Bio-Rad 10028136 Manuel utilisateur

ドキュメント
07/09/2015
Kit Components
Product code
Description
7326120
7326120EDU
Quantum Prep&reg; Plasmid Midiprep Kit
Components:
10028138
10028134
10028135
10028136
10028137
Quantum Prep&reg; Matrix
Cell Resuspension Solution
Lysis Solution
Neutralization Solution
Wash Buffer
Page : 1/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
1 Identification de la substance/du m&eacute;lange et de la soci&eacute;t&eacute;/l'entreprise
&middot; Identificateur de produit
&middot; Nom du produit Quantum Prep&reg; Matrix
&middot; Code du produit
10028138, 9703454, 9702798S, 9703454S, 9702798, 9700798, 10028143, 10040654, 10040545, 9722798
&middot; Utilisations identifi&eacute;es pertinentes de la substance ou du m&eacute;lange et utilisations d&eacute;conseill&eacute;es
Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Emploi de la substance / de la pr&eacute;paration Produits chimiques pour laboratoires
&middot; Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
&middot; Producteur/fournisseur :
Bio-Rad Laboratories (Canada) Ltd.,
1329 Meyerside Drive,
Mississauga, Ontario
L5T 1C9
Canada
phone:1-800-268-0213
Fax: 1-888-913-9779
&middot; Service charg&eacute; des renseignements :
D&eacute;partement s&eacute;curit&eacute; du produit
[email protected]
&middot; Num&eacute;ro d'appel d'urgence: 1-800-424-6723 option 2
*
41.1.0
2 Identification des dangers
&middot; Classification de la substance ou du m&eacute;lange
Acute Tox. 4 H302 Nocif en cas d'ingestion.
Skin Irrit. 2 H315 Provoque une irritation cutan&eacute;e.
Eye Irrit. 2A H319 Provoque une s&eacute;v&egrave;re irritation des yeux.
STOT RE 2 H373 Risque pr&eacute;sum&eacute; d'effets graves pour les organes &agrave; la suite d'expositions r&eacute;p&eacute;t&eacute;es ou d'une exposition
prolong&eacute;e.
&middot; &Eacute;l&eacute;ments d'&eacute;tiquetage
&middot; &Eacute;l&eacute;ments d'&eacute;tiquetage SGH Le produit est classifi&eacute; et &eacute;tiquet&eacute; selon le Syst&egrave;me G&eacute;n&eacute;ral Harmonis&eacute; (GHS).
&middot; Pictogrammes de danger
GHS07 GHS08
&middot; Mention d'avertissement Attention
&middot; Composants dangereux d&eacute;terminants pour l'&eacute;tiquetage:
chlorure de guanidinium
kieselguhr, calcin&eacute; au fondant de carbonatede sodium du commerce
&middot; Mentions de danger
H302 Nocif en cas d'ingestion.
H315 Provoque une irritation cutan&eacute;e.
H319 Provoque une s&eacute;v&egrave;re irritation des yeux.
H373 Risque pr&eacute;sum&eacute; d'effets graves pour les organes &agrave; la suite d'expositions r&eacute;p&eacute;t&eacute;es ou d'une exposition prolong&eacute;e.
&middot; Conseils de prudence
P260
Ne pas respirer les poussi&egrave;res/fum&eacute;es/gaz/brouillards/vapeurs/a&eacute;rosols.
P280
Porter des gants de protection.
(suite page 2)
FCN
Page : 2/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Quantum Prep&reg; Matrix
(suite de la page 1)
P280
Porter un &eacute;quipement de protection des yeux / un &eacute;quipement de protection du visage.
P305+P351+P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec pr&eacute;caution &agrave; l'eau pendant plusieurs minutes.
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent &ecirc;tre facilement enlev&eacute;es.
Continuer &agrave; rincer.
P362
Enlever les v&ecirc;tements contamin&eacute;s et les laver avant r&eacute;utilisation.
P501
&Eacute;liminer le contenu/r&eacute;cipient conform&eacute;ment &agrave; la r&eacute;glementation locale/r&eacute;gionale/nationale/internationale.
&middot; Autres dangers
&middot; R&eacute;sultats des &eacute;valuations PBT et vPvB
&middot; PBT: Non applicable.
&middot; vPvB: Non applicable.
3 Composition/informations sur les composants
&middot; Caract&eacute;risation chimique: M&eacute;langes
&middot; Description : M&eacute;lange effectu&eacute; &agrave; partir des mat&eacute;riaux mentionn&eacute;s ci - apr&egrave;s et avec des additifs non dangereux
&middot; Composants contribuant aux dangers: n&eacute;ant
&middot; Indications compl&eacute;mentaires : Pour le libell&eacute; des phrases de risque cit&eacute;es, se r&eacute;f&eacute;rer au chapitre 16.
*
4 Premiers secours
&middot; Description des premiers secours
&middot; apr&egrave;s inhalation : Donner de l'air frais, consulter un m&eacute;decin en cas de troubles.
&middot; apr&egrave;s contact avec la peau : En r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale, le produit n'irrite pas la peau.
&middot; apr&egrave;s contact avec les yeux : Lavage avec de l'eau en &eacute;cartant les paupi&egrave;res plusieurs minutes.
&middot; apr&egrave;s ingestion : Faire vomir et demander d'urgence une assistance m&eacute;dicale
&middot; Indications destin&eacute;es au m&eacute;decin :
&middot; Principaux sympt&ocirc;mes et effets, aigus et diff&eacute;r&eacute;s Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Indication des &eacute;ventuels soins m&eacute;dicaux imm&eacute;diats et traitements particuliers n&eacute;cessaires
Pas d'autres informations importantes disponibles.
5 Mesures de lutte contre l'incendie
&middot; Moyens d'extinction
&middot; Moyens d'extinction:
CO2, poudre d'extinction ou eau pulv&eacute;ris&eacute;e. Combattre les foyers importants par de l'eau pulv&eacute;ris&eacute;e ou de la mousse
r&eacute;sistant &agrave; l'alcool.
&middot; Dangers particuliers r&eacute;sultant de la substance ou du m&eacute;lange Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Conseils aux pompiers
&middot; Equipement sp&eacute;cial de s&eacute;curit&eacute; : Aucune mesure particuli&egrave;re n'est requise.
*
41.1.0
6 Mesures &agrave; prendre en cas de dispersion accidentelle
&middot; Pr&eacute;cautions individuelles, &eacute;quipement de protection et proc&eacute;dures d'urgence
Porter un v&ecirc;tement personnel de protection
&middot; Pr&eacute;cautions pour la protection de l'environnement:
Ne pas rejeter dans les canalisations, dans l'eau de ruissellement ni dans les nappes d'eau souterraines
(suite page 3)
FCN
Page : 3/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Quantum Prep&reg; Matrix
(suite de la page 2)
&middot; M&eacute;thodes et mat&eacute;riel de confinement et de nettoyage:
Recueillir les liquides &agrave; l'aide d'un produit absorbant (sable, kieselguhr, neutralisant d'acide, liant universel, sciure).
&middot; R&eacute;f&eacute;rence &agrave; d'autres rubriques
Afin d'obtenir des informations sur une manipulation s&ucirc;re, consulter le chapitre 7
Afin d'obtenir des informations sur les &eacute;quipements de protection personnels, consulter le chapitre 8
Afin d'obtenir des informations sur l'&eacute;limination, consulter le chapitre 13
7 Manipulation et stockage
&middot; Manipulation :
&middot; Pr&eacute;cautions &agrave; prendre pour une manipulation sans danger
Aucune mesure particuli&egrave;re n'est n&eacute;cessaire en cas de bonne utilisation
&middot; Pr&eacute;ventions des incendies et des explosions: Aucune mesure particuli&egrave;re n'est requise.
&middot; Conditions d'un stockage s&ucirc;r, y compris d'&eacute;ventuelles incompatibilit&eacute;s
&middot; Stockage :
&middot; Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage : selon d&eacute;signation produit
&middot; Indications concernant le stockage commun : non n&eacute;cessaire
&middot; Autres indications sur les conditions de stockage : n&eacute;ant
&middot; Utilisation(s) finale(s) particuli&egrave;re(s) Pas d'autres informations importantes disponibles.
*
8 Contr&ocirc;les de l'exposition/protection individuelle
&middot; Indications compl&eacute;mentaires pour l'agencement des installations techniques : Sans autre indication, voir point 7.
&middot; Param&egrave;tres de contr&ocirc;le
&middot; Composants pr&eacute;sentant des valeurs-seuil &agrave; surveiller par poste de travail :
Le produit ne contient pas en quantit&eacute; significative des substances pr&eacute;sentant des valeurs-seuil &agrave; surveiller par poste de
travail.
&middot; Indications compl&eacute;mentaires : Le pr&eacute;sent document s'appuie sur les listes en vigueur au moment de son &eacute;laboration.
&middot; Contr&ocirc;les de l'exposition
&middot; Equipement de protection individuel :
&middot; Mesures g&eacute;n&eacute;rales de protection et d'hygi&egrave;ne : Se laver les mains avant les pauses et en fin de travail.
&middot; Protection respiratoire : non n&eacute;cessaire.
&middot; Protection des mains : Gants de protection.
&middot; Mat&eacute;riau des gants Gants en caoutchouc synth&eacute;tique
&middot; Temps de p&eacute;n&eacute;tration du mat&eacute;riau des gants
Le temps de p&eacute;n&eacute;tration exact est &agrave; d&eacute;terminer par le fabricant des gants de protection et &agrave; respecter.
&middot; Protection des yeux : Lunettes de protection.
*
41.1.0
9 Propri&eacute;t&eacute;s physiques et chimiques
&middot; Informations sur les propri&eacute;t&eacute;s physiques et chimiques essentielles
&middot; Indications g&eacute;n&eacute;rales.
&middot; Aspect:
suspension
Forme :
blanc
Couleur :
&middot; Odeur :
Inodore
(suite page 4)
FCN
41.1.0
Page : 4/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Quantum Prep&reg; Matrix
(suite de la page 3)
&middot; Seuil olfactif:
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; valeur du pH &agrave; 20 &deg;C:
6,5
&middot; Modification d'&eacute;tat
Point de fusion :
Point d'&eacute;bullition :
non d&eacute;termin&eacute;
non d&eacute;termin&eacute;
&middot; Point d'&eacute;clair :
non applicable
&middot; Inflammabilit&eacute; (solide, gazeux) :
Non applicable.
&middot; Temp&eacute;rature d'inflammation :
Temp&eacute;rature de d&eacute;composition :
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Auto-imflammation :
Le produit ne s'enflamme pas spontan&eacute;ment.
&middot; Danger d'explosion :
Le produit n'est pas explosif.
&middot; Limites d'explosion :
inf&eacute;rieure :
sup&eacute;rieure :
Non d&eacute;termin&eacute;.
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Pression de vapeur &agrave; 20 &deg;C:
23 hPa
&middot; Densit&eacute; :
&middot; Densit&eacute; relative.
&middot; Densit&eacute; de vapeur.
&middot; Vitesse d'&eacute;vaporation.
non d&eacute;termin&eacute;e
Non d&eacute;termin&eacute;.
Non d&eacute;termin&eacute;.
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Solubilit&eacute; dans/miscibilit&eacute; avec
l'eau :
enti&egrave;rement miscible
&middot; Coefficient de partage (n-octanol/eau) : Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Viscosit&eacute; :
dynamique :
cin&eacute;matique :
Non d&eacute;termin&eacute;.
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Teneur en solvants :
solvants organiques
eau :
0,0 %
20,6 %
Teneur en substances solides :
&middot; Autres informations
79,4 %
Pas d'autres informations importantes disponibles.
10 Stabilit&eacute; et r&eacute;activit&eacute;
&middot; R&eacute;activit&eacute; Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Stabilit&eacute; chimique
&middot; D&eacute;composition thermique / conditions &agrave; &eacute;viter : Pas de d&eacute;composition en cas d'usage conforme.
&middot; Possibilit&eacute; de r&eacute;actions dangereuses Aucune r&eacute;action dangereuse connue
&middot; Conditions &agrave; &eacute;viter Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Mati&egrave;res incompatibles: Pas d'autres informations importantes disponibles.
(suite page 5)
FCN
Page : 5/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Quantum Prep&reg; Matrix
(suite de la page 4)
&middot; Produits de d&eacute;composition dangereux: Pas de produits de d&eacute;composition dangereux connus
*
11 Informations toxicologiques
&middot; Informations sur les effets toxicologiques
&middot; Toxicit&eacute; aigu&euml; :
&middot; Effet primaire d'irritation :
&middot; de la peau : Irrite la peau et les muqueuses.
&middot; des yeux : Effet d'irritation.
&middot; Sensibilisation : Aucun effet de sensibilisation connu.
12 Informations &eacute;cologiques
&middot; Toxicit&eacute;
&middot; Toxicit&eacute; aquatique : Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Persistance et d&eacute;gradabilit&eacute; Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Comportement dans des compartiments de l'environnement :
&middot; Potentiel de bioaccumulation Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Mobilit&eacute; dans le sol Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Autres indications &eacute;cologiques :
&middot; Indications g&eacute;n&eacute;rales :
Cat&eacute;gorie de pollution des eaux 1 (D) (Classification propre) : peu polluant
Ne pas laisser le produit, non dilu&eacute; ou en grande quantit&eacute;, p&eacute;n&eacute;trer la nappe phr&eacute;atique, les eaux ou les canalisations.
&middot; R&eacute;sultats des &eacute;valuations PBT et VPVB
&middot; PBT: Non applicable.
&middot; vPvB: Non applicable.
&middot; Autres effets n&eacute;fastes Pas d'autres informations importantes disponibles.
13 Consid&eacute;rations relatives &agrave; l'&eacute;limination
&middot; M&eacute;thodes de traitement des d&eacute;chets
&middot; Recommandation :
Remettre &agrave; la collecte de d&eacute;chets toxiques ou apporter &agrave; la d&eacute;chetterie pour d&eacute;chets dangereux.
Ne doit pas &ecirc;tre &eacute;vacu&eacute; avec les ordures m&eacute;nag&egrave;res. Ne pas laisser p&eacute;n&eacute;trer dans les &eacute;gouts.
&middot; Emballages non nettoy&eacute;s :
&middot; Recommandation : Evacuation conform&eacute;ment aux prescriptions l&eacute;gales.
*
41.1.0
14 Informations relatives au transport
&middot; Num&eacute;ro ONU
&middot; ADR, ADN, IMDG, IATA
n&eacute;ant
&middot; D&eacute;signation officielle de transport de l'ONU
&middot; ADR, ADN, IMDG, IATA
n&eacute;ant
(suite page 6)
FCN
Page : 6/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Quantum Prep&reg; Matrix
(suite de la page 5)
&middot; Classe(s) de danger pour le transport
&middot; ADR, ADN, IMDG, IATA
&middot; Classe
n&eacute;ant
&middot; Groupe d'emballage
&middot; ADR, IMDG, IATA
n&eacute;ant
&middot; Dangers pour l'environnement:
&middot; Polluant marin :
Non
&middot; Pr&eacute;cautions particuli&egrave;res &agrave; prendre par l'utilisateur Non applicable.
&middot; Transport en vrac conform&eacute;ment &agrave; l'annexe II de la
Non applicable.
convention Marpol et au recueil IBC
&middot; &quot;R&egrave;glement type&quot; de l'ONU:
*
41.1.0
-
15 Informations relatives &agrave; la r&eacute;glementation
&middot; R&eacute;glementations/l&eacute;gislation particuli&egrave;res &agrave; la substance ou au m&eacute;lange en mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute;, de sant&eacute; et
d'environnement
&middot; Prescriptions nationales :
Ce produit a &eacute;t&eacute; classifi&eacute; en accord avec les crit&egrave;res de danger des R&egrave;glements sur les Produits Contr&ocirc;l&eacute;s et la fiche de
donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute; contient toutes les informations requises par ces r&egrave;glements.
&middot; Classe de pollution des eaux :
Classe de danger pour l'eau 1 (Classification propre) (classe de pollution des eaux 1) : peu polluant
&middot; &Eacute;valuation de la s&eacute;curit&eacute; chimique: Une &eacute;valuation de la s&eacute;curit&eacute; chimique n'a pas &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;e.
16 Autres informations
Ces indications sont fond&eacute;es sur l'&eacute;tat actuel de nos connaissances, mais ne constituent pas une garantie quant aux
propri&eacute;t&eacute;s du produit et ne donnent pas lieu &agrave; un rapport juridique contractuel.
&middot; Service &eacute;tablissant la fiche technique : Environmental Health and Safety.
&middot; Contact :
If a Diagnostic Group product.
If a Life Science Research product.
Environmental Health and Safety Environmental Health and Safety
4000 Alfred Nobel Drive
2000 Alfred Nobel Drive
Hercules, CA 94547, USA
Hercules, CA 94547, USA
1(510) 724-7000
1(510) 741-1000
&middot; Acronymes et abr&eacute;viations:
ADR: Accord europ&eacute;en sur le transport des marchandises dangereuses par Route
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic
vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Irrit. 2: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 2
Eye Irrit. 2A: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2A
(suite page 7)
FCN
41.1.0
Page : 7/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Quantum Prep&reg; Matrix
(suite de la page 6)
STOT RE 2: Specific target organ toxicity - Repeated exposure, Hazard Category 2
&middot; * Donn&eacute;es modifi&eacute;es par rapport &agrave; la version pr&eacute;c&eacute;dente
FCN
Page : 1/6
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
1 Identification de la substance/du m&eacute;lange et de la soci&eacute;t&eacute;/l'entreprise
&middot; Identificateur de produit
&middot; Nom du produit Cell Resuspension Solution
&middot; Code du produit 10028134, 9703531, 9703809, 9703810, 9703067, 9702335S, 9702335, 9722335, 10028139
&middot; Utilisations identifi&eacute;es pertinentes de la substance ou du m&eacute;lange et utilisations d&eacute;conseill&eacute;es
Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Emploi de la substance / de la pr&eacute;paration Produits chimiques pour laboratoires
&middot; Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
&middot; Producteur/fournisseur :
Bio-Rad Laboratories (Canada) Ltd.,
1329 Meyerside Drive,
Mississauga, Ontario
L5T 1C9
Canada
phone:1-800-268-0213
Fax: 1-888-913-9779
&middot; Service charg&eacute; des renseignements :
D&eacute;partement s&eacute;curit&eacute; du produit
[email protected]
&middot; Num&eacute;ro d'appel d'urgence: 1-800-424-6723 option 2
*
41.1.0
2 Identification des dangers
&middot; Classification de la substance ou du m&eacute;lange Le produit n'est pas classifi&eacute; selon le Syst&egrave;me G&eacute;n&eacute;ral Harmonis&eacute; (GHS).
&middot; &Eacute;l&eacute;ments d'&eacute;tiquetage
&middot; &Eacute;l&eacute;ments d'&eacute;tiquetage SGH n&eacute;ant
&middot; Pictogrammes de danger n&eacute;ant
&middot; Mention d'avertissement n&eacute;ant
&middot; Mentions de danger n&eacute;ant
&middot; Autres dangers
&middot; R&eacute;sultats des &eacute;valuations PBT et vPvB
&middot; PBT: Non applicable.
&middot; vPvB: Non applicable.
3 Composition/informations sur les composants
&middot; Caract&eacute;risation chimique: Substances
&middot; No CAS D&eacute;signation
7732-18-5 eaux distillees, de conductibilite ou de meme degre de
purete
&middot; Code(s) d'identification
&middot; Num&eacute;ro CE: 231-791-2
&middot; Caract&eacute;risation chimique: M&eacute;langes
&middot; Description : M&eacute;lange effectu&eacute; &agrave; partir des mat&eacute;riaux mentionn&eacute;s ci - apr&egrave;s et avec des additifs non dangereux
&middot; Composants contribuant aux dangers: n&eacute;ant
&middot; Indications compl&eacute;mentaires : Pour le libell&eacute; des phrases de risque cit&eacute;es, se r&eacute;f&eacute;rer au chapitre 16.
FCN
(suite page 2)
Page : 2/6
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Cell Resuspension Solution
(suite de la page 1)
4 Premiers secours
&middot; Description des premiers secours
&middot; Indications g&eacute;n&eacute;rales : Aucune mesure particuli&egrave;re n'est requise.
&middot; apr&egrave;s inhalation : Donner de l'air frais, consulter un m&eacute;decin en cas de troubles.
&middot; apr&egrave;s contact avec la peau : En r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale, le produit n'irrite pas la peau.
&middot; apr&egrave;s contact avec les yeux : Lavage avec de l'eau en &eacute;cartant les paupi&egrave;res plusieurs minutes.
&middot; apr&egrave;s ingestion : Faire vomir et demander d'urgence une assistance m&eacute;dicale
&middot; Indications destin&eacute;es au m&eacute;decin :
&middot; Principaux sympt&ocirc;mes et effets, aigus et diff&eacute;r&eacute;s Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Indication des &eacute;ventuels soins m&eacute;dicaux imm&eacute;diats et traitements particuliers n&eacute;cessaires
Pas d'autres informations importantes disponibles.
5 Mesures de lutte contre l'incendie
&middot; Moyens d'extinction
&middot; Moyens d'extinction:
CO2, poudre d'extinction ou eau pulv&eacute;ris&eacute;e. Combattre les foyers importants par de l'eau pulv&eacute;ris&eacute;e ou de la mousse
r&eacute;sistant &agrave; l'alcool.
&middot; Dangers particuliers r&eacute;sultant de la substance ou du m&eacute;lange Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Conseils aux pompiers
&middot; Equipement sp&eacute;cial de s&eacute;curit&eacute; : Aucune mesure particuli&egrave;re n'est requise.
*
6 Mesures &agrave; prendre en cas de dispersion accidentelle
&middot; Pr&eacute;cautions individuelles, &eacute;quipement de protection et proc&eacute;dures d'urgence
Porter un v&ecirc;tement personnel de protection
&middot; Pr&eacute;cautions pour la protection de l'environnement:
Diluer avec beaucoup d'eau.
Ne pas rejeter dans les canalisations, dans l'eau de ruissellement ni dans les nappes d'eau souterraines
&middot; M&eacute;thodes et mat&eacute;riel de confinement et de nettoyage:
Recueillir les liquides &agrave; l'aide d'un produit absorbant (sable, kieselguhr, neutralisant d'acide, liant universel, sciure).
&middot; R&eacute;f&eacute;rence &agrave; d'autres rubriques
Aucune substance dangereuse n'est d&eacute;gag&eacute;e.
Afin d'obtenir des informations sur une manipulation s&ucirc;re, consulter le chapitre 7
Afin d'obtenir des informations sur les &eacute;quipements de protection personnels, consulter le chapitre 8
Afin d'obtenir des informations sur l'&eacute;limination, consulter le chapitre 13
*
41.1.0
7 Manipulation et stockage
&middot; Manipulation :
&middot; Pr&eacute;cautions &agrave; prendre pour une manipulation sans danger Aucune mesure particuli&egrave;re n'est requise.
&middot; Pr&eacute;ventions des incendies et des explosions: Aucune mesure particuli&egrave;re n'est requise.
&middot; Conditions d'un stockage s&ucirc;r, y compris d'&eacute;ventuelles incompatibilit&eacute;s
&middot; Stockage :
&middot; Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage : selon d&eacute;signation produit
&middot; Indications concernant le stockage commun : non n&eacute;cessaire
(suite page 3)
FCN
Page : 3/6
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Cell Resuspension Solution
(suite de la page 2)
&middot; Autres indications sur les conditions de stockage : n&eacute;ant
&middot; Utilisation(s) finale(s) particuli&egrave;re(s) Pas d'autres informations importantes disponibles.
8 Contr&ocirc;les de l'exposition/protection individuelle
&middot; Indications compl&eacute;mentaires pour l'agencement des installations techniques : Sans autre indication, voir point 7.
&middot; Param&egrave;tres de contr&ocirc;le
&middot; Composants pr&eacute;sentant des valeurs-seuil &agrave; surveiller par poste de travail :
Le produit ne contient pas en quantit&eacute; significative des substances pr&eacute;sentant des valeurs-seuil &agrave; surveiller par poste de
travail.
&middot; Indications compl&eacute;mentaires : Le pr&eacute;sent document s'appuie sur les listes en vigueur au moment de son &eacute;laboration.
&middot; Contr&ocirc;les de l'exposition
&middot; Equipement de protection individuel :
&middot; Mesures g&eacute;n&eacute;rales de protection et d'hygi&egrave;ne :
Respecter les mesures de s&eacute;curit&eacute; usuelles pour l'utilisation de produits chimiques.
&middot; Protection respiratoire : non n&eacute;cessaire.
&middot; Protection des mains : Gants de protection.
&middot; Mat&eacute;riau des gants Gants en caoutchouc synth&eacute;tique
&middot; Temps de p&eacute;n&eacute;tration du mat&eacute;riau des gants
Le temps de p&eacute;n&eacute;tration exact est &agrave; d&eacute;terminer par le fabricant des gants de protection et &agrave; respecter.
&middot; Protection des yeux : Lunettes de protection.
*
41.1.0
9 Propri&eacute;t&eacute;s physiques et chimiques
&middot; Informations sur les propri&eacute;t&eacute;s physiques et chimiques essentielles
&middot; Indications g&eacute;n&eacute;rales.
&middot; Aspect:
liquide
Forme :
incolore
Couleur :
&middot; Odeur :
Inodore
&middot; Seuil olfactif:
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; valeur du pH &agrave; 20 &deg;C:
8
&middot; Modification d'&eacute;tat
Point de fusion :
Point d'&eacute;bullition :
0 &deg;C
non d&eacute;termin&eacute;
&middot; Point d'&eacute;clair :
non applicable
&middot; Inflammabilit&eacute; (solide, gazeux) :
Non applicable.
&middot; Temp&eacute;rature d'inflammation :
Temp&eacute;rature de d&eacute;composition :
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Auto-imflammation :
Le produit ne s'enflamme pas spontan&eacute;ment.
&middot; Danger d'explosion :
Le produit n'est pas explosif.
&middot; Limites d'explosion :
inf&eacute;rieure :
Non d&eacute;termin&eacute;.
(suite page 4)
FCN
Page : 4/6
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Cell Resuspension Solution
(suite de la page 3)
sup&eacute;rieure :
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Pression de vapeur &agrave; 20 &deg;C:
23 hPa
&middot; Densit&eacute; &agrave; 20 &deg;C:
&middot; Densit&eacute; relative.
&middot; Densit&eacute; de vapeur.
&middot; Vitesse d'&eacute;vaporation.
1 g/cm&sup3;
Non d&eacute;termin&eacute;.
Non d&eacute;termin&eacute;.
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Solubilit&eacute; dans/miscibilit&eacute; avec
l'eau :
enti&egrave;rement miscible
&middot; Coefficient de partage (n-octanol/eau) : Non d&eacute;termin&eacute;.
*
41.1.0
&middot; Viscosit&eacute; :
dynamique :
cin&eacute;matique :
Non d&eacute;termin&eacute;.
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Teneur en solvants :
solvants organiques
eau :
0,0 %
99,0 %
Teneur en substances solides :
&middot; Autres informations
1,0 %
Pas d'autres informations importantes disponibles.
10 Stabilit&eacute; et r&eacute;activit&eacute;
&middot; R&eacute;activit&eacute; Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Stabilit&eacute; chimique
&middot; D&eacute;composition thermique / conditions &agrave; &eacute;viter : Pas de d&eacute;composition en cas d'usage conforme.
&middot; Possibilit&eacute; de r&eacute;actions dangereuses Aucune r&eacute;action dangereuse connue
&middot; Conditions &agrave; &eacute;viter Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Mati&egrave;res incompatibles: Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Produits de d&eacute;composition dangereux: Pas de produits de d&eacute;composition dangereux connus
11 Informations toxicologiques
&middot; Informations sur les effets toxicologiques
&middot; Toxicit&eacute; aigu&euml; :
&middot; Effet primaire d'irritation :
&middot; de la peau : Pas d'effet d'irritation.
&middot; des yeux : Pas d'effet d'irritation.
&middot; Sensibilisation : Aucun effet de sensibilisation connu.
&middot; Indications toxicologiques compl&eacute;mentaires :
Selon le proc&eacute;d&eacute; de calcul de la derni&egrave;re version en vigueur de la directive g&eacute;n&eacute;rale CEE de classification des pr&eacute;parations,
le produit n'est pas soumis &agrave; une obligation de marquage.
En cas de manipulation et d'utilisation conformes, le produit n'a aucun effet nocif pour la sant&eacute; selon notre exp&eacute;rience et les
informations dont nous disposons.
FCN
(suite page 5)
41.1.0
Page : 5/6
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Cell Resuspension Solution
(suite de la page 4)
12 Informations &eacute;cologiques
&middot; Toxicit&eacute;
&middot; Toxicit&eacute; aquatique : Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Persistance et d&eacute;gradabilit&eacute; Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Comportement dans des compartiments de l'environnement :
&middot; Potentiel de bioaccumulation Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Mobilit&eacute; dans le sol Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Autres indications &eacute;cologiques :
&middot; Indications g&eacute;n&eacute;rales :
Cat&eacute;gorie de pollution des eaux 1 (D) (Classification propre) : peu polluant
Ne pas laisser le produit, non dilu&eacute; ou en grande quantit&eacute;, p&eacute;n&eacute;trer la nappe phr&eacute;atique, les eaux ou les canalisations.
&middot; R&eacute;sultats des &eacute;valuations PBT et VPVB
&middot; PBT: Non applicable.
&middot; vPvB: Non applicable.
&middot; Autres effets n&eacute;fastes Pas d'autres informations importantes disponibles.
13 Consid&eacute;rations relatives &agrave; l'&eacute;limination
&middot; M&eacute;thodes de traitement des d&eacute;chets
&middot; Recommandation :
Remettre &agrave; la collecte de d&eacute;chets toxiques ou apporter &agrave; la d&eacute;chetterie pour d&eacute;chets dangereux.
Ne doit pas &ecirc;tre &eacute;vacu&eacute; avec les ordures m&eacute;nag&egrave;res. Ne pas laisser p&eacute;n&eacute;trer dans les &eacute;gouts.
&middot; Emballages non nettoy&eacute;s :
&middot; Recommandation : Evacuation conform&eacute;ment aux prescriptions l&eacute;gales.
&middot; Produit de nettoyage recommand&eacute; : Eau, &eacute;ventuellement avec addition de produits de nettoyage.
14 Informations relatives au transport
&middot; Num&eacute;ro ONU
&middot; ADR, ADN, IMDG, IATA
n&eacute;ant
&middot; D&eacute;signation officielle de transport de l'ONU
&middot; ADR, ADN, IMDG, IATA
n&eacute;ant
&middot; Classe(s) de danger pour le transport
&middot; ADR, ADN, IMDG, IATA
&middot; Classe
n&eacute;ant
&middot; Groupe d'emballage
&middot; ADR, IMDG, IATA
n&eacute;ant
&middot; Dangers pour l'environnement:
&middot; Polluant marin :
Non
&middot; Pr&eacute;cautions particuli&egrave;res &agrave; prendre par l'utilisateur Non applicable.
&middot; Transport en vrac conform&eacute;ment &agrave; l'annexe II de la
Non applicable.
convention Marpol et au recueil IBC
(suite page 6)
FCN
Page : 6/6
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Cell Resuspension Solution
(suite de la page 5)
*
41.1.0
&middot; Indications compl&eacute;mentaires de transport :
Pas de produit dangereux d'apr&egrave;s les dispositions ci - dessus
&middot; &quot;R&egrave;glement type&quot; de l'ONU:
-
15 Informations relatives &agrave; la r&eacute;glementation
&middot; R&eacute;glementations/l&eacute;gislation particuli&egrave;res &agrave; la substance ou au m&eacute;lange en mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute;, de sant&eacute; et
d'environnement
&middot; Prescriptions nationales :
Ce produit a &eacute;t&eacute; classifi&eacute; en accord avec les crit&egrave;res de danger des R&egrave;glements sur les Produits Contr&ocirc;l&eacute;s et la fiche de
donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute; contient toutes les informations requises par ces r&egrave;glements.
&middot; Classe de pollution des eaux :
Classe de danger pour l'eau 1 (Classification propre) (classe de pollution des eaux 1) : peu polluant
&middot; &Eacute;valuation de la s&eacute;curit&eacute; chimique: Une &eacute;valuation de la s&eacute;curit&eacute; chimique n'a pas &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;e.
16 Autres informations
Ces indications sont fond&eacute;es sur l'&eacute;tat actuel de nos connaissances, mais ne constituent pas une garantie quant aux
propri&eacute;t&eacute;s du produit et ne donnent pas lieu &agrave; un rapport juridique contractuel.
&middot; Service &eacute;tablissant la fiche technique : Environmental Health and Safety.
&middot; Contact :
If a Diagnostic Group product.
If a Life Science Research product.
Environmental Health and Safety Environmental Health and Safety
4000 Alfred Nobel Drive
2000 Alfred Nobel Drive
Hercules, CA 94547, USA
Hercules, CA 94547, USA
1(510) 724-7000
1(510) 741-1000
&middot; Acronymes et abr&eacute;viations:
ADR: Accord europ&eacute;en sur le transport des marchandises dangereuses par Route
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic
vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative
&middot; * Donn&eacute;es modifi&eacute;es par rapport &agrave; la version pr&eacute;c&eacute;dente
FCN
Page : 1/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
1 Identification de la substance/du m&eacute;lange et de la soci&eacute;t&eacute;/l'entreprise
&middot; Identificateur de produit
&middot; Nom du produit Lysis Solution
&middot; Code du produit 10028135, 9703066, 9703451, 9703532, 9702336S, 9702336, 9722336, 10028140, 10040653
&middot; Utilisations identifi&eacute;es pertinentes de la substance ou du m&eacute;lange et utilisations d&eacute;conseill&eacute;es
Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Emploi de la substance / de la pr&eacute;paration Produits chimiques pour laboratoires
&middot; Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
&middot; Producteur/fournisseur :
Bio-Rad Laboratories (Canada) Ltd.,
1329 Meyerside Drive,
Mississauga, Ontario
L5T 1C9
Canada
phone:1-800-268-0213
Fax: 1-888-913-9779
&middot; Service charg&eacute; des renseignements :
D&eacute;partement s&eacute;curit&eacute; du produit
[email protected]
&middot; Num&eacute;ro d'appel d'urgence: 1-800-424-6723 option 2
*
41.1.0
2 Identification des dangers
&middot; Classification de la substance ou du m&eacute;lange
Skin Corr. 1A H314 Provoque des br&ucirc;lures de la peau et des l&eacute;sions oculaires graves.
Eye Irrit. 2A H319 Provoque une s&eacute;v&egrave;re irritation des yeux.
&middot; &Eacute;l&eacute;ments d'&eacute;tiquetage
&middot; &Eacute;l&eacute;ments d'&eacute;tiquetage SGH Le produit est classifi&eacute; et &eacute;tiquet&eacute; selon le Syst&egrave;me G&eacute;n&eacute;ral Harmonis&eacute; (GHS).
&middot; Pictogrammes de danger
GHS05
&middot; Mention d'avertissement Danger
&middot; Composants dangereux d&eacute;terminants pour l'&eacute;tiquetage:
hydroxyde de sodium
&middot; Mentions de danger
H314 Provoque des br&ucirc;lures de la peau et des l&eacute;sions oculaires graves.
&middot; Conseils de prudence
P260
Do not breathe dusts or mists.
P303+P361+P353 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): enlever imm&eacute;diatement les v&ecirc;tements
contamin&eacute;s. Rincer la peau &agrave; l'eau/se doucher.
P305+P351+P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec pr&eacute;caution &agrave; l'eau pendant plusieurs minutes.
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent &ecirc;tre facilement enlev&eacute;es.
Continuer &agrave; rincer.
P310
Appeler imm&eacute;diatement un CENTRE ANTIPOISON/un m&eacute;decin.
P405
Garder sous clef.
P501
&Eacute;liminer le contenu/r&eacute;cipient conform&eacute;ment &agrave; la r&eacute;glementation locale/r&eacute;gionale/nationale/internationale.
(suite page 2)
FCN
Page : 2/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Lysis Solution
(suite de la page 1)
&middot; Autres dangers
&middot; R&eacute;sultats des &eacute;valuations PBT et vPvB
&middot; PBT: Non applicable.
&middot; vPvB: Non applicable.
3 Composition/informations sur les composants
&middot; Caract&eacute;risation chimique: Substances
&middot; No CAS D&eacute;signation
7732-18-5 eaux distillees, de conductibilite ou de meme degre de
purete
&middot; Code(s) d'identification
&middot; Num&eacute;ro CE: 231-791-2
&middot; Caract&eacute;risation chimique: M&eacute;langes
&middot; Description : M&eacute;lange effectu&eacute; &agrave; partir des mat&eacute;riaux mentionn&eacute;s ci - apr&egrave;s et avec des additifs non dangereux
&middot; Composants contribuant aux dangers:
151-21-3 sulfate de sodium et de dod&eacute;cyle
0,1-1,0%
1310-73-2 hydroxyde de sodium
0,1-1,0%
&middot; Indications compl&eacute;mentaires : Pour le libell&eacute; des phrases de risque cit&eacute;es, se r&eacute;f&eacute;rer au chapitre 16.
*
4 Premiers secours
&middot; Description des premiers secours
&middot; apr&egrave;s inhalation : Donner de l'air frais, consulter un m&eacute;decin en cas de troubles.
&middot; apr&egrave;s contact avec les yeux : Lavage avec de l'eau en &eacute;cartant les paupi&egrave;res plusieurs minutes.
&middot; apr&egrave;s ingestion : Faire vomir et demander d'urgence une assistance m&eacute;dicale
&middot; Indications destin&eacute;es au m&eacute;decin :
&middot; Principaux sympt&ocirc;mes et effets, aigus et diff&eacute;r&eacute;s Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Indication des &eacute;ventuels soins m&eacute;dicaux imm&eacute;diats et traitements particuliers n&eacute;cessaires
Pas d'autres informations importantes disponibles.
5 Mesures de lutte contre l'incendie
&middot; Moyens d'extinction
&middot; Moyens d'extinction:
CO2, poudre d'extinction ou eau pulv&eacute;ris&eacute;e. Combattre les foyers importants par de l'eau pulv&eacute;ris&eacute;e ou de la mousse
r&eacute;sistant &agrave; l'alcool.
&middot; Dangers particuliers r&eacute;sultant de la substance ou du m&eacute;lange Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Conseils aux pompiers
&middot; Equipement sp&eacute;cial de s&eacute;curit&eacute; : Aucune mesure particuli&egrave;re n'est requise.
*
41.1.0
6 Mesures &agrave; prendre en cas de dispersion accidentelle
&middot; Pr&eacute;cautions individuelles, &eacute;quipement de protection et proc&eacute;dures d'urgence
Porter un v&ecirc;tement personnel de protection
(suite page 3)
FCN
Page : 3/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Lysis Solution
(suite de la page 2)
&middot; Pr&eacute;cautions pour la protection de l'environnement:
Diluer avec beaucoup d'eau.
Ne pas rejeter dans les canalisations, dans l'eau de ruissellement ni dans les nappes d'eau souterraines
&middot; M&eacute;thodes et mat&eacute;riel de confinement et de nettoyage:
Recueillir les liquides &agrave; l'aide d'un produit absorbant (sable, kieselguhr, neutralisant d'acide, liant universel, sciure).
&middot; R&eacute;f&eacute;rence &agrave; d'autres rubriques
Afin d'obtenir des informations sur une manipulation s&ucirc;re, consulter le chapitre 7
Afin d'obtenir des informations sur les &eacute;quipements de protection personnels, consulter le chapitre 8
Afin d'obtenir des informations sur l'&eacute;limination, consulter le chapitre 13
*
7 Manipulation et stockage
&middot; Manipulation :
&middot; Pr&eacute;cautions &agrave; prendre pour une manipulation sans danger Aucune mesure particuli&egrave;re n'est requise.
&middot; Pr&eacute;ventions des incendies et des explosions: Aucune mesure particuli&egrave;re n'est requise.
&middot; Conditions d'un stockage s&ucirc;r, y compris d'&eacute;ventuelles incompatibilit&eacute;s
&middot; Stockage :
&middot; Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage : selon d&eacute;signation produit
&middot; Indications concernant le stockage commun : non n&eacute;cessaire
&middot; Autres indications sur les conditions de stockage : n&eacute;ant
&middot; Utilisation(s) finale(s) particuli&egrave;re(s) Pas d'autres informations importantes disponibles.
*
8 Contr&ocirc;les de l'exposition/protection individuelle
&middot; Indications compl&eacute;mentaires pour l'agencement des installations techniques : Sans autre indication, voir point 7.
&middot; Param&egrave;tres de contr&ocirc;le
&middot; Composants pr&eacute;sentant des valeurs-seuil &agrave; surveiller par poste de travail :
Le produit ne contient pas en quantit&eacute; significative des substances pr&eacute;sentant des valeurs-seuil &agrave; surveiller par poste de
travail.
&middot; Indications compl&eacute;mentaires : Le pr&eacute;sent document s'appuie sur les listes en vigueur au moment de son &eacute;laboration.
&middot; Contr&ocirc;les de l'exposition
&middot; Equipement de protection individuel :
&middot; Mesures g&eacute;n&eacute;rales de protection et d'hygi&egrave;ne : Se laver les mains avant les pauses et en fin de travail.
&middot; Protection respiratoire : non n&eacute;cessaire.
&middot; Protection des mains : Gants de protection.
&middot; Mat&eacute;riau des gants Gants en caoutchouc synth&eacute;tique
&middot; Temps de p&eacute;n&eacute;tration du mat&eacute;riau des gants
Le temps de p&eacute;n&eacute;tration exact est &agrave; d&eacute;terminer par le fabricant des gants de protection et &agrave; respecter.
&middot; Protection des yeux : Lunettes de protection.
*
41.1.0
9 Propri&eacute;t&eacute;s physiques et chimiques
&middot; Informations sur les propri&eacute;t&eacute;s physiques et chimiques essentielles
&middot; Indications g&eacute;n&eacute;rales.
&middot; Aspect:
liquide
Forme :
(suite page 4)
FCN
Page : 4/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Lysis Solution
(suite de la page 3)
Couleur :
&middot; Odeur :
&middot; Seuil olfactif:
incolore
Inodore
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; valeur du pH &agrave; 20 &deg;C:
13
&middot; Modification d'&eacute;tat
Point de fusion :
Point d'&eacute;bullition :
0 &deg;C
non d&eacute;termin&eacute;
&middot; Point d'&eacute;clair :
non applicable
&middot; Inflammabilit&eacute; (solide, gazeux) :
Non applicable.
&middot; Temp&eacute;rature d'inflammation :
Temp&eacute;rature de d&eacute;composition :
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Auto-imflammation :
Le produit ne s'enflamme pas spontan&eacute;ment.
&middot; Danger d'explosion :
Le produit n'est pas explosif.
&middot; Limites d'explosion :
inf&eacute;rieure :
sup&eacute;rieure :
Non d&eacute;termin&eacute;.
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Pression de vapeur &agrave; 20 &deg;C:
23 hPa
&middot; Densit&eacute; &agrave; 20 &deg;C:
&middot; Densit&eacute; relative.
&middot; Densit&eacute; de vapeur.
&middot; Vitesse d'&eacute;vaporation.
1 g/cm&sup3;
Non d&eacute;termin&eacute;.
Non d&eacute;termin&eacute;.
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Solubilit&eacute; dans/miscibilit&eacute; avec
l'eau :
enti&egrave;rement miscible
&middot; Coefficient de partage (n-octanol/eau) : Non d&eacute;termin&eacute;.
*
41.1.0
&middot; Viscosit&eacute; :
dynamique :
cin&eacute;matique :
Non d&eacute;termin&eacute;.
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Teneur en solvants :
solvants organiques
eau :
0,0 %
98,2 %
Teneur en substances solides :
&middot; Autres informations
1,8 %
Pas d'autres informations importantes disponibles.
10 Stabilit&eacute; et r&eacute;activit&eacute;
&middot; R&eacute;activit&eacute; Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Stabilit&eacute; chimique
&middot; D&eacute;composition thermique / conditions &agrave; &eacute;viter : Pas de d&eacute;composition en cas d'usage conforme.
&middot; Possibilit&eacute; de r&eacute;actions dangereuses Aucune r&eacute;action dangereuse connue
&middot; Conditions &agrave; &eacute;viter Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Mati&egrave;res incompatibles: Pas d'autres informations importantes disponibles.
(suite page 5)
FCN
Page : 5/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Lysis Solution
(suite de la page 4)
&middot; Produits de d&eacute;composition dangereux: Pas de produits de d&eacute;composition dangereux connus
*
11 Informations toxicologiques
&middot; Informations sur les effets toxicologiques
&middot; Toxicit&eacute; aigu&euml; :
&middot; Effet primaire d'irritation :
&middot; de la peau : Effet fortement corrosif sur la peau et les muqueuses.
&middot; des yeux : Effet d'irritation.
&middot; Sensibilisation : Aucun effet de sensibilisation connu.
*
41.1.0
12 Informations &eacute;cologiques
&middot; Toxicit&eacute;
&middot; Toxicit&eacute; aquatique : Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Persistance et d&eacute;gradabilit&eacute; Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Comportement dans des compartiments de l'environnement :
&middot; Potentiel de bioaccumulation Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Mobilit&eacute; dans le sol Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Autres indications &eacute;cologiques :
&middot; Indications g&eacute;n&eacute;rales :
Cat&eacute;gorie de pollution des eaux 1 (D) (Classification propre) : peu polluant
Ne pas laisser le produit, non dilu&eacute; ou en grande quantit&eacute;, p&eacute;n&eacute;trer la nappe phr&eacute;atique, les eaux ou les canalisations.
Jeter de plus grandes quantit&eacute;s dans la canalisation ou les eaux peut mener &agrave; une augmentation de la valeur du pH. Une
valeur du pH &eacute;lev&eacute;e est nocive pour les organismes aquatiques. Dans la dilution de la concentration utilis&eacute;e, la valeur du pH
est r&eacute;duite consid&eacute;rablement: apr&egrave;s l'utilisation du produit, les eaux r&eacute;siduaires arrivant dans la canalisation ne sont que
faiblement polluantes pour l'eau.
&middot; R&eacute;sultats des &eacute;valuations PBT et VPVB
&middot; PBT: Non applicable.
&middot; vPvB: Non applicable.
&middot; Autres effets n&eacute;fastes Pas d'autres informations importantes disponibles.
13 Consid&eacute;rations relatives &agrave; l'&eacute;limination
&middot; M&eacute;thodes de traitement des d&eacute;chets
&middot; Recommandation :
Remettre &agrave; la collecte de d&eacute;chets toxiques ou apporter &agrave; la d&eacute;chetterie pour d&eacute;chets dangereux.
Ne doit pas &ecirc;tre &eacute;vacu&eacute; avec les ordures m&eacute;nag&egrave;res. Ne pas laisser p&eacute;n&eacute;trer dans les &eacute;gouts.
&middot; Emballages non nettoy&eacute;s :
&middot; Recommandation : Evacuation conform&eacute;ment aux prescriptions l&eacute;gales.
&middot; Produit de nettoyage recommand&eacute; : Eau, &eacute;ventuellement avec addition de produits de nettoyage.
FCN
(suite page 6)
Page : 6/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Lysis Solution
(suite de la page 5)
14 Informations relatives au transport
&middot; Num&eacute;ro ONU
&middot; ADR, ADN, IMDG, IATA
n&eacute;ant
&middot; D&eacute;signation officielle de transport de l'ONU
&middot; ADR, ADN, IMDG, IATA
n&eacute;ant
&middot; Classe(s) de danger pour le transport
&middot; ADR, ADN, IMDG, IATA
&middot; Classe
n&eacute;ant
&middot; Groupe d'emballage
&middot; ADR, IMDG, IATA
n&eacute;ant
&middot; Dangers pour l'environnement:
&middot; Polluant marin :
Non
&middot; Pr&eacute;cautions particuli&egrave;res &agrave; prendre par l'utilisateur Non applicable.
&middot; Transport en vrac conform&eacute;ment &agrave; l'annexe II de la
Non applicable.
convention Marpol et au recueil IBC
&middot; &quot;R&egrave;glement type&quot; de l'ONU:
*
41.1.0
-
15 Informations relatives &agrave; la r&eacute;glementation
&middot; R&eacute;glementations/l&eacute;gislation particuli&egrave;res &agrave; la substance ou au m&eacute;lange en mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute;, de sant&eacute; et
d'environnement
&middot; Prescriptions nationales :
Ce produit a &eacute;t&eacute; classifi&eacute; en accord avec les crit&egrave;res de danger des R&egrave;glements sur les Produits Contr&ocirc;l&eacute;s et la fiche de
donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute; contient toutes les informations requises par ces r&egrave;glements.
&middot; Classe de pollution des eaux :
Classe de danger pour l'eau 1 (Classification propre) (classe de pollution des eaux 1) : peu polluant
&middot; &Eacute;valuation de la s&eacute;curit&eacute; chimique: Une &eacute;valuation de la s&eacute;curit&eacute; chimique n'a pas &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;e.
16 Autres informations
Ces indications sont fond&eacute;es sur l'&eacute;tat actuel de nos connaissances, mais ne constituent pas une garantie quant aux
propri&eacute;t&eacute;s du produit et ne donnent pas lieu &agrave; un rapport juridique contractuel.
&middot; Service &eacute;tablissant la fiche technique : Environmental Health and Safety.
&middot; Contact :
If a Diagnostic Group product.
If a Life Science Research product.
Environmental Health and Safety Environmental Health and Safety
4000 Alfred Nobel Drive
2000 Alfred Nobel Drive
Hercules, CA 94547, USA
Hercules, CA 94547, USA
1(510) 724-7000
1(510) 741-1000
&middot; Acronymes et abr&eacute;viations:
ADR: Accord europ&eacute;en sur le transport des marchandises dangereuses par Route
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
(suite page 7)
FCN
41.1.0
Page : 7/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Lysis Solution
(suite de la page 6)
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic
vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative
Skin Corr. 1A: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1A
Eye Irrit. 2A: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2A
&middot; * Donn&eacute;es modifi&eacute;es par rapport &agrave; la version pr&eacute;c&eacute;dente
FCN
Page : 1/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
1 Identification de la substance/du m&eacute;lange et de la soci&eacute;t&eacute;/l'entreprise
&middot; Identificateur de produit
&middot; Nom du produit Neutralization Solution
&middot; Code du produit
10028136, 9702337, 9703068, 9703469, 9702337S, 9703469S, 9703533, 7326115, 10028141, 9702237, 10040655,
10040544
&middot; Utilisations identifi&eacute;es pertinentes de la substance ou du m&eacute;lange et utilisations d&eacute;conseill&eacute;es
Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Emploi de la substance / de la pr&eacute;paration Produits chimiques pour laboratoires
&middot; Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
&middot; Producteur/fournisseur :
Bio-Rad Laboratories (Canada) Ltd.,
1329 Meyerside Drive,
Mississauga, Ontario
L5T 1C9
Canada
phone:1-800-268-0213
Fax: 1-888-913-9779
&middot; Service charg&eacute; des renseignements :
D&eacute;partement s&eacute;curit&eacute; du produit
[email protected]
&middot; Num&eacute;ro d'appel d'urgence: 1-800-424-6723 option 2
*
41.1.0
2 Identification des dangers
&middot; Classification de la substance ou du m&eacute;lange
Acute Tox. 4 H302 Nocif en cas d'ingestion.
Skin Irrit. 2 H315 Provoque une irritation cutan&eacute;e.
Eye Irrit. 2A H319 Provoque une s&eacute;v&egrave;re irritation des yeux.
&middot; &Eacute;l&eacute;ments d'&eacute;tiquetage
&middot; &Eacute;l&eacute;ments d'&eacute;tiquetage SGH Le produit est classifi&eacute; et &eacute;tiquet&eacute; selon le Syst&egrave;me G&eacute;n&eacute;ral Harmonis&eacute; (GHS).
&middot; Pictogrammes de danger
GHS07
&middot; Mention d'avertissement Attention
&middot; Composants dangereux d&eacute;terminants pour l'&eacute;tiquetage:
chlorure de guanidinium
&middot; Mentions de danger
H302 Nocif en cas d'ingestion.
H315 Provoque une irritation cutan&eacute;e.
H319 Provoque une s&eacute;v&egrave;re irritation des yeux.
&middot; Conseils de prudence
P280
Porter des gants de protection.
P280
Porter un &eacute;quipement de protection des yeux / un &eacute;quipement de protection du visage.
P305+P351+P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec pr&eacute;caution &agrave; l'eau pendant plusieurs minutes.
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent &ecirc;tre facilement enlev&eacute;es.
Continuer &agrave; rincer.
(suite page 2)
FCN
Page : 2/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Neutralization Solution
(suite de la page 1)
P362
Enlever les v&ecirc;tements contamin&eacute;s et les laver avant r&eacute;utilisation.
P301+P312
EN CAS D’INGESTION: Appeler un CENTRE ANTIPOISON/un m&eacute;decin en cas de malaise.
P501
&Eacute;liminer le contenu/r&eacute;cipient conform&eacute;ment &agrave; la r&eacute;glementation locale/r&eacute;gionale/nationale/internationale.
&middot; Autres dangers
&middot; R&eacute;sultats des &eacute;valuations PBT et vPvB
&middot; PBT: Non applicable.
&middot; vPvB: Non applicable.
3 Composition/informations sur les composants
&middot; Caract&eacute;risation chimique: M&eacute;langes
&middot; Description : M&eacute;lange effectu&eacute; &agrave; partir des mat&eacute;riaux mentionn&eacute;s ci - apr&egrave;s et avec des additifs non dangereux
&middot; Composants contribuant aux dangers:
7732-18-5 eaux distillees, de conductibilite ou de meme degre de purete
50-01-1 chlorure de guanidinium
127-08-2 ac&eacute;tate de potassium
&middot; Indications compl&eacute;mentaires : Pour le libell&eacute; des phrases de risque cit&eacute;es, se r&eacute;f&eacute;rer au chapitre 16.
*
35-50%
35-50%
5-10%
4 Premiers secours
&middot; Description des premiers secours
&middot; apr&egrave;s inhalation : Donner de l'air frais, consulter un m&eacute;decin en cas de troubles.
&middot; apr&egrave;s contact avec la peau : En r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale, le produit n'irrite pas la peau.
&middot; apr&egrave;s contact avec les yeux : Lavage avec de l'eau en &eacute;cartant les paupi&egrave;res plusieurs minutes.
&middot; apr&egrave;s ingestion : Faire vomir et demander d'urgence une assistance m&eacute;dicale
&middot; Indications destin&eacute;es au m&eacute;decin :
&middot; Principaux sympt&ocirc;mes et effets, aigus et diff&eacute;r&eacute;s Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Indication des &eacute;ventuels soins m&eacute;dicaux imm&eacute;diats et traitements particuliers n&eacute;cessaires
Pas d'autres informations importantes disponibles.
5 Mesures de lutte contre l'incendie
&middot; Moyens d'extinction
&middot; Moyens d'extinction:
CO2, poudre d'extinction ou eau pulv&eacute;ris&eacute;e. Combattre les foyers importants par de l'eau pulv&eacute;ris&eacute;e ou de la mousse
r&eacute;sistant &agrave; l'alcool.
&middot; Dangers particuliers r&eacute;sultant de la substance ou du m&eacute;lange Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Conseils aux pompiers
&middot; Equipement sp&eacute;cial de s&eacute;curit&eacute; : Aucune mesure particuli&egrave;re n'est requise.
*
41.1.0
6 Mesures &agrave; prendre en cas de dispersion accidentelle
&middot; Pr&eacute;cautions individuelles, &eacute;quipement de protection et proc&eacute;dures d'urgence
Porter un v&ecirc;tement personnel de protection
&middot; Pr&eacute;cautions pour la protection de l'environnement:
Diluer avec beaucoup d'eau.
(suite page 3)
FCN
Page : 3/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Neutralization Solution
(suite de la page 2)
Ne pas rejeter dans les canalisations, dans l'eau de ruissellement ni dans les nappes d'eau souterraines
&middot; M&eacute;thodes et mat&eacute;riel de confinement et de nettoyage:
Recueillir les liquides &agrave; l'aide d'un produit absorbant (sable, kieselguhr, neutralisant d'acide, liant universel, sciure).
&middot; R&eacute;f&eacute;rence &agrave; d'autres rubriques
Afin d'obtenir des informations sur une manipulation s&ucirc;re, consulter le chapitre 7
Afin d'obtenir des informations sur les &eacute;quipements de protection personnels, consulter le chapitre 8
Afin d'obtenir des informations sur l'&eacute;limination, consulter le chapitre 13
7 Manipulation et stockage
&middot; Manipulation :
&middot; Pr&eacute;cautions &agrave; prendre pour une manipulation sans danger
Aucune mesure particuli&egrave;re n'est n&eacute;cessaire en cas de bonne utilisation
&middot; Pr&eacute;ventions des incendies et des explosions: Aucune mesure particuli&egrave;re n'est requise.
&middot; Conditions d'un stockage s&ucirc;r, y compris d'&eacute;ventuelles incompatibilit&eacute;s
&middot; Stockage :
&middot; Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage : selon d&eacute;signation produit
&middot; Indications concernant le stockage commun : non n&eacute;cessaire
&middot; Autres indications sur les conditions de stockage : n&eacute;ant
&middot; Utilisation(s) finale(s) particuli&egrave;re(s) Pas d'autres informations importantes disponibles.
*
8 Contr&ocirc;les de l'exposition/protection individuelle
&middot; Indications compl&eacute;mentaires pour l'agencement des installations techniques : Sans autre indication, voir point 7.
&middot; Param&egrave;tres de contr&ocirc;le
&middot; Composants pr&eacute;sentant des valeurs-seuil &agrave; surveiller par poste de travail :
Le produit ne contient pas en quantit&eacute; significative des substances pr&eacute;sentant des valeurs-seuil &agrave; surveiller par poste de
travail.
&middot; Indications compl&eacute;mentaires : Le pr&eacute;sent document s'appuie sur les listes en vigueur au moment de son &eacute;laboration.
&middot; Contr&ocirc;les de l'exposition
&middot; Equipement de protection individuel :
&middot; Mesures g&eacute;n&eacute;rales de protection et d'hygi&egrave;ne : Se laver les mains avant les pauses et en fin de travail.
&middot; Protection respiratoire : non n&eacute;cessaire.
&middot; Protection des mains : Gants de protection.
&middot; Mat&eacute;riau des gants Gants en caoutchouc synth&eacute;tique
&middot; Temps de p&eacute;n&eacute;tration du mat&eacute;riau des gants
Le temps de p&eacute;n&eacute;tration exact est &agrave; d&eacute;terminer par le fabricant des gants de protection et &agrave; respecter.
&middot; Protection des yeux : Lunettes de protection.
*
41.1.0
9 Propri&eacute;t&eacute;s physiques et chimiques
&middot; Informations sur les propri&eacute;t&eacute;s physiques et chimiques essentielles
&middot; Indications g&eacute;n&eacute;rales.
&middot; Aspect:
liquide
Forme :
blanc
Couleur :
(suite page 4)
FCN
Page : 4/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Neutralization Solution
(suite de la page 3)
&middot; Odeur :
&middot; Seuil olfactif:
Inodore
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; valeur du pH &agrave; 20 &deg;C:
4,4
&middot; Modification d'&eacute;tat
Point de fusion :
Point d'&eacute;bullition :
non d&eacute;termin&eacute;
non d&eacute;termin&eacute;
&middot; Point d'&eacute;clair :
non applicable
&middot; Inflammabilit&eacute; (solide, gazeux) :
Non applicable.
&middot; Temp&eacute;rature d'inflammation :
Temp&eacute;rature de d&eacute;composition :
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Auto-imflammation :
Le produit ne s'enflamme pas spontan&eacute;ment.
&middot; Danger d'explosion :
Le produit n'est pas explosif.
&middot; Limites d'explosion :
inf&eacute;rieure :
sup&eacute;rieure :
Non d&eacute;termin&eacute;.
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Pression de vapeur &agrave; 20 &deg;C:
23 hPa
&middot; Densit&eacute; &agrave; 20 &deg;C:
&middot; Densit&eacute; relative.
&middot; Densit&eacute; de vapeur.
&middot; Vitesse d'&eacute;vaporation.
0,82969 g/cm&sup3;
Non d&eacute;termin&eacute;.
Non d&eacute;termin&eacute;.
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Solubilit&eacute; dans/miscibilit&eacute; avec
l'eau :
enti&egrave;rement miscible
&middot; Coefficient de partage (n-octanol/eau) : Non d&eacute;termin&eacute;.
*
41.1.0
&middot; Viscosit&eacute; :
dynamique :
cin&eacute;matique :
Non d&eacute;termin&eacute;.
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Teneur en solvants :
solvants organiques
eau :
0,0 %
49,3 %
Teneur en substances solides :
&middot; Autres informations
50,7 %
Pas d'autres informations importantes disponibles.
10 Stabilit&eacute; et r&eacute;activit&eacute;
&middot; R&eacute;activit&eacute; Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Stabilit&eacute; chimique
&middot; D&eacute;composition thermique / conditions &agrave; &eacute;viter : Pas de d&eacute;composition en cas d'usage conforme.
&middot; Possibilit&eacute; de r&eacute;actions dangereuses Aucune r&eacute;action dangereuse connue
&middot; Conditions &agrave; &eacute;viter Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Mati&egrave;res incompatibles: Pas d'autres informations importantes disponibles.
(suite page 5)
FCN
Page : 5/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Neutralization Solution
(suite de la page 4)
&middot; Produits de d&eacute;composition dangereux: Pas de produits de d&eacute;composition dangereux connus
*
41.1.0
11 Informations toxicologiques
&middot; Informations sur les effets toxicologiques
&middot; Toxicit&eacute; aigu&euml; :
&middot; Valeurs LD/LC50 d&eacute;terminantes pour la classification :
127-08-2 ac&eacute;tate de potassium
Oral LD50 5900 mg/kg (rat)
&middot; Effet primaire d'irritation :
&middot; de la peau : Irrite la peau et les muqueuses.
&middot; des yeux : Effet d'irritation.
&middot; Sensibilisation : Aucun effet de sensibilisation connu.
12 Informations &eacute;cologiques
&middot; Toxicit&eacute;
&middot; Toxicit&eacute; aquatique : Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Persistance et d&eacute;gradabilit&eacute; Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Comportement dans des compartiments de l'environnement :
&middot; Potentiel de bioaccumulation Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Mobilit&eacute; dans le sol Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Autres indications &eacute;cologiques :
&middot; Indications g&eacute;n&eacute;rales :
Cat&eacute;gorie de pollution des eaux 1 (D) (Classification propre) : peu polluant
Ne pas laisser le produit, non dilu&eacute; ou en grande quantit&eacute;, p&eacute;n&eacute;trer la nappe phr&eacute;atique, les eaux ou les canalisations.
&middot; R&eacute;sultats des &eacute;valuations PBT et VPVB
&middot; PBT: Non applicable.
&middot; vPvB: Non applicable.
&middot; Autres effets n&eacute;fastes Pas d'autres informations importantes disponibles.
13 Consid&eacute;rations relatives &agrave; l'&eacute;limination
&middot; M&eacute;thodes de traitement des d&eacute;chets
&middot; Recommandation :
Remettre &agrave; la collecte de d&eacute;chets toxiques ou apporter &agrave; la d&eacute;chetterie pour d&eacute;chets dangereux.
Ne doit pas &ecirc;tre &eacute;vacu&eacute; avec les ordures m&eacute;nag&egrave;res. Ne pas laisser p&eacute;n&eacute;trer dans les &eacute;gouts.
&middot; Emballages non nettoy&eacute;s :
&middot; Recommandation : Evacuation conform&eacute;ment aux prescriptions l&eacute;gales.
&middot; Produit de nettoyage recommand&eacute; : Eau, &eacute;ventuellement avec addition de produits de nettoyage.
FCN
(suite page 6)
Page : 6/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Neutralization Solution
(suite de la page 5)
*
14 Informations relatives au transport
&middot; Num&eacute;ro ONU
&middot; ADR, ADN, IMDG, IATA
n&eacute;ant
&middot; D&eacute;signation officielle de transport de l'ONU
&middot; ADR, ADN, IMDG, IATA
n&eacute;ant
&middot; Classe(s) de danger pour le transport
&middot; ADR, ADN, IMDG, IATA
&middot; Classe
n&eacute;ant
&middot; Groupe d'emballage
&middot; ADR, IMDG, IATA
n&eacute;ant
&middot; Dangers pour l'environnement:
&middot; Polluant marin :
Non
&middot; Pr&eacute;cautions particuli&egrave;res &agrave; prendre par l'utilisateur Non applicable.
&middot; Transport en vrac conform&eacute;ment &agrave; l'annexe II de la
Non applicable.
convention Marpol et au recueil IBC
&middot; &quot;R&egrave;glement type&quot; de l'ONU:
*
41.1.0
-
15 Informations relatives &agrave; la r&eacute;glementation
&middot; R&eacute;glementations/l&eacute;gislation particuli&egrave;res &agrave; la substance ou au m&eacute;lange en mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute;, de sant&eacute; et
d'environnement
&middot; Prescriptions nationales :
Ce produit a &eacute;t&eacute; classifi&eacute; en accord avec les crit&egrave;res de danger des R&egrave;glements sur les Produits Contr&ocirc;l&eacute;s et la fiche de
donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute; contient toutes les informations requises par ces r&egrave;glements.
&middot; Classe de pollution des eaux :
Classe de danger pour l'eau 1 (Classification propre) (classe de pollution des eaux 1) : peu polluant
&middot; &Eacute;valuation de la s&eacute;curit&eacute; chimique: Une &eacute;valuation de la s&eacute;curit&eacute; chimique n'a pas &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;e.
16 Autres informations
Ces indications sont fond&eacute;es sur l'&eacute;tat actuel de nos connaissances, mais ne constituent pas une garantie quant aux
propri&eacute;t&eacute;s du produit et ne donnent pas lieu &agrave; un rapport juridique contractuel.
&middot; Service &eacute;tablissant la fiche technique : Environmental Health and Safety.
&middot; Contact :
If a Diagnostic Group product.
If a Life Science Research product.
Environmental Health and Safety Environmental Health and Safety
4000 Alfred Nobel Drive
2000 Alfred Nobel Drive
Hercules, CA 94547, USA
Hercules, CA 94547, USA
1(510) 724-7000
1(510) 741-1000
&middot; Acronymes et abr&eacute;viations:
ADR: Accord europ&eacute;en sur le transport des marchandises dangereuses par Route
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
(suite page 7)
FCN
41.1.0
Page : 7/7
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Neutralization Solution
(suite de la page 6)
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic
vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Irrit. 2: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 2
Eye Irrit. 2A: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2A
&middot; * Donn&eacute;es modifi&eacute;es par rapport &agrave; la version pr&eacute;c&eacute;dente
FCN
Page : 1/6
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
1 Identification de la substance/du m&eacute;lange et de la soci&eacute;t&eacute;/l'entreprise
&middot; Identificateur de produit
&middot; Nom du produit Wash Buffer
&middot; Code du produit 10028137, 9703521, 9702823, 9703069, 9702823S, 9722557, 10028142
&middot; Utilisations identifi&eacute;es pertinentes de la substance ou du m&eacute;lange et utilisations d&eacute;conseill&eacute;es
Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Emploi de la substance / de la pr&eacute;paration Produits chimiques pour laboratoires
&middot; Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
&middot; Producteur/fournisseur :
Bio-Rad Laboratories (Canada) Ltd.,
1329 Meyerside Drive,
Mississauga, Ontario
L5T 1C9
Canada
phone:1-800-268-0213
Fax: 1-888-913-9779
&middot; Service charg&eacute; des renseignements :
D&eacute;partement s&eacute;curit&eacute; du produit
[email protected]
&middot; Num&eacute;ro d'appel d'urgence: 1-800-424-6723 option 2
*
2 Identification des dangers
&middot; Classification de la substance ou du m&eacute;lange Le produit n'est pas classifi&eacute; selon le Syst&egrave;me G&eacute;n&eacute;ral Harmonis&eacute; (GHS).
&middot; &Eacute;l&eacute;ments d'&eacute;tiquetage
&middot; &Eacute;l&eacute;ments d'&eacute;tiquetage SGH n&eacute;ant
&middot; Pictogrammes de danger n&eacute;ant
&middot; Mention d'avertissement n&eacute;ant
&middot; Mentions de danger n&eacute;ant
&middot; Autres dangers
&middot; R&eacute;sultats des &eacute;valuations PBT et vPvB
&middot; PBT: Non applicable.
&middot; vPvB: Non applicable.
*
41.1.0
3 Composition/informations sur les composants
&middot; Caract&eacute;risation chimique: M&eacute;langes
&middot; Description : M&eacute;lange effectu&eacute; &agrave; partir des mat&eacute;riaux mentionn&eacute;s ci - apr&egrave;s et avec des additifs non dangereux
&middot; Composants contribuant aux dangers:
7732-18-5 eaux distillees, de conductibilite ou de meme degre de purete
50-100%
7647-14-5 chlorure de sodium
2,5-5%
60-00-4 acide edetique
1,0-2,5%
&middot; Indications compl&eacute;mentaires : Pour le libell&eacute; des phrases de risque cit&eacute;es, se r&eacute;f&eacute;rer au chapitre 16.
4 Premiers secours
&middot; Description des premiers secours
&middot; Indications g&eacute;n&eacute;rales : Aucune mesure particuli&egrave;re n'est requise.
&middot; apr&egrave;s inhalation : Donner de l'air frais, consulter un m&eacute;decin en cas de troubles.
(suite page 2)
FCN
Page : 2/6
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Wash Buffer
(suite de la page 1)
&middot; apr&egrave;s contact avec la peau : En r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale, le produit n'irrite pas la peau.
&middot; apr&egrave;s contact avec les yeux : Lavage avec de l'eau en &eacute;cartant les paupi&egrave;res plusieurs minutes.
&middot; apr&egrave;s ingestion : Faire vomir et demander d'urgence une assistance m&eacute;dicale
&middot; Indications destin&eacute;es au m&eacute;decin :
&middot; Principaux sympt&ocirc;mes et effets, aigus et diff&eacute;r&eacute;s Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Indication des &eacute;ventuels soins m&eacute;dicaux imm&eacute;diats et traitements particuliers n&eacute;cessaires
Pas d'autres informations importantes disponibles.
5 Mesures de lutte contre l'incendie
&middot; Moyens d'extinction
&middot; Moyens d'extinction:
CO2, poudre d'extinction ou eau pulv&eacute;ris&eacute;e. Combattre les foyers importants par de l'eau pulv&eacute;ris&eacute;e ou de la mousse
r&eacute;sistant &agrave; l'alcool.
&middot; Dangers particuliers r&eacute;sultant de la substance ou du m&eacute;lange Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Conseils aux pompiers
&middot; Equipement sp&eacute;cial de s&eacute;curit&eacute; : Aucune mesure particuli&egrave;re n'est requise.
*
6 Mesures &agrave; prendre en cas de dispersion accidentelle
&middot; Pr&eacute;cautions individuelles, &eacute;quipement de protection et proc&eacute;dures d'urgence
Porter un v&ecirc;tement personnel de protection
&middot; Pr&eacute;cautions pour la protection de l'environnement: Diluer avec beaucoup d'eau.
&middot; M&eacute;thodes et mat&eacute;riel de confinement et de nettoyage:
Recueillir les liquides &agrave; l'aide d'un produit absorbant (sable, kieselguhr, neutralisant d'acide, liant universel, sciure).
&middot; R&eacute;f&eacute;rence &agrave; d'autres rubriques
Aucune substance dangereuse n'est d&eacute;gag&eacute;e.
Afin d'obtenir des informations sur une manipulation s&ucirc;re, consulter le chapitre 7
Afin d'obtenir des informations sur les &eacute;quipements de protection personnels, consulter le chapitre 8
Afin d'obtenir des informations sur l'&eacute;limination, consulter le chapitre 13
7 Manipulation et stockage
&middot; Manipulation :
&middot; Pr&eacute;cautions &agrave; prendre pour une manipulation sans danger Aucune mesure particuli&egrave;re n'est requise.
&middot; Pr&eacute;ventions des incendies et des explosions: Aucune mesure particuli&egrave;re n'est requise.
&middot; Conditions d'un stockage s&ucirc;r, y compris d'&eacute;ventuelles incompatibilit&eacute;s
&middot; Stockage :
&middot; Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage : selon d&eacute;signation produit
&middot; Indications concernant le stockage commun : non n&eacute;cessaire
&middot; Autres indications sur les conditions de stockage : n&eacute;ant
&middot; Utilisation(s) finale(s) particuli&egrave;re(s) Pas d'autres informations importantes disponibles.
*
41.1.0
8 Contr&ocirc;les de l'exposition/protection individuelle
&middot; Indications compl&eacute;mentaires pour l'agencement des installations techniques : Sans autre indication, voir point 7.
(suite page 3)
FCN
Page : 3/6
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Wash Buffer
(suite de la page 2)
&middot; Param&egrave;tres de contr&ocirc;le
&middot; Composants pr&eacute;sentant des valeurs-seuil &agrave; surveiller par poste de travail :
Le produit ne contient pas en quantit&eacute; significative des substances pr&eacute;sentant des valeurs-seuil &agrave; surveiller par poste de
travail.
&middot; Indications compl&eacute;mentaires : Le pr&eacute;sent document s'appuie sur les listes en vigueur au moment de son &eacute;laboration.
&middot; Contr&ocirc;les de l'exposition
&middot; Equipement de protection individuel :
&middot; Mesures g&eacute;n&eacute;rales de protection et d'hygi&egrave;ne :
Respecter les mesures de s&eacute;curit&eacute; usuelles pour l'utilisation de produits chimiques.
&middot; Protection respiratoire : non n&eacute;cessaire.
&middot; Protection des mains : Gants de protection.
&middot; Mat&eacute;riau des gants Gants en caoutchouc synth&eacute;tique
&middot; Temps de p&eacute;n&eacute;tration du mat&eacute;riau des gants
Le temps de p&eacute;n&eacute;tration exact est &agrave; d&eacute;terminer par le fabricant des gants de protection et &agrave; respecter.
&middot; Protection des yeux : Lunettes de protection.
*
41.1.0
9 Propri&eacute;t&eacute;s physiques et chimiques
&middot; Informations sur les propri&eacute;t&eacute;s physiques et chimiques essentielles
&middot; Indications g&eacute;n&eacute;rales.
&middot; Aspect:
liquide
Forme :
incolore
Couleur :
&middot; Odeur :
Inodore
&middot; Seuil olfactif:
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; valeur du pH &agrave; 20 &deg;C:
7,5
&middot; Modification d'&eacute;tat
Point de fusion :
Point d'&eacute;bullition :
non d&eacute;termin&eacute;
non d&eacute;termin&eacute;
&middot; Point d'&eacute;clair :
non applicable
&middot; Inflammabilit&eacute; (solide, gazeux) :
Non applicable.
&middot; Temp&eacute;rature d'inflammation :
Temp&eacute;rature de d&eacute;composition :
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Auto-imflammation :
Le produit ne s'enflamme pas spontan&eacute;ment.
&middot; Danger d'explosion :
Le produit n'est pas explosif.
&middot; Limites d'explosion :
inf&eacute;rieure :
sup&eacute;rieure :
Non d&eacute;termin&eacute;.
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Pression de vapeur &agrave; 20 &deg;C:
23 hPa
&middot; Densit&eacute; &agrave; 20 &deg;C:
&middot; Densit&eacute; relative.
&middot; Densit&eacute; de vapeur.
1,02025 g/cm&sup3;
Non d&eacute;termin&eacute;.
Non d&eacute;termin&eacute;.
(suite page 4)
FCN
Page : 4/6
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Wash Buffer
(suite de la page 3)
&middot; Vitesse d'&eacute;vaporation.
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Solubilit&eacute; dans/miscibilit&eacute; avec
l'eau :
enti&egrave;rement miscible
&middot; Coefficient de partage (n-octanol/eau) : Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Viscosit&eacute; :
dynamique :
cin&eacute;matique :
Non d&eacute;termin&eacute;.
Non d&eacute;termin&eacute;.
&middot; Teneur en solvants :
solvants organiques
eau :
0,0 %
93,7 %
Teneur en substances solides :
&middot; Autres informations
5,3 %
Pas d'autres informations importantes disponibles.
10 Stabilit&eacute; et r&eacute;activit&eacute;
&middot; R&eacute;activit&eacute; Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Stabilit&eacute; chimique
&middot; D&eacute;composition thermique / conditions &agrave; &eacute;viter : Pas de d&eacute;composition en cas d'usage conforme.
&middot; Possibilit&eacute; de r&eacute;actions dangereuses Aucune r&eacute;action dangereuse connue
&middot; Conditions &agrave; &eacute;viter Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Mati&egrave;res incompatibles: Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Produits de d&eacute;composition dangereux: Pas de produits de d&eacute;composition dangereux connus
*
11 Informations toxicologiques
&middot; Informations sur les effets toxicologiques
&middot; Toxicit&eacute; aigu&euml; :
&middot; Effet primaire d'irritation :
&middot; de la peau : Pas d'effet d'irritation.
&middot; des yeux : Pas d'effet d'irritation.
&middot; Sensibilisation : Aucun effet de sensibilisation connu.
&middot; Indications toxicologiques compl&eacute;mentaires :
Selon le proc&eacute;d&eacute; de calcul de la derni&egrave;re version en vigueur de la directive g&eacute;n&eacute;rale CEE de classification des pr&eacute;parations,
le produit n'est pas soumis &agrave; une obligation de marquage.
En cas de manipulation et d'utilisation conformes, le produit n'a aucun effet nocif pour la sant&eacute; selon notre exp&eacute;rience et les
informations dont nous disposons.
*
41.1.0
12 Informations &eacute;cologiques
&middot; Toxicit&eacute;
&middot; Toxicit&eacute; aquatique : Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Persistance et d&eacute;gradabilit&eacute; Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Comportement dans des compartiments de l'environnement :
&middot; Potentiel de bioaccumulation Pas d'autres informations importantes disponibles.
&middot; Mobilit&eacute; dans le sol Pas d'autres informations importantes disponibles.
(suite page 5)
FCN
Page : 5/6
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Wash Buffer
(suite de la page 4)
&middot; Autres indications &eacute;cologiques :
&middot; Indications g&eacute;n&eacute;rales : En g&eacute;n&eacute;ral non polluant
&middot; R&eacute;sultats des &eacute;valuations PBT et VPVB
&middot; PBT: Non applicable.
&middot; vPvB: Non applicable.
&middot; Autres effets n&eacute;fastes Pas d'autres informations importantes disponibles.
13 Consid&eacute;rations relatives &agrave; l'&eacute;limination
&middot; M&eacute;thodes de traitement des d&eacute;chets
&middot; Recommandation :
Remettre &agrave; la collecte de d&eacute;chets toxiques ou apporter &agrave; la d&eacute;chetterie pour d&eacute;chets dangereux.
Ne doit pas &ecirc;tre &eacute;vacu&eacute; avec les ordures m&eacute;nag&egrave;res. Ne pas laisser p&eacute;n&eacute;trer dans les &eacute;gouts.
&middot; Emballages non nettoy&eacute;s :
&middot; Recommandation : Evacuation conform&eacute;ment aux prescriptions l&eacute;gales.
&middot; Produit de nettoyage recommand&eacute; : Eau, &eacute;ventuellement avec addition de produits de nettoyage.
*
41.1.0
14 Informations relatives au transport
&middot; Num&eacute;ro ONU
&middot; ADR, ADN, IMDG, IATA
n&eacute;ant
&middot; D&eacute;signation officielle de transport de l'ONU
&middot; ADR, ADN, IMDG, IATA
n&eacute;ant
&middot; Classe(s) de danger pour le transport
&middot; ADR, ADN, IMDG, IATA
&middot; Classe
n&eacute;ant
&middot; Groupe d'emballage
&middot; ADR, IMDG, IATA
n&eacute;ant
&middot; Dangers pour l'environnement:
&middot; Polluant marin :
Non
&middot; Pr&eacute;cautions particuli&egrave;res &agrave; prendre par l'utilisateur Non applicable.
&middot; Transport en vrac conform&eacute;ment &agrave; l'annexe II de la
Non applicable.
convention Marpol et au recueil IBC
&middot; Indications compl&eacute;mentaires de transport :
Pas de produit dangereux d'apr&egrave;s les dispositions ci - dessus
&middot; &quot;R&egrave;glement type&quot; de l'ONU:
FCN
(suite page 6)
Page : 6/6
Fiche de donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute;
selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 09.07.2015
R&eacute;vision: 09.07.2015
Nom du produit Wash Buffer
(suite de la page 5)
*
41.1.0
15 Informations relatives &agrave; la r&eacute;glementation
&middot; R&eacute;glementations/l&eacute;gislation particuli&egrave;res &agrave; la substance ou au m&eacute;lange en mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute;, de sant&eacute; et
d'environnement
&middot; Prescriptions nationales :
Ce produit a &eacute;t&eacute; classifi&eacute; en accord avec les crit&egrave;res de danger des R&egrave;glements sur les Produits Contr&ocirc;l&eacute;s et la fiche de
donn&eacute;es de s&eacute;curit&eacute; contient toutes les informations requises par ces r&egrave;glements.
&middot; Classe de pollution des eaux : En g&eacute;n&eacute;ral non polluant
&middot; &Eacute;valuation de la s&eacute;curit&eacute; chimique: Une &eacute;valuation de la s&eacute;curit&eacute; chimique n'a pas &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;e.
16 Autres informations
Ces indications sont fond&eacute;es sur l'&eacute;tat actuel de nos connaissances, mais ne constituent pas une garantie quant aux
propri&eacute;t&eacute;s du produit et ne donnent pas lieu &agrave; un rapport juridique contractuel.
&middot; Service &eacute;tablissant la fiche technique : Environmental Health and Safety.
&middot; Contact :
If a Diagnostic Group product.
If a Life Science Research product.
Environmental Health and Safety Environmental Health and Safety
4000 Alfred Nobel Drive
2000 Alfred Nobel Drive
Hercules, CA 94547, USA
Hercules, CA 94547, USA
1(510) 724-7000
1(510) 741-1000
&middot; Acronymes et abr&eacute;viations:
ADR: Accord europ&eacute;en sur le transport des marchandises dangereuses par Route
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic
vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative
&middot; * Donn&eacute;es modifi&eacute;es par rapport &agrave; la version pr&eacute;c&eacute;dente
FCN
">
こんにちは！私はAIチャットボットで、Bio-Rad 10028136 Manuel utilisateurに関するサポートをするために特別にトレーニングされています。すでにドキュメントを徹底的に確認しており、必要な情報を正確に見つけたり、内容をわかりやすく説明したりできます。特定の機能に関するガイダンス、トラブルシューティングの手順、または一般的な使い方について知りたい場合でも、遠慮なく質問してください。問題やニーズについて詳細を教えていただければ、より正確かつ効果的にお手伝いできます！