TE 953759-1 Manuel utilisateur

Notice Technique
Préconisation d’utilisation
CONNECTEUR 47 VOIES MT/SPT
411-15627
28 AVR 03 Rév. D
ER00-0092-03
SOMMAIRE
1. INTRODUCTION
2. RÉFÉRENCE ET DESCRIPTION DES PRODUITS
2.1. Produits plastiques
2.2. Contacts
3. SPÉCIFICATIONS
3.1. Spécifications produits
3.2. Opération de sertissage des contacts
3.3. Instructions de démontage des contacts
4. RECOMMANDATIONS PARTICULIÈRES DU PRODUIT
4.1. Câblage du connecteur
4.1.1. Mise en place des bouchons (optionnelle)
4.1.2. Mise en place des contacts
4.1.3. Mise en place du verrou secondaire
4.1.4. Mise en place du faisceau et capot
4.2. Mise en place du connecteur
4.3. Démontage du connecteur
4.4. Démontage du capot
5. RECOMMANDATIONS PARTICULIÈRES DE DEMONTAGE
5.1. Contacts
5.2. Joint interfacial
6. RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION DES CONTACTS
7. RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION DES CONNECTEURS
8. PRÉCONISATIONS POUR LA VALIDATION DE L’ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE CÂBLAGE
9. SOMMAIRE DES RÉVISIONS
Tyco Electronics France SAS, B.P. 39 95301 CERGY-PONTOISE Cedex Tél. : 01 34 20 88 88 Téléfax : 01 34 20 86 00
Ce document géré par Tyco Electronics France est archivé dans la base de donnée Startec.
Une impression ne peut être considérée comme un document contrôlé. *Marque de fabrique.
1 de 11
Préconisations d’utilisation
CONNECTEUR 47 VOIES MT/SPT
411-15627
1. INTRODUCTION
Le connecteur 47 voies MT/SPT a été conçu spécialement pour être utilisé dans les automobiles. Compact et robuste, il sert d’élément
de liaison entre le faisceau de câbles électriques et le calculateur.
Figure 1
2. RÉFÉRENCE ET DESCRIPTION DES PRODUITS
2.1. Produits plastiques
- Le porte-clips 47 voies est livré pré-assemblé avec 2 étriers, le verrou secondaire, le module et le joint
interfacial.
- Le capot est livré pré-assemblé avec son levier d’aide à l’accouplement.
- Le porte-clips pré-assemblé est livré séparément du capot pré-assemblé.
- Le connecteur 47 voies MT/SPT se connecte sur une embase 47 voies. L’ insertion et l’extraction du connecteur sont facilitées par 2 étriers commandés par le levier d’accouplement. Un joint interfacial et des
joints individuels sur fil assurent l’étanchéité du raccordement.
2 de 11
Référence
Désignation
953756-1
Porte-clips avec étrier sortie à droite
953756-2
Porte-clips avec étrier sortie à gauche
953759-1
Couvercle avec levier situé côté sortie câblage
953759-2
Couvercle avec levier situé à l’opposé de la sortie câblage
Rév. D
Préconisations d’utilisation
CONNECTEUR 47 VOIES MT/SPT
411-15627
2.2. Contacts
Référence
Désignation
Fil
968035-2
Clip Standard Power Timer
1 à 2,5 mm2
968037-2
Clip Standard Power Timer
2,5 à 4 mm2
962875-1
Clip Micro Timer 2
0,2 à 0,5 mm2
962876-1
Clip Micro Timer 2
0,5 à 1 mm2
963244-1
Joint individuel SPT
Ø 2,2 à 3,0 mm
963245-1
Joint individuel SPT
Ø 3,4 à 3,7 mm
963530-1
Joint individuel Micro Timer
Ø 1,2 à 2,15 mm
2.3. Bouchons
Si le porte-clips n’est pas complètement chargé, il faut obstruer les alvéoles non utilisés avec des bouchons.
Désignation
Référence TYCO
Réf. alternative TYCO
Bouchon Micro Timer
963531-1
1394132-1
Bouchon SPT
172749-2
100132-1
Pour le montage des bouchons, se référer à la spécification 114-15075.
3. SPÉCIFICATIONS
3.1. Spécifications produits
Désignation
Spécifications
Connecteur 47 voies MT/SPT
108-15225
Contact Standard Power Timer
108-18025
Contact Micro Timer 2
108-18055
Interface
98-52099-011
3.2. Opérations de sertissage des contacts
Le sertissage des contacts doit être effectué en utilisant de préférence les outillages de sertissage TYCO et en
suivant les procédures données par les spécifications de sertissage :
Désignation
Références
Spécifications
Clip Standard Power Timer
968035-2
968037-2
114-18037
Clip Micro Timer 2
962875-1
962876-1
114-18081
Systèmes d’étanchéité par joint individuel
963530-1
114-18018
Rév. D
3 de 11
Préconisations d’utilisation
CONNECTEUR 47 VOIES MT/SPT
REMARQUES
411-15627
Des précautions particulières doivent être prises pour le sertissage du contact MT avec du fil 1 mm2 sous peine
d’avoir des efforts d’insertion très élevés et un risque de non détection visuelle d’un contact non verrouillé.
- le joint serti ne doit pas présenter de bourrelet à l’avant des ailes de sertissage
- le sertissage ne doit pas être trop serré pour ne pas détériorer le joint et pour éviter un allongement excessif.
3.3. Instructions de démontage des contacts
Désignation
Notices techniques
Références
Outil d’extraction clip SPT
411-15057
726503-1
Outil d’extraction clip MT2
411-15058
726534-1
4. RECOMMANDATIONS PARTICULIÈRES DU PRODUIT
4.1. Câblage du connecteur
4.1.1. Mise en place des bouchons (optionnelle)
4.1.2. Mise en place des contacts
Le connecteur comprend :
- 43 alvéoles pour clip Micro Timer 2 .
- 4 alvéoles pour clip Standard Power Timer
Figure 2
NOTA
4 de 11
Lors de la mise en place des contacts vérifier que le verrou est en position non activée.
Rév. D
Préconisations d’utilisation
CONNECTEUR 47 VOIES MT/SPT
411-15627
Lors du câblage le connecteur peut être maintenu sur la table de câblage. Les zones d’accrochage du connecteur sont définies sur la figure 3 (force de serrage < 200 N).
Figure 3
Câbler les voies comme préconisé dans la notice 411-15515. Lors de l’enrubannage des fils, ne pas débuter au
ras du boitier, mais laisser une distance libre de 40 mm mini.
4.1.3. Activation du verrou secondaire
Activer le verrou dans le module avec une lame de tournevis plat dont la largeur est de 2 à 3 mm afin de verrouiller tous les contacts.
L’insertion du tournevis se faisant dans l’un des 2 trous rectangulaires du verrou secondaire en appui sur une
face du trou (voir fig.4 ci dessous).
Pas d’accouplement possible du connecteur sur la contrepartie quand le double verrouillage n’est pas complètement activé (cas d’un contact non encliqueté).
Verrouillage
10 N < F< 30 N
Insertion du tournevis
Figure 4
Rév. D
5 de 11
Préconisations d’utilisation
CONNECTEUR 47 VOIES MT/SPT
411-15627
4.1.4. Mise en place du faisceau et du capot
➙ Former le toron de câble vers la droite ou la gauche selon la sortie choisie.
➙ Mettre en place le capot (livré à part) comme indiqué dans les schémas ci-dessous :
Figure 5
REMARQUE
le levier est dans la mauvaise position, il sera impossible d’assembler le capot sur le porte-clips. Dans ce cas, retirer
le capot, mettre le levier dans la bonne position et remettre en place le capot sur le porte-clips.
Un «clic» indique le verrouillage du capot sur le boîtier.
Clic
Détail X
Figure 6
6 de 11
Rév. D
Préconisations d’utilisation
CONNECTEUR 47 VOIES MT/SPT
411-15627
➙ Une fois le capot verrouillé, installer le toron (Ø du toron mini = 8 mm) dans la goulotte du capot et positionner un collier serre-câbles de largeur comprise entre 3,6 et 4,8 mm dans la gorge de la goulotte.
Pour obtenir un serrage optimal avec un encombrement minimum (effort de serrage maxi : 220 N).
Figure 7
4.2. Mise en place du connecteur
Le connecteur est livré étriers fermés.
Pour le monter sur l’embase :
- Ouvrir les étriers avec le levier d’aide à l’accouplement après déverrouillage du levier. Pour déverrouiller le
levier, appuyer sur la patte de clipsage du capot, puis tourner le levier (voir Figure 8).
Figure 8
Rév. D
7 de 11
Préconisations d’utilisation
CONNECTEUR 47 VOIES MT/SPT
411-15627
- Actionner le levier jusqu’au point dur. Les étriers viennent en butée sur le module (voir figures suivantes).
Figure 9
Figure 10
REMARQUE
Ne pas chercher à verrouiller le levier sur le porte-clips.
Figure 11
8 de 11
Rév. D
Préconisations d’utilisation
CONNECTEUR 47 VOIES MT/SPT
411-15627
- Positionner le connecteur et l’enficher sur l’embase sans effort important, les 4 plots doivent rentrer dans
les rainures du connecteur (course de l’ordre de 11,7 mm). Pousser le levier vers l’avant pour continuer
l’accouplement du connecteur.
Figure 12
Lorsque les étriers actionnés par le levier arrivent contre le côté du boîtier, le levier est alors clipsé sur le capot
et le verrouillage du connecteur est assuré.
Si l’effort est trop important désaccoupler le connecteur et vérifier que :
●
le joint est bien en place,
le verrou secondaire et les clips sont en place,
● les languettes de l’embase ne sont ni tordues ni détériorées.
Recommencer l’opération d’accouplement.
●
Figure 13
Rév. D
9 de 11
Préconisations d’utilisation
CONNECTEUR 47 VOIES MT/SPT
411-15627
4.3. Démontage du connecteur
Actionner le levier jusqu’au «clic» des lances de verrouillage des étriers sur connecteur.
Désengager le connecteur.
Figure 14
4.4. Démontage du couvercle
Couper le collier serre-câbles puis à l’aide d’un objet pointu, appuyer sur la lance de rétention du capot,
puis procéder à l’inverse du point 4.1.3 .
Lance de rétention
Figure 15
10 de 11
Rév. D
Préconisations d’utilisation
CONNECTEUR 47 VOIES MT/SPT
411-15627
5. RECOMMANDATIONS PARTICULIÈRES DE DÉMONTAGE
5.1. Contacts
Enlever le couvercle du connecteur puis procéder comme préconisé dans la notice technique décrite dans le paragraphe 3.
5.2. Joint interfacial
Le joint ne doit pas être démonté. S’il est défectueux, remplacer le connecteur.
6. CONTROLE DES CONNECTEURS ASSEMBLES
Pour le contrôle de continuité électrique, voir "Préconisation de contrôle 411-15628".
Utiliser des contacts à ressort spécialement adaptés.
7. RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION DES CONTACTS
Manuel de recommandations générales 411-15516.
8. RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION DES CONNECTEURS
Manuel de recommandations générales 411-15515.
9. PRÉCONISATIONS POUR LA VALIDATION DE L’ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE CÂBLAGE
Se référer au manuel de recommandations générales 411-15517 ainsi qu’au plan de préconisation d’équipement de contrôle-câblage 411-15628.
Rév. D
11 de 11
">