KiSS DP-450 Manuel utilisateur

TEST
Lecteur DVD vidéo Kiss DP-450
La révolution
Divx
arrive dans
votre salon !
ersonne n’osait imaginer – ni même
espérer – qu’un jour (en dehors d’un premier avril), on puisse disposer d’un lecteur de DVD de salon compatible Divx. Trop
fortement associé au piratage de DVD vidéo,
conçu à l’origine sur la base d’un codec
Microsoft hacké, le Divx traîne derrière lui une
réputation plus que sulfureuse. Oui, mais tout
comme le MP3, la voix populaire s’est faite
entendre et aujourd’hui, le format Divx règne
en maître sur la vidéo numérique ! Il bénéficie
même d’un magazine spécialisé tout entier dévolu à sa cause (vous voyez lequel ?).
P
26
Le DP-450 est loin
de la tendance
« Slim » des
nouveaux
lecteurs
de DVD !
Ainsi, il y a quelques mois, un projet majeur a
vu le jour avec la Xcard (que nous testons aussi
dans ce numéro) une carte pour PC de décom-
pression Divx est apparue, faisant appel à une
puce spécialisée. Rappelons que ce « Divx »
dont il est question maintenant n’a en réalité
DIVX n°1
TEST
Bandes annonces, clips, films… on ne compte plus les vidéos disponibles plus ou moins
légalement via Internet. Caractéristique principale de ces fichiers : la compression presque
toujours en Divx qui les condamne à n’être vus que sur un ordinateur. En fait, il conviendrait
plutôt de parler au passé avec la disponibilité depuis début 2003 du Kiss DP-450, premier
lecteur de DVD de salon compatible Divx !
Quelques logos Divx du temps du « DivX ;-) »
connue pour avoir importé, en son temps, des
clones de lecteurs de DVD Raite 715.
La Xcard, pionnière de la
décompression
matérielle Divx.
Look année 70
Avec son look gris et
noir, rectangulaire, sa
taille de magnétoscope
et ses petites touches en
façade, le lecteur DVD/Divx
DP-450 ne donne guère une
impression de modernité. Il trouvera
cependant aisément sa place dans un
ensemble audio/vidéo gris ou noir existant.
L’appareil est livré avec une documentation multilingue (10 pages pour le français), un câble
audio stéréo RCA, un câble composite et une
Péritel. L’ensemble ne serait pas complet sans
une élégante télécommande noire aux boutons
nacrés (et les piles sont fournies).
Le manuel présente, en dernière page, la procédure de retour en période de garantie (aux
frais de Kiss). Détail remarquable, un bordereau DHL vierge est fourni, à cet effet, dans
l’emballage.
Face à face
Pas moins de 8 boutons et un interrupteur sont
présents en façade. Ceux-ci permettent d’accéder
à la configuration de l’appareil (Setup) et d’opérer tous les réglages. Par contre, paradoxalement, ils ne sont pas adaptés à piloter la
lecture de disques ! Il n’existe pas, par exemple, de bouton « OK » (souvent, la touche « Play »
joue ce rôle mais ce n’est pas le cas ici) pour
lancer un film à partir du menu principal d’un
DVD !
Nous avions peur, à la vue des premières photographies du produit, qu’il n’y ait aucun afficheur
en façade. Heureusement, c’est tout le contraire. L’afficheur s’avère, en effet, complet et bien
plus rien à voir, du moins techniquement, avec
le premier « DivX ;-) » pirate, reconnaissable
au smiley (les versions 3.x du codec). Il serait
plus légitime de parler d’une déclinaison du
codec Mpeg4 vidéo, tout ce qu’il y a de plus
officiel ! Le nouveau Divx (devenu une marque
commerciale), ou encore le Xvid (un projet libre)
ne sont rien d’autre que des encodeurs Mpeg4.
Le Divx – et le Xvid d’ailleurs – arrivent dans
nos salons sous la forme du lecteur DP-450 de
Kiss Technology, une petite société danoise, bien
DIVX n°1
La version commerciale Divx n’a pas trouvé immédiatement son
public.
Un large afficheur central indique le type de
disque lu.
27
Lecteur DVD vidéo Kiss DP-450
TEST
Une compatibilité étendue !
A la première mise en service, un assistant de
configuration vous permet de régler votre lecteur en quatre étapes (langue, type de connexion
audio, vidéo et rapport d’écran télé). Vous pourrez à tout moment modifier ces paramètres dans
le Setup, voire même relancer l’assistant.
Le lecteur DVD vidéo de salon Kiss DP-450 lit :
(les disques standards)
– DVD vidéo zone 2 sur support DVD ;
– Vidéo CD (VCD) sur support CD ;
– Super Vidéo CD (SVCD) sur support CD ;
– audio CD audio sur support CD ;
– photos Picture CD sur support CD ;
(les disques non standards)
– vidéo Divx 4.02 sur support CD ou DVD ;
– vidéo Divx 5.x standard sur support CD ou DVD ;
– vidéo Divx 5. Pro sans options Global Motion Compensation ou Quarter Pixel sur support CD
ou DVD ;
– vidéo Xvid 2.10 sans options Global Motion Compensation ou Quarter Pixel sur support CD ou
DVD ;
– vidéo RMP4 1.0 et 1.1 sur support CD ou DVD ;
– vidéo AVI Mpeg1 sur support CD ou DVD ;
– vidéo AVI Mpeg2 sur support CD ou DVD;
– K Vidéo CD (KVCD) sur support CD ;
– X Vidéo CD (XVCD) sur support CD ;
– XS Vidéo CD (XSVCD) sur support CD ;
– photos Jpeg sur support CD ou DVD ;
– audio MP3 à débit constant (CBR jusqu’à 320 Kbps) sur support CD ou DVD ;
– audio MP3 à débit variable (VBR) sur support CD ou DVD ;
– audio DivX ;-) Audio sur support CD ou DVD ;
– audio Wav sur support audio ou DVD ;
– audio Dolby Digital (l’ex AC-3) sur support audio ou vidéo ;
– audio Ogg Vorbis autonome (en dehors d’un fichier AVI).
L’appareil ne lit pas :
– vidéo Divx 3.x (low motion, high motion, SBC…) ;
– vidéo Divx 5.x Pro avec options Global Motion Compensation ou Quarter Pixel ;
– vidéo Xvid avec options Global Motion Compensation ou Quarter Pixel ;
– audio Ogg Vorbis intégré à un fichier AVI Divx.
lisible. Il indique en toutes lettres le type de
disque lu (Jpeg pour les photos CD, Mpeg4 pour
le Divx, etc.) et fournit quelques informations
complémentaires. Dans certains cas (comme l’attente de disque), un texte peut défiler.
forme composite, RVB ou encore composantes.
L’arrière du lecteur reste classique. On y retrouve une sortie audio stéréo, des prises vidéo
composite et S-Video, deux audio numériques
(coaxiale et optique) et la fameuse Péritel précitée. Cette dernière sort au choix un signal sous
Il faut presque 10 secondes au lecteur, après sa
mise sous tension, pour voir apparaître l’écran
de bienvenue. Ce temps correspond pour l’essentiel à celui nécessaire au chargement du logiciel en mémoire.
Lent au démarrage
L’arrière du lecteur s’avère des plus traditionnels.
28
Un assistant vous prend par la main à la première mise en service.
Pas d’économie sur
la télécommande
fournie avec le DP450…
Le DP-450 reste silencieux lors de l’utilisation
et ne nous a posé aucun problème de chauffe.
Seul le bruit d’éjection du tiroir est désagréable et nous rappelle trop le lecteur de DVDRom d’ordinateur qu’il est !
Au cœur de l’appareil
Quelques vis plus tard, nous voici face à l’intérieur de notre lecteur pour examiner ses
entrailles (n’essayez pas de reproduire cette
manipulation chez vous, vous perdriez la garantie).
Le Kiss, comme la plupart des lecteurs de DVD
de salon, se décompose en trois parties :
– une alimentation ;
– une carte mère à base du jeu de circuits Sigma
Designs EM8500 ;
– un lecteur de DVD (ici un DVD-Rom Toshiba
connecté par une nappe IDE à la carte mère).
L’intérieur du DP-450 est plein… de vide !
DIVX n°1
TEST
Les différents essais que nous avons
réalisés en mode DVD sur un rétroprojecteur nous ont pleinement satisfaits. La qualité est au rendez-vous
avec une image exempte de reproche tant en mode RVB que S-Video.
Les dégradés sombres sont correctement restitués sans effets de
mosaïques… une chance, car le lecteur ne propose aucun ajustement des
paramètres de l’image.
Un menu secret caché dans le firmware !
Vous aimeriez connaître le modèle exact de
DVD-Rom qui équipe votre appareil. Nous vous
proposons une manipulation simple qui permet,
sans ouvrir votre DP-450, d’en connaître les
caractéristiques précises :
– allumez votre lecteur ;
– ouvrez le tiroir ;
– sur la télécommande, enfoncez les touches
<Clear> puis <2>, <7> et <6>.
Le panneau d’affichage indique Hidden et un
menu secret apparaît. Il vous précise le type de
votre lecteur de DVD-Rom. Voici les quatre
modèles Kiss et les correspondances chez
Toshiba telles que nous les connaissons :
– Kiss DR-1612 RevA, c’est le Toshiba SDM1612 en révision A ;
– Kiss DR-1612 RevB pour le Toshiba SDM1612 en révision B ;
– Kiss DR-1612 RevC pour le Toshiba SDM1612 en révision C ;
– Kiss DR-1712 pour le Toshiba SD-M1712.
Un bon lecteur
de DVD zone 2
Le lecteur est malheureusement livré en zone 2
et n’espérez pas le dézonner simplement. Le
problème ne vient pas du firmware du Kiss mais
du lecteur de DVD-Rom Toshiba employé.
Comme tous ses homologues sur PC, le lecteur
est RPC2 (Region Protection Control niveau 2),
c’est-à-dire que son utilisation est bridée – physiquement – à une certaine zone (ici, la « 2 »).
La seule solution envisageable consiste donc à
démonter le DVD-Rom du DP-450, le connecter sur un PC, puis à reflasher avec un Firmware
multizone (qu’on peut trouver sur le CD-Rom
qui accompagne ce magazine dans le dossier
Firmware Toshiba). Une opération plutôt risquée, à réserver aux spécialistes, et que nous
vous déconseillons donc, d’autant que le nouveau Firmware 2.6 du DP-450 ne propose plus
la sélection de la zone sur le menu secret que
nous avons évoqué précédemment.
Utiliser un lecteur DVD-Rom ne présente pas
que des inconvénients : d’une part, le lecteur
Toshiba permet des accélérés jusque 48 fois en
DVD, d’autre part il accepte de lire les DVD
enregistrés, qu’ils l’aient été sur DVD-RW ou
sur DVD+RW (contrairement à ce qu’affirme
Kiss sur son site Internet).
A noter que le lecteur Kiss est également compatible Mini DVD, (terme non standard pour
désigner une structure DVD gravée sur un simple CD-R). Cette fonction intéressera ceux qui
ne sont pas encore équipés d’un graveur de DVD
mais qui souhaiteraient profiter – à moindre
coût – d’une vingtaine de minutes de vidéo en
qualité Mpeg2, ainsi que de l’interactivité du
DVD.
Progressive scan ?
Mais pour qui ?
Le DP-450 intègre le Progressive Scan. Cette
fonction intéressera principalement les possesseurs de vidéo projecteur : il s’agit de la capacité du lecteur de restituer la vidéo sous une
forme non entrelacée, c’est-à-dire 576 lignes
simultanées au lieu de deux trames de
288 lignes en zone 625/50 (Pal).
Cette fonction est fondamentale en vidéo projection puisqu’elle rend l’image plus fluide. On
parle aussi de doubleur de ligne. Tous les vidéo
projecteurs LCD ou DLP disposent d’une fonction basique intégrée qui réalise cette opération
mais elle est souvent médiocre et en deçà de
celle incluse en sortie d’un lecteur de DVD.
Le DP-450 est pourvu d’une sortie progressive sous forme composante mais uniquement via
Très peu de composants sur la carte mère
du lecteur Kiss…
L’architecture interne du lecteur surprend par
le peu d’espace occupé. Toute « l’intelligence »
est concentrée sur quelques centimètres carrés.
Pour ceux qui douteraient des capacités d’évolution du DP-450, sachez que nous avons affaire à un véritable ordinateur cadencé à 150 MHz,
épaulé par 4 Mo de mémoire. L’ensemble tourne sous un noyau Linux (Kernel 2.4.17). Le processeur est de type ARM (comme ceux qu’on
trouve dans certains Pocket PC).
DIVX n°1
Un logiciel comme CDVD info vous permet
de déterminer si votre lecteur est multizone
ou non.
Quelque soit votre standard de DVD enregistrable, le DP-450 avale tout.
29
Lecteur DVD vidéo Kiss DP-450
TEST
la prise Péritel. Comme un vidéo projecteur ne
dispose généralement pas de cette connectique,
vous devrez trouver le câble adéquat ou le créer
par vous-même. De nouveau, le menu secret
du Kiss vous sera utile car, sans passer par celuici, la vidéo sera restituée en composante mais
non progressive ! A cette date, seules des résolutions 60 Hz sont proposées.
Un mauvais lecteur
(S)VCD
Kiss revendique une compatibilité VCD (Video
CD) et SVCD (Super Video CD) pour son appareil. Nous vous mettons en garde sur ce point.
Si du côté qualité de l’image le lecteur se comporte très honorablement, ce n’est pas le cas en
matière d’interactivité. Que ce soit notre disque
Video CD test crée par VCDImager, nos SVCD
simples gravés par Nero ou encore nos VCD
photos générés par WinonCD, aucun n’a pu être
lu correctement !
Visualiser des vidéos ou encore des photographies
sur un téléviseur demande traditionnellement l’utilisation d’un logiciel de création (système auteur)
plus ou moins complexe et coûteux. Oubliez cette
contrainte avec le DP-450 : gravez directement
sur un CD ou DVD vos photographies, séquences vidéo Mpeg1 ou 2, fichiers audio MP3… et
profitez-en immédiatement.
Mettez à jour votre firmware
Vous l’aurez compris, le Kiss DP-450 est
un produit jeune et une mise à jour de
son micro logiciel (Firmware) permet de
corriger ses bugs et lui ajouter de nouvelles fonctions. Kiss a conçu son produit de
manière à ce que cette opération soit à la
portée de tous sans retour SAV, d’où l’utilisation d’un CD-Rom. Heureusement
d’ailleurs car, en moins d’un mois, trois
mises à jours ont déjà été proposées. La
dernière en date (du 18/12/2002) est la
version 2.6.0. Elle corrige plusieurs dysfonctionnements et apporte la compatibilité avec les fichiers audio Ogg Vorbis.
Le lecteur Kiss DP-450 est l’un des premiers
compatible Picture CD du marché. Cette fonction, en cours de généralisation, permet la visualisation directe de photographies compressées
au format Jpeg et gravées sur un CD ou un DVD.
Les tirages photo sur CD, proposés par les grands
laboratoires (Kodak, Fuji, etc.) sont naturellement compatibles.
100 heures de musique
ou des milliers de
photos sur un DVD !
La mise à jour du Firmware est rapide et fiable.
Simple à appliquer, la mise à jour reste néanmoins une opération qui nécessite la plus grande
rigueur. Si vous ne comprenez pas les manipulations suivantes ou si vous ne vous sentez pas sûr
de vous, adressez-vous à votre revendeur ou toute autre personne compétente !
Voici la marche à suivre :
– vérifiez votre version actuelle. Pour cela, allumez votre lecteur et appuyez sur la touche
<Setup>. La ligne du haut indique votre version courante ;
– connectez-vous sur le site Internet de Kiss et accédez à la rubrique support DP-450 (ou récupérez le fichier sur notre CD-Rom). Le Firmware se présente sous la forme d’une archive Zip d’environ 2 Mo ;
Décompressez votre archive de manière à obtenir sur votre disque un fichier portant l’extension
.iso, c’est une image du CD-Rom à créer ;
– lancez le logiciel de gravure Nero (dont la
dernière version se trouve sur notre CDRom). Ouvrez le fichier image (menu Fichier,
Graver image), choisissez les options Disc at
once et finaliser CD puis lancez la gravure.
– insérez le disque ainsi créé dans votre lecteur Kiss. Eteignez puis rallumez l’appareil ;
– le disque se charge et le DP-450 vous propose la mise à jour. Choisissez Full Update
ou partial Update. La différence ne porte que
sur les préférences, qui sont perdues dans le
premier cas ;
–
C’est fini. Durée de l’opération ? Quelques
Passage obligé par Nero pour la gravure de
votre disque de mise à jour.
minutes !
30
Le disque démo de VCDImager reste la référence pour tester la compatibilité VCD (Vidéo
CD) d’un lecteur de salon.
Attention à une confusion fréquente entre Kodak
Picture CD et Kodak Photo CD. Ce dernier est
un autre standard, maintenant obsolète, qu’aucun lecteur de DVD du marché ne peut lire.
Kodak, avec son Picture CD, est le pionnier du tirage photo sur CD.
Les fonctions de diaporama restent primaires :
ni rotation, ni transition ni même mosaïque de
sélection, des fonctions que l’on trouve pourtant sur des lecteurs à moins de 150 € ttc. Seul
un temps de lecture fixe et un mode aléatoire
sont possibles. Sachez également que les photographies prises en mode portrait n’occupent qu’une partie de l’écran, ce qui est particulièrement
désagréable.
DIVX n°1
TEST
platine et… croisez les doigts :
– soit la lecture démarre ;
– soit un message vous informe que le codec
n’est pas géré avec, au mieux, quelques détails ;
– soit un écran noir vous laissera dans la perplexité.
Vous risquez donc d’être frustré si vous ne
connaissez pas par avance les caractéristiques
de vos fichiers vidéo. Heureusement, votre magazine préféré est là. Reportez-vous à notre encadré « Comment déterminer la nature d’un fichier
Divx ».
Les fonctions diaporama du Kiss s’avèrent
primaires.
Lors de l’insertion d’un disque contenant des
fichiers, le lecteur analyse le contenu et commute dans le mode approprié. L’afficheur indique
alors le mode choisi. Vous ne pouvez mixer,
sur un même disque, plusieurs types de fichier
sous peine de ne pouvoir accéder qu’au premier des types reconnu. Ce cas est particulièrement pénible quand une image de jaquette CD
est présente sur une compilation MP3. Il arrive parfois qu’on ne puisse accéder qu’à ce fichier
image !
Le mélange des genres
Il est rare de trouver un lecteur qui affiche sans
tronquer les titres d’un album MP3… mais le
Kiss fait partie de ceux-la.
Il propose une navigation graphique pour choisir les emplacements et fichiers. Chaque dossier ou MP3 peut être écouté aléatoirement, avec
ou sans répétition. Les informations (tags ID3)
peuvent être consultées. Malheureusement, ces
infos sont rarement fournies avec les fichiers
provenant d’Internet.
Que ce soit en mode MP3, CD audio ou encore Jpeg, les possibilités de pilotage à la télécommande restent limitées : seuls les sauts de
plage avant et arrière sont proposés. Il n’existe pas, comme avec certains lecteurs DVD compatibles MP3, de possibilités d’accès direct à
un fichier particulier par un numéro.
Le roi Divx
Les informations liées aux fichiers MP3 (tags ID3)
peuvent être consultées.
Nous arrivons au principal intérêt du lecteur Kiss DP-450, la caractéristique qui
en fait un produit unique – et qui nous
fait oublier les petits reproches précédents : la capacité à lire directement certains types de fichiers Divx. Ceux-ci
doivent être encodés selon les spécification du standard ISO Mpeg4 simple
profile. Les codecs Divx en versions 4
et 5 de DivX network sont les seuls clairement cités dans les brochures du constructeur.
Dans le meilleur des cas, vous aurez des informations sur la raison d’absence de lecture de votre fichier.
Trois codecs
pour le prix d’un !
Il y a 6 mois, l’absence de compatibilité
Divx 3.11 aurait été un défaut rédhibitoire. Mais
pourquoi défendre, en 2003, un codec pirate qui
n’a plus de raison technique d’exister, sinon la
force de l’habitude ?
Le lecteur DP-450 gère donc déjà trois codecs
de la famille des Divx :
En aucun cas, la compatibilité DivX ;-) 3.11 n’est
assurée. Comme cette dernière reste encore très largement employée, cela
signifie que de nombreux
fichiers vidéo que vous
pourrez télécharger ne
pourront être relus à moins
d’être ré-encodés préalablement.
La sélection des fichiers s’effectue par le biais d’un navigateur.
DIVX n°1
Sinon, la procédure est très
simple : pour regarder un
film, déposez un CD-R,
CD-RW ou DVD enregistré contenant un ou plusieurs Divx dans votre
En appuyant sur le bouton <Setup> lors de la lecture, vous accédez aux caractéristiques du fichier en cours.
31
TEST
Lecteur DVD vidéo Kiss DP-450
Comment déterminer
la nature
d’un fichier Divx ?
Anticipez les mauvaises surprises avec votre lecteur Kiss en
déterminant la nature des codecs audio et vidéo employés
dans vos vidéo… Plus facile à dire qu’à faire ! Heureusement,
nous avons déniché un utilitaire tout à fait fiable pour cette
opération : GSPot 2.0 (que nous avons mis sur notre CD-Rom).
Ouvrez simplement votre fichier et vous connaîtrez immédiatement ses caractéristiques : codec vidéo et audio, taille d’image
mais aussi capacité de votre système à le lire ou non.
– d’abord le Divx 5 (qui se trouve sur notre
CD-Rom évidemment), un codec commercial
mais gratuit pour une utilisation personnelle.
Ce nouveau Divx est à même de rivaliser en
qualité avec les Divx 3.11 SBC (voir les tests
effectués par notre confrère Vidéo Numérique
Magazine dans son numéro 7) ;
– ensuite le codec RMP4 de Sigma Designs, la
société à l’origine de la puce de décodage du
lecteur Kiss. Nous avons relu sans souci nos
films encodés à ce format (alors que ce n’était
pas censé fonctionner). Le RMP4 ne dispose
cependant pas d’un mode double passe ;
– enfin le Xvid, un codec « libre » compatible
avec la définition ISO de Mpeg4, développé en
open source. C’est, selon nous, le véritable successeur du 3.11. Non revendiquée par Kiss, la
compatibilité du lecteur DP-450 avec le Xvid
est pourtant totale. Il faut dire que les ingénieurs
de Sigma Designs se sont fortement « inspirés »
du codec Xvid pour leur propre RMP4, ce qui
a été à l’origine d’un scandale dans la communauté du logiciel libre en août dernier. Le
Xvid a le vent en poupe et des logiciels de conversion DVD vers Divx tels BVRP Divx Video
Duplicator ou encore Vidomi l’exploitent en standard.
Il est fort probable que la disponibilité de lecteurs DVD de salon compatibles Divx et Xvid
booste l’offre en vidéos compressées avec ces
codecs.
Attention cependant à ne pas activer les fonctions GMC (Global Motion Compensation) et
Qpel (Quarter Pixel) des codecs Divx et Xvid.
Ces paramétrages évolués, mais pas particulièrement utiles, ne sont pas compatibles en relecture sur le Kiss.
La bonne dimension
Les fichiers vidéo Divx varient généralement
en résolution comme en taux de compression :
l’objectif est d’obtenir la taille de fichier la plus
réduite possible et l’un des moyens consiste à
sacrifier certaines parties de la vidéo originale. Cela ne pose d’ailleurs souvent pas de souci
car ce sont généralement les bandes noires du
cinémascope qui sont ignorées.
BVRP Divx Video Duplicator, version commerciale de NeoDivx, a fait le choix du Xvid.
32
Gspot 2.0, un utilitaire indispensable pour comprendre
la structure de vos Divx !
Le lecteur DP-450 restitue sans problème et en
plein écran (ajout de bandes noires en haut et
bas si nécessaire) toute résolution verticale dès
lors que la dimension horizontale reste supérieure à 640 points par ligne. Dans le cas de
vidéos offrant moins de 640 points – 608, 576,
512 points, etc. – le lecteur ajoutera également
des bandes noires à droite et gauche de l’écran.
Pour augmenter la surface d’affichage, il vous
faudra faire appel au zoom numérique de l’appareil (200, 300 ou 400%) ou mieux, ré-enco-
Suivant leur taille, certains fichiers Divx nécessitent le
passage en mode zoom numérique pour être restitués
en plein écran.
der votre fichier dans une résolution adaptée
avec un outil tel que VirtualDub et ses filtres
Resize (évidemment sur notre CD-Rom).
Vous pourriez être tenté de modifier les informations d’en-tête du fichier Divx pour mentir
au lecteur – même si ce n’est pas beau de mentir – (à l’aide d’un outil comme abcAVI). Cette
manipulation, si elle peut effectivement fonctionner, donnera un résultat aléatoire aucune-
DIVX n°1
TEST
ment supérieur au zoom direct du lecteur. Nous
vous la déconseillons donc.
Mpeg4. Il y a naturellement un léger flou introduit lors du codage pour diminuer la complexité
de la scène à encoder mais nos essais sur un
rétroprojecteur de 110 cm et un téléviseur de
72 cm de diagonale nous ont séduit.
Le mur du son
Après avoir surmonté avec succès les embûches des codecs vidéo, préparez-vous à vivre
les mêmes soucis avec l’audio. Les fichiers Divx
sont, en effet, très variés du côté du son.
On y trouve :
– du MP3 en débit variable ou constant, avec
divers échantillonnages et fréquences ;
– du Divx ;- audio (en réalité du WMA) ;
– du classique Wav avec divers échantillonnages et fréquences ;
– du Dolby Digital (du stéréo jusqu’au 5.1) ;
– de l’Ogg Vorbis.
Le lecteur DP-450 surmonte assez bien toutes
les épreuves et nous tirons notre révérence aux
ingénieurs de Kiss. Seul le format audio Ogg
Vorbis (une alternative libre au MP3 Pro) pose
des problèmes et ne peut être décodé dans un
fichier AVI. Cependant, ce n’est qu’une question de temps car la dernière version 2.60 du
Firmware permet sa lecture en fichier audio autonome.
Interactivité minimale
Problème de jeunesse
L’audio OGG Vorbis est une alternative performante et gratuite au
MP3 !
modeste 61 cm de diagonale). Dans ces conditions, la qualité s’avère toujours satisfaisante.
Sur une télévision, en exploitant la sortie TV
d’un ordinateur, la qualité est variable selon les
produits : de très bonne pour les cartes graphiques
ATI, à médiocre pour les modèles Nvidia.
En comparaison nous qualifierons la qualité du
décodage Divx et de la sortie vidéo du DP-450
d’excellente et de qualité DVD. Certains de nos
Divx très sombres, tel Vidocq, encodés à moins
de 900 Kbps (1 h 30 sur un CD) ne laissent
transparaître aucun artefact imputable au
Le parent pauvre en Divx – en comparaison du
DVD vidéo – c’est l’interactivité. Il existe des
possibilités de menus, sous-titrage ou encore
de découpe en chapitres mais aucune ne s’inscrit dans un standard connu et reconnu qui pourrait dès lors être légitiment implémenté dans le
lecteur.
La lecture de Divx s’effectue avec une interactivité minimale de type CD audio (voire inférieure). Si vous souhaitez vous déplacer à
l’intérieur d’une vidéo Divx, en effet, sachez
que les fonctions de recherche rapide ne sont
pas accessibles. Il vous faudra employer la fonction « Time Search » et saisir un temps en heures, minutes et secondes. Nous comprenons ce
choix car il évite les problèmes de désynchronisation entre la vidéo et l’audio, comme ceux
constatés sur la Xcard.
Le DP-450 n’est pas exempt de défauts (essentiellement de jeunesse). Nous croyons qu’une
bonne part d’entre eux sera corrigée au fil des
mois par la mise à jour du logiciel (Firmware)
de l’appareil. Les ingénieurs de Kiss se concentrent actuellement plus sur des améliorations
en matière de Divx au détriment de la compatibilité VCD et SVCD. Celle-ci a même régressé entre les deux dernières mises à jour !
Aujourd’hui, le problème le plus pénalisant reste
les refus d’éjection sur certains disques DVD
ou CD. Evitez, par exemple, les CD-R de 90
minutes ou un DVD sur lequel des fichiers .IFO
et .VOB seraient gravés à la racine.
Dans le meilleur des cas, plusieurs remises sous
tension en maintenant la touche <Eject> enfoncée suffiront à débloquer la situation. Dans les
pires situations, le retour en SAV ou le recours
au tournevis sera nécessaire. Notre conseil : ôtez
préventivement la façade du lecteur DVD-Rom
de l’appareil. Vous pourrez ainsi accéder en cas
de problème au bouton d’éjection normal (en
bas et droite du lecteur de DVD-Rom).
Confrontés à des problèmes d’utilisation ? Nous
vous recommandons un passage par les forums
de Planète Numérique (www.planetenumerique.com). Une section dédiée au lecteur Kiss
regorge d’informations et de conseils, notamment sur la conversion de Divx non compatibles.
Trop simple
Les circuits TV Out d’ATI figurent parmi les
meilleurs.
A 399 € ttc (prix public généralement pratiqué), le lecteur Kiss peut sembler cher mais le
plaisir de profiter sans ordinateur d’une restitution de qualité de fichiers Divx sur sa télévi-
Après une fonction Time Search ou encore un
arrêt sur image, il faut quelques secondes au
lecteur pour se synchroniser, plus particulièrement dans le cas d’audio en mode VBR (Variable
Bit Rate).
Qualité d’exception
Vous êtes nombreux à connaître la qualité d’une
vidéo Divx uniquement à travers un écran d’ordinateur forcément d’une taille réduite (les grands
écrans PC ne dépassent pas 24 pouces, soit un
DIVX n°1
33
TEST
Lecteur DVD vidéo Kiss DP-450
La concurrence pour bientôt ?
Kiss est le premier à dégainer sur le marché de la décompression Divx mais pour combien de temps sans concurrent ?
Au moins deux autres fabricants ont annoncé la disponibilité, au premier trimestre de
2003, de lecteurs DVD de salon compatibles Divx.
D’abord Neuston, une petite société de Singapour qui proposera quatre modèles DivX,
toujours incompatibles avec la norme Divx 3.11. Le premier prix se situera à environ
300 ttc (1970 F) et certains modèles disposeront d’un lecteur de cartes mémoires
(comme celles des appareils photos).
Cette fonction photo sera également proposée sur le lecteur Lite-On LVD-2001 disponible
à peu près à la même époque. Basé sur l’architecture EM8500 de Sigma Designs, il présentera peu de différences avec le lecteur Kiss actuel.
Une Xbox modifiée offre la lecture Divx y compris par réseau. Et, en plus,
c’est une console de jeu !
La véritable alternative du moment est peut-être à chercher du côté de la console
de jeux Xbox de Microsoft. Moyennant l’ajout d’une puce et l’installation du logiciel
Xbox Media Player (que vous trouverez évidemment sur notre CD-Rom), vous
pourrez enfin lire tous les Divx (aussi bien 3.x, 4.x que 5.x), les Xvid… et bien plus
! Dommage qu’il soit si difficile de faire procéder à cette modification.
De son côté, Kiss nous promet prochainement d’autres modèles avec disque dur
(fonction « magnétoscope ») ou encore équipés d’une carte réseau. Un modèle
doté d’une prise Ethernet est ainsi déjà disponible sur le marché Danois.
Sur le papier, les produits Neuston semblent très intéressants.
une télévision. Reste encore au DVD Vidéo la
qualité audio (DTS) et l’interactivité, mais pour
combien de temps ?
octets), capable d’accueillir de la haute définition (1280 x 720 points ou 1920 x 1080 points)
semble de plus en plus nécessaire.
En attendant, le DVD vidéo a encore de beaux
jours devant lui, mais la mise en place d’un support de grande capacité (une quarantaine de Giga-
KISS DP-450
De manière préventive, nous avons ôté la
façade du lecteur de DVD-Rom du Kiss !
Produit : DP-450
Type : lecteur DVD de salon compatible Divx
Fabricant : Kiss Technology
Prix public : 399 € ttc (2620 F), distribué
principalement sur Internet (Clust, Surcouf,
GrosBill).
Vu à : 369 € ttc (2420 F), (opération spéciale pour nos lecteurs)
Chez : Yourland (tél. : 01 43 46 18 18)
Internet : www.kiss-technology.com
sion justifie largement la dépense. Il constitue
un excellent investissement pour un particulier
ou une entreprise qui souhaiterait archiver à bas
coût des vidéos de haute qualité. Et comme c’est
notre n°1, pour fêter cela, nous avons obtenu
de l’un de nos partenaires – le revendeur
Yourland (tél. : 01 43 46 18 18) – qu’il concède un prix particulier à nos chers lecteurs :
369 € ttc seulement, soit environ 2420 F ttc !
Présentez-vous comme lecteur du magazine pour
bénéficier de ce tarif !
Si les capacités techniques de l’appareil nous
séduisent, nous ne pouvons que frémir pour le
DVD Video. Celui-ci vient de perdre un avantage déterminant : la lecture dans un salon sur
34
Une bonne idée : exporter un montage DV sans perte de qualité
en Divx et le relire sur son lecteur de salon.
DIVX n°1
">