Bayer Jardin
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No.
1907/2006
DIMANIN A
1/8
Date de révision: 11.12.2008
Date d'impression: 18.12.2008
Version 1 / F
102000021486
1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/PRÉPARATION ET DE LA
SOCIÉTÉ/ENTREPRISE
Informations sur le produit
Nom commercial
Code du produit (UVP)
Utilisation
DIMANIN A
79556314
Algicide, désinfectant
Société
Bayer Environmental Science
16, rue Jean-Marie Leclair
69009 Lyon
France
Service responsable
E-mail : [email protected]
Numéro de téléphone d'appel
d'urgence
Téléfax
Numéro INRS
+33(0)1.49.06.50.00
+33(0)1.49.06.56.73
+33(0)1.45.42.59.59
2. IDENTIFICATION DES DANGERS
Indications de risque pour l'homme et l'environnement
Nocif par contact avec la peau et par ingestion.
Provoque des brûlures.
Très toxique pour les organismes aquatiques.
3. COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS
Nature chimique
Autres liquides (AL)
C12-C16 Chlorure d'alkylbenzyl dimethyl ammonium 328 g/l
Composants dangereux
Nom Chimique
C12-C16 Chlorure
d'alkylbenzyl dimethyl
ammonium
Ethanediol
No.-CAS /
No.-EINECS
68424-85-1
270-325-2
Symbole(s)
Phrase(s) R
Concentration [%]
C, N
R21/22, R34,
R50
33,00
107-21-1
203-473-3
Xn
R22
>= 1,00 - <= 2,00
Le texte intégral des phrases R mentionnées dans cette section, figure au chapitre 16.
4. PREMIERS SECOURS
Conseils généraux
S'éloigner de la zone dangereuse. Maintenir et transporter la victime en position latérale de
sécurité. Enlever immédiatement tout vêtement souillé et le mettre à l'écart.
Bayer Jardin
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No.
1907/2006
DIMANIN A
Version 1 / F
102000021486
2/8
Date de révision: 11.12.2008
Date d'impression: 18.12.2008
Inhalation
Transporter la victime à l'air frais et la coucher au calme. Appeler immédiatement un
médecin ou un centre AntiPoison.
Contact avec la peau
Laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et du savon. Appeler immédiatement
un médecin ou un centre AntiPoison.
Contact avec les yeux
Appeler immédiatement un médecin ou un centre AntiPoison. En cas de contact avec les
yeux, enlever les lentilles de contact et rincer immédiatement avec beaucoup d'eau, y
compris sous les paupières, pendant au moins 15 minutes.
Ingestion
Ne PAS faire vomir. Rincer la bouche et faire boire de l'eau par petites gorgées. Appeler
immédiatement un médecin ou un centre AntiPoison.
Avis aux médecins
Symptômes
effets corrosifs, brûlures de la peau et des muqueuses
Traitement
Traiter de façon symptomatique.
5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE
Moyen d'extinction approprié
Eau pulvérisée
Dioxyde de carbone (CO2)
Mousse
Sable
Moyen d'extinction à ne pas utiliser pour des raisons de sécurité
Jet d'eau à grand débit
Dangers spécifiques pendant la lutte contre l'incendie
En cas d'incendie, il peut y avoir dégagement de :
Cyanure d'hydrogène (acide cyanhydrique)
Acide chlorhydrique (HCl)
Oxyde de carbone (CO)
Oxydes d'azote (NOx)
Équipement de protection spécial pour le personnel préposé à la lutte contre le feu
En cas d'incendie et/ou d'explosion, ne pas respirer les fumées.
En cas d'incendie, porter un appareil de protection respiratoire autonome.
Information supplémentaire
Limiter l'épandage des fluides d'extinction.
Ne pas laisser pénétrer l'eau d'extinction contaminée dans les égouts ou les cours d'eau.
6. MESURES À PRENDRE EN CAS DE REJET ACCIDENTEL
Précautions individuelles
Eviter tout contact avec le produit répandu ou les surfaces contaminées.
Utiliser un équipement de protection individuelle.
Précautions pour la protection de l'environnement
Ne pas déverser dans les eaux de surface, les égouts et les eaux souterraines.
Bayer Jardin
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No.
1907/2006
DIMANIN A
3/8
Date de révision: 11.12.2008
Date d'impression: 18.12.2008
Version 1 / F
102000021486
Méthodes de nettoyage
Conserver dans des récipients adaptés et fermés pour l'élimination.
Absorber avec un agent inerte (sable, gel de silice, agglomérant pour acide, agglomérant
universel).
Nettoyer à fond les objets et le sol souillés en respectant la réglementation sur
l'environnement.
Conseils supplémentaires
Informations concernant la manipulation, voir chapitre 7.
Informations concernant les équipements de protection individuelle, voir chapitre 8.
Informations concernant l'élimination, voir chapitre 13.
7. MANIPULATION ET STOCKAGE
Manipulation
Conseils pour une manipulation sans danger
Utiliser uniquement en zone pourvue d'une ventilation avec extraction d'air appropriée.
Éviter le contact avec la peau, les yeux et les vêtements.
Stockage
Exigences concernant les aires de stockage et les conteneurs
Garder les récipients bien fermés dans un endroit sec, frais et bien ventilé.
Conserver dans le conteneur original.
Entreposer dans un endroit accessible seulement aux personnes autorisées.
Précautions pour le stockage en commun
Conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux.
Matériau approprié
PEhd (polyéthylène haute densité)
8. CONTRÔLE DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE
Composants avec valeurs limites d'exposition professionnelle
Composants
No.-CAS
Paramètres de contrôle
Ethanediol
(Vapeur.)
Ethanediol
(Vapeur.)
Ethanediol
107-21-1
Ethanediol
107-21-1
52 mg/m3 / 20 ppm
(VME)
104 mg/m3 / 40 ppm
(VLE)
52 mg/m3 / 20 ppm
(TWA)
104 mg/m3 / 40 ppm
(VLE)
107-21-1
107-21-1
Mise à
jour
06 2006
Base
INRS (FR)
06 2006
INRS (FR)
02 2006
EU ELV
02 2006
EU ELV
Équipement de protection individuelle
Dans le cadre d'une manipulation normale et de l'emploi préconisé, l'utilisateur final doit se
réferer aux indications de l'étiquette. Dans les autres cas il est recommandé d'utiliser les
protections suivantes.
Protection respiratoire
Aucun équipement de protection respiratoire individuelle n'est
normalement nécessaire.
Bayer Jardin
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No.
1907/2006
DIMANIN A
4/8
Date de révision: 11.12.2008
Date d'impression: 18.12.2008
Version 1 / F
102000021486
Les protections respiratoires ne doivent être utilisées que lors
d'expositions de courte durée, après que toutes les mesures de
réduction de l'exposition à la source ont été mises en place ( par
exemple un confinement et/ou une ventilation), de manière à
maîtriser les risques résiduels. Veiller à toujours respecter les
instructions du fabricant concernant le port et l'entretien des
appareils respiratoires.
Protection des mains
Porter des gants nitrile estampillés CE ou équivalent (épaisseur
minimum 0,4 mm). Les laver en cas de contamination. Les jeter
lorsque la contamination externe ne peut pas être éliminée, lorsqu'ils
sont percés ou contaminés à l'intérieur. Se laver les mains
systématiquement avant de manger, boire, fumer ou d'aller aux
toilettes.
Protection des yeux
Porter des lunettes masque conformes à la norme EN166 (domaine
d'utilisation 5) et un écran facial à la norme EN166 (domaine
d'utilisation 3).
Protection de la peau et du
corps
Porter une combinaison standard et un vêtement de type 3.
Porter deux couches de vêtements dans la mesure du possible. Une
combinaison en coton ou coton/polyester doit être portée sous le
vêtement de protection chimique et nettoyée fréquemment par une
blanchisserie industrielle.
Mesures d'hygiène
Éviter le contact avec la peau, les yeux et les vêtements.
Entreposer séparément les vêtements de travail.
Après le travail, se laver aussitôt les mains et éventuellement prendre une douche.
Enlever immédiatement les vêtements sales et ne les réutiliser qu'après un nettoyage
complet.
Détruire (brûler) les vêtements non nettoyables.
9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Aspect
Forme
Couleur
Odeur
liquide
incolore à jaune clair
caractéristique
Données de sécurité
Densité
env. 0,994 g/cm3 à 20 °C
10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ
Conditions à éviter
Températures extrêmes et lumière du soleil directe.
Réactions dangereuses
Pas de réactions dangereuses si les recommandations de stockage
et de manipulation sont respectées.
Stable dans les conditions recommandées de stockage.
Bayer Jardin
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No.
1907/2006
DIMANIN A
5/8
Date de révision: 11.12.2008
Date d'impression: 18.12.2008
Version 1 / F
102000021486
11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
Toxicité aiguë par voie orale
DL50 (rat) 200 - 2.000 mg/kg
La valeur fournie concerne la matière active technique.
L'ingestion provoque des brûlures des voies digestives et
respiratoires supérieures.
Toxicité aiguë par pénétration
cutanée
DL50 (rat) 400 - 2.000 mg/kg
La valeur fournie concerne la matière active technique.
Irritation de la peau
corrosive
Irritation des yeux
corrosive
Les vapeurs peuvent être irritantes pour les yeux, le nez, la gorge et
les poumons.
Sensibilisation
Non sensibilisant.
La valeur fournie concerne la matière active technique.
Evaluation de la Mutagénèse
Non mutagène dans le test d'Ames., Les études in vitro et in vivo sur l'activité mutagénique
ne donnent pas d'indication d'un effet génotoxique.
12. INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES
Biodégradabilité
> 60 %
Durée d'exposition: 28 jr
Facilement biodégradable.
L'information se rapporte au composé principal.
CE-Méthode C.4-E : TEST DES BOUTEILLES FERMÉES TEST /
OCDE 301 D
Effets écotoxicologiques
Toxicité pour le poisson
CL50 0,85 mg/l
Durée d'exposition: 96 h
La valeur fournie concerne la matière active technique.
Toxicité pour les daphnies
CE50 0,016 mg/l
Durée d'exposition: 48 h
La valeur fournie concerne la matière active technique.
Toxicité pour les algues
CI50 0,02 mg/l
Durée d'exposition: 72 h
La valeur fournie concerne la matière active technique.
13. CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION
Produit
Sous réserve d'observer les règlements en vigueur et, le cas échéant, après accord avec le
service de collecte et les autorités compétentes, le produit peut être transporté sur une
décharge ou dans une installation d'incinération.
Bayer Jardin
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No.
1907/2006
DIMANIN A
6/8
Date de révision: 11.12.2008
Date d'impression: 18.12.2008
Version 1 / F
102000021486
Emballages contaminés
Vider, rincer et éliminer les emballages vides via une collecte organisée par les distributeurs
partenaires de la filière ADIVALOR pour les produits professionnels ou un autre service de
collecte comme Eco-Emballages (Point Vert) pour les produits grand public.
Code d'élimination des déchets
020108 déchets agrochimiques contenant des substances dangereuses
14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT
ADR/RID/ADNR
Numéro ONU
Etiquettes
Groupe d'emballage
Code danger
Description des marchandises
IMDG
Numéro ONU
Etiquettes
Groupe d'emballage
No EMS
Description des marchandises
IATA
Numéro ONU
Etiquettes
Groupe d'emballage
Description des marchandises
1760
8
II
80
LIQUIDE CORROSIF, N.S.A.
(CHLORURE D'ALKYLBENZYLDIMETHYLAMMONIUM
SOLUTION)
1760
8
II
F-A , S-B
CORROSIVE LIQUID, N.O.S.
(ALKYLBENZYLDIMETHYL AMMONIUM CHLORIDE
SOLUTION)
1760
8
II
CORROSIVE LIQUID, N.O.S.
(ALKYLBENZYLDIMETHYL AMMONIUM CHLORIDE
SOLUTION )
15. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES
Classement et étiquetage conformément à la Directive Européenne 1999/45/CE (relative à
la classification, à l'emballage et à l'étiquetage des préparations dangereuses)et à ses
amendements.
Classification:
Soumis à étiquetage réglementaire
Composants dangereux qui doivent être listés sur l'étiquette:
C12-C16 Chlorure d'alkylbenzyl dimethyl ammonium
Symbole(s)
C
N
Corrosif
Dangereux pour l'environnement
Bayer Jardin
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No.
1907/2006
DIMANIN A
7/8
Date de révision: 11.12.2008
Date d'impression: 18.12.2008
Version 1 / F
102000021486
Phrase(s) R
R21/22
R34
R50
Phrase(s) S
S 1/2
S13
S20/21
S26
S28
S36/37/39
S45
S49
S57
Nocif par contact avec la peau et par ingestion.
Provoque des brûlures.
Très toxique pour les organismes aquatiques.
Conserver sous clef et hors de portée des enfants.
Conserver à l'écart des aliments et boissons y compris ceux pour animaux.
Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l'utilisation.
En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment
avec de l'eau et consulter un spécialiste.
Après contact avec la peau, se laver immédiatement et abondamment avec
du savon et de l'eau.
Porter un vêtement de protection approprié, des gants et un appareil de
protection des yeux/du visage.
En cas d'accident ou de malaise, consulter immédiatement un médecin (si
possible lui montrer l'étiquette).
Conserver uniquement dans le récipient d'origine.
Utiliser un récipient approprié pour éviter toute contamination du milieu
ambiant.
Etiquetage exceptionnel
Respectez les instructions d'utilisation pour éviter les risques pour l'homme et
l'environnement.
Information supplémentaire
Classement OMS : II (Modérément dangereux)
Législation des Installations Classées pour la Protection de l'Environnement (Loi du 19/07/76
modifiée et Décret du 10/08/05)
Rubrique n° 1172 : Stockage et emploi de substances dangereuses pour l'environnement
(très toxiques pour les organismes aquatiques)
Maladies professionnelles
Tableau(x) Numéro(s) :
65
Lésions eczématiformes de mécanisme allergique.
84
Affections engendrées par les solvants organiques liquides à usage professionnel
(indiqués dans le tableau).
Prévention médicale
Non concerné
16. AUTRES DONNÉES
Autres informations
Texte des phrases R mentionnées dans la Section 3
R21/22
Nocif par contact avec la peau et par ingestion.
R22
Nocif en cas d'ingestion.
R34
Provoque des brûlures.
R50
Très toxique pour les organismes aquatiques.
Les informations données dans la présente fiche sont conformes aux dispositions du Règlement
(CE) no. 1907/2006. Cette fiche complète les notices techniques d'utilisation mais ne les
remplace pas. Les renseignements qu'elle contient sont basés sur l'état de nos connaissances
relatives au produit concerné, à la date indiquée. L'attention des utilisateurs est en outre attirée
sur les risques éventuellement encourus lorsqu'un produit est utilisé à d'autres usages que ceux
pour lesquels il est conçu. Les informations données satisfont aux dispositions réglementaires
Bayer Jardin
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) No.
1907/2006
DIMANIN A
Version 1 / F
102000021486
8/8
Date de révision: 11.12.2008
Date d'impression: 18.12.2008
communautaires en vigueur. Elle ne dispense en aucun cas l'utilisateur de connaître et
d'appliquer l'ensemble des textes réglementaires nationaux en vigueur.
Les modifications par rapport à la dernière version sont mises en évidence en marge. Cette version
remplace toutes les éditions précédentes.
">
