Soundstream SEC-TLA-ALL Manuel utilisateur
PDF
ドキュメント
SEC-TLA-ALL E O ALL ALL-IN-ONE AUTOMOTIVE INTERFACE SOLUTIONS FOR REMOTE CAR STARTERS AND SECURITY SYSTEMS SOLUTION D’INTERFACE AUTOMOBILE TOUT-EN-UN POUR DÉMARREURS À DISTANCE ET SYSTÈMES DE SÉCURITÉ Key Data Bypass and CAN Data Interface Module Module de contournement de clé et interface CAN Data 2012 2011 Notice: Updated Firmware and Installation Guides HARDWARE VERSION FIRMWARE VERSION Date: xx-xx EVO-ALL SEC-TLA-ALL INTERFACE MODULE PATENTS PENDING US: 2007-228827-A1 Made in Canada www.fortinbypass.com SOUNDSTREAM.COM/SECURITY Service No : 000 102 04 2536 Module label | Étiquette sur le module Updated firmware and installation guides are posted on our web site on a regular basis. We recommend that you update this module to the latest firmware and download the latest installation guide(s) prior to the installation of this product. Des mises à jour du Firmware (microprogramme) et des guides d'installation sont mises en ligne régulièrement. Vérifiez que vous avez bien la dernière version logiciel et le dernier guide d'installation avant l'installation de ce produit. TECHNICAL SUPPORT 855-732-8777 Tél: 514-255-HELP (4357) 1-877-336-7797 INDEX GUIDE Rev .20120814 U.S. Patent No. 7,647,147 Canadian Patent No. 2,568,114 Brevet américain no. 7,647,147 Brevet canadien no. 2,568,114 www.fortinbypass.com SOUNDSTREAM.COM/SECURITY WEB UPDATE | MISE À JOUR INTERNET Page 1 / 16 Page 2 / 16 THIS MANUAL SUBJECT CHANGE WITHOUT NOTICE THIS MANUAL IS IS SUBJECT TOTO CHANGE WITHOUT NOTICE SEC-TLA-ALL GO GREEN PRENONS LA ROUTE VERTE The EVO-ALL now covers more than 2,700 vehicles and it is unrealistic to include a complete installation guide for all of the supported vehicles. Le EVO-ALL couvre maintenant plus de 2700 véhicules et il est irréaliste d'inclure le guide complet d'installation pour tous les véhicules supportés. To better serve you and our environment we have included an installation guide index in the vehicle fit guide. Pour mieux vous servir et pour l'environnement nous avons inclus un index de guide d'installation dans le guide des véhicules. Use the index as a reference to determine which installation guide is required and visit http://ifar.ca/download/ to obtain the latest version. Utilisez cet index comme référence pour déterminer quel guide d'installation est requis et visitez http://ifar.ca/download/ pour obtenir la version la plus récente. CE MANUEL PEUT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS CE MANUEL PEUT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS Page 3 / 163 WIRING | CÂBLAGE See connection | Voir connexions LED | DEL Blue | Bleu Yellow | Jaune Red | Rouge B Red | Rouge Black | Noir Blue | Bleu White | Blanc A E 4 PIN CONNECTOR: DATA-LINK (BLACK | NOIR) 12V Battery (+) | 12V Batterie (+) Ground (-) | Masse (-) DATA DATA 2 PIN CONNECTOR: TB CONTROL (WHITE | BLANC) 20 PIN CONNECTOR: MAIN HARNESS | HARNAIS PRINCIPAL (WHITE|BLANC) Black | Noir Foot Brake | Frein (pied) Signal Pink | Rose Tachometer Yellow/Black | Jaune/Noir Trunk Release | Valise Hand Brake | Frein à Main Signal Brown/White | Brun/Blanc Hood Status | Capot Statuts Pink/Black | Rose/Noir See configuration Purple/Yellow | Mauve/Jaune Green/White | Vert/Blanc See configuration Green/Red | Vert/Rouge See configuration White/Black | Blanc/Noir See configuration Lt. Blue | Bleu Pâle See configuration See configuration Yellow | Jaune Purple | Mauve Lock | Verrouille Purple/White | Mauve/Blanc Unlock | Déverrouille Green | Vert Door Status | Statuts Portes White | Blanc Trunk Status | Statuts Valise Orange AUX 1 Orange/Black | Orange/Noir AUX 2 Dk. Blue | Bleu foncé GWR (Ground While Running) Red/Blue | Rouge/Bleu See configuration Lt. Blue/Black | Bleu Pâle/Noir See configuration 11 1 2 13 3 12 14 4 5 6 17 7 18 8 15 16 19 20 9 10 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 Copyright © 2010, FORTIN AUTO RADIO INC TOUS DROITS RÉSERVÉS 5 PIN CONNECTOR: CAN-BUS (WHITE | BLANC) Brown | Brun CAN 1 WIRE (SW) Gray/Black | Gris/Noir CAN 2 LOW Gray | Gris CAN 2 HIGH Orange/Brown | Orange/Brun CAN 1 LOW Orange/Green | Orange/Vert CAN 1 HIGH C 6 PIN CONNECTOR: RELAY | RELAIS (RED | ROUGE) White/Red | Blanc/Rouge COMM2 White/Blue | Blanc/Bleu NO2 White/Green | Blanc/Vert NC2 Yellow/Red | Jaune/Rouge COMM1 Yellow/Blue | Jaune/Bleu NO1 Yellow/Green | Jaune/Vert NC1 D Page 4 / 16 SEC-TLA-ALL THIS MANUAL SUBJECT CHANGE WITHOUT NOTICE THIS MANUAL IS IS SUBJECT TOTO CHANGE WITHOUT NOTICE VEHICLE FIT GUIDE | GUIDE DES VÉHICULES Enter the installation guide number at Entrez le numéro de guide d’installation au SOUNDSTREAM.COM/SECURITY http://ifar.ca/download/ RDX RL RSX TL TSX 2006Ͳ2011 2001Ͳ2005 2003Ͳ2006 2007Ͳ2012 2007Ͳ2012 PushͲtoͲStart 2013 1998Ͳ2004 2005Ͳ2012 2002Ͳ2006 2004Ͳ2008 2009Ͳ2012 PushͲtoͲStart 2009Ͳ2012 2004Ͳ2008 2009Ͳ2012 AUDI A3 A4 2006Ͳ2012 2002Ͳ2008 2009Ͳ2013 A5 2008Ͳ2012 A6 2005Ͳ2010 PushͲtoͲStart 2011Ͳ2012 A7PushͲtoͲStart 2011Ͳ2012 A8 2004Ͳ2010 PushͲtoͲStart 2011Ͳ2012 Q5 2009Ͳ2012 Q7 2006Ͳ2012 S4 2002Ͳ2008 2009Ͳ2012 S5 2008Ͳ2012 S6 2006Ͳ2011 S8 2004Ͳ2010 2008Ͳ2012 TT BMW 1Series 3Series 5Series X5 X6 2007Ͳ2012 2005Ͳ2012 2005Ͳ2010 2008Ͳ2012 2008Ͳ2012 BUICK Allure Century Enclave LaCrosse LeSabre Lucerne ParkAvenue Rainier Regal RendezͲvous Terraza 2005Ͳ2009 2000Ͳ2005 2008Ͳ2012 2005Ͳ2009 2010Ͳ2012 2000Ͳ2005 2006Ͳ2011 1999Ͳ2005 2004Ͳ2007 2000Ͳ2004 2011Ͳ2012 2002Ͳ2007 2005Ͳ2007 CADILLAC CTS CTS DeVille DTS 2003Ͳ2007 2008Ͳ2011 2000Ͳ2005 2006Ͳ2011 P Q R S T • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A B C D • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A B C D • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A B C D • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A B C D • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • E F G H • • • • • • • • • • • • • • • • • E F I J K L • • • • H I J K L • • • • • E • F G H I • • • • • • • • • • • J K L • • • • • • • • • • • • • • • • F G • • • • P Q M N P Q • • • • • • E N • • • • • • • • • • • • • • • • • • G M H I J • • K L M • • • • • • • • • • • • • M N • Q • • • • • V W X Y Z • • • • • R S T U V • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • T R S • • • • • • • • • • R S T X U V • • • • • • • • • • U V W X W X • • • • • • • • • • • • • • • • • • • S T U V W X • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Y • • Z • • • • • • • ZA ZB 15 • • • • • • • • Z • • • • • • • R Y • • • • 15 • • • • • • • • • • • • • Q ZA ZB 15 • • • • • P • W • • • • • • • • • N • • • • P • • • • • U • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Legend N • KeyControl M ActivateOEMRemote Start L PK3,Passlock K TransponderBypass RearDefrost J • FootͲBrakeStatus HeatedMirrors I • • • • HandͲBrakeStatus HeatedSeats H HoodStatus Tachometer G TrunkStatus MemoryDriver F DoorStatus ParkingLight E RAPDisable D GasDoor C WindowRollDown Hatch(open) B SlidingDoor Disarm A Trunk(open) Arm # 3024 3024 3024 3024 3024 5211 3024 3024 3024 3024 3024 3023 3024 3024 # 3035 3035 3047 3047 3035 3547 3547 3035 3547 3047 3035 3035 3047 3047 3035 3035 3035 # 3320 3320 3320 3320 3320 # 3309 3309 3309 3309 3307 3309 3309 3309 3309 3309 3307 3309 3309 # 3309 3309 3309 3309 Unlock ACURA CSX EL1.7 MDX Lock YEARS ANNÉES Guide# VEHICLE|VEHICULES PushͲtoͲStartControl See Legend Below Functional if equipped | Fonctionnelle si le véhicule en est équipé. • • • • • Y ZA ZB 6 6 6 6 6 Z • • ZA ZB 14Ͳ16 16 1 14Ͳ16 12 5Ͳ16 1 16 5Ͳ16 12 16 14Ͳ16 Y Z ZA ZB 5Ͳ16 • 1 5Ͳ16 • 1 Astro Astro Avalanche Aveo Blazer Camaro Cavalier Cobalt Colorado Corvette Cruze Epica Equinox ExpressVan HHR Impala Malibu MonteCarlo Orlando Silverado Sonic Suburban S10ͲS15 Tahoe Traverse Trailblazer Uplander Venture 1998Ͳ2002 2003Ͳ2005 2002 2003Ͳ2006 2007Ͳ2012 2004Ͳ2006 2008 1998Ͳ2002 2003Ͳ2005 2010Ͳ2012 2000Ͳ2005 2005Ͳ2010 2004Ͳ2007 2008Ͳ2010 2011Ͳ2012 2000Ͳ2004 2011Ͳ2012 2004Ͳ2007 2007Ͳ2009 2010Ͳ2012 1998Ͳ2002 2003Ͳ2007 2008Ͳ2012 2006 2007Ͳ2011 2000Ͳ2005 2006Ͳ2012 2004Ͳ2006 2007Ͳ2013 2000Ͳ2005 2006Ͳ2007 2012 1999Ͳ2002 2003Ͳ2006 2007Ͳ2012 SilveradoClassic 2007 2012 1999Ͳ2002 2003Ͳ2006 2007Ͳ2012 SuburbanClassic 2007 1999Ͳ2003 1999Ͳ2002 2003Ͳ2006 2007Ͳ2011 2009Ͳ2011 2002Ͳ2008 V8 2002Ͳ2008 2005Ͳ2009 2000Ͳ2005 CHRYSLER 200 300Ͳ300C 300M Aspen Concorde Crossfire LHS 2011Ͳ2012 2005Ͳ2007 2008Ͳ2010 2011Ͳ2012 1999Ͳ2004 2007Ͳ2009 1998Ͳ2004 2008 1998Ͳ2001 I • • • • J K L • • • • • • • • • M N • • • • • • P Q R • • • • S T U V W • • • • • • • • • • • • X • Legend 5Ͳ16 • 1 5Ͳ16 5Ͳ16 5Ͳ16 Y • • • • • • 3309 3309 3309 3307 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3307 3309 3309 3307 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3307 3309 3309 3309 3309 3307 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 # 5051 5061 5131 3294 3317 5051 3317 5051 3317 • • • • • • • PushͲtoͲStartControl • ActivateOEMRemote Start • KeyControl • PK3,Passlock • TransponderBypass FootͲBrakeStatus • • • • • • HandͲBrakeStatus • TrunkStatus • • HoodStatus DoorStatus • • H • • • • • • • RearDefrost • • G • HeatedMirrors • F • HeatedSeats • E • Tachometer D MemoryDriver C ParkingLight B • • • • • • GasDoor A • RAPDisable • • • • • • WindowRollDown • • • • • • Trunk(open) • • • • • • SlidingDoor • • • • • • Hatch(open) Disarm CHEVROLET 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 # 3309 3309 3309 3309 3309 Arm SevilleSLS SevilleSTS SRX 1999Ͳ2002 2003Ͳ2007 2007Ͳ2012 1999Ͳ2004 1999Ͳ2004 2004Ͳ2006 2007Ͳ2010 Unlock Escalade YEARS ANNÉES Lock VEHICLE|VEHICULES Guide# CE MANUEL PEUT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS CE MANUEL PEUT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS Page 5 / 165 • 1 Z ZA ZB • 16 16 16 5Ͳ16 1 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A B C D • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • F G • • • • J K • • • E • • • • • • • • • H I • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • R S T U V W • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • P Q • • • • • L M • • • • • • • • • N 16 16 12 16 16 • • • • • • • • • • 16 16 12 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • X • • • • • • • • • • Y Z 1 12 16 16 1 16 16 1 16 16 1 12 16 5Ͳ16 1 5Ͳ16 12 16 5Ͳ16 1 5 16 16 16 1 1 5Ͳ16 5 14Ͳ16 16 ZA ZB 2008Ͳ2012 2007 2008Ͳ2012 2008Ͳ2012 2006Ͳ2007 2008Ͳ2010 2011Ͳ2012 2001Ͳ2004 2005Ͳ2006 2007Ͳ2012 2001Ͳ2003 2004Ͳ2006 2007Ͳ2009 2011Ͳ2012 2001Ͳ2003 2004Ͳ2007 2008Ͳ2012 1999Ͳ2004 2009Ͳ2010 2011Ͳ2012 2005Ͳ2008 2000Ͳ2005 2007Ͳ2011 2000 2001Ͳ2005 2006Ͳ2007 2008 2009Ͳ2012 2007Ͳ2012 2001Ͳ2006 2003Ͳ2006 Challenger Charger Dakota Dakota Durango GrandCaravan GrandCaravan GrandCaravan Intrepid Journey Magnum Neon Nitro RAM RAM Sprinter StratusSedan SX2.0 FORD Contour CrownVictoria 40bits EconolineͲESeries 40bits Edge Escape EscapeHybrid Excursion Expedition 40bits Explorer ExplorerSportTrac Fiesta PushͲtoͲStart F250ͲF350ͲF450 FiveHundred Flex 1998Ͳ2000 1997Ͳ2002 2003Ͳ2009 2010Ͳ2012 2008Ͳ2010 2011Ͳ2012 2007Ͳ2010 2001Ͳ2011 2013 2005Ͳ2010 2000Ͳ2002 2003Ͳ2005 1999Ͳ2001 2002Ͳ2011 2012 1999Ͳ2000 2001Ͳ2010 2001Ͳ2011 2011Ͳ2012 2011Ͳ2012 1999Ͳ2003 2004Ͳ2010 2007Ͳ2010 2005Ͳ2007 2009Ͳ2010 • • • • • • • • • • • • • E F • G H I J P Q K L M • • • • • • • • • • • • • • • • • • R S T U V W • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • N P Q R • S T U V 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises • • • • • • 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises • • • • • 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises Z ZA ZB • W • 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises ZA ZB X Y • • • • • • • • 2 Keys req. | 2 clés requises • Z • • 2 Keys req. | 2 clés requises • Y • • • • • • • • • • • • • • • X Legend D • • • • • • • • • • • • • • • N • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • PushͲtoͲStartControl C • • • • M ActivateOEMRemote Start B L TransponderBypass A K FootͲBrakeStatus • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • J • • • HandͲBrakeStatus • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • I TrunkStatus • • • • • • • • • • • • H • • • • • • • • • • • • • • HoodStatus • • • • • • • • • • • • • DoorStatus • • RearDefrost • • G HeatedMirrors • • F HeatedSeats • • E Tachometer • • • • • • • MemoryDriver D • • • • • • • ParkingLight C • • • • • • • GasDoor B • • • • • • • • • • • RAPDisable A • • • • • • • • • • • WindowRollDown • • • • • • • • • • • Trunk(open) • • • • • • • • • • • SlidingDoor • • • • • • • • • • • Hatch(open) • • • • • • • • • • • KeyControl DODGE Avenger Caliber Disarm Voyager Arm Town&Country 3317 3317 3317 5061 3317 5061 5051 3317 3317 5131 3317 # 5051 5061 5051 5131 5061 5131 3294 3317 5171 5051 3317 5171 5051 5131 3317 3317 5131 3317 5131 3294 5061 3317 5051 3317 3317 5061 5051 5131 3089 3317 3317 # 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 5641 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3110 3318 3318 3318 3318 3318 Unlock Sebring(Sedan&Convertible) Sebring 2000Ͳ2005 2004Ͳ2008 2001Ͳ2005 2008Ͳ2010 2001Ͳ2006 2007 2008Ͳ2010 2001Ͳ2003 2004Ͳ2007 2008Ͳ2012 2000Ͳ2003 Lock Neon Pacifica PTCruiser YEARS ANNÉES Guide# VEHICLE|VEHICULES F150 SEC-TLA-ALL THIS MANUAL SUBJECT CHANGE WITHOUT NOTICE THIS MANUAL IS IS SUBJECT TOTO CHANGE WITHOUT NOTICE PK3,Passlock Page 6 / 16 • • • • • • • • • • • 13 • • • • • • • • • • 9 • • • • • Freestar Freestyle Fusion GT Mustang 40bits Ranger 40bits Taurus PushͲtoͲStart TaurusX Thunderbird TransitConnect Windstar GMC Acadia Canyon Envoy Envoy Jimmy Safari Safari Savana Savana Savana Sierra Sierra Sierra Sonoma Suburban Terrain Yukon Yukon Yukon 2007Ͳ2012 2004Ͳ2010 2011Ͳ2012 1999Ͳ2001 2002Ͳ2008 V8 2002Ͳ2008 1998Ͳ2001 1998Ͳ2002 2003Ͳ2005 1998Ͳ2002 2003Ͳ2007 2008Ͳ2012 1999Ͳ2002 2003Ͳ2006 2007Ͳ2012 SierraClassic 2007 1998Ͳ2004 1999Ͳ2007 2010Ͳ2012 1998Ͳ2002 2003Ͳ2006 2007 2008Ͳ2012 HONDA 2003Ͳ2007 2008Ͳ2012 AccordHybrid 2005Ͳ2007 AccordCrosstour 2010Ͳ2012 2001Ͳ2005 CivicorCivicHybrid 2006Ͳ2011 CivicorHybrid 2012 1998Ͳ2006 CRͲV 2007Ͳ2011 CRͲV 2012 2011Ͳ2012 CRͲZHybrid 2003Ͳ2010 Element 2006Ͳ2008 Fit 2009Ͳ2012 2010Ͳ2012 Insight 2005Ͳ2010 Odyssey 2011Ͳ2012 2005Ͳ2008 Pilot 2009Ͳ2012 1997Ͳ2001 Prelude Accord Accord • • • • • • • • 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises • • • • • • • • • • • • 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises • • • • • • 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises A B C D E F • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • H I J • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A B C D E F • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • K • • • L • • • • • H I • • • • • • • • • • • • • • J N • • • • • • • • • Legend PushͲtoͲStartControl • • • • • • • • • • • • • 11 P • • Q • • • • • • • • • • • • Q • • K R S T U V • • • • • W • • • • • M • • G 13 13 • • • • • 2 Keys req. | 2 clés requises G ActivateOEMRemote Start • • 2 Keys req. | 2 clés requises • • KeyControl • • PK3,Passlock • • 2 Keys req. | 2 clés requises • • TransponderBypass FootͲBrakeStatus • • HandͲBrakeStatus • • HoodStatus RearDefrost HeatedMirrors HeatedSeats Tachometer MemoryDriver ParkingLight GasDoor RAPDisable WindowRollDown Trunk(open) SlidingDoor Hatch(open) Disarm Arm Unlock TrunkStatus PushͲtoͲStart 3318 3784 3496 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3057 3318 3318 3318 3318 3318 # 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3307 3309 3309 3309 3309 # 3024 3024 3024 3024 3024 3024 3024 3024 3024 3024 3024 3024 3024 3024 3024 3024 3024 3024 3024 3024 DoorStatus Focus YEARS ANNÉES 2000Ͳ2011 2012 2012 2004Ͳ2007 2005Ͳ2007 2006Ͳ2010 2007Ͳ2010 2011Ͳ2013 2005Ͳ2006 1999Ͳ2004 2005Ͳ2010 2011Ͳ2013 1999Ͳ2000 2001Ͳ2011 2012 1996Ͳ1999 2000Ͳ2012 2010Ͳ2012 2008Ͳ2009 2002Ͳ2005 2010Ͳ2012 1999 2000Ͳ2003 Lock VEHICLE|VEHICULES Guide# CE MANUEL PEUT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS CE MANUEL PEUT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS Page 7 / 167 L • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • R S T U V W • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • M N P • • • • X Y • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • X Z ZA ZB • 1 16 16 5Ͳ16 5 • • 16 16 16 16 1 16 5Ͳ16 1 5Ͳ16 16 16 12 16 5Ͳ16 1Ͳ16 1 Z ZA ZB • • Y Accent Azera Elantra PushͲtoͲStart ElantraTouring Equus Entourage GenesisCoupe PushͲtoͲStart GenesisSedanPushͲtoͲStart SantaFe Sonata PushͲtoͲStart Hybrid Tiburon6cyl. Tucson Tucson2,4L VelosterPushͲtoͲStart Veracruz ProximityKey XG300 XG350 2008Ͳ2011 2012 2007Ͳ2011 2007Ͳ2010 2011Ͳ2013 2011Ͳ2013 2007Ͳ2012 2011Ͳ2012 2007Ͳ2010 2009Ͳ2010 2010Ͳ2012 2009Ͳ2012 2007Ͳ2013 2006Ͳ2010 2011Ͳ2013 2011Ͳ2013 2011Ͳ2012 2002Ͳ2008 2004Ͳ2007 2010Ͳ2012 2012 2007Ͳ2012 2007Ͳ2012 2001 2002Ͳ2005 INFINITI 2008Ͳ2012 2009Ͳ2012 2003Ͳ2008 2003Ͳ2008 2009Ͳ2012 2003Ͳ2008 2003Ͳ2008 2009Ͳ2012 2001Ͳ2002 2003Ͳ2004 2005Ͳ2006 2007Ͳ2008 2008Ͳ2012 2001 2002Ͳ2004 2006Ͳ2010 2011Ͳ2012 2006Ͳ2010 2011Ͳ2012 2005Ͳ2006 2001Ͳ2003 2004Ͳ2007 2008Ͳ2010 IntelliͲKey 2008Ͳ2010 PushͲtoͲStart 2011Ͳ2012 EX35PushͲtoͲStart EX37PushͲtoͲStart FX35 IntelliͲKey PushͲtoͲStart FX45 IntelliͲKey FX50PushͲtoͲStart G20 G35 G35 IntelliͲKey PushͲtoͲStart G37PushͲtoͲStart I30 I35 M35PushͲtoͲStart M37PushͲtoͲStart M45PushͲtoͲStart M56PushͲtoͲStart Q45 QX4 QX56 JAGUAR # 2000Ͳ2007 2002Ͳ2009 2004 JEEP Commander 2006Ͳ2007 2008Ͳ2011 3318 3318 3318 # 5061 5131 • • • • • Q R S T U V W • • • • • R S • F • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A B C D E G H I J K L • • • • P Q T • • U V • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • R S • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Z ZA ZB • 5Ͳ16 1Ͳ16 Z ZA ZB • N • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • M Y • • E X Legend • P PushͲtoͲStartControl • • N • ActivateOEMRemote Start • TransponderBypass • FootͲBrakeStatus • HandͲBrakeStatus M TrunkStatus L HoodStatus K KeyControl D J DoorStatus C I RearDefrost B H HeatedMirrors A G Tachometer • • • F MemoryDriver • • • GasDoor • • • RAPDisable • • • E WindowRollDown • D Trunk(open) Disarm Arm Unlock • C HeatedSeats HYUNDAI • B ParkingLight 2003Ͳ2007 2008Ͳ2009 2008Ͳ2010 • A SlidingDoor HUMMER H2 H2 H3 3024 3024 # 3309 3309 3309 # 3199 3199 3199 3199 3199 2937 3199 3198 3199 3199 3150 3095 3199 3199 3199 3092 3758 3199 3199 3199 3653 3199 3199 3199 3199 # 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 2413 3272 2413 3272 3707 3707 3707 3707 3707 3112 Hatch(open) 2006Ͳ2012 2004Ͳ2007 Ridgeline S2000 Lock YEARS ANNÉES Guide# VEHICLE|VEHICULES SͲType XͲType XJ8ͲXJR SEC-TLA-ALL THIS MANUAL SUBJECT CHANGE WITHOUT NOTICE THIS MANUAL IS IS SUBJECT TOTO CHANGE WITHOUT NOTICE PK3,Passlock Page 8 / 16 • • • • • • • • • • • • W X Y 10 10 10 10 10 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • T U V W • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 10 • 10 10 • • 10 10 10 • • 10 10 • • • • • • • • • • • • F G H I J K L M N P Q • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • R S T U V W • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A B C D • E F G H I J K L M N P Q 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises B C D • • • • • • • • E F • • G Y Z ZA ZB • 10 • 10 • • • • 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 • • • • 10 10 10 10 10 • X Y Z ZA ZB X Y Z ZA ZB • • • 2 Keys req. | 2 clés requises A X H I J • K L M • • N P Q R S • • • • T U V W • • • • • • PushͲtoͲStart Forte PushͲtoͲStart Magentis PushͲtoͲStart Optima PushͲtoͲStart Hybrid Rio PushͲtoͲStart Rondo SedonaͲCarnival Sorento PushͲtoͲStart Soul PushͲtoͲStart SportageV6 SportageV4 SportageV4ͲV6 PushͲtoͲStart LANDROVER 2006Ͳ2010 FreelanderͲLR2 LEXUS CT200h ES300 ES330 PushͲtoͲStart ES350 PushͲtoͲStart PushͲtoͲStart GS300 PushͲtoͲStart GS350 PushͲtoͲStart PushͲtoͲStart GS400 GS430 PushͲtoͲStart GS450H PushͲtoͲStart GS460PushͲtoͲStart PushͲtoͲStart 2011Ͳ2012 1998Ͳ2003 2004Ͳ2006 2004Ͳ2006 2007Ͳ2008 2007Ͳ2009 2009Ͳ2012 1998Ͳ2005 2006 2007Ͳ2008 2007Ͳ2008 2009Ͳ2011 1997Ͳ2000 2001Ͳ2005 2006Ͳ2007 2006Ͳ2007 2007Ͳ2008 2007Ͳ2008 2008 2009Ͳ2011 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A B C D E • • A B C D • • • • L • • F • Q G H I J K L H I J K L Y Z • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • U V W • • 10 10 S • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • R S T U V W X Y Z ZA ZB • • • R S T U V W X Y Z ZA ZB • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • M N P Q • G X • • R • • • • • E P • • • • • • • • • • • F N • • • • M • • M N P Q T Legend • K PushͲtoͲStartControl • J ActivateOEMRemote Start • I KeyControl • H PK3,Passlock • • TransponderBypass • • • • • • • • • • • • • • • • • HoodStatus • • • • • • • • • • • • • • • • • G RearDefrost • F HeatedMirrors • • • • E HeatedSeats • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Tachometer D • • • • • MemoryDriver C • • • • • ParkingLight B • • • • • GasDoor A RAPDisable • • • • • • • WindowRollDown Trunk(open) • • • • • • • SlidingDoor Hatch(open) • • • • • • • FootͲBrakeStatus BorregoͲMohave 2007Ͳ2009 2004Ͳ2009 2008 2009Ͳ2010 2011 2010Ͳ2012 2011Ͳ2012 2009Ͳ2010 2009Ͳ2010 2007Ͳ2010 2011Ͳ2012 2011Ͳ2012 2011Ͳ2012 2005Ͳ2011 2012Ͳ2013 2013 2007Ͳ2011 2004Ͳ2005 2006Ͳ2009 2010Ͳ2012 2004Ͳ2006 2011Ͳ2013 2011Ͳ2013 2010Ͳ2012 2011Ͳ2012 2005Ͳ2007 2005Ͳ2010 2011Ͳ2012 2011Ͳ2012 • • • • • • • HandͲBrakeStatus KIA AmantiͲOpirus • • • • • • • • • • • • • • • TrunkStatus Wrangler • • • • • • • • • • • • • • • DoorStatus Patriot 5061 5051 3317 3317 5061 5131 5131 3317 3317 5051 5061 5051 3317 5061 5051 # 3199 3199 3199 3199 2999 3199 3155 3199 3054 3199 3199 3335 3335 3199 3199 5241 3199 3199 3199 3199 3199 3199 3091 3199 3156 3199 3199 3199 3056 # 3322 # 3222 3315 3315 3315 3315 3315 2701 3315 3315 3315 3315 3228 3315 3315 3315 3315 3315 3315 3315 3228 Disarm Liberty 2007 2008Ͳ2012 2002Ͳ2007 1999Ͳ2004 2005Ͳ2007 2008Ͳ2012 PushͲtoͲStart 2011Ͳ2012 2002Ͳ2004 2005Ͳ2007 2008Ͳ2012 2007 2008Ͳ2012 2001Ͳ2006 2007 2008Ͳ2012 Arm Cherokee GrandCherokee Unlock Compass YEARS ANNÉES Lock VEHICLE|VEHICULES Guide# CE MANUEL PEUT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS CE MANUEL PEUT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS Page 9 / 169 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ZA ZB 3 2 10 • 10 • 10 10 10 10 • 10 10 10 10 • 10 • 10 10 • • Zephyr 2003Ͳ2005 2002Ͳ2003 1997Ͳ2002 2000Ͳ2006 2006Ͳ2008 2009Ͳ2012 2010Ͳ2012 2007Ͳ2012 2007Ͳ2012 2010Ͳ2012 1998Ͳ2001 2002Ͳ2012 1997Ͳ2002 2003Ͳ2011 2006 MAZDA 2011Ͳ2012 2004Ͳ2009 2010Ͳ2012 SmartKeyless 2010Ͳ2012 2006Ͳ2012 5 2003Ͳ2012 6ͲAtenza SmartKeyless 2009Ͳ2012 1999Ͳ2001 BͲSeries 2002Ͳ2009 CXͲ5PushToStart 2013 2007Ͳ2012 CXͲ7 2007Ͳ2012 CXͲ9 2000Ͳ2006 MPV 2002Ͳ2005 MXͲ5ͲMiata 2006Ͳ2012 2003Ͳ2011 RXͲ8 2001Ͳ2007 Tribute 2008Ͳ2012 2 3ͲAxela • • • A B C D F G H I J K L • • • • • • • • • • R S T U V • • E • • M N P Q 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 Keys req. | 2 clés requises • • • • • • • • 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises F G A B C D • • • • • • • 2 Keys req. | 2 clés requises • 2 Keys req. | 2 clés requises • • 2 Keys req. | 2 clés requises • • • • • H I J K L M P Q • • X Y Z ZA ZB 11 S U V W • • • T • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 Keys req. | 2 clés requises • • 2 Keys req. | 2 clés requises • • • • • • • • • • • • • • 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises • • 2 Keys req. | 2 clés requises • • • • • • • • • 2 Keys req. | 2 clés requises • • • • • • • 2 Keys req. | 2 clés requises N Scan tool required | requis • • • • • 11 11 R Scan tool required | requis 2 Keys req. | 2 clés requises • • • • • • • • • • 2 Keys req. | 2 clés requises E • • • • • • 2 Keys req. | 2 clés requises • • W Legend • • • • • • PushͲtoͲStartControl • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ActivateOEMRemote Start • • • • KeyControl • • • TransponderBypass • • • FootͲBrakeStatus • • HandͲBrakeStatus • • • TrunkStatus • • • • • HoodStatus • • • DoorStatus • • RearDefrost • HeatedMirrors • HeatedSeats • • • Tachometer • MemoryDriver • ParkingLight • GasDoor • RAPDisable • WindowRollDown • Trunk(open) • SlidingDoor Hatch(open) LINCOLN Aviator Blackwood Continental LS MarkLT MKSPushͲtoͲStart MKTPushͲtoͲStart MKX MKZ PushͲtoͲStart Navigator Disarm PushͲtoͲStart LX570PushͲtoͲStart PushͲtoͲStart RX300 RX330 RX350 PushͲtoͲStart PushͲtoͲStart RX400H PushͲtoͲStart RX450H SC300 SC400 Arm IS300 IS350PushͲtoͲStart PushͲtoͲStart LS400 LS430 PushͲtoͲStart LS460PushͲtoͲStart LS600H LX470 Unlock PushͲtoͲStart 3231 3315 3315 3315 3232 3315 3315 3236 3315 3315 3236 3315 3315 3315 3043 3043 3315 3315 3315 3315 3315 3044 3315 3315 3315 3315 3045 3315 3315 3203 3315 3315 # 3318 3318 3318 3318 3318 3057 3057 3318 3318 3057 3318 3318 3318 3318 3318 # 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 5281 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 Lock PushͲtoͲStart HS250h IS250 YEARS ANNÉES 2010Ͳ2011 2003Ͳ2006 2007Ͳ2008 2007Ͳ2008 2010Ͳ2011 2007Ͳ2008 2007Ͳ2008 2009Ͳ2011 2001Ͳ2005 2006Ͳ2008 2009Ͳ2011 1997Ͳ2000 2003Ͳ2006 2004Ͳ2006 2007Ͳ2011 2008Ͳ2011 1998Ͳ2002 2003Ͳ2005 2006 2006 2008 2008Ͳ2013 1999Ͳ2003 2004Ͳ2006 2007Ͳ2008 2007Ͳ2008 2009Ͳ2013 2006Ͳ2009 2006Ͳ2009 2009Ͳ2012 1998Ͳ2000 1998Ͳ2000 Guide# VEHICLE|VEHICULES GX460PushͲtoͲStart GX470 TownCar SEC-TLA-ALL THIS MANUAL SUBJECT CHANGE WITHOUT NOTICE THIS MANUAL IS IS SUBJECT TOTO CHANGE WITHOUT NOTICE PK3,Passlock Page 10 / 16 X Y Z ZA ZB • • • • • • • • • 2008Ͳ2012 Cooper MITSUBISHI Eclipse EclipseSpider Endeavor Evolution Galant Lancer FastͲKey Outlander FastͲKey OutlanderSport(USA) PushͲtoͲStart Raider RVR PushͲtoͲStart 2006Ͳ2012 2006Ͳ2012 2007Ͳ2011 2008Ͳ2012 2006Ͳ2011 2008Ͳ2012 2008Ͳ2012 2007Ͳ2012 2007Ͳ2012 2011Ͳ2012 2011Ͳ2012 2006Ͳ2009 2011Ͳ2012 2011Ͳ2012 NISSAN 350Z 350Z 370ZPushͲtoͲStart Altima Altima PushͲtoͲStart Armada IntelliͲKey Cube PushͲtoͲStart Frontier GTͲRPushͲtoͲStart Juke PushͲtoͲStart Maxima IntelliͲKey PushͲtoͲStart Murano IntelliͲKey PushͲtoͲStart NV1500 Pathfinder IntelliͲKey 2003Ͳ2004 2005Ͳ2008 2009Ͳ2012 2001Ͳ2004 2005Ͳ2006 2007Ͳ2012 2004Ͳ2007 2008Ͳ2012 2008Ͳ2012 2009Ͳ2012 2009Ͳ2012 2005Ͳ2007 2008Ͳ2012 2009Ͳ2012 2011Ͳ2012 2011Ͳ2012 2001Ͳ2003 2004 2005Ͳ2008 2007Ͳ2008 2009Ͳ2012 2003 2004Ͳ2007 2005Ͳ2007 2009Ͳ2012 2011Ͳ2012 2001Ͳ2004 2005Ͳ2008 2009Ͳ2012 2009Ͳ2012 2 Keys req. 2 Keys req. 2 Keys req. 2 Keys req. 2 Keys req. 2 Keys req. 2 Keys req. N P Q R S T E F • • • • G H I J K L M N P Q • • • • • • R S T V W X W X U • • • • • • U V 2 Keys req. | 2 clés requises 2 Keys req. | 2 clés requises B C D • • • • A B C D • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A B C D • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • E F G H I J K L • E F H I J K L • • • • • • • F • • • • • • • • • • • • • • • • N P Q G ZA ZB Y Z ZA ZB Y Z ZA ZB Z ZA ZB • U V • • U V W • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • S T U V W • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • M N P Q • • • • • • • • • • • • • • • E M • G Z • • • • • • • • • • • • • • | 2 clés requises | 2 clés requises | 2 clés requises | 2 clés requises | 2 clés requises | 2 clés requises | 2 clés requises A Y Legend TrunkStatus HoodStatus M PushͲtoͲStartControl DoorStatus L PK3,Passlock RearDefrost K TransponderBypass HeatedMirrors J FootͲBrakeStatus HeatedSeats I • • • HandͲBrakeStatus Tachometer D MemoryDriver C H ParkingLight B G GasDoor A F RAPDisable E • • • WindowRollDown D • • • Trunk(open) C • • • SlidingDoor B • • • ActivateOEMRemote Start MINI A KeyControl 1999Ͳ2002 1998Ͳ2002 2003Ͳ2010 2003Ͳ2004 2005Ͳ2010 2005Ͳ2010 2006Ͳ2010 2005Ͳ2007 2004Ͳ2007 1998Ͳ2000 2001Ͳ2010 1998Ͳ2000 1996Ͳ1999 2000Ͳ2009 Cougar GrandMarquis GrandMarquis Marauder Mariner MarinerHyb Milan Montego Monterey Mountaineer Mountaineer Mystique Sable Sable Hatch(open) MERCURY # 3322 3322 3089 # 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 3318 # 3320 # 3087 3087 3087 3059 3087 3059 3059 3088 3088 3088 2978 3038 3038 2978 # 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3271 3707 3707 3707 3707 2879 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 Disarm 2001Ͳ2006 2005Ͳ2009 2007Ͳ2012 Arm MERCEDESͲBENZ CͲClass SLKͲClass Sprinter Unlock YEARS ANNÉES Lock VEHICLE|VEHICULES Guide# 16 CE MANUEL PEUT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS CE MANUEL PEUT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS Page 11 /11 H I J K L M • • • • • • • • • • • • • • N P Q R S • • R S • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • R • • • T T • • • W X 6 • X Y • • • • X Y Z ZA ZB 10 10 • 10 10 10 • 10 10 10 10 10 • 10 10 • 10 10 • 10 10 10 10 • 10 10 10 10 • 10 10 10 10 10 10 Aurora Bravada Intrigue Silhouette 1999Ͳ2002 2003Ͳ2004 2000Ͳ2003 1999Ͳ2001 2002Ͳ2004 2000Ͳ2001 2000Ͳ2004 PLYMOUTH Neon 2000Ͳ2001 PONTIAC Aztec Bonneville G5 G6 G8 GrandAM Montana MontanaSV6 Pursuit Solstice Sunfire TransSport Torrent Vibe Wave 2001Ͳ2005 2000Ͳ2005 2005Ͳ2006 2007Ͳ2010 2005Ͳ2006 2007Ͳ2009 2008Ͳ2009 2000Ͳ2005 2000Ͳ2005 2005Ͳ2009 2005Ͳ2006 2006 2007Ͳ2009 2000Ͳ2005 2000Ͳ2004 2007Ͳ2009 2008Ͳ2010 2004Ͳ2006 2008 PORSCHE Cayenne 2003Ͳ2010 SAAB 9Ͳ7X 2005Ͳ2009 SATURN Astra Aura Ion Outlook Relay Sky Vue 2008Ͳ2009 2007Ͳ2009 2003Ͳ2005 2006Ͳ2007 2007Ͳ2009 2005Ͳ2007 2006 2007Ͳ2009 2008Ͳ2009 SCION tC xB xD 2005Ͳ2010 80bitsGͲKey 2010Ͳ2012 2008Ͳ2010 80bitsGͲKey 2010Ͳ2012 2008Ͳ2010 80bitsGͲKey 2010Ͳ2011 C D • • • • • • • • • E F • • • • • • • • G H I J K L M N P Q • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • R S T U V • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • P Q R • A B C D E F G H I J K M N • 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 X Y Z S T U V W X Y Z ZA ZB X Y Z ZA ZB 16 • A B C D • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • E F G H I J K L • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • N P Q • • • R S T U V W • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • M • • • • • • ZA ZB 16 16 5Ͳ16 16 5Ͳ16 16 16 • • • • • • • • L 10 10 10 • • • • • • • • • • • • • • • • • W Legend • • • • • • PushͲtoͲStartControl • • • • • • ActivateOEMRemote Start • • • • • • KeyControl • • • • • • TransponderBypass RearDefrost B • HeatedMirrors A • HeatedSeats • • • • • • Tachometer • • • • • • MemoryDriver • ParkingLight • GasDoor • • RAPDisable • • WindowRollDown Trunk(open) • SlidingDoor Hatch(open) Disarm • • • Arm • • FootͲBrakeStatus OLDSMOBILE • • • • • • • HandͲBrakeStatus XTrail Alero • • • TrunkStatus XTerra • • HoodStatus Versa • • DoorStatus Titan 3707 3707 3707 3288 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 3707 # 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 # 3317 # 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 # 3035 # 3309 # 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 3309 # 3315 3226 3315 2712 3315 3227 Unlock Sentra 2004 2005Ͳ2007 2008Ͳ2009 2011Ͳ2012 2008Ͳ2012 2008Ͳ2012 IntelliͲKey 2001Ͳ2006 2007Ͳ2012 IntelliͲKey 2007Ͳ2012 2004 2005Ͳ2007 2008Ͳ2012 2007Ͳ2012 IntelliͲKey 2007Ͳ2012 2005Ͳ2007 2008Ͳ2012 2005Ͳ2007 Lock Rogue YEARS ANNÉES Guide# VEHICLE|VEHICULES Quest SEC-TLA-ALL THIS MANUAL SUBJECT CHANGE WITHOUT NOTICE THIS MANUAL IS IS SUBJECT TOTO CHANGE WITHOUT NOTICE PK3,Passlock Page 12 / 16 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 16 5Ͳ16 16 16 1 16 16 14Ͳ16 16 16 • 16 16 1 • • A B C D • • • • A B C D E F G H I J K L • E F E F • • • • A B C D • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A B C D E F M N P Q • G H I G H I • J K • J K L M • • L M • R S T • • • S T U T N P Q R N P Q R S • • • • U V W X Y Z ZA ZB V W X Y Z ZA ZB U V W X Y Z ZA ZB • • • • • • 15 • • • • • • 16 • • • 16 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • M N R S T U V • • • • • • • • • • W X • G H I J K L P Q • • • • • • Y Z 1 16 16 1 ZA ZB Kizashi Swift Verona SX4 XL7 2009Ͳ2011 2009Ͳ2012 SmartKey 2009Ͳ2012 2010Ͳ2012 2005Ͳ2006 2008 2004Ͳ2006 2008Ͳ2012 2007Ͳ2009 TOYOTA 4Runner 1999Ͳ2002 2003Ͳ2009 PushͲtoͲStart 2010Ͳ2012 keytakeover PushͲtoͲStart 2010Ͳ2012 nokeytakeover 80bitsGͲKey 2010Ͳ2012 1998Ͳ2004 Avalon 2005Ͳ2010 80bitsGͲKey 2010Ͳ2012 PushͲtoͲStart 2005Ͳ2009 PushͲtoͲStart 2010Ͳ2012 1998Ͳ2004 Camry 2003Ͳ2010 Camry PushͲtoͲStart 2006Ͳ2008 PushͲtoͲStart 2009Ͳ2011 80bitsGͲKey 2009Ͳ2011 PushͲtoͲStartHybrid 2006Ͳ2009 PushͲtoͲStartHybrid 2010Ͳ2011 2005Ͳ2010 Corolla PushͲtoͲStart 2009Ͳ2012 80bitsGͲKey 2010Ͳ2012 80bitsSmartͲKey 2011Ͳ2012 2007Ͳ2009 FJCruiser 80bitsGͲKey 2010Ͳ2012 1999Ͳ2003 HighlanderͲKluger 2004Ͳ2010 80bitsGͲKey 2010Ͳ2012 PushͲtoͲStart 2008Ͳ2012 keytakeover PushͲtoͲStart 2010Ͳ2012 no key take over High Hybrid 2006Ͳ2012 1998Ͳ2002 LandCruiser PushͲtoͲStart 2003Ͳ2009 PushͲtoͲStart 2008Ͳ2013 80bitsGͲKey 2008Ͳ2011 2005Ͳ2010 Matrix 80bitsGͲKey 2010Ͳ2012 2003Ͳ2005 MR2ͲSpyder 2004Ͳ2009 Prius PushͲtoͲStart 2010Ͳ2012 nokeytakeover PriusVPushͲtoͲStart 2012 nokeytakeover • • E • • F G H I • • • J K L M N P Q • • • • • S T U V W X Y Z • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • R S • • • • • • • • • • • • • T U V W • • • • • • • • • • • • • • • 3470 3470 3470 3470 # 3315 3315 2711 3315 3315 3958 3315 3387 3315 3315 3315 2717 2702 3315 3205 3315 3315 2707 3167 3315 2698 3315 3315 2919 Y 7 7 7 7 7 7 7 Z ZA ZB 10 10 10 • 9 • • • • • A B C • • D • • E F • • • G H I J K L M N P Q • • • • R S • • • • • T U V • • • W X Y • 10 1 Z ZA ZB • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3625 • • • • • • • • • • • 3647 • • • • • • • • • • • 3315 3315 3315 3044 3044 3315 2705 3315 3208 X 7 7 • 3875 3237 ZA ZB • • • • • • • • • • • Legend R PushͲtoͲStartControl Q ActivateOEMRemote Start P KeyControl N • • • • • • • • • • PK3,Passlock M TransponderBypass L FootͲBrakeStatus K HandͲBrakeStatus J TrunkStatus I • • • • • • • • • • HoodStatus DoorStatus • • • • RearDefrost • • • • HeatedMirrors D HeatedSeats C H Tachometer B G MemoryDriver A F ParkingLight E • • • • • • • • • • GasDoor D • • • • • • • • • • RAPDisable C • • • • • • • • • • WindowRollDown B • • • • • • • • • • Trunk(open) A SlidingDoor Hatch(open) SUZUKI Equator GrandVitara Disarm Tribeca # 3034 3034 3034 3034 3034 3034 3034 3034 3034 3034 # 3470 3470 3470 5161 Arm Legacy Legacy Outback 2009Ͳ2012 2008Ͳ2011 2012 WRX 2012 WRXSTI 2012 2005Ͳ2009 2010Ͳ2012 2005Ͳ2009 2010Ͳ2012 2006Ͳ2012 Unlock SUBARU Forester Impreza YEARS ANNÉES Lock VEHICLE|VEHICULES Guide# 16 CE MANUEL PEUT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS CE MANUEL PEUT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS Page 13 /13 • • • • • • • • 3209 • • • • 3209 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Sequoia 80bitsGͲKey Sienna Sienna 80bitsGͲKey PushͲtoͲStart Solara PushͲtoͲStart Tacoma 80bitsGͲKey Tundra 80 bits GͲKey Yaris 80 bits GͲKey PushͲtoͲStart 2009Ͳ2013 keytakeover PushͲtoͲStart 2009Ͳ2013 nokeytakeover 2006Ͳ2011 80bitsGͲKey 2010Ͳ2012 VOLKSWAGEN CC Eos Golf Golf City Jetta NewBeetle Passat Rabbit Routan Tiguan Touareg 2009Ͳ2012 2006Ͳ2011 PushͲtoͲStart 2012 2002Ͳ2011 2006Ͳ2010 2002Ͳ2005 2006Ͳ2010 2011Ͳ2012 PushͲtoͲStart 2011Ͳ2012 2002Ͳ2009 2002Ͳ2005 2006Ͳ2011 2012 2006Ͳ2009 2009Ͳ2012 2008Ͳ2012 2004Ͳ2010 2011Ͳ2013 PushͲtoͲStart 2011Ͳ2013 VOLVO C30 C70 S40 S60 S80 V50 V70 XC60 XC70 XC90 2007Ͳ2011 2006Ͳ2011 2005Ͳ2011 2003Ͳ2010 2004Ͳ2011 2004Ͳ2011 2001Ͳ2011 2009Ͳ2010 2004Ͳ2011 2004Ͳ2011 3204 Z Legend Y PushͲtoͲStartControl TransponderBypass FootͲBrakeStatus HandͲBrakeStatus TrunkStatus HoodStatus DoorStatus RearDefrost HeatedMirrors HeatedSeats Tachometer MemoryDriver ParkingLight GasDoor RAPDisable WindowRollDown Trunk(open) Hatch(open) Disarm Arm Unlock Lock SlidingDoor Construit après le 9e mois 2009 2770 3315 3240 # 3035 3035 3669 3035 3035 3035 3035 3035 3548 3035 3035 3035 3035 3035 5131 3035 3035 3322 3322 # 3322 3322 3322 3322 3322 3322 3322 3322 3322 3322 X • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Built after may 2010 Construit après mai 2010 Built after 09/2009 ActivateOEMRemote Start PushͲtoͲStart PushͲtoͲStart 80bitsGͲKey 3315 3315 3315 2715 2704 3613 3315 2700 3315 3315 2713 2718 3315 3315 3315 3315 3315 2716 3315 2714 3315 3333 KeyControl Rav4 Rav4 YEARS ANNÉES 2001Ͳ2003 2004Ͳ2010 2009Ͳ2010 2010Ͳ2011 2010Ͳ2012 2005Ͳ2007 2008Ͳ2009 2010Ͳ2012 1999Ͳ2003 2004Ͳ2010 2011Ͳ2012 2011Ͳ2012 1999Ͳ2003 2004Ͳ2006 2007Ͳ2008 2007Ͳ2009 2005Ͳ2009 2010Ͳ2012 2007Ͳ2010 2010Ͳ2012 2009Ͳ2010 2009Ͳ2013 Guide# VEHICLE|VEHICULES Venza SEC-TLA-ALL THIS MANUAL SUBJECT CHANGE WITHOUT NOTICE THIS MANUAL IS IS SUBJECT TOTO CHANGE WITHOUT NOTICE PK3,Passlock Page 14 / 16 • • • • • A B C D • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A B C D • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • R S T U V W • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • R S • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • E • • • • • • • • • • • • • • F G H I • • • • • • • • • • • J K L F • • • • • • • • • • • • H I P Q • • • • • • • • • • G N • • • • • • • • • • • • E M J K L M • • • • • • • • • • N P Q • • • • • • • • • • • • • • • T U V W • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ZA ZB • • 15 • • X Y • Z ZA ZB 16 CE MANUEL PEUT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS CE MANUEL PEUT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS Page 15 /15 LEGEND | LÉGENDE 1ͲTBͲGM2*fortransponderbypass 1ͲTBͲGM2*fortransponderbypass pourcontournementdutranspondeur pourcontournementdutranspondeur 2ͲTBͲKIA1*fortransponderbypass 2ͲTBͲKIA1*fortransponderbypass pourcontournementdutranspondeur pourcontournementdutranspondeur 3ͲTBͲKIA2*fortransponderbypass 3ͲTBͲKIA2*fortransponderbypass pourcontournementdutranspondeur pourcontournementdutranspondeur 4ͲTBͲMITS2*fortransponderbypass 4ͲTBͲMITS2*fortransponderbypass pourcontournementdutranspondeur pourcontournementdutranspondeur 5ͲHeatedseatswillonlyturnON (lowpower)iftheenginetemperature 5ͲHeatedseatswillonlyturnON isbelow0°C(32°F)whenremote (lowpower)iftheenginetemperature started.Lessiègeschauffants isbelow0°C(32°F)whenremote s'allumentàfaibleintensité started.Lessiègeschauffants SEULEMENTsilatempératuredu s'allumentàfaibleintensité moteurestsous0°Clorsque SEULEMENTsilatempératuredu moteurestsous0°Clorsque démarréàdistance. 6ͲINTͲBMW1*forremotecarstarter démarréàdistance. INT-BMW1* Pour démarreur à distance 6ͲINTͲBMW1*forremotecarstarter 7ͲTBͲSUBARU1or2*fortransponderbypass|pourcontournementdutranspondeur 7ͲTBͲSUBARU1or2*fortransponderbypass|pourcontournementdutranspondeur 8ͲAspecialdiagramisrequiredforRemotecarstarter:www.fortinbypass.com 8ͲAspecialdiagramisrequiredforRemotecarstarter:www.fortinbypass.com Undiagrammespécialestrequispourdémarreuràdistance:www.fortinbypass.com Undiagrammespécialestrequispourdémarreuràdistance:www.fortinbypass.com 9ͲINSET*forremotecarstarter|Pourdémarreuràdistance 9ͲINSET*forremotecarstarter|Pourdémarreuràdistance 10ͲSECͲTLAͲALLversionhardware3required|Versionmatérielle3requise. 10ͲEVOͲALLversionhardware3required|EVOͲALLVersionmatérielle3requise. SEC-TLA-ALL SEC-TLA-ALL 11ͲTransponderantennaring*fortransponderbypass| 11ͲTransponderantennaring*fortransponderbypass| pourcontournementdutanspondeur pourcontournementdutanspondeur 12ͲTHARͲGM1*TͲharnessavailable(optionnal)|TͲharnaisDisponible(optionnel) 12ͲTHARͲGM1*TͲharnessavailable(optionnal)|TͲharnaisDisponible(optionnel) 13ͲSECͲTLAͲRIDE*fortransponderbypass|pourcontournementdutranspondeur 14ͲPK3indicatorwillbeONduringremotestartbutwillturnOFFwhenthekeyis 13ͲEVOͲRIDE*fortransponderbypass|pourcontournementdutranspondeur insertedintotheignitionbarrel|L'indicateurPK3estallumédurantledémarrageà 14ͲPK3indicatorwillbeONduringremotestartbutwillturnOFFwhenthekeyis distance,maisvas'éteindrequandlacléserainseréedanslebarilletd'ignition. insertedintotheignitionbarrel|L'indicateurPK3estallumédurantledémarrageà 15ͲNoignitionbypassavailableforRemotestarterapplication. distance,maisvas'éteindrequandlacléserainseréedanslebarilletd'ignition. Pasdecontournementd'ignitionpourapplicationDémarreuràdistance. 15ͲNoignitionbypassavailableforRemotestarterapplication. 16ͲSECͲTLAͲALLversionFirmware4.06andlessrequiered Pasdecontournementd'ignitionpourapplicationDémarreuràdistance. 16ͲEVOͲALLversionFirmware4.06andlessrequiered SEC-TLA-ALL SECͲTLAͲALL Versiondulogiciel4,06etmoinsrequis. SEC-TLA-ALL EVOͲALLVersiondulogiciel4,06etmoinsrequis. * Sold separetly | Vendu séparément KeyControl:(ContrôledelaClé)KEYREQUIRED.Transponderbypassbywrappingoffactorykey.CLÉREQUISE.Themoduleactivatestherelayonconnector2 INT-BMW1* Pour démarreur à distance * Sold separetly | Vendu séparément (Whitewire)duringremotestart.Contournementdutranspondeurparenroulementdelacléd'origine.Lemoduleactivelerelaisduconnecteur2pinBlanclors KeyControl:(ContrôledelaClé)KEYREQUIRED.Transponderbypassbywrappingoffactorykey.CLÉREQUISE.Themoduleactivatestherelayonconnector2 dudémarrageàdistance. (Whitewire)duringremotestart.Contournementdutranspondeurparenroulementdelacléd'origine.Lemoduleactivelerelaisduconnecteur2pinBlanc ActivateOEMRemoteStart:(ActiveDémarreurd'orgine)Themoduleactivatesthefactoryremotestarterifthevehiclehasoneequipped.Lemoduleactivele lorsdudémarrageàdistance. démarreuràdistanced'originelorsquelevéhiculeenestéquipé. ActivateOEMRemoteStart:(ActiveDémarreurd'orgine)Themoduleactivatesthefactoryremotestarterifthevehiclehasoneequipped.Lemoduleactivele démarreuràdistanced'originelorsquelevéhiculeenestéquipé. PushͲtoͲStartControl:(ContrôlBoutonDémarreur)ForPushͲtoͲStartvehicles,themoduleactivatesthepushbuttontoallowseamlesstakeoverbytheuser. PushͲtoͲStartControl:(ContrôlBoutonDémarreur)ForPushͲtoͲStartvehicles,themoduleactivatesthepushbuttontoallowseamlesstakeoverbytheuser. PourlesvéhiculeséquipésdeboutonPushͲtoͲStart,lemoduleactionneleboutondanslebutd'éviteràl'utilisateurdelefaireavantdeconduirelevéhicule. PourlesvéhiculeséquipésdeboutonPushͲtoͲStart,lemoduleactionneleboutondanslebutd'éviteràl'utilisateurdelefaireavantdeconduirelevéhicule. SEC-TLA-ALL EVO-ALL Page 16 / 16 TECHNICAL SUPPORT / INFORMATION Neither the manufacturer or distributor of this module is responsible for damages of any kind either indirectly or directly caused by this module, except for the replacement of this module in case of manufacturing defects. This module must be installed by a qualified technician. This instruction guide may change without notice. Visit SOUNDSTREAM.COM/SECURITY www.fortinbypass.com to obtain the latest version. INFORMATIONS / SUPPORT TECHNIQUE Ni le manufacturier, ni le distributeur ne se considèrent responsables des dommages causés ou ayant pu être causés, indirectement ou directement, par ce module, excepté le remplacement de ce module en cas de défectuosité de fabrication. Ce module doit être installé par un technicien qualifié. Ce guide d'instruction peut faire l’objet de changement sans préavis. Consultez le www.fortinbypass.com pour voir la plus récente version. SOUNDSTREAM.COM/SECURITY SOUNDSTREAM.COM/SECURITY www.fortinbypass.com WEB UPDATE | MISE À JOUR INTERNET TECHNICAL SUPPORT 855-732-8777 Tél: 514-255-HELP (4357) 1-877-336-7797 INSTALLATION GUIDE 7 70350 00221 3 ">
/
ダウンロード
念のためお知らせします。ドキュメントはここで直接表示できます。しかし最も重要なことは、私たちのAIがすでにそれを読んでいるということです。複雑なことを簡単な言葉で説明したり、あらゆる言語で質問に答えたり、最も長く複雑なドキュメントでもすばやくナビゲートしたりできます。
