Consulte las instrucciones en español al dorso
Le plaisir commence maintenant…
Guide de démarrage rapide
Étape 2 : Charger!
Étape 4 : Apparier + Connecter
Avant d’utiliser votre haut-parleur Canz, il est
nécessaire de charger sa batterie intégrée.
Activez la fonction Bluetooth de
votre téléphone intelligent ou de
tout autre appareil.
Branchez le câble de
chargement USB inclus
dans la prise DC IN
située à l’arrière du
haut-parleur.
L’indicateur de charge à l’arrière du hautCHARGE
parleur s’allume pendant que le hautparleur se charge. L’indicateur s’éteint lorsque le
haut-parleur est complètement chargé.
Étape 3 : Allumer
Assurez-vous que les articles suivants sont inclus
dans l’emballage.
L’interrupteur on/off est
situé au bas du hautparleur. Placez-le à la
position ON pour allumer
le haut-parleur.
• Haut-parleur sans fil Canz
• Câble de chargement USB
Pour obtenir de plus amples informations sur
votre nouvel haut-parleur Canz, reportez-vous au
Guide de l’utilisateur.
Pour toute question sur ce produit, visitez
le site 808Headphones.com ou appelez notre
ligne d’assistance sans frais en composant le
1-800-732-6866.
Bluetooth
Vérifiez que le voyant PAIR situé
VPN Settings
à l’avant du haut-parleur clignote
rapidement. (S’il ne clignote
pas, appuyez sur le bouton PAIR et
maintenez-le appuyé jusqu’à ce que le PAIR
haut-parleur émette un bip.)
Si vous avez apparié antérieurement votre téléphone ou tout
autre appareil Bluetooth au haut-parleur Canz, le haut-parleur
essaie automatiquement de se reconnecter à cet appareil
lorsque vous allumez le haut-parleur. Si vous désirez apparier
un nouvel appareil, appuyez sur le bouton PAIR sur le hautparleur et maintenez-le appuyé jusqu’à ce qu’il émette un bip.
Sélectionnez CANZ dans les
options d’appariement de
votre téléphone intelligent. (Si
CANZ ne figure pas sur la liste,
choisissez « Scan » dans le
menu Bluetooth du téléphone).
8:45PM
Bluetooth devices
Remarque : Cela permet de
s’assurer que le son émis par le
haut-parleur n’est pas trop fort
lorsque démarre la diffusion en flux.
Démarrez l’écoute de musique
ou de toute autre source audio
sur votre appareil. En quelques
secondes, le haut-parleur diffuse
l’audio en flux continu et sans fil
via Bluetooth.
8:45PM
Now playing
8:45PM
Now playing
Réglage du volume audio : Utilisez les commandes
du volume de votre téléphone.
• Vérifiez que la fonction Bluetooth de votre appareil est
activée.
• Vérifiez que rien n’est branché dans la prise LINE IN du hautparleur Canz lorsque vous essayez d’utiliser Bluetooth.
• La connexion sans fil Bluetooth du Canz dispose d’une
portée d’environ 10 mètres (33 pieds). Cependant, cette
portée peut varier en fonction d’autres facteurs, tels
que l’agencement de la pièce, le matériau des murs, les
obstacles, la performance Bluetooth de votre appareil etc.
En cas de problème de connexion avec le haut-parleur Canz,
rapprochez-vous.
• Assurez-vous que votre appareil est compatible avec le
transfert audio A2DP.
• Si votre appareil demande un mot de passe pour se
connecter utilisez « 0000 ».
Panneau arrière
La prise DC IN permet de connecter le câble de
chargement USB fourni afin de recharger la pile du
haut-parleur.
Le voyant CHARGE indique l’état de charge du
haut-parleur : Il s’allume pendant qu’il se charge,
il s’éteint lorsqu’il est complètement chargé (ou
lorsqu’il est débranché).
Panneau avant
CANZ
Conseils pour la connexion sans fil Bluetooth
Aperçu des fonctions du
haut-parleur Canz
La prise LINE IN vous
permet de connecter un
appareil audio directement
au haut-parleur Canz au
moyen du câble audio de 3,5 mm.
Media volume
Computer
Remarque : Le processus d’activation Bluetooth et de
connexion varie d’un appareil à l’autre. Reportez-vous
au manuel de l’utilisateur concernant votre appareil
pour obtenir des informations supplémentaires et des
instructions spécifiques.
PAIR
Réduisez le volume sonore de
votre appareil à 50 % pour écouter
de la musique. Headset
Le haut-parleur émet un bip
lorsque l’appariement et la connexion
PAIR
au téléphone intelligent est terminé.
Le voyant PAIR sur la partie avant du haut-parleur
devient bleu en continu.
• Câble audio de 3,5 mm
Le haut parleur émet un
bip et le voyant PAIR situé
à l’avant du haut-parleur
clignote.
Wi-Fi Settings
Bluetooth Settings
Branchez l’autre
extrémité du câble de chargement dans une
source d’alimentation USB (par exemple un
ordinateur ou un chargeur USB).
Étape 1 : Déballer
8:45PM
Wi-Fi
Étape 5 : Écouter de la musique
Utilisation de l’entrée Line In
Utilisez le câble audio
de 3,5 mm inclus avec
le haut-parleur Canz
pour connecter la sortie
audio de votre appareil
à l’entrée audio LINE IN
située sur le panneau
arrière du haut-parleur. Le haut-parleur passe
automatiquement à audio LINE IN.
Pour écouter l’audio via Bluetooth une nouvelle
fois, débrancher le câble de la prise LINE IN du
haut-parleur.
Le bouton PAIR met le
haut-parleur un mode
d’appariement pour le
connecter à un nouvel
appareil Bluetooth, par exemple un téléphone
intelligent.
Le voyant PAIR indique l’état de charge du hautparleur :
• clignote rapidement pendant l’appariement
• clignote lentement pendant une reconnexion
• clignote très lentement lorsque déconnecté et
en mode attente
• allumé en continu lorsque l’appariement
est terminé
• éteint lorsque le haut-parleur est éteint (ou
lorsque la prise LINE IN est utilisée).
Partie inférieure du hautparleur
L’interrupteur ON OFF
allume ou éteint le hautparleur.
SP880 QSG FS 01
">
