spécifications à tout moment sans notification préalable, et par
conséquent les spécifications peuvent varier et ne pas être conformes à ce manuel.
Machine Translated by Google
Garantie et déclaration
1. Garantie (Garantie limitée)
Adkins garantit que la machine est exempte de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de 12 mois à compter de la date de fourniture.
La machine est accompagnée d'une garantie d'un an sur les pièces.
Cette garantie couvre toutes les pièces nécessaires à la réparation des défauts, sauf lorsque les dommages résultent d'une mauvaise utilisation ou
d'un abus, d'un accident, d'une altération ou d'une négligence ou lorsqu'une machine a été mal installée.
Si une machine couverte par la garantie doit être renvoyée à l'usine pour examen et réparation, si le remplacement des composants sur site n'est pas
possible, Adkins fera tout son possible pour réparer la machine du client. La garantie ne sera effective que lorsque Adkins autorisera l'acheteur d'origine à
retourner la machine à l'usine et uniquement lorsque le produit, après examen, s'avérera défectueux.
Si, à notre avis, une pièce de cette machine présente un défaut de matériaux ou de fabrication, elle sera remplacée ou réparée gratuitement, à
condition que la presse ait été installée et utilisée correctement et n'ait pas été soumise à une mauvaise utilisation. Dans des circonstances
exceptionnelles Si Adkins autorise une machine de remplacement, la garantie de la machine de remplacement expirera à la date anniversaire de la
facture originale de la machine au client.
Pour que cette garantie soit effective, aucun retour de machine ou de pièces ne pourra être effectué sans autorisation préalable de l'usine.
(Cela exclura tous les frais de déplacement et/ou de transport qui seront facturés à notre discrétion).
Il s'agit de la seule garantie offerte par l'entreprise ; il n'y a aucune garantie qui s'étend au­delà de la description figurant au recto des présentes. Le vendeur
décline toute garantie implicite de qualité marchande et/ou toute garantie implicite d'adéquation à un usage particulier ; l'acheteur accepte que les
marchandises soient vendues « telles quelles ». Le seul but de la machine est d'être utilisé pour le DTF, en dehors de cette utilisation, Adkins ne garantit pas
la machine. L'ensemble des risques liés à l'utilisation, à la qualité et aux performances de la machine incombe au client. (Aucune réclamation, quelle qu'elle
soit, ne doit être supérieure au prix de vente du produit ou de la pièce faisant l'objet de la réclamation).
En aucun cas Adkins ne sera responsable de toute blessure, perte ou dommage, y compris la perte de profits, la destruction de marchandises ou tout
dommage spécial, accidentel, consécutif ou indirect découlant de l'utilisation de la machine ou des matériaux qui l'accompagnent.
Cette limitation s'appliquera même si Adkins ou son agent autorisé avait été informé de la possibilité de tels dommages.
Garantie et déclaration
Agitateur de poudre en ligne 800
Personnes installant la machine
–
Peut glisser, trébucher ou tomber
lors du déplacement/du levage de
marchandises
Personnes installant la machine –
Techniques de levage
inappropriées.
Personnes installant la machine –
Chocs provoqués par les circuits
imprimés électriques.
Personnes installant la machine –
l’utilisation de poudre DTF risque
d’être exposée aux isocyanates.
Personnes installant la machine –
brûlures dues à l'élément
thermique et à l'exposition.
Personnes installant la machine –
risque de blessure ou de perte de
membres à cause des pièces
mobiles.
Voyager et glisser
Choc électrique
Exposition à des
isocyanates nocifs
Brûlures
Formation sur les risques d'exposition aux isocyanates et
connaissance suffisante des produits. EPI porté si nécessaire.
Signalisation H&S pertinente en place et/ou expliquée dans le
manuel de l'opérateur.
Signalisation d'avertissement affichée et expliquée dans le
manuel de l'opérateur.
Protection contre les éléments thermiques en place.
La majorité des pièces mobiles sont couvertes, ce qui signifie
que l'exposition est minimisée.
Formation aux techniques de manutention manuelle. Poids et
dimensions indiqués dans le manuel du produit. Personnel
recommandé requis pour soulever les détails dans le manuel
d'utilisation. Rampes d'installation incluses pour faciliter le
retrait de la palette.
Isolez l’alimentation électrique si nécessaire. Signalisation
d'avertissement affichée. Couvercle verrouillé à vis pour
l'électricité.
L'ingénieur vérifie visuellement l'environnement et dispose d'un
EPI adéquat.
Mesures de contrôle recommandées par le
fabricant
1
2
2
1
1
1
L
4
4
4
5
3
3
C
4
8
8
5
3
3
S
Risque actuel
Les personnes doivent être
suffisamment formées et respecter
toutes les procédures applicables.
Les personnes doivent être
suffisamment formées à la sécurité
électrique et aux emplacements
présentant le risque le plus élevé de
choc électrique.
Assurez-vous qu'il y a un EPI
approprié à tout moment et que le
personnel respecte toutes les
procédures applicables.
Assurer la mise à disposition d’un kit
de brûlage.
Les personnes soient formées aux
techniques de manutention
manuelle.
Les personnes reçoivent une
formation suffisante
Gardez l'environnement autour de la
machine bien rangé
Action recommandée
nécessaire
*Adkins est une division et exerce ses activités sous le nom de Charterhouse Holdings plc, Oakridge Park, Trent Lane, Castle Donington, DE74 2PY, Royaume-Uni.
Pièces mobiles
Manutention
manuelle
Personnes à risque et
comment
Dangers
identifiés
Les orientations contenues dans ce formulaire d'évaluation préparé fourniront des recommandations et indiqueront ce que des mesures doivent être
prises lorsque des dangers sont identifiés.
Domaine / Tâche à évaluer : Installation de l'agitateur de poudre Adkins Inline 800 DTF avec extraction intégrée
ÉVALUATION DES RISQUES D'INSTALLATION
1 (Improbable)
FAIBLE
FAIBLE
FAIBLE
FAIBLE
FAIBLE
2 (mineur)
3 (modéré)
4 (majeur)
5 (Catastrophique)
FAIBLE
FAIBLE
MOYEN
MOYEN
FAIBLE
MOYEN
MOYEN
HAUT
Probabilité
2 (Peu probable)
3 (possible)
FAIBLE
FAIBLE
MOYEN
MOYEN
HAUT
HAUT
4 (probable)
FAIBLE
MOYEN
HAUT
HAUT
HAUT
5 (presque certain)
FAIBLE
*Adkins est une division et exerce ses activités sous le nom de Charterhouse Holdings plc, Oakridge Park, Trent Lane, Castle Donington, DE74 2PY, Royaume-Uni.
Adkins* n'assume aucune responsabilité pour toute conséquence découlant des actions décrites dans la section « Action supplémentaire recommandée », y compris la
mort ou les blessures dues à la négligence.
Adkins* n'assume aucune responsabilité pour toute action (ou non-action) entreprise suite au respect ou au non-respect des recommandations répertoriées dans la
section « Actions supplémentaires recommandées ».
Les scores « Risque actuel » et le système de scores LSC « Risque actuel » sont uniquement suggérés par Adkins* et encouragent tous les utilisateurs à effectuer leur
propre évaluation des risques en fonction de leur environnement et de leurs circonstances spécifiques.
Le score global (Score (S)) est déterminé en multipliant la Probabilité (L) et la Conséquence (C) pour chaque Danger Identifié et en prenant le score moyen. Un score (S) inférieur à 8,00 est
considéré comme un risque global faible ; un score (S) compris entre 8,00 et 14,99 est considéré comme un risque global moyen ; et un score (S) supérieur à 14,99 est considéré comme un risque
global élevé.
Conséquence
FAIBLE
5.17
SCHÉMA DE SCORE LCS « RISQUE ACTUEL »
Notation globale du
risque
Score de risque
moyen
Score
1 (négligeable)
8h00-14h99
> 14,99
MOYEN
HAUT
Risque global
< 8h00
Score de risque LCS
Niveau de
risque
FAIBLE
Personnes travaillant avec la
machine – Chocs provoqués par
les circuits électriques.
Personnes travaillant avec la
machine – Techniques de levage
inappropriées.
Personnes travaillant avec la
machine – l’utilisation de poudre
DTF risque d’être exposée aux
isocyanates.
Personnes travaillant avec la
machine – brûlures dues à
l'élément thermique et à
l'exposition.
Personnes travaillant avec la
machine – risque de blessure ou
de perte de membres à cause
des pièces mobiles.
Choc électrique
Manutention
manuelle
Exposition à des
isocyanates nocifs
Brûlures
Roues verrouillables installées pour faciliter
le mouvement de la machine.
Rampes d'installation incluses pour faciliter
le retrait de la palette.
Système d'extraction intégré pour la
filtration des isocyanates.
Couvercle placé sur le bac à poudre.
Décrit le risque d’exposition aux
isocyanates.
Signalisation H&S pertinente en place et
expliquée dans le manuel de l'opérateur.
Signalisation d'avertissement affichée et
expliquée dans le manuel de l'opérateur.
Protection contre les éléments thermiques
en place.
La majorité des pièces mobiles sont
couvertes, ce qui signifie que l'exposition
est minimisée.
Signalisation d'avertissement affichée et
expliquée dans le manuel de l'opérateur.
Bouton d'arrêt d'urgence.
Couvercle verrouillé à vis pour l'électricité.
Signalisation d'avertissement affichée.
Mesures de contrôle mises en
œuvre par le fabricant
1
2
2
1
1
L
4
4
4
3
5
C
4
8
8
3
5
S
Risque actuel
Les utilisateurs doivent être suffisamment formés et
respecter toutes les procédures applicables.
Assurer la mise à disposition d’un kit de brûlage.
Assurez-vous d’avoir à tout moment un EPI approprié . Les
utilisateurs doivent être suffisamment formés et respecter
toutes les procédures applicables.
Les utilisateurs soient formés aux techniques de
manutention manuelle.
Les utilisateurs doivent être suffisamment formés à la
sécurité électrique et aux emplacements présentant le
risque le plus élevé de choc électrique.
Action supplémentaire recommandée
*Adkins est une division et exerce ses activités sous le nom de Charterhouse Holdings plc, Oakridge Park, Trent Lane, Castle Donington, DE74 2PY, Royaume-Uni.
Pièces mobiles
Personnes à risque et
comment
Dangers
identifiés
Les orientations contenues dans ce formulaire d'évaluation préparé fourniront des recommandations et indiqueront ce que des mesures doivent être
prises lorsque des dangers sont identifiés.
Machine évaluée : Agitateur de poudre Adkins Inline 800 DTF avec extraction intégrée
ÉVALUATION DES RISQUES D'UTILISATION DES MACHINES
FAIBLE
MOYEN
FAIBLE
FAIBLE
FAIBLE
FAIBLE
2 (mineur)
3 (modéré)
4 (majeur)
5 (Catastrophique)
MOYEN
FAIBLE
FAIBLE
FAIBLE
Probabilité (L)
2 (Peu probable)
HAUT
MOYEN
MOYEN
FAIBLE
FAIBLE
3 (possible)
HAUT
HAUT
MOYEN
MOYEN
FAIBLE
4 (probable)
HAUT
HAUT
HAUT
MOYEN
FAIBLE
5 (presque certain)
*Adkins est une division et exerce ses activités sous le nom de Charterhouse Holdings plc, Oakridge Park, Trent Lane, Castle Donington, DE74 2PY, Royaume-Uni.
Adkins* n'assume aucune responsabilité pour toute conséquence découlant des actions décrites dans la section « Action supplémentaire recommandée », y compris la
mort ou les blessures dues à la négligence.
Adkins* n'assume aucune responsabilité pour toute action (ou non-action) entreprise suite au respect ou au non-respect des recommandations répertoriées dans la
section « Actions supplémentaires recommandées ».
Les scores « Risque actuel » et le système de scores LSC « Risque actuel » sont uniquement suggérés par Adkins* et encouragent tous les utilisateurs à effectuer leur
propre évaluation des risques en fonction de leur environnement et de leurs circonstances spécifiques.
Le score global (Score (S)) est déterminé en multipliant la Probabilité (L) et la Conséquence (C) pour chaque Danger Identifié et en prenant le score moyen. Un score (S) inférieur à 8,00 est
considéré comme un risque global faible ; un score (S) compris entre 8,00 et 14,99 est considéré comme un risque global moyen ; et un score (S) supérieur à 14,99 est considéré comme un risque
global élevé.
Conséquence (C)
FAIBLE
SCHÉMA DE SCORE LCS « RISQUE ACTUEL »
Notation globale du risque
1 (négligeable)
> 14,99
HAUT
5.60
1 (Improbable)
8h00-14h99
MOYEN
Score de risque moyen
Note (S)
< 8h00
FAIBLE
Risque global
Score de risque LCS
Niveau de
risque
">