VILTER 717
FICHE SIGNALÉTIQUE
VILTER 717
Ce produit a été classé conformément aux critères de risque du CPR et la fiche signalétique de sécurité contient toutes les informations requises par le CPR.
1
IDENTIFICATION PRODUIT CHIMQUE ET COMPANIE
NOM DPOS DU PRODUIT
Numéro CAS
SYNONYMES
NOM CHIMIQUE
USADE du PRODUIT
VILTER 717
Non applicable pour les préparations.
Aucun.
Confidentiel.
Polyvalent.
PREPARATION/DATE DE
RVISION
20 Novembre 2010
Classe de danger du SIMDUT
Numéro d'enregistrement du
HMIRC
Exemption du HMIRC
Date d'accord du HMIRC
2
Produit non réglementé.
Pas enregistré
Pas enregistré
Sans objet.
IDENTIFICATION DE DANGER
PRINCIPAUX DANGERS
Ce matériau ne présente aucun risque connu pour la santé.
Voir la Section 11 pour les informations complètes concernant les dangers pour la santé.
3
Ingrédients Dangereux
4
INGESTION
YEUX
PEAU
INHALATION
AUTRES
5
POINT D'ÉCLAIR
MOYEN D' EXTINCTION
PROCEDURES POUR TEINDRE
LE FEU
COMPOSITION/INFORMATION SUR LES COMPOSANTS
Cette matière ne présente pas de dangers connus selon la législation applicable.
MESURES DE PREMIERS SOINS
NE PAS FAIRE VOMIR. Consulter un médecin immédiatement.
Rincer abondamment avec l'eau pendant au moins 30 minutes. Consulter un médecin si les yeux deviennent irrités ou si
l'irritation des yeux persiste.
Laver avec du savon et de l'eau. Consulter un médecin si une irritation se développe. Laver les vêtements contaminés avant
de les réutiliser.
Mener la personne exposée à l'air frais si elle ressent des effets nuisibles.
Avis aux médecins: Traiter symptomatiquement.
RISQUES D'INCENDIE ET D'EXPLOSION
226 °C, 438.8 °F COC (Typique)
CO2, produit chimique sec, ou mousse. L'eau peut être utilisée pour refroidir et protéger les matériaux exposés.
Il est recommandé de porter un appareil respiratoire autonome. L'eau risque de provoquer des projections. Utilisez de l'eau
pour refroidir les contenants qui ont été exposés au feu.
Page 1 / 5
VILTER 717
DANGERS EXCEPTIONNELS D'
INCENDIE D' EXPLOSIONS
6
EN CAS DE DEVERSEMENTS
7
See section 10 for additional information.
MESURES DE DEGAGEMENT ACCIDENTEL
Il faut porter de l'équipement protecteur personnel, veuillez bien voir la section 8 pour les recommandations sur l'EPP. Si le
déversment a eu lieu dans un endroit restreint ou dans un autre endroit mal ventilé, bien ventiler cet endroit. Empêcher son
entrée dans les égouts et les voies d'eau. Ramasser le liquide libre afin de le recycler et/ou de l'éliminer. Le liquide résiduel
peut être absorbé par des matières inertes.
MANUTENTION ET ENTREPOSAGE
Température de pompage.
Pas disponible.
Température maximale de
Pas disponible.
manipulation
METHODES DE MANUTENTION Tenir les conteneurs fermès lorsqu'ils ne sont pas utilisès. Laver à fond après manipulation. Blanchir les vêtements contaminés
avant réemploi. Un conteneur vide contenant des résidus de produit peut présenter les dangers du produit. Dispose of
packaging or containers in accordance with local, regional, national and international regulations.
Température maximale de stockage Pas disponible.
METHODES DE ENTRE POSAGE See section 10 for incompatible materials.
Température de chargement
Pas disponible.
8
Autres restrictions d'exposition
Contrôle technique
GANTS PROTECTEURS
PROTECTION POUR LES YEUX
PROTECTION RESPIRATOIRE
VETEMENTS RECOMMANDES
9
POINT D'ÉCLAIR
LIMITE SUPERIEURE
D'INFLAMMABILITE
LIMITE INFERIEURE
D'INFLAMMABILITE
TEMPRATURE D' AUTOIGNITION
RISQUES D' EXPLOSIONS
TENSION DE VAPEUR
pH
POIDS SPCIFIQUE
Densité apparente.
SOLUBILIT DANS L' EAU
Pourcentage de solides
POURCENTAGE VOLATIL
Composé organique volatil
DENSIT DE LA VAPEUR
VITESSE D'EVAPORATION
DEUR
APPARENCE
VISCOSIT
SEUIL OLFACTIF
POINT DE BULLITION
Point d'écoulement
Point de fusion/congélation
CONTROLES D'EXPOSITION/PROTECTION PERSONNELLS
Contient de l'huile minérale. Dans des conditions o- des brouillards peuvent être formés, respecter le PEL d'OSHA de 5
mg/m3, et le STEL d'ACGIH STEL de 10 mg/m3.
Utiliser avec une ventilation adéquate.
Nitrile.
Lunettes de sécurité.
Utiliser un système respiratoire muni d'une cartouche pour vapeurs organiques combinée à un filtre à haute efficacité si la
limite d'exposition recommandée est dépassée. Porter un appareil autonome respiratoire s'il faut entrer dans un espace
restraint et dans des endroits mal ventilés ainsi qu'en cas de déversements majeurs.
Il est recommandé de porter une chemise à longues manches. Laver les vêtements contaminés avant de les réutiliser.
PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES
226 °C, 438.8 °F COC (Typique)
Pas disponible.
Pas disponible.
246 °C, 474.8 °F
Cette matière n'a pas de propriétés explosives.
Pas disponible.
Pas disponible.
0.87 (15.6 °C)
7.4 Lb/gal, 0.89 Kg/L
Insoluble.
Pas disponible.
Pas disponible.
Pas disponible.
Pas disponible.
Pas disponible.
Douce
De couleur claire Liquide
69 Centistokes (40 °C)
9.1 Centistokes (100 °C)
Pas disponible.
Pas disponible.
-38 °C, -37 °F
Pas disponible.
Les valeurs ci-dessus sont des valeurs types et non des spécifications.
10
STABILITE ET REACTIVITE
Page 2 / 5
VILTER 717
STABILITE
Température de décomposition
INCOMPATIBILITE
POLYMRISATION
DECOMPOSITION THERMIQUE
11
TOXICITE ORALE
IRRITATION OCULAIRE
IRRITATION DERMIQUE
TOXICIT DERMIQUE
TOXICIT PAR INHALATION
IRRITATION RESPIRATOIRE
SENSIBILISATION DERMIQUE
SENSIBILISATION PAR
INHALATION
Cette matière est normalement stable à des températures et pressions moyennement élevées.
Pas disponible.
Agents oxydants.
Ne se produira pas.
Fumée, monoxyde de carbone, dioxyde de carbone, aldéhydes et autres produits de combustion incomplète.
INFORMATION TOXICOLOGIQUE
-- EXPOSURE GRAVE -The LD50 is > 5000 mg/Kg. D'après des données provenant des composants ou de substances similaires.
On ne s'attend pas à ce que cette matière irrite les yeux. Basé sur des données de composants ou de matériaux similaires.
On ne s'attend pas à ce que cette matière soit un irritant dermique primaire. Basée sur des données tirées de composantes ou
de matières semblables. Un contact prolongé ou répété avec la peau par des habits imbibés de substance peut provoquer
des dermites. Les symptômes peuvent être entre autres des rougeurs, des oedèmes, la sécheresse de la peau ou les gerçures.
The LD50 is > 2000 mg/Kg. Basé sur des données relatives aux composants de ce produit ou de produits similaires.
Il n'y a pas de données pour indiquer que l'inhalation de ce produit ou de ses composantes peut être toxique.
L'exposition à cette matière si elle est embuée ou si elle produit des vapeurs lorsque chauffée, peut irriter les muqueuses et la
partie supérieure de la voie respiratoire. Basé sur des données tirées de composantes ou de matières semblables.
Il n'y a pas de données pour indiquer que ce produit ou ses composantes peuvent être des sensibilisateurs dermiques.
Il n'y a pas données pour indiquer que ce produit ou ses composantes peuvent être des sensibilisateurs respiratoires.
TENDANCE A ETRE
TRATOGNIQUE
TENDANCE A ETRE AGENT
MUTAGENE
-- EXPOSITION CHRONIQUE -Il n'y a pas de données qui indiquent que ce produit ou ses composants en quantité plus grandes que 1%, posent des risques
chroniques à la santé.
Ce produit contient des huiles minérales qui sont considérées comme extrêmement raffinées et ne sont pas considérées
comme cancérogènes par le CIRC.
Il n'y a pas de données pour indiquer que soit le produit soit ses composantes en quantités de plus de 0.1% ont tendance à provoquer la toxicité reproductrice.
Il n'y a pas de données pour indiquer que ce produit ou ses composantes en quantité de plus de 0.1% peuvent causer des
anomalies congénitales.
Il n'y a pas de données pour indiquer que ce produit ou ses composantes en quantités plus grandes que 0.1% sont
génotoxiques ou provoquent des mutations.
AUTRES
-- INFORMATION AUTRES -Nous ne sommes pas au courant de d'autres dangers à la sant‚.
TOXICIT CHRONIQUE
TENDANCE A CAUSER LE
CANCER
TOXICIT REPRODUCTRICE
12
INFORMATION ECOLOGIQUE
-- TOXICITÉ ENVIRONNEMENTALE -TOXICIT AUX POISSONS D' EAU
DOUCE
TOXICIT AUX INVERTBRS D'
EAU DOUCE
TOXICIT AUX ALGUES
TOXICIT AUX POISSONS DE
MER
TOXICIT AUX INVERTBRS DE
MER
TOXICIT AUX BACTRIES
TOXICIT DIVERSE
BIODÉGRADATION
BIOACCUMULATION
MOBILITÉ DU SOL
13
LIMINATION DES DCHETS
La CL50 aiguë basée sur les données provenant des composants se situe entre 100 et 1000 mg/l.
Pas disponible.
Pas disponible.
Pas disponible.
Pas disponible.
La CE50 aiguë basée sur des données provenant des composants se situe entre 100 et 1000 mg/l.
Pas disponible.
-- SORT DE L' ENVIRONNEMENT -Données insuffisantes pour évaluer le potentiel de biodégradation de ce produit.
Selon des données réelles, moins de 1,0 % des composants ne vont pas se bioconcentrer.
Pas disponible.
Considérations concernant l'élimination des déchets
Cette substance, si elle est jetée, ne constitue pas un déchet dangereux selon la réglementation 40 CFR 261 du RCRA. Le
traitement, le stockage, le transport et l'élimination des déchets doivent s'effectuer conformément aux réglementations
gouvernementales, provinciales et locales applicables.
Page 3 / 5
VILTER 717
14
ICAO/IATA II
IMDG
IMDG EMS Fire
Déversement IMDG EMS.
IMDG MFAG
MARPOL Annexe II
USCG Compatibility
Canada
Vrac US DOT
DOT NAERG
U.S. DOT (Intermediate)
U.S. DOT Intermediate NAERG
U.S. DOT Non-Bulk
U.S. DOT Non-Bulk NAERG
En grande quantité.
Intermediate Quantity
Faible quantité.
Informations concernant le transport
Pas réglementé Pas réglementé Sans objet.
Sans objet.
Sans objet.
Pas déterminé.
Pas disponible.
Pas réglementé Pas réglementé Sans objet.
Pas réglementé Sans objet.
Pas réglementé Sans objet.
85000 KG, 187391 livres
11000 KG, 24251 livres
400 KG, 882 livres
Evaluer les exigences dictées par la classification des produits avant leur expédition à températures élevées.
15
RENSEIGNEMENTS REGLEMENTAIRES
-- Inventaires mondiaux des produits chimiques -USA
EEC
Japan
AUSTRALIE
Nouvelle-Zélande
CANADA
SUISSE
CORE
PHILIPINES
Chine
Tous les composants de ce produit figurent à l'inventaire du TSCA des États-Unis (loi réglementant les substances toxiques)
ou en sont exempts.
Tous les composants sont en conformité au Septième amendement de la directive de la Communaut‚ européenne
92/32/EEC.
Tous les composants possédent un numéro METI et MOL au Japon.
Toutes les composantes de ce produit se conforment aux exigences sur les notifications chimiques de l'Australie.
Peut exiger une notification avant la vente, selon les réglementations de la Nouvelle-Zélande.
Toutes les composantes se conforment aux exigences sur la notification chimique établies par la loi canadienne pour la
protection de l'environnement. Ce produit a été classé dans accord avec le critére du hasard du CPR et le MSDS contient
toute l'information a exigé par le CPR.
Toutes les composantes se conforment à l'ordonnance suisse sur les matières dangeureuses pour l'environnement.
Tous les composants sont en conformité en Corée.
Tous les composants sont en conformit avec la loi de 1990 des Philippines sur les substances toxiques et dangereuses et les
décets nucléaires. (R. A. 6969)
Tous les composants de ce produit sont listés dans l'Inventaire des Substances Chimiques Existantes en Chine.
-- Product Registrations --
Numéro d'enregistrement finlandais
Swedish Registration Number
Norwegian Registration Number
Numéro d'enregistrement danois
Swiss Registration Number
Italian Registration Number
Pas enregistré Pas enregistré Pas enregistré Pas enregistré Pas enregistré Pas enregistré -- Autres / internationaux --
AUTRES REGLEMENTS DE
TSCA
Substance extrêmement dangereuse
selon SARA
U.S. SARA SECTION 313
Inconnu.
A ce qu'on sache, cette matière ne contient pas plus de 1.0% de n'importe quelle des matières chimiques qu'on retrouve sur
la liste de matières extrêmements dangeureuses de SARA.
A ce qu'on sache, cette matière ne contient pas plus de 1.0% (ou pas plus de 0.1 % pour les matières cancérogènes) de
n'importe quel des produits chimiques trouvés dans la section 313 de SARA.
Substances dangereuses selon la loi
Inconnu.
CERCLA
Proposition 65 de Californie
Ce produit peut contenir le(s) produit(s) chimique(s) suivant(s) connu(s) par tl'état de Californie comme causant le cancer
et/ou des malformations congénitales basé sur des niveaux maximum d'impuretés: 8 ppm Acrylate d'ethyle., No. du CAS
140-88-5
Page 4 / 5
VILTER 717
Informations réglementaires
diverses
16
CODE NFPA
Pas disponible.
AUTRE INFORMATION
SANT
0
CODE HMIS
SANT
0
INCENDIE
1
RACTIVIT
0
INCENDIE
1
Spécial
N/E
RACTIVIT
0
Étiquettes de précautions
INDICATEURS DE RVISION
Ce matériau ne présente aucun risque connu pour la santé.
Section: 5 Risques inhabituels d'incendie et d'explosion.
Section: 7 Procédures de manipulation
Section: 7 Procédures de stockage
CHANGÉ: 11 Novembre 2010
CHANGÉ: 11 Novembre 2010
CHANGÉ: 11 Novembre 2010
Page 5 / 5
">
