Datalogic Gryphon GBT4100 Manuel utilisateur

gr y p h o n ™ I G B T 4 1 0 0
Lecteur à main de codes à
barres Linear Imager à usages
multiples avec le technologie
sans-fil Bluetooth®
La gamme Gryphon™ constitue la Premium
Line des lecteurs manuels General Purpose
de Datalogic Scanning. Cette gamme inclut
le lecteur sans-fil Linear Imager Gryphon
GBT4100, offrant un grand nombre de
fonctionnalités et de points clés.
Fonctionnant avec la technologie sans-fil
Bluetooth®, les scanners Gryphon GBT4100
permettent d’éliminer la contrainte du
câble, limitant la mobilité de l’opérateur et
représentant souvent une source de danger sur
l’espace de travail. Ce lecteur communique les
données lues au système host via sa base ou
tout autre appareil Bluetooth® v2.0.
La base brevetée Double Position de Datalogic,
unique sur le marché, offre de nombreuses
options d’installation à l’utilisateur. Lorsque
celle-ci est en position « verticale », le lecteur
et sa batterie Lithium-Ion permet de
réaliser 33.000 scans par charge. Ces deux
caractéristiques offrent ainsi mobilité et fiabilité
même lorsque le lecteur est hors de la portée
radio.
Le « Spot Vert » de confirmation de bonne
lecture, breveté exclusif de Datalogic, garantit
une productivité optimale en environnements
bruyants ou lorsque le niveau sonore doit
être maintenu le plus bas possible. Lorsque
le scanner est placé sur sa base en position
verticale (à un angle de 45°), le « Spot Vert »
est utilisé en tant qu’aide à la visée pour une
lecture rapide et intuitive.
Le modèle multi-interface standard (GBT4130)
supporte les interfaces USB, RS-232, Keyboard
Wedge et Wand Emulation. Le modèle «
retail » (GBT4110) supporte les interfaces IBM
46XX, USB et RS-232 Emulation. Le logiciel
de configuration Aladdin™ de Datalogic offre
des fonctionnalités utiles et ergonomiques,
simplifiant les premières utilisations.
Points Clés
• Vitesse de lecture inégalée : 325
scans/ seconde
• Technologie sans-fil Bluetooth avec
une portée allant jusqu’à 30 m / 98 ft
• Transmission point-to-point et
multipoint
• Base Datalogic brevetée 2-positions
- mode Scan-While-Charging
disponible
• Mode Batch disponible (mémoire
>1200 codes)
• Spot Vert breveté de Datalogic pour
une confirmation de bonne lecture
• Batterie Lithium-Ion longue
durée facilement remplaçable par
l’utilisateur
• Résistance aux chutes de 1,8 m / 5,9 ft
peut être utilisé en mode « présentation » et «
mains libres ». Grâce à sa fonction Scan-WhileCharging, la batterie est toujours chargée, pour
une efficacité accrue.
La fonction Batch du Gryphon GBT4100 lui
permet de stocker 1.200 codes en mémoire
GREEN
S P O T
www.scanning.datalogic.com
gr y p h o n ™ I G B T 4 1 0 0
Caractéristiques
Accessoires
Communication Sans-fil
Bluetooth Wireless Technology
Fréquence Radio: 2,4 GHz
Portée de la Radio: 30,0 m / 98,4 ft
Protocole: Certifié Bluetooth 2,0 Classe 2
Capacités de Décodage
Codes Linéaires / 1D
Codes Postaux
Stacked Codes
Lit tous les codes 1D standards dont les codes linéaires GS1 DataBar™
Poste Chinoise
GS1 DataBar Expanded Stacked; GS1 DataBar Stacked; GS1 DataBar
Stacked Omnidirectionnel
Alimentation
Batterie
Courant Electrique
Indicateurs LED du Cradle
Tension en Entrée
Nombre de Lectures par Charge: 33.000
Temps de Charge: 4 heures
Type de Batterie: Lithium-Ion, 2100 mAh
En Chargement (Typique): < 8 W; En Fonctionnement (Typique): < 2,5
W @ 5 VDC; Standby/Veille (Typique): < 2,5 mA @ 5 VDC
Batterie Chargée (Vert); Batterie en Cours de Chargement (Rouge); En
marche / Transmission de Données (Jaune)
4,5 - 14,0 VDC
Conditions Environnementales
Humidité (Sans-Condensation)
Luminosité Ambiante
Protection ESD (Décharge Electrique)
Résistance à l’Eau et à la Poussière
Résistance aux Chocs
Température
5 - 90%
0 - 100.000 lux
16 kV
IP52
Nombreuses chutes sur du béton à 1,8 m / 5,9 ft
En Fonctionnement: 0 à 50 °C / 32 à 122 °F
En Stockage / Transport: -20 à 70 °C / -4 à 158 °F
Interfaces RS-232 / IBM 46XX / USB Multi-Interface;
RS-232 / USB / Keyboard Wedge / Wand Multi-Interface
Base Stations/Chargeurs
• BC4010-BK-BT Base/Chargeur POS MultiInterface, Noir
• BC4010-WH-BT Base/Chargeur POS MultiInterface, Blanc
• BC4030-BK-BT Base/Chargeur STD MultiInterface, Noir
• BC4030-WH-BT Base/Chargeur STD MultiInterface, Blanc
• CHR-GM40 Base Chargeur seulement
Batteries/Chargeurs
• RBP-GM40 Pack de batteries remplaçables
Caractéristiques Physiques et Design
Couleurs Disponibles
Dimensions
Poids
Blanc; Noir
Puits de chargement: 18,6 x 9,9 x 5,6 cm / 7,25 x 3,9 x 2,2 in
Scanner: 18,1 x 7,1 x 10,0 cm / 7,1 x 2,8 x 3,9 in
Puits de chargement: 246 g / 8,68 oz; Scanner: 225 g / 7,94 oz
Performance de Lecture
Angle de Lecture
Contraste d’Impression (Minimum)
Indicateurs de Lecture
Résolution (Maximum)
Source Lumineuse
Taux de Lecture (Maximum)
Pitch: +/- 65°; Roll (Tilt): +/- 35°; Skew (Yaw): +/- 65°
15%
Beeper (Tonalité et Volume Réglables); Confirmation de Bonne
Lecture GreenSpot™ (Point Vert) de Datalogic; LED de Bonne Lecture
0,076 mm / 3 mils
Eclairage: LED Array 630 - 670 nm
325 scans/sec.
Distances de Lecture
Profondeur de Champ Typique
Distance minimum dépend de la longueur du code et de l’angle de scan.
Varie selon la résolution d’impression, le contraste et la lumière
ambiante.
5 mils: 6,0 à 18,0 cm / 2,3 à 7,0 in
7,5 mils: 3,5 à 30,0 cm / 1,4 à 11,7 in
10 mils: 2,0 à 45,0 cm / 0,8 à 17,7 in
13 mils: 3,0 à 60,0 cm / 1,2 à 23,4 in
20 mils: 3,0 à 80,0 cm / 1,2 à 31,2 in
Sécurité & Régulations
Accords des Autorités
Ce produit remplit les critères de sécurité et de régulations en
utilisation normale.
Vous pouvez consulter le Quick Reference Guide pour obtenir la liste
complète des certifications obt
Classification LED
IEC 60825-1 Class 1 LED Produit
Respect des Normes Environnementales Conforme à la loi Chinoise RoHS; Conforme à la loi UE RoHS
Logiciels
Datalogic Aladdin™
OPOS / JavaPOS
Le logiciel de configuration Aladdin de Datalogic est téléchargeable
gratuitement
Facilite les mises à jour et la maintenance, et améliore la productivité:
BC4010
Les logiciels OPOS sont téléchargeables gratuitement
Garantie 3-Ans
Host Download à distance
Fixations/Stands
• 11-0360 Stand « polyvalent » de table et / ou
mural, Noir
• 11-0362 Stand « polyvalent » de table et / ou
mural, Gris
• HLD-G040-BK Support de table/mural,
G040, Noir
• HLD-G040-WH Support de table/mural,
G040, Blanc
• STD-AUTO-G040-BK Stand Intelligent, G040,
Noir
• STD-AUTO-G040-WH Stand Intelligent,
G040, Blanc
• STD-G040-BK Stand Standard, G040, Noir
• STD-G040-WH Stand Standard, G040, Blanc
The Bluetooth word mark and logos are owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Datalogic
Scanning Inc. is under license.
© 2009 Datalogic Scanning Inc. • All rights reserved.
• Protected to the fullest extent under U.S. and
international laws. • Copying or altering of this document
is prohibited without express written consent from
Datalogic Scanning, Inc. • Datalogic and the Datalogic
logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many
countries including the U.S.A. and the E.U. • Datalogic
Aladdin is a trademark of Datalogic Scanning Group S.r.l. •
Gryphon is a trademark of Datalogic Scanning, Inc. Other
brands and product names may be trademarks of their
respective owners. • Product specifications are subject to
change without notice.
DS-GRYPHONIGBT4100-FR 20091026
www.scanning.datalogic.com
">