TI-P120-01
ST-BEf-06
4.4.2.060
SBP30
Purgeur thermostatique à pression équilibrée - Indémontable
Clapet de non-retour
Description
Construction
Le SBP 30 est un purgeur thermostatique à pression équilibrée en
acier inox indémontable avec raccordements horizontaux. Il est
conçu pour des pressions d'utilisation jusqu'à 30 bar eff et hors
présence de coups de bélier.
Les versions suivantes sont disponibles:
En standard
Faible débit sans clapet de retenue
SBP30
avec remplissage ‘STD’
Sur demande SBP30 LCV
Faible débit avec clapet de retenue
Grand débit sans clapet de retenue
SBP30 H
Grand débit avec clapet de retenue
SBP30 HCV
Rep
1
2
3
4
5
Remplissage de la capsule
En standard : La capsule est fournie avec un remplissage 'STD'
qui permet une ouverture à une température inférieure de 12 °C à
celle de la température de la vapeur saturée.
En option : La capsule est fournie avec un remplissage 'SUB' qui
permet une ouverture à une température inférieure de 24 °C à celle
de la température de la vapeur saturée.
Diamètres et raccordements
DN 1/2" & 3/4”
taraudés BSP, sur demande NPT ou SW
DN15 & 20 DIN PN40, sur demande PN16, PN25, ANSI 300/150
Limites d’emploi (suivant ISO 6552)
Conditions de calcul du corps
PMA - Pression maximale admissible
TMA - Température maximale admissible
PMO - Pression maximale en service
TMO - Température maximale en service
Pression d'épreuve hydraulique
PN50 (ANSI300)
30 bar eff.
285°C
50 bar eff.
400°C
75 bar eff.
Nota
Le couvercle (et les brides lorsque spécifié) est soudé sur le corps
en utilisant le procédé TIG. La soudure est réalisée suivant les
codes ASME section IX et BS EN 288.
Certification
Cet appareil est fourni en standard avec un certificat EN 10204
3.1B pour le corps et le couvercle. Tous les certificats doivent être
demandés à la commande.
Plage de fonctionnement
Température (°C)
Nota : Pour les versions sur demande, spécifier sur votre bon de
commande le remplissage de la capsule souhaité (voir ci dessous).
Désignation
Matière
Couvercle
Acier inox
ASTM A240 Gr 304
Capsule
Acier inox
Siège
Acier inox
AISI431
Crépine
Acier inox
AISI304
Corps
Acier inox
ASTM A314 Gr 304
Brides PN40
Acier
DIN 17100 St 37/2
Brides ANSI
Acier
ASTM A105N
Manchon
Sched 40
ASTM A106 Gr. B
Nota : Des brides en acier carbone sont fournis en standard. Des
brides en acier inox peuvent être fournis en option.
Courbe
vapeur
Pression (bar eff.)
Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone
Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone, car
dans le contraire, le mécanisme est endommagé.
PMO - Pression maxi. de fonctionnement recommandée
(30 bar eff.)
A - B : Taraudé, SW et à brides ANSI300
A - C : à brides BS4505 PN40
A - D : à brides ANSI150
Modifications réservées
SBP30
Fiche Technique
Débits
Dimensions/poids (approximatifs) en mm et kg
A
80
80
A1
150
150
B
63
63
C
56
56
D
19
19
Poids
Taraudés/SW Brides
1,0 kg
2,4 kg
1,0 kg
2,4 kg
Condensat (kg/h)
DN
1/2" - 15
3/4" - 20
Pression différentielle en bar
Débit en condensat chaud
Débit en eau froide
Informations de sécurité
Pression
Avant toute intervention sur l'appareil, l'alimentation et l'évacuation
doivent être correctement isolées et la pression à l'intérieur du purgeur doit être nulle. Pour dépressuriser l'appareil, vous pouvez installer un robinet de mise à l'atmosphère DV (voir feuillet technique). Ne pas considérer que le système est dépressurisé sur la
seule indication du manomètre.
Température
Après l'isolement de l'appareil, attendre qu'il refroidisse avant toute
intervention afin d'éviter tous risques de brûlures. Le port d'équipements de protection incluant une paire de lunettes est nécessaire.
Installation
Ce purgeur est conçu pour une installation avec la capsule dans
un plan horizontal et le couvercle à la partie supérieure, de
préférence avec un pot de purge immédiatement en amont du purgeur. Lorsque le purgeur doit être soudé sur la tuyauterie, il est
nécessaire que la soudure soit faite à l'arc électrique afin de ne
pas endommager le mécanisme interne. Un robinet d'isolement
doit être installé, pour permettre l'entretien ou le remplacement du
purgeur. Oter les bouchons de protection des raccordements. Une
fois installé, ouvrir progressivement les robinets d'arrêt jusqu'à l'obtention des conditions normales de fonctionnement. Vérifier
l'étanchéité et le bon fonctionnement.
Entretien
Avant de procéder à l'entretien, consulter les "Informations de sécurité". Le SBP 30 est un purgeur thermostatique à pression équilibrée indémontable. Il ne nécessite donc aucun entretien. Lorsque
l'entretien est terminé, ouvrir progressivement les robinets d'arrêt
et vérifier l'étanchéité.
Recyclage
Cet appareil est recyclable sans danger écologique.
Specification
Exemple:
1 purgeur thermostatique à pression équilibrée
SBP30, à raccordements taraudés BSP 1/2" et une capsule avec
un remplissage ‘STD’ permettant une ouverture à une température
inférieure de 12 °C à celle de la vapeur saturée.
SPIRAX-SARCO NV
RCG 665 46
Industriepark 5 B 9052 ZWIJNAARDE
Tél. (09) 244 67 10
Fax (09) 244 67 20
TI-P120-01 / ST-BEf-06
-2/2-
">
