Guide d'installation rapide
Ce guide décrit les procédures d'installation et de configuration de
base du serveur de stockage réseau AXIS StorPoint HD. Pour plus
d'informations par exemple concernant la configuration et la gestion
du serveur, veuillez consulter le manuel de l'utilisateur de l'AXIS
StorPoint HD.
Installation de base
Reset
(bouton-poussoir noir)
Connecteur SCSI
Connecteurs réseau
Connecteur d'alimentation électrique
Vue arrière de la version autonome du serveur AXIS StorPoint HD
Connecteur SCSI
Connecteur d'alimentation électrique
Connecteurs réseau et bouton-poussoir
Vue arrière du module tour AXIS StorPoint HD/T
Avant de commencer :
•
Version externe uniquement : vérifiez que la tension de l'alimentation électrique est correcte (PS-C, 12V cc) .
•
Assurez-vous que le serveur StorPoint HD ou que les lecteurs
Jaz ne sont pas sous tension. En effet, si vous connectez ou
déconnectez des unités alors qu'elles sont sous tension, le bus
SCSI peut être endommagé.
•
Assurez-vous que le réseau peut accepter un nouveau noeud.
•
Toute configuration du réseau doit impliquer
l'administrateur du réseau.
•
Notez le numéro de série du serveur StorPoint HD. Vous en
aurez besoin lors de l'installation du serveur StorPoint HD.
Ce numéro se trouve sur l'étiquette située sous le serveur.
Connexion de lecteurs Jaz au serveur StorPoint HD
Un seul serveur Axis StorPoint HD peut gérer jusqu'à sept lecteurs
Jaz. Vous devez connecter les lecteurs à l'aide du câble SCSI
approprié, que vous devez commander séparément.
1. Connectez le câble SCSI au connecteur SCSI du serveur
StorPoint.
2. Connectez le câble SCSI au(x) lecteur(s) Jaz.
3. Définissez l'adresse SCSI des lecteurs Jaz. Chaque lecteur doit
avoir une adresse SCSI unique. Vous pouvez utiliser les adresses
SCSI de 0 à 6.
4. Seule la dernière unité de la chaîne SCSI doit être terminée. Les
autres lecteurs Jaz ne doivent pas l'être.
Connexion du serveur StorPoint HD au réseau
1. Connectez le câble réseau au connecteur approprié.
2. Allumez le serveur StorPoint HD et les lecteurs Jaz. Si vous
installez la version externe, veillez à mettre tous les lecteurs sous
tension avant le serveur. Lorsque le voyant d'état cesse de
clignoter et reste éteint, le serveur StorPoint HD est prêt à être
utilisé.
Configuration réseau
Avant de commencer :
•
La configuration décrite ci-dessous s'applique uniquement
aux systèmes Windows NT.
•
Vous aurez besoin de privilèges d'administrateur sur le serveur
NT pour la configuration.
Windows NT
Remarque : Il est inutile de définir l'adresse Internet pour SMB sous
NetBIOS/NetBEUI ou NetWare.
Sur les systèmes Windows NT, procédez comme suit pour définir
l'adresse Internet.
1. Recherchez une adresse Internet non utilisée pour le serveur
StorPoint HD.
2. Envoyez l'adresse Internet au serveur StorPoint HD. L'adresse
Ethernet ou adresse réseau correspond au numéro de série du
serveur StorPoint HD divisé en six paires de chiffres. (Voir
l'exemple ci-dessous.)
arp -s <Adresse Internet> <Adresse Ethernet ou adresse
réseau>
ping <adresse Internet>
Exemple : (utilisez l'adresse Internet définie à l'étape 1.)
arp -s 192.36.253.80 00-40-8c-10-00-86
ping 192.36.253.80
Accès aux lecteurs Jaz
hd
Demo hd
Images
Music 1
L'AXIS StorPoint HD est intégré au système d'exploitation comme
n'importe quel serveur de fichiers ; vous pouvez y accéder en utilisant
les mêmes commandes. Pour pouvoir accéder aux disques Jaz à partir
des applications Windows, vous devez les rendre disponibles dans le
système, à savoir que vous devez "monter" le serveur StorPoint HD.
Sur les PC, il suffit d'affecter une lettre d'unité au serveur.
Une fois le serveur StorPoint HD monté, vous y accédez comme s'il
s'agissait de n'importe quel lecteur de disque ou serveur de fichiers
du système. Dans les sections suivantes, utilisez la procédure
appropriée pour monter le serveur StorPoint HD :
Windows 95 et NT 4.x (SMB)
1. Lancez l'Explorateur Windows à partir du menu
Démarrer/Programmes.
2. Dans Voisinage réseau, recherchez le serveur Axis StorPoint HD
sous Réseau global/ Workgroup. Le nom par défaut est
Axis<nnnnnn>, <nnnnnn> correspondant aux six derniers
chiffres du numéro de série.
3. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier Jaz pour affecter une
lettre au serveur.
Windows 3.x (SMB)
1. Lancez le Gestionnaire de fichiers.
2. Sélectionnez Connecter un lecteur réseau… dans le menu Disque.
La boîte de dialogue Connecter le lecteur réseau s'affiche. Il se peut
que vous deviez cliquer sur le bouton Parcourir>> pour afficher
toutes les informations de la boîte de dialogue.
3. Cliquez deux fois sur Workgroup dans la liste du haut puis deux
fois sur l'entrée du nouveau serveur StorPoint HD. Le nom par
défaut est AXIS<nnnnnn>, <nnnnnn> correspondant aux six
derniers chiffres du numéro de série.
4. Dans la liste du bas, sélectionnez le dossier Jaz, puis cliquez sur OK.
OS/2 (SMB)
1. Ouvrez une fenêtre OS/2.
2. A la suite de l'invite OS/2, tapez :
net use <lecteur>: \\AXIS<nnnnnn>\hd, <nnnnnn>
correspondant aux six derniers chiffres du numéro de série.
Exemple : (n° de série du serveur StorPoint HD =
00408C18025C.)
net use E: \\AXIS18025C\hd
Explorateurs Web (HTTP)
1. Lancez le logiciel d'exploration Web, Netscape Navigator, par
exemple.
2. Sélectionnez Consulter un autre site (Open Location) dans le
menu Fichier (File) et entrez l'URL du serveur StorPoint HD, à
savoir l'adresse Internet ou le nom de machine.
3. Cliquez sur Ouvrir. Dans la page locale du serveur StorPoint HD
représentée ci-dessous, cliquez sur Jaz. Sélectionnez Ajouter des
signets dans le menu Signets.
Accès à un nouveau lecteur Jaz
hd
Demo hd
Images
Music 1
Lorsque vous placez un disque Jaz dans un lecteur connecté, un
répertoire est créé sur le serveur. Le nom du répertoire correspond au
nom du volume du disque Jaz ou à nnnnnnnn, nnnnnnnn
représentant un numéro unique à 8 chiffres. Les données du disque
Jaz sont accessibles via ce répertoire. Avec certains logiciels, il faut
attribuer au disque Jaz une lettre de lecteur individuelle sous
Windows. Veuillez vous référer au manuel de l'utilisateur, Section 4
pour plus de détails.
Guide d'installation rapide du serveur AXIS StorPoint HD
Référence : 15877
Révision : 1.0 Date : Octobre 1997
Copyright © Axis Communications AB, 1997
Axis Communications
URL : http://www.axis.com/
Lund
Téléphone : +46 46 270 18 00
Boston
Téléphone : +1 800 444 AXIS
Paris
Téléphone : +33 1 49 69 15 50
Londres
Téléphone : +44 1753 714310
Munich
Téléphone : +49 89 95 93 960
Tokyo
Téléphone : +81 3 3545 8282/8
Singapour
Téléphone : +65 250 8077
Hong Kong
Téléphone : +852 2836 0813
Pékin
Téléphone : +86 10 6510 2705
Shanghai
Téléphone : +86 21 6445 4522
Taipei
Téléphone : +886 2 8780 5972
Séoul
Téléphone : +82 2 780 9636
">
