LE PLAFOND TENDU Architecte : Büro MORGER & DEGELO Réalisation : PTQ Architecte : Peter EISENMANN Création : André DILLMANN DOCUMENTATION TECHNIQUE LE PLAFOND TENDU L’UNIVERS BARRISOL DOCUMENTATION GENERALE Page 1 DOCUMENTATION TECHNIQUE BARRISOL Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs Bienvenue dans l’Univers Barrisol l’Art du Plafond Tendu à la découverte des créations Barrisol LA QUALITE DES MATERIAUX BARRISOL L’EXCELLENCE DE LEURS SYSTEMES DE PLAFONDS TENDUS LES TECHNIQUES DE FABRICATION ET DE POSE «LE SAVOIR-FAIRE BARRISOL» UN RESEAU NATIONAL ET INTERNATIONAL DE DISTRIBUTEURS BARRISOL A VOTRE DISPOSITION CONCOURENT A LA BEAUTE DES PLAFONDS DE L’UNIVERS BARRISOL LE PLAFOND TENDU L’UNIVERS BARRISOL DOCUMENTATION GENERALE SOMMAIRE Chapitre 1 Page 3 Editorial Le palmarès Les créations Barrisol Le fabricant Barrisol en France et dans le monde La sécurité Les composants Barrisol Les toiles Barrisol Spécifications techniques Exemples de réalisations Les lisses et profilés p4 p5 p6-p7 p8 p9 p 10 p 11 p 12 - p 15 p 16 p 17 p 18 - p 19 Chapitre 3 Critères d’utilisation Où les prescrire Conditions générales de pose p 20 - p 23 p 24 - p 25 p 26 BARRISOL TRADITION Le système Barrisol Tradition Les lisses Barrisol Tradition p 27 p 28 Le système Barrisol Star Les lisses Barrisol Star p 29 p 30 Corniches et poutres Contournements de tuyaux, piliers, colonnes Encastrements logo duo Barrisol Star Divers encastrements Les incorporations d’appareils techniques p 31 p 32 p 33 p 34 p 35 Systèmes de plafonds à pans Barrisol Tradition Systèmes de plafonds à pans Barrisol Star Plafonds tendus avec décaissés p 36 p 37 p 38 Le plafond tendu Barrisol Star 3D Les lisses Barrisol Star 3D p 39 p 40 Les grandes surfaces Barrisol Les séparateurs Barrisol Tradition et Barrisol Star Le séparateur Barrisol Super Star, Les séparateurs-supports, le système à ganse Les séparateurs chemin lumineux Installation des plafonds en grandes surfaces Design et séparateurs Les spots de l’Univers Barrisol Les chaises à spot Barrisol Le système Barrispot Les caissons lumineux Barrisol Luminaires suspendus, supports de luminaires, fibres optiques et mini-spots Les rampes lumineuses indirectes Une verrière en trompe l’œil Barrisol pour tout type d’éclairage Exemple de réalisation p 41 p 42 p 51 p 52 p 53 p 54 p 55 Barrisol-Microacoustic Barrisol Midiperf - Barrisol Mezzoperf Barrisol Miniperf p 56 - p 57 p 58 p 59 Barrisol Tradition Barrisol Star Barrisol Dalles Barrisol Trempo Barrisol-Microacoustic Star p 60 p 61 p 62 p 63 p 64 Lisses d’accrochage pour plafonds tendus Barrisol p 65 - p 75 BIENVENUE DANS L’UNIVERS BARRISOL Chapitre 1 TOILES ET PROFILES Chapitre 2 PRESCRIRE BARRISOL TRADITION ET BARRISOL STAR Chapitre 4 BARRISOL STAR Chapitre 5 BARRISOL TRADITION, BARRISOL STAR : LES FINITIONS Chapitre 6 BARRISOL TRADITION BARRISOL STAR : LES CHANGEMENTS DE PANS Chapitre 7 BARRISOL STAR 3D Chapitre 8 BARRISOL ET LES GRANDES SURFACES Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs Chapitre 9 BARRISOL ET L’ECLAIRAGE Chapitre 10 BARRISOL ACOUSTIQUE Chapitre 11 DESCRIPTIF TECHNIQUE POUR APPEL D’OFFRES Chapitre 12 PHOTOS DES LISSES BARRISOL Chapitre 13 p 43 p 44 p 45 p 46 p 47 p 48 p 49 p 50 L’UNIVERS BARRISOL DOCUMENTATION GENERALE Chapitre 1 Page 4 LE PLAFOND TENDU EDITORIAL Voici 35 ans, à l’impulsion de Jacques Mattern, architecte à Montbéliard, à qui je tiens à rendre ici hommage, je me lançai dans la grande aventure du plafond tendu. Aujourd’hui, je suis heureux et fier que la dynamique engagée alors nous ait conduit à concevoir, année après année, toutes les avancées techniques du plafond tendu et à créer les nombreux systèmes Barrisol qui forment aujourd’hui un véritable univers. Après avoir été le premier à créer le plafond tendu M1, décrochable et réenclenchable à volonté, nous avons continué notre action basée sur les principes de sécurité, performance, technique, efficacité, esthétique, avec pour objectif la qualité, la résistance des installations et leur durée en même temps que le service et la satisfaction du client. Nous avons étudié les produits respectant les normes de sécurité et l’environnement, créé et développé les nombreux systèmes de plafonds tendus Barrisol, dont le célèbre Barrisol Star à lisses invisibles. Nous avons amené ces produits à un niveau exceptionnel de technique et d’esthétique. Nous pouvons ainsi offrir une grande variété d’expressions aux architectes et designers, qui intègrent Barrisol dans la gamme de leurs produits, pour de superbes réalisations. Avec l’équipe Barrisol, nous avons le plaisir de vous inviter à la découverte des techniques Barrisol. Fernand SCHERRER BARRISOL : LA QUALITE AU SERVICE DU CLIENT - L’utilisation des meilleurs produits dans le respect des normes les plus strictes. - Une qualité de fabrication unique (plus de quinze contrôles sont effectués tout au long du processus du traitement des commandes, de la production et de l’expédition). - Un délai de fabrication sur mesure afin de répondre aux impératifs du client. - Un service technique proposant les solutions les mieux adaptées économiquement et techniquement. - Un service après-vente efficace. - Un service recherche et développement à votre écoute pour tous projets de rénovation et de création. 4 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs PDG de NORMALU Inventeur BARRISOL L’UNIVERS BARRISOL DOCUMENTATION GENERALE LE PALMARES Chapitre 1 Page 5 LE PLAFOND TENDU LE PLAFOND LE PLUS PRIME DANS LE MONDE ENTIER MEMBRE DU CLUB DES N°1 MONDIAUX À L’EXPORT INNOVATIONSPREIS 2002 ARCHITEKTUR + PRÄSENTATION BARRISOL-MICROSORBER INNOVATIONSPREIS 2002 ARCHITEKTUR + TECHNIK BARRISOL LUMIERE DÜSSELDORF - ALLEMAGNE FRANCFORT - ALLEMAGNE PRODUIT D’AVANT GARDE 2001 MÉDAILLE D’OR 2001 PLZEN ˇ - RÉPUBLIQUE TCHÈQUE BUCAREST - ROUMANIE PRIX DU MEILLEUR PRODUIT 2001 INNOVATION ET QUALITÉ 2000 OLSZTYN - POLOGNE VARSOVIE - POLOGNE HAUPTVERBAND FARBE INNOVATION + TECHNIK 2000 PRIX EXCELLENCE 1999 CANADA Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs BERLIN - ALLEMAGNE PRIX CONSTRUCTION EXCELLENCE 1998 THE HIGHEST PERFORMANCE AND QUALITY 1997 CISCA - USA RENDEZ-VOUS HÔTEL-RESTAURANT - CANADA PRIX D’HONNEUR 1997 MÉDAILLE D’OR 1996 ‘97 ESPACIOS - CHILI DÉCOR EXPO ‘96 CHINE PRIX DE L’INNOVATION 1996 MÉDAILLE D’OR DU PRODUIT 1995 INTERBUILD MELBOURNE - AUSTRALIE CHINE MÉDAILLE D’OR DU PRODUIT 1995 1ER PRIX PRODUIT ET TECHNOLOGIE 1993 CONECO ‘95 - RÉPUBLIQUE TCHÈQUE ARCH ‘93 PRAGUE - RÉPUBLIQUE TCHÈQUE MÉDAILLE DE BRONZE DE L’INNOVATION 1991 OSCAR D’HONNEUR SNAI BARRISOL STAR 1991 BATIMAT PARIS - FRANCE SYNDICAT NATIONAL DES ARCHITECTES D’INTÉRIEUR - FRANCE L’EXCEPTIONNEL 1990 PRIX SPÉCIAL DU JURY POUR THERMALU-BARRISOL 1990 GENÈVE - SUISSE GRENOBLE - FRANCE OSCAR SNAI 1985 SYNDICAT NATIONAL DES ARCHITECTES D’INTÉRIEUR - FRANCE COUPE DU PRODUIT D’AVANT GARDE 1984 FRANCE LABEL ESTHÉTIQUE INDUSTRIELLE 1983 MÉDAILLE D’ARGENT POUR L’INNOVATION 1975 FORMES ET INDUSTRIE - FRANCE BATIMAT - FRANCE 5 LE PLAFOND TENDU L’UNIVERS BARRISOL DOCUMENTATION GENERALE CREATIONS BARRISOL Chapitre 1 Page 6 BARRISOL PRESENTE 20 SYSTEMES DE PLAFONDS TENDUS, MURAUX TENDUS, STRUCTURES AUTONOMES TENDUES Ces systèmes offrent le choix de réalisations adaptées à chaque situation, à chaque design pour un résultat esthétique. Les techniques sont éprouvées, fiables, aux normes de sécurité, les matériaux de la meilleure qualité, les finitions exactes et précises. 6 Définition BARRISOL TRADITION Le plafond tendu de mur à mur sur lisses apparentes. BARRISOL STAR Le plafond tendu de mur à mur ou en plafond, sur lisses périphériques non apparentes. BARRISOL STAR 3D Le plafond tendu structuré aux lignes architecturales en 3D BARRISOL GRANDES SURFACES Les séparateurs à lisses apparentes, à joint creux, invisibles ou lumineux pour la subdivision des grandes surfaces. BARRISOL STAR CREAFORM Création de formes 3D à intégrer dans les plafonds Barrisol. Création de formes autonomes. BARRIMUR STAR Les muraux tendus sur lisses Barrimur Star. BARRISOL STAR MODULAIRE Cadres modulaires autoportants posés sur ossature ou suspendus, à hauteur et inclinaison variables. Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs LES SYSTEMES LE PLAFOND TENDU L’UNIVERS BARRISOL DOCUMENTATION GENERALE CREATIONS BARRISOL Chapitre 1 Page 7 LES SYSTEMES BARRISOL (Suite) BARRISOL TREMPO Toile tendue Barrisol reliée par sandows aux lisses périphériques Barrisol Trempo. BARRISOL DALLES Toile tendue Barrisol en dalles à poser sur rails métalliques. BARRISOL SIGN Pour signalétique en GMS. BARRISOL ET L’ECLAIRAGE Techniques d’intégration de sources de lumière dans les plafonds tendus Barrisol. BARRISOL ACOUSTIQUE Complexe plafonds tendus Barrisol Tradition ou Barrisol Star en association avec un absorbant acoustique. BARRISOL THERMIQUE BARRISOL COUPE FEU Complexe plafonds tendus Barrisol Tradition ou Barrisol Star en association avec un isolant thermique. Système spécial d’enfermement de l’amiante au plafond, avec double protection et lisses étanches. Complexe plafonds tendus Barrisol Tradition en association avec des matériaux coupe-feu. BARRISOL DESENFUMAGE Toile 36/100e en perforation de 10 mm de Ø pour répondre aux normes de désenfumage. BARRISOL SALLES BLANCHES Système de plafonds tendus pour salles blanches aux lisses étanches. BARRISOL SYMA L’alliance des plafonds tendus Barrisol Star et des structures aluminium Syma. BARRISOL THERMALU Les plafonds tendus chauffants à très basse tension de sécurité. BARRISOL DECOR PEINT Plafonds tendus de l’Univers Barrisol peints. Plafonds et muraux tendus Décor Peint. Caissons lumineux Décor Peint. Décors imprimés sur les toiles Barrisol. Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs BARRISOL PARE AMIANTE BARRISOL DECOR IMPRIME 7 L’UNIVERS BARRISOL DOCUMENTATION GENERALE LE FABRICANT Chapitre 1 Page 8 LE PLAFOND TENDU BARRISOL - normalu S.A.S. MEMBRE DU CLUB DES N°1 MONDIAUX N° 150 / 1993 35 ans d’expérience et d’innovation au service de nos clients ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ date de création : 1967 siège social et centre logistique à Kembs - 68 - France, située près de l’Allemagne et de la Suisse, à 10 minutes de l’aéroport international de Bâle-Mulhouse-Fribourg C.A. : 15,5 millions d’euros/an 150 salariés P.D.G. : Fernand SCHERRER ACTIVITES : SITES de PRODUCTION : 13 500 m2 : ♦ Kembs (68) : Normalu I ♦ Normalu II Ste Marie aux Mines (68) : 6 000 m2 dont : 4 500 m2 - BARRISOL, 800 m2 - bureaux, 2 3 500 m - aluminium SYMA 4 000 m2 - BARRISOL - menuiserie bois 400 m2 - école de formation, 300 m2 - construction de machines. COMMERCIALISATION : ♦ ♦ Kembs (68) : concession de licences - réseau français de commercialisation - réseau de commercialisation à l’export Bagneux (92) : 1 600 m2 dont : 400 m2 de bureaux 400 m2 de salle d’exposition 600 m2 d’atelier 200 m2 de formation technique, commerciale et informatique FILIALES : ♦ ♦ THERMALU SARL NORMALU EXPO : 4 500 m2 - chauffage rayonnant à très basse tension de sécurité pour sols et plafonds : création d’évènements salon Energie Habitat : 300 exposants : salon Habitat décoration : 150 exposants Normalu S.A.S. Route du Sipès 68680 KEMBS - Tél. ++33 (0)3.89.83.20.20 - Fax ++33 (0)3.89.48.43.44 / ++33 (0)3.89.48.45.95 E mail : [email protected] - Site web : www.barrisol.com 8 S.A.S. au capital de 1 000 000 € - R.C. Mulhouse 67 B 63 - Siret 946 750 635 00017 - Lieu de juridiction Mulhouse Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs ♦ BARRISOL - les plafonds tendus Leader mondial des plafonds tendus, licencié exclusif de la marque et des produits BARRISOL Fabricant des plafonds tendus de l’Univers Barrisol : Barrisol Tradition, Barrisol Star, Barrisol Créaform, Barrisol Trempo, Barrisol Dalles, Barrisol Mural, Barrisol Modulaire, Barrisol Sign. ♦ SYMA - SYSTEM Gammiste de profilés aluminium anodisés ou laqués. Fabricant de cloisons amovibles, de stands d’exposition, vitrines intérieures pour musées et magasins, matériel d’agencement intérieur, capotage de machines. Licencié exclusif pour la France de la marque et des brevets SYMA. ♦ NORMARIDO - les rideaux pour salles de sport Fabricant de rideaux de séparation pour salles de sport. LE PLAFOND TENDU L’UNIVERS BARRISOL DOCUMENTATION DOCUMENTATION GENERALE GENERALE EN FRANCE ET DANS LE MONDE Chapitre 1 7 Page Page10 9 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs BARRISOL PRESENT SUR 5 CONTINENTS ♦ En France : un réseau de 350 installateurs agréés Dans le monde : un réseau de plus de 1 200 installateurs agréés ♦ Présent : Présent : ♦ plus de 30 000 000 m2 de plafonds BARRISOL posés partout dans le monde par des entreprises agréées : - dans tous les pays de l’Union européenne - dans plus de 80 pays dans le monde AFRIQUE DU SUD, ALGERIE, ALLEMAGNE, PRINCIPAUTE D’ANDORRE, ANGLETERRE, ARABIE SAOUDITE, ARGENTINE, AUSTRALIE, AUTRICHE, AZERBAÏDJAN, BELGIQUE, BENIN, REPUBLIQUE DE BIELORUSSIE, BOSNIE, BRESIL, BULGARIE, CANADA, CHILI, CHINE, CHYPRE, COLOMBIE, COREE DU SUD, CROATIE, DANEMARK, DOM-TOM, EGYPTE, EMIRATS ARABES UNIS, EQUATEUR, ESPAGNE, ESTONIE, ETATS-UNIS, FINLANDE, FRANCE, GEORGIE, GUANA, GUATEMALA, GRECE, GUYANE FRANÇAISE, HONG KONG, HONGRIE, ILE MAURICE, INDE, IRAN, IRLANDE, ISLANDE, ISRAËL, ITALIE, JAPON, KAZAKHSTAN, KIRGHIZISTAN, KOWEÏT, LETTONIE, LIBAN, LICHTENSTEIN, LITUANIE, LUXEMBOURG, MACEDOINE, MALAISIE, MALDIVES, MALTE, MAROC, MEXIQUE, MOLDAVIE, MONACO, NOUVELLE CALEDONIE, NOUVELLE ZELANDE, PAYS-BAS, PHILIPPINES, PEROU, POLOGNE, PORTUGAL, RÉPUBLIQUE DOMINICAINE, ROUMANIE, RUSSIE, SENEGAL, SINGAPOUR, SLOVAQUIE, SLOVENIE, SRI LANKA, SUISSE, TAIWAN, THAILANDE, REPUBLIQUE TCHEQUE, TOGO, TUNISIE, TURQUIE, UKRAINE, VATICAN, VENEZUELA, YOUGOSLAVIE, …etc. 9 LE PLAFOND TENDU L’UNIVERS BARRISOL DOCUMENTATION GENERALE LA SECURITE Chapitre 1 Page 10 BARRISOL REPOND AUX NORMES DE SECURITE Les créations Barrisol ont constamment pour objectif premier : la sécurité. Cette exigence basée sur des avancées techniques est confirmée par les tests, attestations, autorisations des organismes officiels français et internationaux. ◆ CLASSEMENT AU FEU ◆ ◆ ◆ La non toxicité de Barrisol est confirmée par des tests internationaux : - United States Testing Company Inc Biological Services Division - Organisation Maritime Internationale (IMO). ◆ Le Ministère de l’Intérieur français a autorisé Barrisol dans les lieux recevant du public suite aux essais effectués par les autorités compétentes. Correspond aux normes en vigueur dans les différents pays NON TOXICITE LIEUX PUBLICS ◆ ◆ SPRINKLERS ◆ Les sprinklers s’incorporent aux plafonds Barrisol selon les techniques appropriées et suivant les normes en vigueur. Les plafonds Barrisol Modulaire permettent les ouvertures réglementaires des sprinklers en grande surface. ◆ Barrisol peut être utilisé en complexe coupe-feu avec les matériaux adéquats. ◆ La toile Barrisol pour le désenfumage en perforation de 10 mm de Ø existe en 36 couleurs. ◆ Caméras de télésurveillance, blocs de sécurité, blocs de sortie de secours et tout appareil technique s’incorporent aux plafonds et muraux Barrisol suivant les techniques Barrisol. DEGATS D’EAU ◆ Barrisol est imperméable et permet d’éviter ou minimiser les dégâts des eaux. BATEAUX ◆ Barrisol est agréé par Lloyd’s International. ◆ Le Centre National d’Etudes Vétérinaires et Alimentaires du Ministère de l’Agriculture atteste la conformité de Barrisol aux exigences de l’hygiène alimentaire. L’Institut Royal Anglais d’hygiène et de santé certifie après tests que Barrisol répond parfaitement aux normes en matière d’hygiène. Greenall Food, consultant en microbiologie, a constaté après stérilisation que Barrisol ne montre pas de développement de bactéries. EN COMPLEXE DESENFUMAGE APPAREILS DE SECURITE HYGIENE ALIMENTAIRE ◆ ◆ FONGICIDE ABSORPTION PHONIQUE ◆ Par nature, ne développe ni moisissure, ni champignon. ◆ Norme d’absorption acoustique NF S31-003. Qualification Qualibat N° 7152. Barrisol Acoustique est conforme aux recommandations techniques du Ministère de l’Education Nationale pour les salles de cours (APAVE Alsacienne). Coefficient d’absorption déterminé par le CSTB. ◆ ◆ ◆ GARANTIE DUREE ET STABILITE 10 Barrisol répond aux normes internationales en vigueur. Toiles tendues Barrisol M1 en France (classification du Laboratoire de Police de Paris) M1 en Belgique - B1 en Allemagne - Class 1 au Canada, aux USA, en Italie - Classe 0 en Grande-Bretagne. Lisses, cornières périphériques : PVC M1 – aluminium M0 Accessoires Barrisol : répondent aux normes légales de sécurité dans le plénum : classement M0 et M1. ◆ Barrisol : garantie du fabricant de 10 ans contre tous vices de fabrication de soudure des lés et harpons. ◆ 25 ans d’expérience attestent de la bonne tenue des plafonds Barrisol qui restent tendus et stables dans le temps. Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs ◆ LE PLAFOND TENDU L’UNIVERS BARRISOL DOCUMENTATION GENERALE TOILES ET PROFILES Chapitre 2 Page 1 LES TOILES ET LES LISSES DES SYSTEMES DE PLAFONDS TENDUS DE L’UNIVERS BARRISOL Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs MATERIAUX DE QUALITE SUPERIEURE AUX PERFORMANCES TECHNIQUES D’AVANT-GARDE, CREES POUR BARRISOL, REPONDANT AUX CRITERES BARRISOL DE SECURITE, PERFORMANCE, ESTHETIQUE. LES TOILES BARRISOL copolymère M1 sans cadmium imperméables à l’eau molécules à mémoire gardent forme et tension soudures garanties 10 ans imperméables aux fibres imperméables aux poussières reprennent leur forme initiale après déformation (par exemple dégât d’eau) non toxiques résistantes recyclables hygiéniques fongicides stérélisables insensibles aux radiations lavables en 5 textures se démontent et se remontent aussi souvent que nécessaire 11 TOILES ET PROFILES DOCUMENTATION GENERALE LES TOILES BARRISOL Chapitre 2 Page 2 LE PLAFOND TENDU COULEURS CLASSEMENT M1 COLOURS CLASS 1 IN USA CLASS 0 IN UK FARBEN KLASSE B1 COLORES CLASE M1 CORES CLASSE M1 COLORI CLASSE 1 Création: André DILLMANN LES LAQUES - THE LACQUERS - DIE LACKDECKEN LOS LACADOS - OS LACADOS - I LACCATI tite 02016 02014 02011 02024 02015 02013 02021 02032 02033 02031 02041 02081 02083 02082 02051 02022 02023 12 Gr c lle be m so i Gr ch 02053 in 02092 ys cl a B éd rés ne u Ja m aru lia ige e no B ag m ige le Be cty da e ig x Be eau ros n er u eti Br in ois n ep un ed m Br m po un Br pe e uli oin ir t o piv N x t au co rde eli Bo qu o ec ine ug uc Ro ap c a e um ug ulo Ro o c ge an ille Or qu on j ère ne Jau rimev p ne Jau 02091 asm j ris G lan 02090 02050 02076 02075 02073 02072 02074 02052 02065 02071 02064 02066 02062 02061 02063 a éli cam e s Ro lée aza e s Ro hia fus se o R ris ei uit uv en a M ed l l be le eu nu Bl pa m ca eu t Bl ue ble e eu l an B nti ge he u c e en Bl erv p eu r Bl ste ea v e u din Ma an m is rt a Ve sot yo m te eu Bl ran ma a rt rs Ve rie au l t r Ve x ou th r Ve ui rt g ine Ve e erv rt v e V Pê 033 perf ro Mic Ø 0,1 mm ustic aco icro 036 M Ø 0,2 mm 031 erf ip Med Ø 1 mm erf 032 zop Mez Ø 1 mm perf 034 Maxi Ø 4 mm 035 Ø 4 mm f aper g e M Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs is 02012 n ea ue liq gé a lém 18/100 TOILES ET PROFILES DOCUMENTATION GENERALE LES TOILES BARRISOL Chapitre 2 Page 3 LE PLAFOND TENDU LES SATINES - THE SATINS - DIE SATINIERTEN LOS SATINADOS - OS ACETINADOS - I SATINATI 07083 07082 07081 07024 07023 07022 07033 07019 07095 07090 07091 07093 07094 07092 os ag lap a eg éo iqu Br orn eb a g an atr Or um s ge an li Or ba ge an r a O jav ge n a es Or lor ef g as an am Or ah b es ige ell Be ch y e s is Gr aï haw e e s ad Ro sir nte dé e ala s eg Ro i r ma se Ro iti tah e s ise Ro rqu ma e s res Ro léa ba e s Ro 18/100 ji eu 07075 Bl 07074 eu Bl 07073 07072 07064 07063 07071 07062 07061 07015 07021 07011 07010 07017 07018 f id u rfo co ay dw e tte Bl yo ma u es e ud Bl erm b t r s Ve lle nti a t r es Ve ari can t r Ve res ço rt a e yre V lm pa u s e Bl ore om c is Gr lan cey e n s de Jau ho er r i t Ivo igh c w tone an s l B ng ivi L is es Gr èb cél s i Gr i um 033 Ø 0,1 mm 036 Mic Ø 0,2 mm 031 02012 02016 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs 02014 02011 02024 02015 02013 02021 02032 02033 02031 02041 02081 02083 02082 02051 02022 02023 erf ip Med Ø 1 mm erf 032 zop Mez Ø 1 mm 36/100 e qu éli ng a he tic ous roac LES SATINES - THE SATINS - DIE SATINIERTEN LOS SATINADOS - OS ACETINADOS - I SATINATI tite ma clé s i lle Gr be om s i n Gr mi jas is r G ys cl an da Bl ésé er n Jau rum a lia ige no Be ag m ige yle Be act ed g i x Be eau ros r n u i te Br ise pin no de n u e r B mm po un Br pe uli ine ir t ivo o N xp u t a co rde eli Bo qu o ec ine ug uc Ro cap ma e ug lou Ro ou ec g an ille Or qu on j ère ne Jau rimev p ne Jau perf ro Mic a éli cam e s Ro lée aza se o R hia fus e s Ro ris it ei nu uv a de M e ll be le eu nu Bl pa am c eu t Bl ue ble u e ne Bl tia en g e ch eu en Bl erv p eu r Bl ste ea uv a ine M nd ma a t is r Ve sot yo m te eu Bl ran ma a rt rs Ve rie au rt l e V x ou rt h e V ui rt g ine Ve e erv rt v e V c 02053 02092 02091 02090 02050 02076 02075 02073 02072 02074 02052 02065 02071 02064 02066 02062 02061 02063 Pê 033 perf ro Mic Ø 0,1 mm stic acou icro 036 M Ø 0,2 mm perf 037 Mini Ø 0,5 mm 035 f aper g e M Ø 4 mm 034 erf ip Max Ø 4 mm perf 039 Giga Ø 10 mm 13 TOILES ET PROFILES DOCUMENTATION GENERALE LES TOILES BARRISOL Chapitre 2 Page 2 LE PLAFOND TENDU LES MATS - THE MATTS - DIE MATTEN DECKEN LOS MATES - OS MATES - GLI OPACHI 18/100 ir 01016 01010 01011 01020 01030 01040 is Gr cla c an Bl ire Ivo ige Be oncé f un Br ir No 033 perf ro Mic Ø 0,1 mm stic cou croa 036 Mi Ø 0,2 mm perf 037 Mini Ø 0,5 mm 031 erf ip Med Ø 1 mm erf 032 zop Mez Ø 1 mm perf 034 Maxi Ø 4 mm 035 f aper g e M LES DAIMS - THE BRUSHED SUEDES - DIE BEFLOCKTEN DECKEN LOS ANTES - AS CAMURÇAS - I DAINI 05085 05083 05084 05086 05115 05088 05116 05071 05073 05074 05041 14 e nc bia m xa au rde ssion o B a e p ort ug f Ro on c ille e u Ro harm t n c e me s Ro ff ine g ra nin is Gr ocoo c as é Lil timit tre -ê in s en i Gr iel bi vana c nir eu ne Bl rie ari m êve eu ine r Bl r ma eu Bl esign ir d No 05034 05032 05055 05024 05054 05154 05114 05056 05064 05062 05021 ion rat éco d té un Br éréni sion s n éva u Br oncé f e nc ige Be éléga ige ng Be i r nd eu sta uc Or le do il ie qu Co rmon nte a te h dé Lin stel a rt p Ve yle t s rt ion Ve laxat e let rt r uil Ve do e n Jau 18/100 033 perf ro Mic Ø 0,1 mm ustic aco icro 036 M Ø 0,2 mm 031 erf ip Med Ø 1 mm erf 032 Ø 1 mm zop Mez Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs Ø 4 mm Architecte : GEISENDÖRFER LE PLAFOND TENDU TOILES ET PROFILES DOCUMENTATION GENERALE LES TOILES BARRISOL Chapitre 2 Page 3 LES TRANSLUCIDES - THE TRANLUCENTS - DIE TRANSLUZIDEN LOS TRANSLUCIDOS - AS TRANSLUCIDAS - I TRASLICIDI 033 18/100 perf ro Mic Ø 0,1 mm ue ble us P én cV e n a Bl lun de air l C re rcu Me e n ptu Ne te 04072 04011 04013 04015 04073 è lan tic ous roac 036 Mic Ø 0,2 mm 031 erf ip Med Ø 1 mm erf 032 zop Mez Ø 1 mm LES METALS - THE METALLICS - DIE METALLDECKEN LOS METALICOS - OS METAIS - I METALLI 18/100 033 perf ro Mic Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs Ø 0,1 mm 06023 06010 06070 06020 06022 06021 06090 nté tal ge mé Ar de ur e l l F éta rt m Ve n ito La é r Do e nz o l Br éta m se o R ustic aco icro 036 M Ø 0,2 mm 031 erf ip Med Ø 1 mm erf 032 zop Mez Ø 1 mm perf 034 Maxi Ø 4 mm 035 f aper g e M Ø 4 mm 15 LE PLAFOND TENDU TOILES et PROFILES DOCUMENTATION GENERALE CARACTERISTIQUES Chapitre 2 Page 4 SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES TOILES BARRISOL Spécialement conçues pour répondre aux exigences des plafonds et muraux de l’univers Barrisol. Définition : - lame souple ignifugée dans la masse, à haute performance - copolymère à base de polychlorure de vinyle garantie sans cadmium Réaction au feu : - ininflammable par nature, classé M1 Résistance : - résiste : à l’eau et à l’humidité, à l’eau de mer, aux solutions de sel de cuivre, aux rayons X. - résiste en concentration maximum de 15 % : à l’acide sulfurique, à l’acide nitrique. - résiste en concentration maximum de 10 % : à la lessive. Hygiène : - non toxique, fongicide par nature, stérélisable, lavable Caractéristiques dimensionnelles – poids : Texture des toiles Epaisseur de la lame Poids e Mat – laqué – satiné – métallisé – perforé – translucide 18/100 de mm environ 180 g/me environ Daim – perforé 36/100e de mm environ 320 g/me environ - stabilité dimensionnelle : moins 15°C à plus 45°C Caractéristique hygrométrique : Perméabilité à la vapeur d’eau pour degré hygrométrique < 65% HR = 0,0030g/h m2 mm Hg pour degré hygrométrique > 65% HR = 0,0045g/h m2 mm Hg Au vu du résultat de ces mesures, peut être considérée comme quasi imperméable à l’eau Coefficient de conductivité thermique : 0,16 x cal/m H°C Caractéristiques mécaniques : Résistance Résistance à la rupture Allongement à la rupture Résistance à la traction et allongement à la rupture (norme ISO-haltère) Sens longitudinal 196,50 kg/cm 231 % R = 1,60 dN A = 170 % 2 Sens transversal 220,80 kg/cm2 309 % R = 2,00 dN A = 255 % Caractéristiques de réflexion et de transmission lumineuse des toiles 02011 01010 02073 04013 Toiles Blanc lys laqué Blanc mat Bleu bleuet laqué Translucide clair de lune % de réflexion ≈ 78,8 ≈ 81 ≈ 10 ≈ 43,8 Mémoire de la matière : Molécules à mémoire de forme. Recyclage des toiles : sont 100 % recyclables en respectant l’environnement 16 % de transmission ≈ 9,6 ≈ 9,8 ≈ 0,1 ≈ 72 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs Coefficient thermique K avec espace d’air de 3 cm + isolant laine de verre de 4,5cm : K=0,785 LE PLAFOND TENDU TOILES ET PROFILES DOCUMENTATION GENERALE PHOTOS Chapitre 2 Page 5 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs EXEMPLES DE REALISATIONS Architectes : Marek DEYL, Jan SESTAK Yves DURAND, S.T.D.E. 2A AXE Architecture Architecte : Hakan KIRAN Réalisation : COLLIN Kay Elliott Architects Design : DEMEESTER & BERTELOOT Architectes : BELAEN + VAN DE LOOCK Design : Francis BILLIET Architecte : ARROWSTREET Design : Francis BILLIET BLASER + MORATH, MR FRIGERIO Architecte : Hakan KIRAN 17 TOILES ET PROFILES DOCUMENTATION GENERALE LISSES ET PROFILES Chapitre 2 Page 6 LE PLAFOND TENDU LES LISSES ET PROFILES BREVETES 67 30 31 30 50 28 28 28 LISSES ET PROFILES BARRISOL TRADITION 31 54 B 312 B 313 40 60 BS 350/011 B 317/03 B 316 60 B 317/01 60 B 318/01 31 18 9 6 6 18 26 LISSES ET PROFILES BARRISOL STAR 10 20 26 12 12 10 BS 350/01 B 326/01 BS 350/11 BS 350/021 BS 318/011 BS 350/151 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs 18 29 63 B 311 30 B 310 18 10 B 301 TOILES ET PROFILES DOCUMENTATION GENERALE LISSES ET PROFILES Chapitre 2 Page 7 LE PLAFOND TENDU BS 350/202 90 129 BS 350/17 BS 350/18 40 18 60 40 80 BS 350/02 BS 350/16 BS 350/15 BS 355/01 30 50 20 50 60 60 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs 25 44 BS 350/201 36 18 60 18 27 30 75 46 48 15 30 BS 350/165 BS 355/03 BS 355/04 BS 355/05 BS 355/06 19 LE PLAFOND TENDU L’UNIVERS BARRISOL DOCUMENTATION GENERALE PRESCRIRE BARRISOL TRADITION - BARRISOL STAR Chapitre 3 Page 1 BARRISOL TRADITION ET BARRISOL STAR POURQUOI LES UTILISER ? ILS APPORTENT, DANS LES BATIMENTS NEUFS OU EN RENOVATION, UNE EXCELLENTE SOLUTION AUX PROBLEMES TECHNIQUES ET UN RESULTAT D’UNE REMARQUABLE ESTHETIQUE. SUR MESURES, ILS S’ADAPTENT A TOUTE SURFACE, A CHAQUE FORME, A CHAQUE SITUATION, A CHAQUE LIEU. DE PLUS, ILS S’INTEGRENT A L’ARCHITECTURE, REPONDENT AUX SOUHAITS DE BIEN-ETRE QUE L’ON ATTEND DE MATERIAUX DE HAUTE TECHNICITE ET, POUR CHAQUE CRITERE D’UTILISATION, DECLINENT LEURS QUALITES. CONFORT • Améliorent le confort thermique et acoustique des bâtiments. • Confort esthétique : netteté des plafonds et beauté. • Pièces agréables à vivre, nouveau sentiment de bien-être. • En laqué, dégagent une impression d’espace et de luminosité. • S’intègrent ou s’allient aux décors, les optimisent. • S’adaptent à tous les style, à tous les lieux de vie grâce au choix des textures et couleurs. • 95 coloris en textures unies, 8 variations de perforés. • En laqué, reflètent les décors. • Confectionnés en 1 ou plusieurs couleurs en toutes formes et en volumes. • Décors peints ou imprimés murs et plafonds. DESIGN • Libèrent la créativité. • Grande variété de designs possibles en Barrisol Tradition. • Variété de designs jusqu’à l’infini en Barrisol Star. • S’adaptent à toute surface, toute forme, toute situation, tout lieu. • Permettent toutes les formes : horizontales, rondes, inclinées, en 3 D. • Réalisent tout design inédit. ECLAIRAGE 20 • Bénéficient des techniques Barrisol pour l’intégration de tous types de luminaires. • Incorporent les luminaires suspendus et intégrés, spots, fibres optiques. • En grande surface, les chemins de lumière forment des séparateurs. • Rails, séparateurs lumineux peuvent être intégrés aux séparateurs Barrisol Star. • Plafonds et muraux translucides diffusent la lumière. • Les toiles laquées multiplient les lumières en les reflétant. Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs DECOR PRESCRIRE BARRISOL TRADITION - BARRISOL STAR DOCUMENTATION GENERALE CRITERES D’UTILISATION Chapitre 3 Page 2 LE PLAFOND TENDU ECOLOGIE • Respectent l’environnement - utilisent peu d’énergie. • 1 000 m2 de Barrisol représentent < 180 kg de matière pour un volume de 0,10 m3. • (Un plafond en lambris de même dimension représente 50m3 de bois sur pied) • Longue durée de vie. • Recyclables à 100 %. • Non toxiques (conformes aux normes européennes et internationales). ECONOMIE • Sont garantis par le fabricant : 10 ans contre tout vice caché de fabrication : soudures harpons et lés. • Rapport qualité – prix excellent, longue durée de l’installation. • Pas d’entretien salissant. • Protègent les charpentes, les structures béton ou acier, les sous-faces de toitures. • Présentent un double aspect d’économie d’énergie : baisse du volume à chauffer, diminution des déperditions vers l’extérieur. ENTRETIEN • Permettent à tous moments, en quelques minutes, le décrochement du plafond. • Facilitent l’accès au plénum en cas de dégâts d’eau, de réparations d’appareils techniques, et reprennent leur tension initiale. • Se nettoient avec les produits Barrisol adéquats (sauf daim). • L’installation de nouveaux luminaires, appareils et gaines techniques se fait toujours en liaison avec l’installateur agréé Barrisol. Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs ESTHETIQUE • Superbes, d’une finition exceptionnelle • Embellissent les locaux neufs ou en rénovation. • Apportent une solution esthétique à tous les problèmes techniques. • La pureté des lignes et des formes concourent à leur esthétique. • Le choix des couleurs permet de former des ensembles agréables. • Offrent tous les atouts pour donner le sentiment du beau et de l’harmonie. ETANCHE A L’EAU • Sont insensibles à l’humidité, à la condensation, pare-vapeur efficace. • Conviennent aux lieux à forte hygrométrie. • Peuvent se laver à grande eau dans la plupart de leurs textures. • Sont imperméables à l’eau. Ont souvent protégé les pièces en cas de dégâts d’eau en formant une poche de retenue lors de l’infiltration de l’eau et en reprenant leur forme initiale après vidange. HYGIENE • Lavables en plusieurs textures avec les produits adéquats. • Lavables au jet d’eau dans certains cas. • Retiennent la poussière du plénum. Evitent les fibres venant des plafonds en suspension dans l’air. • Garantis sans cadmium et sans dégagement de solvant. • Fongicide sans développement de moisissure. • Non toxiques (conformes aux normes européennes et internationales). 21 LE PLAFOND TENDU PRESCRIRE BARRISOL TRADITION - BARRISOL STAR DOCUMENTATION GENERALE CRITERES D’UTILISATION Chapitre 3 Page 3 INNOVANT • Bénéficient d’avancées techniques et décoratives continues. • Etendent leurs applications à de nouveaux secteurs, créent les techniques adéquates. • Permettent les designs innovants, étendent la créativité. • Permettent la réalisation de tout nouveau projet. INSTALLATION • Leur installation est effectuée par des professionnels agréés Barrisol. • Les lisses sont fixées sur le périmètre des murs à hauteur désirée. • Les plafonds, fabriqués sur mesures en usine, sont tendus à chaud et enclenchés dans les lisses. • Montage rapide, sans gravat, diminue le temps d’immobilisation des locaux. • Pose sèche et propre. ISOLATION PHONIQUE • Créent une atmosphère plus feutrée grâce à la lame d’air du plénum. • Barrisol acoustique s’associe aux matériaux isolants pour une bonne correction acoustique des locaux. • Tests de correction acoustique performants dans les locaux scolaires. • Affinent l’audition musicale. • Absorption acoustique optimale dans les bureaux. • Avec le plafond ou plancher haut en hourdis, Barrisol crée une couche d’air. • La couche d’air, à l’instar d’un double vitrage, forme un coussin isolant et empêche la formation de spectres et de condensation sur la toile Barrisol. • Diminuent les déperditions caloriques des planchers des combles. • Diminuent les volumes à chauffer en se posant facilement à hauteur désirée. • S’allient à l’isolation thermique pour d’excellents résultats. LONGEVITE • Leur longévité est attestée par des clients satisfaits depuis 25 ans. • Ne perdent pas leurs caractéristiques techniques au cours des années. • Restent constamment tendus. • Conservent leurs formes. • Gardent leur beauté dans des conditions normales d’utilisation. MEMOIRE 22 • Sont constitués de molécules à mémoire. • Après déformation, reviennent à leur forme première et à leur tension. • Retrouvent leur forme initiale après chaque réenclenchement. • Absorbent les impacts de ballons et reprennent leur tension. • Ont retrouvé leur position après évacuation de gravats tombés du plénum. • Reprennent leur tension après vidange de dégâts d’eau. Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs ISOLATION THERMIQUE PRESCRIRE BARRISOL TRADITION - BARRISOL STAR DOCUMENTATION GENERALE CRITERES D’UTILISATION Chapitre 3 Page 4 LE PLAFOND TENDU RENOVATION • Permettent de nouvelles créations originales en rénovation, des compositions élégantes, des résultats esthétiques. • Leur pose rapide ne nécessite pas le déménagement des meubles. • Répondent aux problèmes de plafonds défectueux par les techniques appropriées. • Peuvent se poser au-dessous des plafonds défectueux en retenant les fibres détachables. • Aménagent les combles, rénovent les locaux humides. RESISTANCE • Résistent au froid et à la chaleur. • Leur tension est constamment maintenue. • Résistent à l’eau de mer, à la plupart des vapeurs gazeuses telles que le formol, l’éther, le trichloréthylène, …etc. • Sont insensibles aux rayons X. • Résistent à des charges importantes provoquées par les dégâts d’eau. SECURITE • Plafonds coupe-feu (en complexe), incorporent tous les appareils de sécurité. • Répondent aux normes de sécurité – classement M1. • Ont fait l’objet d’agréments du Ministère de l’Intérieur en France et des organismes de sécurité et de salubrité de France et de nombreux pays. • Par leur faible poids, ne blessent pas en cas d’explosion ou de tremblement de terre. • N’accumulent pas d’électricité statique dans le plénum. Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs STABILITE • Techniques étudiées pour la stabilité des installations. • Techniques spéciales pour grandes surfaces. • Techniques pour la stabilité des plafonds à pans. • Stabilité des plafonds en grandes hauteur. • Stabilité des appareils installés dans les plafonds. • Stables thermiquement de – 15 à + 45°C, pas de changement d’aspect visible. TECHNIQUE • Apportent la réponse adéquate à chaque problème technique. • Pallient aux défauts de construction ou aux malformations apparentes des dalles. • Evitent les saignées, les câbles électriques pouvant être placés dans le plénum. • Suppriment auréoles, effets de spectres. • Ne surchargent pas les charpentes. • Evitent les ponts thermiques. VOLUMES • Les laqués modifient visuellement les volumes. • Le défi Barrisol Star 3D : Barrisol Star 3D est tendu et sculpté en 3 dimensions. • Barrisol Star rénove les plafonds en 3 dimensions en respectant l’architecture. • Barrisol Créaform crée les volumes en Barrisol Star 3D sur structures aluminium. • Barrisol Créaform s’intègre aux plafonds Barrisol Star. • Créent les décors les plus variés et les plus originaux à l’infini. 23 PRESCRIRE BARRISOL TRADITION - BARRISOL STAR DOCUMENTATION GENERALE OÙ LES PRESCRIRE Chapitre 3 Page 5 LE PLAFOND TENDU AGRO-ALIMENTAIRE APPARTEMENTS AMPHITHEATRES BANQUES BATEAUX BUREAUX CANTINES CASINOS, CINEMAS CENTRES DE LOISIRS CENTRES MEDICAUX CENTRES SPORTIFS COMMERCES CONCESSIONNAIRES AUTO. CRECHES 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 LES AVANTAGES POUR CHAQUE LIEU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 24 Absorption acoustique Agréé alimentaire Amiante projeté : (enfermement de l’)* Anti reflets (daim, mat, satiné) Antistatique renforcé / Réf. 08S211 Appareils techniques incorporables Cache les défauts des plafonds existants Chauffage rayonnant par le plafond Condensation supprimée Conforme aux réglementations en vigueur Décontaminable (sauf daim) Démontable et remontable Désenfumage Economie d’énergie Elasticité Etanche à l’eau, imperméable Garanti 10 ans Garanti sans fissure ni spectre Humidité : insensibilité Hygiène Impacts de ballons résorbés Ininflammable Isolation acoustique possible Isolation phonique possible Lavable en mat - satiné - laqué Pare poussière Poids faible, ne présente aucun danger Pose possible sans arrêt d’activité Pose rapide, propre, soignée Présentation surface de vente améliorée Propreté Rayons X (insensibilité aux) Stabilité thermique Stable dans le temps Surveillance locaux par effet laque Variété de formes, de coloris Volumes à chauffer réduits * Selon la loi en vigueur 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs BARRISOL STAR AEROPORTS BARRISOL TRADITION PRESCRIRE BARRISOL TRADITION - BARRISOL STAR DOCUMENTATION GENERALE OÙ LES PRESCRIRE Chapitre 3 Page 6 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs E.D.F., S.N.C.F., P.T. GRANDES SURFACES HLM HOPITAUX HOTELS-RESTAURANTS INDUSTIES INFORMATIQUE LABORATOIRES LIEUX DE CULTE MAIRIES MAISONS INDIVIDUELLES MUSEES PISCINES PRODUCT. PHARMACEUTIQUE RENOVATION SALLES DE MUSIQUE SALLES DE PRISE DE VUE SALLES DES FETES SALLES DE SPORT SALLES DE CONFERENCE SALONS DE COIFFURE THALASSOTHERAPIE UNIVERSITES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 ECOLES, COLLEGES, LYCEES LE PLAFOND TENDU 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 쏍 25 LE PLAFOND TENDU PRESCRIRE BARRISOL TRADITION - BARRISOL STAR DOCUMENTATION GENERALE CONDITIONS GENERALES DE POSE Chapitre 3 Page 9 CONDITIONS GENERALES DE POSE DES PLAFONDS TENDUS BARRISOL Dans les locaux en construction, la pose des plafonds se fait uniquement dans des bâtiments hors air, hors eau et hors poussière. Le plénum doit être étanche à l’air à 100 %. Les éléments d’isolation posés dans le plénum auront au minimum un classement au feu M1 (ininflammables). Les caissons de volets roulants doivent être étanches à l’air. Les plafonds sont fabriqués sur mesure en usine, des adaptations et finitions peuvent être nécessaires lors de la pose. Les spots encastrés orientables sont généralement compatibles avec BARRISOL. Lorsque la chaleur qu’ils diffusent est supérieure à 50°C, il est obligatoire de placer une rondelle isolante entre la rosace du spot et la toile BARRISOL. La puissance des spots ne doit pas être supérieure à 50W. Les spots qui transmettent à leur rosace métallique plus de 60°C sont incompatibles avec les plafonds BARRISOL, même équipés de rondelles isolantes. En cas de ventilation mécanique, les flux d’entrée et d’extraction d’air doivent être correctement dimensionnés pour être équilibrés. Dans les locaux en rénovation, la pose des plafonds tendus BARRISOL ne nécessite pas de déménagement du mobilier, par contre le client se charge de débarrasser les bibelots de la pièce ainsi que les plantes vertes. Par ailleurs, le client protègera au moyen de couvertures ou de draps le mobilier (plus particulièrement les meubles laqués ou de grande valeur). 26 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs Les transformateurs des spots sont généralement fixés directement au plafond existant ou sur des murs. Le Barrispot est conformé pour recevoir le transformateur qui peut être atteint à la main sans décrocher le plafond tendu. L’UNIVERS BARRISOL DOCUMENTATION GENERALE BARRISOL TRADITION Chapitre 4 Page 1 LE PLAFOND TENDU LE SYSTEME DE PLAFOND TENDU BARRISOL TRADITION TENDU DE MUR A MUR SUR LISSES APPARENTES Vue en coupe du système Barrisol Tradition LE PRINCIPE DU SYSTEME DE PLAFOND TENDU BARRISOL TRADITION agraphe, cheville, vis lisse BARRISOL Plénum toile Barrisol harpon spatule Enclenchement Spatule Lisse pvc BARRISOL Position définitive Harpon BARRISOL Toile BARRISOL Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs 30 mm Vue en coupe de l’installation La lisse Barrisol Tradition est fixée sur la périphérie des murs. A l’aide de la spatule, le harpon, soudé autour du plafond Barrisol Tradition, est enclenché dans la lisse et tendu. Installé de mur à mur, Barrisol Tradition abaisse facilement la hauteur des pièces. Il n’adhère pas au plafond existant. La lame d’air ainsi créée est l’équivalent d’un double vitrage. SUR MESURES Les mesures des plafonds tendus sont relevées au laser sur chantier par les professionnels Barrisol, tracées sur logiciel, aux normes Barrisol établies et transmises par Internet au logiciel high tech de fabrication. Le plafond Barrisol Tradition est exactement adapté au périmètre des pièces. Les angles et arrondis qui peuvent être nombreux, doivent être parfaits et sans pli, la planéité du plafond dépend de cette exactitude. Les soudures des lés et du harpon sont garanties 10 ans. PLAFONDS TENDUS BARRISOL TRADITION 71 angles et 3 courbes 10 angles et une grande courbe 38 angles et 5 courbes Les plafonds les plus complexes sont fabriqués aux formes des pièces à équiper. 27 BARRISOL TRADITION DOCUMENTATION GENERALE LES LISSES Chapitre 4 Page 2 LE PLAFOND TENDU LES LISSES BARRISOL TRADITION APPARENTES CHOIX DU DECOR : La lisse PVC Barrisol Tradition La lisse PVC Barrisol Arrondie La lisse aluminium Barrisol Tradition La lisse PVC Barrisol Corniche CARACTERISTIQUES : Lisse PVC ou aluminium Lisse cintrée Barrisol Tradition 3 cm 1 cm 3 cm - la lisse PVC est cintrée sur mesures en usine pour une excellente finition - de Ø 30 à 298 cm - elle peut être peinte, de même que la lisse PVC, mais après cintrage. Raccord des angles exact FIXATION DES LISSES : Lisses agrafées, vissées, rivetées en fonction de la nature des murs. Dans tous les cas, les lisses doivent résister à une traction de 30 kg au mètre. Les lisses se posent : • sur la périphérie de la pièce • à la hauteur désirée en tenant compte de la hauteur des appareils techniques ou des luminaires dans le plénum. 28 Assemblage par équerre aluminium Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs - lisses extrudées en PVC blanc M1 - lisses aluminium M0 anodisé alu, doré ou bronze - usinées pour permettre la ventilation du plénum, l’équilibre de la pression d’air de la pièce et du plénum - encoches pour un montage rapide, un démontage aisé qui facilite l’accès au plénum - enclenchement des toiles Barrisol dans les lisses par le harpon - pas de trait d’ombre sur les murs - possibilité de peindre les lisses pour assortiment ou contraste aux couleurs Barrisol - vision des lisses après la pose sur une largeur de 3 cm et un retour de 1 cm droites ou arrondies - adaptation des lisses à toutes les configurations du périmètre. L’UNIVERS BARRISOL DOCUMENTATION GENERALE BARRISOL STAR Chapitre 5 Page 1 LE PLAFOND TENDU LE SYSTEME DE PLAFOND TENDU BARRISOL STAR A LISSES NON APPARENTES Vue en coupe du système INSTALLATION DE PLAFONDS TENDUS BARRISOL STAR I. ❹ ❷ II. ❸ III. VUE EN COUPE DE L’INSTALLATION I. A l’aide d’une spatule ❶, le harpon ❷, fixé sur le pourtour du plafond Barrisol Star ❸, est dirigé en direction de la lisse fixée sur la périphérie de la pièce. II. Le harpon est enclenché dans la lisse. III. Le plafond est tendu – la finition est en joint creux décoratif de 5 mm ou avec couvre-joint. LE SYSTEME DE PLAFOND TENDU BARRISOL STAR bénéficie de tous les Seule apparaît après la pose une finition en joint creux décorative de 5 mm. Le plafond Barrisol Star bénéficie d’une grande pureté de lignes, sans profilés apparents. Il réalise tous les designs, y compris les plus imaginatifs. permettent de poser le plafond en différentes hauteurs de plénum ou entre corniches ou à distance des murs. SUR MESURES Les plafonds Barrisol Star sont fabriqués sur mesures aux formes exactes des pièces à équiper. Lisses et plafonds s’adaptent avec précision à tous les périmètres. LASER ET LOGICIELS HIGH TECH avantages de Barrisol Traditionnel, mais il offre une haute performance en plus : LE PLAFOND BARRISOL STAR NE LAISSE PAS APPARAITRE LES LISSES. Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs 3 TYPES DE LISSES BARRISOL STAR Les plafonds Barrisol Star sont parfaitement tendus. Prises de mesures par laser. Traçage des plans par logiciel. Transmission par Internet au logiciel de fabrication. 29 BARRISOL STAR DOCUMENTATION GENERALE LES LISSES Chapitre 5 Page 2 LE PLAFOND TENDU LES LISSES DES PLAFONDS TENDUS BARRISOL STAR NON APPARENTES – A FINITION EN JOINT CREUX DECORATIF EN ALUMINIUM ANODISE – M0 Plafond Barrisol Star tendu de mur à mur sur lisses Barrisol Star fixées sur le périmètre de la pièce. 32 mm En toute hauteur de plénum jusqu’à 32 mm du plafond existant. 9 mm Option : joint de finition PVC A fixer au mur Plafond Barrisol Star tendu sur lisses Barrisol Star fixées au plafond. 16 mm - pour petite hauteur de plénum - entre corniches 25 mm A fixer au plafond Plafond Barrisol Star tendu sur lisses fixées au plafond. 16 mm Le plafond tendu est à au moins 10 cm du mur. 30 mm LES LISSES BARRISOL STAR ARRONDIES • CINTREES pour 3 D • PRE-ENTAILLEES pour formes arrondies Lisses cintrées sur mesures en usine - pour grandes longueurs de cintres et voûtes - pour Barrisol Créaform Lisse cintrée Barrisol Star Séparateur cintré Barrisol Star pour voûtes – vagues Lisse pré-entaillée en usine pour une adaptation facile sur les chantiers aux formes arrondies et voûtées Lisses entaillées à fixer sur supports arrondis profilé – lisse cintrée Barrisol Créaform Lisse et séparateur entaillés pour voûtes 30 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs A fixer au plafond LE PLAFOND TENDU BARRISOL TRADITION BARRISOL STAR DOCUMENTATION GENERALE LES FINITIONS Chapitre 6 Page 1 CORNICHES ET POUTRES CORNICHE INTEGREE CORNICHE AVEC ECLAIRAGE CORNICHE RAPPORTEE BARRISOL TRADITION BARRISOL 200 mm distance minimum à respecter Composé lisse Barrisol Tradition et corniche en bois de samba à peindre ou à lazurer L’installation du plafond Barrisol Tradition s’adapte à la corniche en bois ou en polyuréthane Corniche éclairante, placée à 200 mm du mur, diffuse sa lumière sur le plafond mat ou satiné PLAFOND FIXE SUR REVETEMENT MURAL CORNICHES EXISTANTES 17 mm BARRISOL STAR BARRISOL STAR Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs 6 mm = joint creux revêtement mural 6 mm = joint creux avec ou sans calage selon hauteur disponible BARRISOL TRADITION Le plafond Barrisol Star s’adapte à la hauteur laissée par la forme de la corniche pour son installation Lisse Barrisol Tradition fixée sur support entre revêtement PLAFOND TENDU BARRISOL STAR ENTRE POUTRES HABILLAGE DE POUTRE Lisses Barrisol Star fixées au plafond existant. Plafond tendu de poutre à poutre. Joint creux de 6 mm Arêtes arrondies Barrisol JONCTION POUTRE-PLAFOND HABILLAGE DE POUTRE Lisse Barrisol Star Poutre Habillage Barrisol Star Poutre Habillage Barrisol Star Profil d’angle Barrisol Arêtes vives Barrisol Lisse d’angle Barrisol Star Jonction de plafonds tendus Barrisol Star et d’une poutre habillée Barrisol 31 BARRISOL TRADITION BARRISOL STAR DOCUMENTATION GENERALE LES FINITIONS Chapitre 6 Page 2 LE PLAFOND TENDU CONTOURNEMENTS DE TUYAUX - PILIERS - COLONNES SYSTEME BARRISOL DE CONTOURNEMENT DE TUYAUX Résistant et esthétique pour une remarquable finition des plafonds Barrisol Tradition et Barrisol Star. Pour tuyaux d’eau, d’électricité, de chauffage, …etc. • A moins de 3 cm du mur • A 3 cm du mur sur la périphérie de la pièce (évite les caissons apparents) pour un tuyau pour 2 tuyaux jumelés Le plafond tendu, renforcé d’une plaque translucide résistante, contourne les tuyaux. Le dispositif n’apparaît pas après la pose. Plafond tendu renforcé par une plaque translucide et enclenché dans une lisse Barrisol tradition. LISSES CINTREES ET ENTAILLEES POUR PILIERS ET COLONNES • Diamètre > à 28 cm Barrisol Tradition Lisse Barrisol Star pré-entaillée pour une adaptation exacte à la circonférence des piliers Exemple de jonction plafond Barrsiol Tradition avec contournement de pilier au moyen de la lisse Barrisol Star entaillée. - Lisse Barrisol Tradition en PVC cintrée en usine aux mesures des piliers et colonnes. - Raccord des lisses par manchon aluminium pilier équerre lisse Barrisol Star entaillée lisse Barrisol Tradition Vue en coupe 32 - Lisse Barriline en aluminium M0 cintrée sur mesures en usine aux mesures des piliers et colonnes. Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs • Diamètre < à 28 cm pour : - Barrisol Tradition - Barrisol Star LE PLAFOND TENDU BARRISOL TRADITION BARRISOL STAR DOCUMENTATION GENERALE LES FINITIONS Chapitre 6 Page 3 ENCASTREMENTS DANS LES PLAFONDS TENDUS BARRISOL TRADITION ET BARRISOL STAR SELON LES TECHNIQUES BARRISOL ENCASTREMENT DE LOGOS lisse Barrisol Star Encastrement du logo MERCEDES dans un plafond tendu Barrisol Star (vue en coupe) DUO BARRISOL STAR De nombreuses possibilités décoratives peuvent être envisagées par l’installation d’un plafond Barrisol Star dans un autre plafond Barrisol Star. Logo “Mercedes” réalisé en plafond tendu Barrisol Star sur lisses Barrisol Star Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs Le plafond tendu Barrisol Star peut être carré, rectangulaire, ovoïde ou en toute forme. Une réserve est prévue à l’emplacement désiré, aux formes et dimensions du plafond à encastrer. Ce dernier peut être rond, en ellipse ou en toute forme. Les deux plafonds sont tendus sur lisses Barrisol Star. Vue en coupe de Duo Barrisol Star. Lisses Barrisol Star pour encastrement de duo Barrisol Star. ENCASTREMENT D’UN PLAFOND BARRISOL STAR AVEC REMONTEE PERIPHERIQUE DANS UN PLAFOND BARRISOL STAR Encastrement d’un plafond tendu rond ou oval Barrisol Star avec remontée sur sa périphérie. Possibilité d’incorporation de mini-spots ou de fibres optiques. 33 LE PLAFOND TENDU BARRISOL TRADITION BARRISOL STAR DOCUMENTATION GENERALE FINITIONS Chapitre 6 Page 4 ENCASTREMENTS BARRISOL HAUTS JOURS, FENETRES DE TOIT, VOLETS ROULANTS, TRAPPE DE VISITE DANS LES PLAFONDS BARRISOL TRADITION ET BARRISOL STAR FENETRE DE TOIT entre 2 plafonds Barrisol Star HAUT JOUR en mo h n Ba ab tant rri illa s so ge l m re ont nf an or ts cé s fe nê tre isolation harpon de rappel Barrisol Star plafond Barrisol Star 2 plafonds sont enclenchés dans les lisses fixées sur chaque montant renforcé des hauts jours qui peuvent être réalisés en diverses formes décoratives. harpon de rappel plafond Barrisol Star Barrisol Tradition TRAPPE DE VISITE profils pour encastrement trappe de visite gainée Barrisol profil en té profil en té Support pour trappe de visite VOLETS ROULANTS TRAPPE D’ACCES AMOVIBLE AU VOLET ROULANT (EXTERIEUR) Vue en coupe du volet roulant avec trappe d’accès amovible 34 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs Toile Barrisol tendue sur cadre ou Barridalle LE PLAFOND TENDU BARRISOL TRADITION BARRISOL STAR DOCUMENTATION GENERALE LES FINITIONS Chapitre 6 Page 5 TOUS LES APPAREILS TECHNIQUES S’INCORPORENT DANS LES PLAFONDS BARRISOL TRADITION ET BARRISOL STAR Support d’appareil de climatisation ou de ventilation Appareil techniques sur le périmètre des plafonds tendus. Finition décorative. Profilés aluminium Té Té appareil de ventilation Dispositif d’équilibrage des flux d’air en cas de ventilation dans le plénum Détecteur de fumée Caméra de surveillance Bouche d’aération Sprinkler Cornière alu Entretoises pour ventilation Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs Profilé Barrisol Star Support d’appareils techniques en grande hauteur Séparateur grande surface avec fonction de support de sprinkler Séparateur grande surface avec fonction de support de climatisation Dispositif de soufflage ou d’aspiration d’air sur les surface vitrées. Bloc autonome de sécurité lumineux 35 LE PLAFOND TENDU BARRISOL TRADITION BARRISOL STAR DOCUMENTATION GENERALE LES CHANGEMENTS DE PANS Chapitre 7 Page 1 SYSTEMES DE PLAFONDS A PANS BARRISOL TRADITION LES PLAFONDS A PANS RENOVENT, AMENAGENT LES COMBLES, CREENT DE NOUVEAUX VOLUMES, ANIMENT LES ESPACES, SE PRETENT A LA CREATION D’ELEMENTS DECORATIFS, SANS ALOURDIR LES CHARPENTES. LE SYSTEME DE HARPON DE RAPPEL Soutenir les plafonds tendus aux changements de pans sur toute la longueur de l’arête. La technique de harpon de rappel pour plafonds à pans inclinés s’adapte aux plafonds à 1, 2, 3 pans ou à pans multiples. Harpon de rappel fixé au plafond ou sur support Lisse Barrisol Tradition L’arête est alignée sans risque de déformation, sans élément de montage apparent. Plafond à changement de pan par profilé d’appui REALISATION profils d’appui Composition décorative de plafonds à pans avec harpons de rappel et profilés d’appui. Les canalisations sont placées dans le plénum. canalisations Architecte : Marc ESSARTIER L’isolation thermique, la correction acoustique, l’accès au plénum sont possibles dans tous les plafonds Barrisol Tradition et Barrisol Star à pans. 36 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs LE PROFILE D’APPUI LE PLAFOND TENDU BARRISOL TRADITION BARRISOL STAR DOCUMENTATION GENERALE LES CHANGEMENTS DE PANS Chapitre 7 Page 2 SYSTEMES DE PLAFONDS A PANS BARRISOL STAR PLAFONDS BARRISOL STAR A PANS INCLINES • Systèmes harpon de rappel et lisse Barrisol Star (petite hauteur de plénum) Plafond à 2 pans Plafond à une partie horizontale et un pan incliné • Séparateur à joint creux pour liaison de deux pans (petite hauteur de plénum) • Séparateur Super Star (toute hauteur de 2 plafonds de même couleur ou de couleurs différentes Plafond à 2 pans inclinés pour " les reflets laqués " plénum) Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs PROFILE D’APPUI DANS LES PLAFONDS BARRISOL STAR Plafond Barrisol Star de mur à mur, à changement de pan par profilé d’appui Plafond Barrisol Star de mur à séparateur, à changement de pan par profilé d’appui REALISATION Composition de plafonds Barrissol Star montés sur séparateur Barrisol Star avec changement de pan par profilé d’appui. 37 LE PLAFOND TENDU BARRISOL TRADITION BARRISOL STAR DOCUMENTATION GENERALE LES CHANGEMENTS DE PANS Chapitre 7 Page 3 PLAFONDS TENDUS AVEC DECAISSE PLAFONDS TENDUS BARRISOL STAR A ARETE VIVE SUR LE DECAISSE HAUTEUR DE PLENUM 16 mm Sans spot (1ère solution) HAUTEUR DE PLENUM 16 mm Sans spot (2e solution) HAUTEUR DE PLENUM Possibilité d’installer des spots CREATION DE PLAFONDS TENDUS AVEC DECAISSES SUR STRUCTURE ALUMINIUM SYMA ET RAIL ACIER GALVANISE 38 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs 80 mm LE PLAFOND TENDU L’UNIVERS BARRISOL DOCUMENTATION GENERALE BARRISOL STAR 3D Chapitre 8 Page 1 BARRISOL STAR 3D, LE PLAFOND TENDU DE L’ARCHITECTURE 3D LE PLAFOND TENDU, JUSQU’ICI HORIZONTAL, PREND, EN BARRISOL STAR 3D, TOUTES LES FORMES QUE PEUT DECRIRE L’ARCHITECTURE. UTILISE EN ARCHITECTURE CONTEMPORAINE, BARRISOL 3D RENOVE EGALEMENT TOUS LES STYLES EN RESPECTANT L’ARCHITECTURE D’ORIGINE. Restituer les formes architecturales Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs - Barrisol 3D supprime la vision des lisses pour laisser apparaître l’architecture d’origine. - Le plafond, fabriqué sur mesure en 3D, s’adapte exactement à toutes les sortes de voûtes, plein-cintres, ogives, tri et quintilabés, voûtains, encorbellements et toutes formes architecturales. Barrisol 3D effectue les reprises d’arêtes en creux, reconstitue les arêtes, les arcs simples et à doubles rouleaux, sur chapiteaux, linteaux, pilastres. Un produit de recouvrement adapté et harmonisé Les produits de recouvrement ancestraux, demandant de longues applications, facilement détériorables, ont en Barrisol mat ou satiné un remplaçant de choix. Lisses, unis, sans reflet, imperméables, rapidement installés, ils offrent un résultat spectaculaire et durable, en harmonie parfaite avec l’architecture. Restauration des surfaces supérieures et latérales d’église à Versailles. Architecte : STDE 2A, Yves DURAND Plafond tendu Barrisol Star 3D orange florès, aux formes de toutes les courbes qui décrivent les voûtes, en respectant l’architecture du lieu. Durée des travaux Barrisol : 3 semaines Barrisol 3D : Toutes les conditions sont réunies pour la réussite et la longévité des plafonds de l’architecture 3D dans tous les styles. 39 LE PLAFOND TENDU BARRISOL STAR 3D DOCUMENTATION GENERALE LES LISSES Chapitre 8 Page 2 LES LISSES BARRISOL STAR 3D LES LISSES, DOUBLES LISSES ET PROFILES-LISSES BARRISOL STAR SONT CINTRES SUR MESURES EN USINE OU PRE-ENTAILLES LES LISSES BARRISOL STAR CINTREES LES LISSES BARRISOL STAR ENTAILLEES Lisse Double lisse Lisses cintrées sur mesures en usine Lisses pré-entaillées en usine pour une adaptation exacte aux lignes courbes LA REHABILITATION EN 3D Les techniques extrêmement avancées de Barrisol s’adaptent aux besoins et aux particularités des surfaces à réhabiliter. • renfort des arêtes en cas de délabrement • retenue de particules qui pourraient tomber du plafond existant. Le plafond Barrisol Star 3D n’adhère pas au plafond existant, permet l’installation d’isolants thermiques et d’absorbants phoniques, et évite les tâches d’humidité. Les différents types de lisses et profilés Barrisol se conforment à toute architecture. La gamme des toiles Barrisol offre la texture et la couleur adaptée à chaque lieu, à tous matériaux. La rénovation est durable et sa finition exceptionnelle. 40 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs LISSES ET FORMES L’UNIVERS BARRISOL DOCUMENTATION GENERALE LES GRANDES SURFACES Chapitre 9 Page 1 LE PLAFOND TENDU TECHNIQUES BARRISOL D’INSTALLATION DES PLAFONDS TENDUS EN GRANDES SURFACES • LES DIMENSIONS NORMALISEES DES PLAFONDS TENDUS BARRISOL • LES SEPARATEURS POUR L’INSTALLATION DES PLAFONDS TENDUS BARRISOL SANS LIMITATION DE SURFACE. Les plafonds tendus doivent présenter une planéité maximale. Les dimensions de chaque plafond étant variables, Barrisol a établi les normes des mesures qui représentent la plus grande valeur que chaque plafond puisse présenter. Ces normes sont définies, non par des surfaces autoportantes, mais par des rapports de longueur et de largeur, indiqués dans le tableau suivant. TEXTURES HAUTEUR DE POSE REFLETS LAQUES METALLISES En toute hauteur < 3m50 MATS TRADITION REVES SATINES > 3m50 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs DAIMS AMBIANCE En toute hauteur LONGUEURS ET LARGEURS MAXIMALES Longueur Largeur 20 ml 6 ml Longueur 20 ml 6 ml Longueur 20 ml 10 ml Longueur 15 ml 10 ml 5 ml 4,5 ml 5,5 ml Largeur 4,5 ml 5,5 ml Largeur 4,5 ml 5 ml Largeur 4 ml 4,5 ml 5 ml GRANDES SURFACES Lorsque les surfaces des plafonds à installer présentent des dimensions supérieures aux normes Barrisol, la Technique Barrisol pour Grandes Surfaces est mise en œuvre. DIVISER LES GRANDES SURFACES - La surface à équiper est divisée en 1 ou plusieurs plafonds répondant aux normes Barrisol. - La gamme des séparateurs Barrisol Tradition, Barrisol Star, Barrisol Super Star, Chemins de lumière, Plafond à Ganses, assure cette division. LES SEPARATEURS BARRISOL Barrisol Tradition Barrisol Tradition type Star Barrisol Star H 25 mm Barrisol Star composé séparateur - support d’appareils techniques ou décor Barrisol Star H 16 mm Chemins de lumière Barrisol Super Star Plafonds à ganses 41 LES GRANDES SURFACES DOCUMENTATION GENERALE SEPARATEURS Chapitre 9 Page 2 LE PLAFOND TENDU SEPARATEURS BARRISOL TRADITION ET BARRISOL STAR S’INSTALLENT EN NOMBRE ILLIMITE EN DIFFERENTES HAUTEURS DE PLENUM en aluminium anodisé M0 SEPARATEUR BARRISOL TRADITION Pour toute hauteur de plénum à partir de 30 mm A double lisses Barrisol Tradition Largeur 60 mm – retour 10 mm Couleur : aluminium ou à peindre ou à gainer de toile Barrisol SEPARATEUR BARRISOL TRADITION TYPE STAR A double lisses type Star pour harpon Barrisol Tradition Pour toute hauteur de plénum à partir de 31 mm A finition en joint creux de 15 mm Option : couvre joint aluminium ou peint A double lisses Barrisol Star Pour toute hauteur de plénum à partir de 25 mm A finition en joint creux de 13 mm SEPARATEUR BARRISOL STAR A FIXER AU PLAFOND A double lisses Barrisol Star Pour hauteur de plénum de 16 mm A finition en joint creux de 13 mm OPTION POUR LES SEPARATEURS BARRISOL STAR 42 - couvre joint aluminium ou peint à poser en retrait - couvre joint PVC au niveau du séparateur. Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs SEPARATEUR BARRISOL STAR A FIXER AU MUR LES GRANDES SURFACES DOCUMENTATION GENERALE SEPARATEURS Chapitre 9 Page 3 LE PLAFOND TENDU SEPARATEURS BARRISOL ET SYSTEME DE GANSES SEPARATEUR BARRISOL SUPER STAR Pour séparer une surface en 2 plafonds normalisés Barrisol En toute hauteur de plénum à partir de 27 mm Se pose avec les lisses Barrisol Tradition, Barrisol Star. Le séparateur Super Star est composé Le second plafond est enclenché dans de 2 parties. Le premier plafond est la partie de droite. Les 2 séparateurs, enclenché dans la partie de gauche réunis, enserrent les 2 plafonds. Ce séparateur est invisible. La finition est de type soudure Barrisol. COMPOSE SEPARATEUR – SUPPORT D’APPAREIL TECHNIQUE OU DECOR Pour cloisons et sprinklers En toute hauteur de plénum à partir de 36,5 mm 41 mm COMPOSE SEPARATEUR – SUPPORT D’APPAREIL TECHNIQUE OU DECOR Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs Pour toute hauteur de plénum à partir de 31 mm 110 mm LE SYSTEME DE PLAFONDS A GANSES Renfort de plafond à grande surface non apparent, fixé au mur cornière d’ancrage tendeur câble acier gainé serre câble ganse plafond BARRISOL Tradition harpon et lisse Barrisol Tradition Le plafond Barrisol Tradition ou Barrisol Star est renforcé à chaque soudure par une 2e soudure placée 25 mm au-dessus, formant ainsi une ganse dans laquelle passe le câble acier, accroché au tendeur fixé au mur. Le plafond tendu est mis à niveau par tension du câble au moyen du tendeur. Pour textures mates et satinées. 43 LES GRANDES SURFACES DOCUMENTATION GENERALE SEPARATEURS Chapitre 9 Page 4 LE PLAFOND TENDU LES SEPARATEURS - CHEMINS LUMINEUX (NON DISPONIBLES AU CANADA ET USA) REUNIR SEPARATEUR ET SOURCE DE LUMIERE EN UN SEUL APPAREIL BARRILEC UNO : Eléments pour chemin lumineux à système d’enclenchement incorporé, à haut pouvoir de réflexion et basse luminance. 2 longueurs Caisson Barrilec (tôle acier) - 1525 x 250 x 100 mm - 1255 x 250 x 100 mm Embouts amovibles - A système d’enclenchement Barrisol Tradition - Terminent 2 extrémités d’un assemblage Barrilec Uno Lamelles transversales émaillées satin blanc Embout amovible Réflecteur aluminium brillant satiné de forme parabolique 2 ou plusieurs Barrilec Uno s’alignent en chemin lumineux Contreventement réglable en hauteur Option chemin de câble Jonction des séparateurs Eclisses de tension laqué blanc Réglette néon double balast 2 x 58 W Lisse Barrisol Tradition incorporée Grille laqué blanc ou anodisé alu nature Embouts amovibles à lisses incorporées 44 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs BARRILEC ECO : Chemin lumineux économique à système d’enclenchement incorporé, sans réflecteur. LES GRANDES SURFACES DOCUMENTATION GENERALE INSTALLATION Chapitre 9 Page 5 LE PLAFOND TENDU INSTALLER LES PLAFONDS TENDUS EN GRANDES SURFACES BARRISOL TRADITION – BARRISOL STAR – BARRISOL TREMPO CREER UN ENSEMBLE STABLE ET RESISTANT Les matériaux et les techniques Barrisol pour grandes surfaces permettent l’installation d’un ensemble stable et résistant pour l’application des plafonds tendus. Les lisses sont fixées sur l’ensemble du périmètre à installer. Les séparateurs sont reliés aux lisses sur la périphérie et les uns aux autres à leur jonction. Les plafonds tendus s’enclenchent dans les espaces créés. ACCESSOIRES DE LIAISON ET DE JONCTION DES SEPARATEURS Séparateur Barrisol fixé sur lisses Barrisol Tradition Séparateur Barrisol Star fixé sur lisses Barrisol Tradition Jonction de 2 séparateurs INSTALLATION DES SEPARATEURS EN FONCTION DE LA HAUTEUR DU PLENUM. Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs Petite hauteur de plénum : le séparateur est fixé au plafond. Grande hauteur de plénum : le séparateur est fixé au plafond, à intervalles réguliers, par un dispositif réglable. Très grande hauteur : le séparateur est fixé à intervalles réguliers au plafond par filins d’acier et au mur par tendeurs. 45 LES GRANDES SURFACES DOCUMENTATION GENERALE SEPARATEURS ET DESIGN Chapitre 9 Page 6 LE PLAFOND TENDU LE DESIGN DES GRANDES SURFACES TECHNIQUES ET ESTHETHIQUE - Les séparateurs divisent une surface, de dimension supérieure aux normes Barrisol, en 2 ou plusieurs plafonds. - Les séparateurs forment un quadrillage, une figure géométrique plane ou en 3D selon le design déterminé et délimitent les dimensions de chaque plafond tendu. - La division des grandes surfaces qui peut former des plafonds carrés ou rectangulaires, peut aussi donner lieu à la création de designs décoratifs. - Figures géométriques pour Barrisol Tradition. - En toutes formes et tous volumes pour Barrisol Star. 2 Plafond Barrisol Tradition de 650 m en 9 plafonds parallèles dans un ovale installé à Ebingen (Allemagne) Plafond Barrisol de 650 m2 en daim, 2 couleurs, installé à Territet (Suisse) Plafond Barrisol de 450 m2, 30 m de long, en 7 parties, posé à plus de 10 m de hauteur à Namur (Belgique). 46 Prototype des plafonds tendus installés à l’Hôtel de Ville de Compiègne (France) Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs Exemples de séparation de grandes surfaces avec séparateurs Barrisol Tradition et Barrisol Star. L’UNIVERS BARRISOL DOCUMENTATION GENERALE L’ECLAIRAGE Chapitre 10 Page 1 LE PLAFOND TENDU INTEGRATION ET SUSPENSION DE SOURCES DE LUMIERE DANS LES PLAFONDS TENDUS DE L’UNIVERS BARRISOL (NON DISPONIBLE AU CANADA ET USA) LES TECHNIQUES BARRISOL ASSURENT UNE INSTALLATION STABLE ET ESTHETIQUE A TOUS LES TYPES D’ECLAIRAGES INCORPORES DANS LES PLAFONDS TENDUS DE L’UNIVERS BARRISOL. LES SPOTS DES PLAFONDS TENDUS DE L’UNIVERS BARRISOL SPOTS COMPATIBLES AVEC LES PLAFONDS TENDUS BARRISOL : Les SPOTS BARRISOL et, généralement, les SPOTS ORIENTABLES < 50 °C les MINI-SPOTS 5 W, les SPOTS A IODURE, les FIBRES OPTIQUES. LES SPOTS En 2 Ø BARRISOL LES SPOTS BARRISOL • ne transmettent pas leur chaleur aux plafonds tendus Barrisol • ne surchauffent pas le plénum chromé argent Int 80 93 chromé doré Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs ext blanc Int 90 110 • Caractéristiques techniques - orientables - halogènes - intensité 12 V - puissance < 50 W - lampe avec verre Ø 50 mm - diffusion de la lumière vers le bas noir ext Spots testés et plébiscités pour leur compatibilité avec les plafonds tendus Barrisol. AUTRES SPOTS INSTALLATION Les spots sont installés dans les plafonds tendus Barrisol grâce aux chaises à spots Barrisol. Les spots de 50 à 60 °C doivent avoir un isolant intercalé entre la coupelle du spot et le plafond tendu Barrisol. SPOTS INCOMPATIBLES Spots > 60 °C 47 LE PLAFOND TENDU L’ECLAIRAGE DOCUMENTATION GENERALE CHAISES A SPOT Chapitre 10 Page 2 TECHNIQUES BARRISOL D’INSTALLATION DES SPOTS LES SPOTS DES PLAFONDS TENDUS BARRISOL SONT RELIES AU PLAFOND EXISTANT PAR LA CHAISE A SPOTS BARRISOL BREVETEE ➩ ➩ Réglage en hauteur CHAISE A SPOT BARRISOL A REGLAGE TRIDIMENSIONNEL Etrier de fixation aluminium M0 Réglage latéral ➩ Equerre de réglage aluminium M0 Les éléments de la chaise à spot placés dans le plénum sont classés M0. Les éléments placés au niveau ➩ du plafond tendu sont classés M1. Renfort pour plafond Barrisol PVC M1 En option : rondelle isolante ➩ Réglage en rotation ➩ Embase PVC M1 Embase, renfort, isolant peuvent être ronds, carrés, rectangulaires, en toute dimension. Les spots Barrisol sont parfaitement alignés au niveau des plafonds Barrisol, en lignes droites ou courbes et au niveau des pans inclinés. CHAISES A SPOTS BARRISOL AJUSTABLES EN TOUTE HAUTEUR DE PLENUM 48 Combiné de fixation de plusieurs spots en grande hauteur Chaises à spots Barrisol placées sur rails fixés à intervalles réguliers, par contreventements réglables, au plafond existant. Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs Les éclisses de réglage relient le spot au plafond existant en fonction de la hauteur du plénum. LE PLAFOND TENDU L’ECLAIRAGE DOCUMENTATION GENERALE LES SPOTS Chapitre 10 Page 3 LE SYSTEME BARRISPOT (NON DISPONIBLE AU CANADA ET USA) SECURITE ET RAPIDITE DE POSE LE BARRISPOT REUNIT EN UN SEUL APPAREIL : SPOT – CHAISE A SPOTS – TRANSFORMATEUR. La chaise à spot, qui assure la liaison du spot au plafond existant, se met en forme de berceau pour recevoir le transformateur. Collier colson Etrier de fixation Le transformateur est accessible à tout moment par l’ouverture du Barrispot. Equerre de réglage Embase de chaise à spot Renfort plafond Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs Caractéristiques techniques : En cas de surtension, le transformateur stoppe immédiatement - Transformateur 12 Volts avec protection thermique - Classe II - Spot halogène 12 V orientable, Ø ext. 110 mm – int. 90 mm, lampe avec verre Ø 50 mm, couleurs des spots : chromé argent, chromé or, blanc, noir. - Transformateur et spot peuvent être connectés au 220 V. LES BARRISPOTS EN TOUTE HAUTEUR DE PLENUM De 7 à 13 cm Le berceau avec son transformateur sont placés à côté du Barrispot dans le sens souhaité et reliés l’un à l’autre. De 13 à 25 cm Au-dessus de 25 cm Au-dessus de 25 cm - à l’unité - fixe sur un contreventement aluminium Le Barrispot est posé directement au plafond existant. Pour plusieurs Barrispots sur rails et contreventements zingués. 49 L’ECLAIRAGE DOCUMENTATION GENERALE LES BARRILEC Chapitre 10 Page 4 LE PLAFOND TENDU LES CAISSONS LUMINEUX BARRISOL (NON DISPONIBLES AU CANADA ET USA) LE LUMINAIRE BARRISOL UNO à bloc optique classe C 65 mm/110 mm PRETS A ENCASTRER DANS LES PLAFONDS BARRISOL TRADITION ET BARRISOL STAR 100 mm Plénum BARRISOL 200 mm 250 mm Répartition des intensités lumineuses en diagramme polaire 180° 135° 105° 105° 90° 90° 75° 75° 60° 60° 45° 45° C 0 – C 180 C 90 – C 270 30° 15° 0° 15° 30° LE PAVE LUMINEUX BARRISOL DUO à bloc optique classe C Caisson en tôle acier blanc à lisses Barrisol Tradition incorporées Lamelles transversalles émaillées blanc satiné Dimensions : 600 x 600 mm hauteur 100mm Plafond tendu enclenché sur la périphérie des Barrilec Uno et celle de la pièce. Caractéristiques techniques des luminaires Barrilec Duo câblage : 220 Volts à starter ballast : 230 Volts – 50 Hz compensé condensateurs : 250 Volts 9 micro Farad tubes : 4 x 18 Watts, Ø 26 mm BARRILEC DUO Réflecteurs aluminium brillant satiné Le pouvoir de réflexion du bloc optique est renforcé par des réflecteurs paraboliques supplémentaires au-dessus des tubes néons. 50 Lg 1525 mm 120° PLAFOND BARRISOL TRADITION Plafond tendu enclenché sur la périphérie des Barrilec Duo et celle de la pièce. Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs A60 0.61 + 0.00 T BZ 2 BZ 1 69 93 99 100 61 135° Lg 1525 mm DIN 5040 UTE C 71–121 NBN L 14-002 CIBSE TM5 CIE Flux Code 120° PLAFOND BARRISOL TRADITION Lg 1225 mm Rendement normalisé du luminaire 0.61 BARRILEC UNO Lg 1525 mm Lg 1225 mm - Caisson Barrilec en tôle acier blanc à lisses Barrisol Tradition incorporées pour l’enclenchement direct des plafonds Barrisol - Réflecteurs aluminium brillanté satiné de forme parabolique à haut pouvoir de réflexion et basse luminance. Lg 1225 mm Installation (vue en coupe) LE PLAFOND TENDU L’ECLAIRAGE DOCUMENTATION GENERALE LES LUMINAIRES Chapitre 10 Page 5 LUMINAIRES ET SUPPORTS DE LUNIMAIRES SUSPENDUS, ENCASTRES, IMPLANTES DANS LES PLAFONDS TENDUS DE L’UNIVERS BARRISOL LUMINAIRE SUSPENDU IMPLANTATION DE FIBRES OPTIQUES ③ ③ ① BARRISOL ② LUMINAIRE ENCASTRE 100 mm 65 mm / 110 mm ⑤ Boitier de lumière - chaise réglable dans le plénum - renfort passage plafond ⑥ ④ ① Faisceau de fibres optiques ② Plaque PVC M1 suspendue dans le plénum par dispositif réglable ③ ④ Passage pour chaque fibre optique dans la plaque PVC et dans le plafond ⑤ Le boîtier électrique, auquel est relié le faisceau, est placé dans l’armoire électrique ⑥ Plafond Barrisol Fibres optiques 200 mm 250 mm - luminaire suspendu par chaise réglable - plafond tendu dans les lisses incorporés au luminaire Fibres optiques (vue de dessus) DISPOSITIF SUPPORT DE LUMINAIRE AMOVIBLE ENCASTREMENTS DE Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs MINI-SPOTS Ø 26 mm BARRISOL Bande acier Point lumineux Ø 26 mm - lisse fixée sur profilé aluminium - té permettant la pose du luminaire SEPARATEUR SUPPORT DE LUMINAIRES Embase - mini spot et son système de fixation et de réglage dans le plafond Barrisol - 1 transformateur pour 10 mini spots 110 mm Emplacement de 110 mm pour luminaires Bande acier SEPARATEUR SUPPORT DE SPOTS 41 mm Le profilé peut être usiné pour l’installation de petits spots. - point lumineux de Ø 26 mm, 5 W - passage renforcé dans le plafond tendu 51 LE PLAFOND TENDU L’ECLAIRAGE DOCUMENTATION GENERALE RAMPES LUMINEUSES Chapitre 10 Page 6 RAMPES LUMINEUSES INDIRECTES LES REVETEMENTS BARRISOL STAR HABILLENT LES RAMPES LUMINEUSES INDIRECTES. RAMPES LUMINEUSES A OSSATURE BOIS SUR LA PERIPHERIE D’UNE PIECE Le revêtement mural Barrisol Star est tendu dans la lisse Barrisol Star en sous face de la rampe lumineuse, jusqu’à son extrémité. La lumière apparaît sur la périphérie, au-dessus du plafond Barrisol Star. ④ ② ① ⑦ ⑦ ⑤ ⑥ 52 ③ Les profilés aluminium Syma ① forment l’ossature, associés aux lisses murales cintrées Barrisol Star ②, aux profilés Barrisol de changement de pans ③, au séparateur Barrisol Star cintré ④. Une toile d’occultation est tendue à l’intérieur de l’ossature ⑤. L’extérieur est habillé de revêtement mural Barrisol Star ⑥. Les réglettes néon ⑦ sont installées à l’intérieur de l’ossature. Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs RAMPE LUMINEUSE CENTRALE A OSSATURE ALUMINIUM SYMA M0 LE PLAFOND TENDU L’ECLAIRAGE DOCUMENTATION GENERALE REALISATION Chapitre 10 Page 7 UNE VERRIERE EN TROMPE-L’OEIL DETAIL DE LA «VERRIERE» REALISATION AU PLAFOND D’UNE VERRIERE EN BARRISOL STAR TRANSLUCIDE ECLAIREE PAR UNE SOURCE DE LUMIERE SUPERIEURE Vue en coupe sens longitudinal Vue en coupe sens transversal Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs Détail du cadre transversal Détail du cadre longitudinal - Installation d’un cadre aluminium en profilés Syma permettant l’effet de volume, à système d’enclenchement Barrisol Star incorporé. - Plafonds tendus Barrisol Star translucide enclenchés dans le cadre Syma. 1 2 Périphérie extérieure Intérieur de la «verrière» - Raidisseurs croisés à l’arrière du Barrisol Star translucide pour simulation de la verrière. - Eclairage installé au-dessus de la «verrière». 3 Architecte : Michel LAURENT - GLOBE - Jonctions des cadres 53 LE PLAFOND TENDU L’UNIVERS BARRISOL DOCUMENTATION GENERALE L’ECLAIRAGE Chapitre 10 Page 8 BARRISOL POUR TOUT TYPE D’ECLAIRAGE LES PLAFONDS TENDUS DE L’UNIVERS BARRISOL INTEGRENT : 54 Lustres et suspensions Spots aux normes Barrisol Spots en applique Rails électriques suspendus Rails électriques encastrés Structures lumineuses suspendues Fibres optiques Luminaires encastrés Luminaires suspendus Chemins de lumière Rampes lumineuses suspendues Spots à iodure, ...etc. Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs LES TECHNIQUES ET ACCESSOIRES BARRISOL PERMETTENT L’INSTALLATION ET ASSURENT LA STABILITE DE TOUT TYPE D’ECLAIRAGE DANS LES PLAFONDS TENDUS DE L’UNIVERS BARRISOL. LE PLAFOND TENDU L’UNIVERS BARRISOL DOCUMENTATION GENERALE PHOTOS Chapitre 10 Page 9 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs EXEMPLES DE REALISATIONS Pietro GIORDANO, Architecte Gilles MORAIS, Designer spécialisé Christopher JONES, RTKL Dalena CERMAKOVA, Architecte Daniel HULAK, Architecte Hubert PENICAUD, Architecte Création : Angel MORETTA Netanel BEN-IZCHAK, Architecte MATTIA Design S. GODIN, Groupe MORENCY Ferdi NIEDERSTEIN & Yves MEYER Yves DURAND, S.T.D.E. 2A 55 LE PLAFOND TENDU BARRISOL ACOUSTIQUE DOCUMENTATION GENERALE BARRISOL-MICROACOUSTIC® Chapitre 11 Page 1 ACOUSTIC® De nombreux facteurs influent sur l'acoustique d'une salle. Outre la forme de la salle, ce sont essentiellement les caractéristiques des équipements, tels que les matériaux utilisés pour le sol, � Son � Transformation du son en énergie thermique les murs et le plafond, qui déterminent � Son réduit la propagation du son dans la salle. Les � Son réfléchi dimensions et la position des surfaces qui � BARRISOL® MICROACOUSTIC® absorbent le son, mais également de celles qui le réfléchissent, sont essentielles pour déterminer si l'acoustique d'une salle est "bonne" ou "mauvaise". Une "bonne" acoustique signifie que les conditions en matière d'acoustique correspondent à l'usage de la salle. Il est évident qu'une salle de concert a besoin d'une autre acoustique qu'une église ou un grand bureau. En principe, chaque salle peut être structurée, en matière d'acoustique, de façon optimale selon son usage. La forme et les dimensions de la salle sont des éléments tout aussi importants du processus d'étude de l'acoustique que le choix et le positionnement des matériaux pour l'aménagement intérieur et des autres biens d'équipement. Mais, en pratique, on ne dispose souvent que d'une seule possibilité pour réguler l'acoustique d'une salle, à savoir changer les matériaux des plafonds et des murs. Les matériaux à absorption acoustique, tels que BARRISOL® MICROACOUSTIC® permettent de régler de manière ciblée le temps de réverbération dans une salle. 56 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs BARRISOL® MICROACOUSTIC® est un absorbeur par résonance spécial également appelé absorbeur acoustique microperforé. D'un point de vue physique, ce type d'absorbeurs a une action à la fois fascinante et efficace : les petits trous de la microperforation transforment l'énergie acoustique en énergie thermique. Le frottement visqueux de l'air dans les trous est renforcé par résonance par le volume d'air renfermé entre le matériau et la paroi arrière, ce qui conduit aux impressionnantes propriétés acoustiques des absorbeurs acoustiques microperforés. LE PLAFOND TENDU BARRISOL ACOUSTIQUE DOCUMENTATION GENERALE BARRISOL-MICROACOUSTIC® Chapitre11 Page 2 BARRISOL NON PERFORÉ ET BARRISOL MICROACOUSTIC® + COMPLEXE ACOUSTIQUE BARRISOL NON PERFORE ET BARRISOL MICROSORBER + COMPLEXE ACOUSTIQUE Architecte : Netanel BEN IZCHAK Toile BARRISOLnon nonperforée perforée sans isolation Toile BARRISOL sans isolation ® sans et BARRISOL-MICROACOUSTIC BARRISOL-MICROSORBER sans isolation et isolation 1,4 Toile BARRISOL-MICROSORBER MICROACOUSTIC® Toile BARRISOL non perforée 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 125 250 500 1000 2000 Indices de l'absorption acoustique Moyenne d'absorption du son selon ASTM C 423 – 01 Coefficient de réduction du bruit selon ASTM C 423 – 01 Coeff. d'absorption acoustique mesuré selon DIN EN 11654 SAA = 0,07 NRC = 0,05 ĮW = 0,10 Classe d'absorption acoustique selon DIN EN 11654 Moyenne d'absorption du son selon ASTM C 423 – 01 Coefficient de réduction du bruit selon ASTM C 423 – 01 non classé SAA = 0,45 NRC = 0,45 Coeff. d'absorption acoustique mesuré selon DIN EN 11654 Classe d'absorption acoustique selon DIN EN 11654 ĮW = 0,45 D 4000 Fréquence [Hz] [-] N Toile BARRISOL non perforée isolation Toile BARRISOL non perforée avecavec isolation ® avec isolation BARRISOL-MICROACOUSTIC et BARRISOL-MICROSORBER avec isolation 1,4 Toile BARRISOL-MICROSORBER MICROACOUSTIC® Toile BARRISOL non perforée 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 125 250 500 1000 2000 Laine minérale : 45 mm Masse surfacique : 0,52 kg/m2 r = 7,4 kNs/m2 au sol Toile BARRISOL non perforée Toile BARRISOL-MICROSORBER MICROACOUSTIC® Indices de l'absorption acoustique Moyenne d'absorption du son selon ASTM C 423 – 01 Coefficient de réduction du bruit selon ASTM C 423 – 01 Coeff. d'absorption acoustique mesuré selon DIN EN 11654 SAA = 0,42 NRC = 0,40 ĮW = 0,25 Classe d'absorption acoustique selon DIN EN 11654 Moyenne d'absorption du son selon ASTM C 423 – 01 Coefficient de réduction du bruit selon ASTM C 423 – 01 E SAA = 0,78 NRC = 0,80 Coeff. d'absorption acoustique mesuré selon DIN EN 11654 Classe d'absorption acoustique selon DIN EN 11654 ĮW = 0,75 C 4000 Fréquence [Hz] ® MICROACOUSTIC Exemple de réalisation dans une église en tôle BARRISOL-MICROSORBER 3.5 Architecte : Mme REHDER Architecte : M. REHDER Avant l'aménagement, l’église principale St. Pierre disposait essentiellement de surfaces réfléchissant le son, telles que le plâtre, le verre et le bois. D'expérience on sait que les façades en verre et les surfaces en bois n'absorbent que les basses fréquences. L'objectif de cette rénovation était de réduire considérablement la durée de réverbération et de lisser la courbe des fréquences. MICROACOUSTIC® réside dans L'avantage du BARRISOL-MICROSORBER le fait que le degré d’absorption peut être réglé avec précision en fonction des besoins spécifiques de chaque pièce, en sélectionnant la bonne distance entre le MICROACOUSTIC® et le mur. En ce qui BARRISOL-MICROSORBER concerne ce projet, cette distance devrait être inférieure à 70 mm. Ainsi, 3 panneaux de 12 m2 ont été installés soit 36m2. Temps de réverbération (s) Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs Taux dedeperforation : §000/m 0,8 %2 Nombre trous : 200 Diamètred’un d'untrou trou: :≈§0,2 0,2mm mm Diamètre Epaisseur : § 0,17 mm Taux de perforation : ≈ 0,8 % Référence réf. coloris Epaisseur : ≈: 036 0,17+mm Référence : 036 + réf. coloris 100 mm [-] N 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 125 250 500 1000 2000 Fréquence (Hz) 4000 8000 Mesure avant l’aménagement (18 mai) Conception acoustique de la salle Mesure après l’aménagement (4 octobre) 57 BARRISOL ACOUSTIQUE DOCUMENTATION GENERALE BARRISOL MEDIPERF BARRISOL MEZZOPERF Chapitre 11 Page 3 LE PLAFOND TENDU BARRISOL NON PERFORÉ ET BARRISOL PERFORÉ + COMPLEXE ACOUSTIQUE Toile BARRISOL mate non perforée avec et sans isolation 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 5000 4000 3150 SAA = 0,10 NRC = 0,10 ĮW = 0,15 Classe E Architecte : BELAN & VAN DE LOOK Design : Francis BILLIET 100 mm Toile BARRISOL perforée 031 avec et sans isolation Laine minérale : 70 mm Masse volumique : 10 kg/m3 Toile BARRISOL non perforée Toile BARRISOL perforée 031 - 032 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 5000 4000 3150 2500 2000 1600 1250 1000 800 630 500 400 315 250 200 160 125 0 100 Cœfficient d'absorption acoustique α [-] 2500 Toile BARRISOL mate sans isolant SAA = 0,53 NRC = 0,55 ĮW = 0,25 Classe E N 2000 Fréquence [Hz] Toile BARRISOL mate avec isolant 1600 1250 1000 800 630 500 400 315 250 200 160 125 0 100 Cœfficient d'absorption acoustique α [-] N SAA = 0,77 NRC = 0,80 ĮW = 0,80 Classe B Nombre de trous : 10 000/m2 Diamètre d’un trou : ≈ 1 mm Taux de perforation : ≈ 4 % Epaisseur : ≈ 0,17 mm Référence : 031 + réf. coloris Toile BARRISOL perforée 032 avec et sans isolation 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 5000 4000 3150 2500 2000 1600 1250 1000 800 630 500 400 315 250 200 160 125 0 100 Cœfficient d'absorption acoustique α [-] N SAA = 0,10 NRC = 0,10 ĮW = 0,10 Non classé Fréquence [Hz] Toile BARRISOL perforée avec isolant Toile BARRISOL perforée sans isolant 58 SAA = 0,78 NRC = 0,80 ĮW = 0,85 Classe B SAA = 0,08 NRC = 0,10 ĮW = 0,10 Non classé Taux de de perforation § 20 % 2 Nombre trous : :50 000/m Diamètre d’un trou : ≈ 1 mm Taux de perforation : ≈ 20 % Epaisseur : ≈ 0,17 mm Référence : 032 + réf. coloris Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs Fréquence [Hz] Toile BARRISOL perforée avec isolant Toile BARRISOL perforée sans isolant BARRISOL ACOUSTIQUE DOCUMENTATION GENERALE BARRISOL MINIPERF Chapitre 11 Page 4 LE PLAFOND TENDU BARRISOL MINIPERF + RESULTATS DES TESTS ACOUSTIQUES Architecte : Aydin SESIGUR N Toile BARRISOL MINIPERF avec et sans isolation α [-] 1,2 1,0 0,8 Nombre de trous : 4 000/m2 Diamètre d’un trou : ≈ 0,5 mm Taux de perforation : ≈ 0,5 % Epaisseur : ≈ 0,30 mm Référence : 037 + réf. coloris 0,6 0,4 0,0 125 250 500 1k 2k 4k Fréquence [Hz] Toile BARRISOL MINIPERF Toile BARRISOL MINIPERF avec isolant Laine de verre : 70 mm Masse volumique : 11,5 kg/m3 Toile BARRISOL MINIPERF Toile BARRISOL MINIPERF avec isolation Indices de l'absorption acoustique Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs 100 mm 0,2 Moyenne d'absorption du son selon ASTM C 423 – 01 Coefficient de réduction du bruit selon ASTM C 423 – 01 Coeff. d'absorption acoustique mesuré selon DIN EN 11654 SAA = 0,30 NRC = 0,30 ĮW = 0,30 Moyenne d'absorption du son selon ASTM C 423 – 01 Coefficient de réduction du bruit selon ASTM C 423 – 01 Coeff. d'absorption acoustique mesuré selon DIN EN 11654 SAA = 0,75 NRC = 0,75 ĮW = 0,40 Classe d'absorption acoustique selon DIN EN 11654 D Classe d'absorption acoustique selon DIN EN 11654 D Exemple de réalisation en toile BARRISOL MINIPERF 037 : Architecte : KEREZ MORGER & DEGELO Les solutions sur mesure des plafonds lumineux BARRISOL sont d’une grande valeur esthétique et offrent une translucidité optimale. Dotés d’une technologie intégrée intelligente de diffusion de la lumière, ils assurent la mise en valeur des œuvres d’art au Musée des Beaux-arts de Vaduz au Lichtenstein. Sous un toit de verre équipé d’une technologie d’éclairage sophistiquée, les plafonds BARRISOL LUMIERE révèlent ici toutes leurs qualités, tant esthétiques qu'acoustiques. En effet, un autre avantage des plafonds BARRISOL LUMIERE réside dans l’amélioration de l’acoustique des pièces de grandes dimensions. Par un procédé spécial de micro-perforation, les pièces à plafonds hauts, telles que celles du Musée des Beaux-arts de Vaduz, jouissent d’une acoustique particulièrement agréable. 59 LE PLAFOND TENDU DESCRIPTIF TECHNIQUE DOCUMENTATION GENERALE BARRISOL TRADITION Chapitre 12 Page 1 DESCRIPTIF TECHNIQUE TYPE POUR APPEL D’OFFRES BARRISOL TRADITION (LISSES APPARENTES) Plafonds tendus de mur à mur, Barrisol Tradition ou similaire, fabriqués sur mesures aux dimensions et formes de la pièce. Ils seront constitués par une lame Barrisol ou similaire, à haute résistance, obtenue par calandrage, classée "ininflammable" M1, soudure fine des lés tous les 1m60, épaisseur de la toile : 18/100e environ (pour les daims, soudure des lés tous les 1m50, épaisseur 36/100e), bénéficiant d’une expérience décennale quant à sa tenue dans le temps. Le plafond tendu Barrisol ou similaire doit être assimilé à un faux plafond par décision du Ministère de l’Intérieur - Direction de la Sécurité Civile. Les plafonds tendus Barrisol Tradition ou similaires : - garantiront dans le temps un aspect sans fissure, sans effet de spectre. - permettront, en cas de nécessité, un démontage à la main. - assureront une étanchéité à l’eau. - les plafonds de grande dimension seront fractionnés en largeur tous les 6 mètres maximum pour garder leur planéité et reliés par un profil spécial en aluminium double lisse ou à finition en joint creux ou invisible, ou encore par chemin lumineux à rails d’enclenchement incorporés. - les chaises à spots M1 à embases M1, et les supports d’appareils techniques, auront un point d’appui sur un support rigide et devront être réglables verticalement, horizontalement et longitudinalement. - les découpes seront renforcées en sous-face par des rondelles de renfort M1 de 2mm d’épaisseur. - les contournements de tuyaux des plafonds tendus se feront au moyen de renfort M1 ajustés et soudés à la toile. - les coupes des lisses apparentes se feront en onglet et seront renforcées par une équerre aluminium. - les lisses cintrées devront être préformées en usine pour assurer une excellente finition. 60 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs - les lisses apparentes en PVC permettent une ventilation du plénum. Elles pourront être obturées par un joint silicone dans les piscines, les salles blanches et les pièces le nécessitant. Elles résisteront dans tous les cas à une tension d’au moins 30 kg au ml. DESCRIPTIF TECHNIQUE DOCUMENTATION GENERALE BARRISOL STAR Chapitre 12 Page 2 LE PLAFOND TENDU DESCRIPTIF TECHNIQUE TYPE POUR APPEL D’OFFRES BARRISOL STAR (LISSE INVISIBLE, JOINT EN CREUX) Plafonds tendus de mur à mur (ou en plafond), Barrisol Star ou similaire, fabriqués sur mesures aux dimensions et formes de la pièce (ou en 3D). Ils seront constitués par une lame Barrisol ou similaire, à haute résistance, obtenue par calandrage, classée "ininflammable" M1, soudure fine des lés tous les 1m60, épaisseur de la toile : 18/100e environ (pour les daims, soudure des lés tous les 1m50, épaisseur 36/100e), bénéficiant d’une expérience décennale quant à sa tenue dans le temps. Les plafonds tendus Barrisol Star ou similaires : - seront tendus sur profils aluminium non apparents après la pose, avec finition en joint creux, qui, une fois fixés devront résister à une tension d’au moins 30kg au ml. - permettront, en cas de nécessité, leur démontage à l’aide d’une spatule spéciale et leur remontage. - garantiront dans le temps un aspect sans fissure, sans effet de spectre. Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs - les plafonds de grande dimension seront fractionnés en largeur tous les 6 mètres maximum pour garder leur planéité et reliés par un profil spécial en aluminium double lisse ou à finition en joint creux ou invisible, ou encore par chemin lumineux à rails d’enclenchement incorporés. - les chaises à spots M1 à embases M1, et les supports d’appareils techniques, auront un point d’appui sur un support rigide et devront être réglables verticalement, horizontalement et longitudinalement. - les découpes seront renforcées en sous-face par des rondelles de renfort de 2 mm d’épaisseur. - les contournements de tuyaux des plafonds tendus se feront au moyen de renfort M1 ajustés et soudés à la toile. - les lisses cintrées devront être préformées en usine pour assurer une excellente finition. - angles préformés en usine ou équerre d’angle d’assemblage. - les raccords droits de lisses renforcés par un manchon de maintien. 61 LE PLAFOND TENDU DESCRIPTIF TECHNIQUE DOCUMENTATION GENERALE BARRISOL DALLES Chapitre 12 Page 3 DESCRIPTIF TECHNIQUE TYPE POUR APPEL D’OFFRES BARRISOL DALLES (DALLES 60 X 60 CM OU 60 X 120 CM) Dalles en plafonds tendus de dimensions 60 x 60 cm ou 60 x 120 cm (avec raidisseur central), Barrisol ou similaire, fabriqués sur mesures aux dimensions et formes de la pièce (ou en 3D). Elles seront constitués par une lame Barrisol ou similaire, à haute résistance, obtenue par calandrage, classée "ininflammable" M1, épaisseur de la toile : 18/100e environ (pour les daims, soudure des lés tous les 1m50, épaisseur 36/100e), bénéficiant d’une expérience décennale quant à sa tenue dans le temps. Les dalles Barrisol ou similaires : - seront tendues par collage ou soudure sur profils PVC ou aluminium non apparents après la pose. - permettront, en cas de nécessité, leur démontage et leur remontage après installation dans une ossature. Les dalles pourront reposer sur la semelle d’ossature T de 15 à 24 mm en fonction de l’esthétique recherché. - garantiront dans le temps un aspect sans fissure, sans effet de spectre. - les découpes seront renforcées en sous-face par des rondelles de renfort de 2 mm d’épaisseur. - les contournements de tuyaux des dalles tendus se feront au moyen de renfort M1 ajustés et soudés à la toile. 62 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs - les chaises à spots M1 à embases M1, et les supports d’appareils techniques, auront un point d’appui sur un support rigide et devront être réglables verticalement, horizontalement et longitudinalement. LE PLAFOND TENDU DESCRIPTIF TECHNIQUE DOCUMENTATION GENERALE BARRISOL TREMPO Chapitre 12 Page 4 DESCRIPTIF TECHNIQUE TYPE POUR APPEL D’OFFRES BARRISOL TREMPO (SYSTEME D’ACCROCHAGE PAR LAÇAGE) Plafonds tendus Barrisol Trempo ou similaire, fabriqués sur mesures aux dimensions des éléments à installer. Ils seront constitués par une lame Barrisol ou similaire, à haute résistance, obtenue par calandrage, classée "ininflammable" M1, dans un choix de 90 couleurs en 6 textures et en 5 types de perforation, soudure fine des lés linéaires tous les 1m60 sans superposition des toiles, réalisées par soudures à haute fréquence, épaisseur de la toile : 18/100e (pour daims et perforés Ø 10 mm : 36/100e), poids de 240 à 400 g au m2. Les plafonds tendus Barrisol Trempo ou similaires : - seront finis par un ourlet renforcé muni d’œillets - seront reliés par des laçages à la lisse Barrisol Trempo fixée sur la périphérie des murs, ou de murs à séparateur en cas de grande surface. Une chaînette de sécurité en acier M0 sera fixée en tous les 3 mètres. Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs - les plafonds de grande dimension seront fractionnés en largeur tous les 6 mètres maximum pour garder leur planéité et reliés par un profil spécial en aluminium double lisse ou à finition en joint creux ou invisible, ou encore par chemin lumineux à rails d’enclenchement incorporés. - les chaises à spots M1 à embases M1, et les supports d’appareils techniques, auront un point d’appui sur un support rigide et devront être réglables verticalement, horizontalement et longitudinalement. - les découpes seront renforcées en sous-face par des rondelles de renfort de 2mm d’épaisseur. - les contournements de tuyaux des plafonds tendus se feront au moyen de renforts M1 ajustés et soudés à la toile. - les lisses cintrées devront être préformées en usine pour assurer une excellente finition. 63 LE PLAFOND TENDU DESCRIPTIF TECHNIQUE DOCUMENTATION GENERALE BARRISOL-MICROACOUSTIC® Chapitre 12 Page 5 DESCRIPTIF TECHNIQUE TYPE POUR APPEL D’OFFRES BARRISOL-MICROACOUSTIC® STAR (PLAFOND ACCOUSTIQUE BARRISOL) Plafonds tendus de mur à mur (ou en plafond), Barrisol-Microacoustic® Star ou similaire, fabriqués sur mesures aux dimensions et formes de la pièce (ou en 3D). Ils seront constitués par une lame Barrisol-Microacoustic® ou similaire, à haute résistance, obtenue par calandrage, classée "ininflammable" M1, soudure fine des lés tous les 1m60, épaisseur de la toile : 18/100e environ (pour les daims, soudure des lés tous les 1m50, épaisseur 36/100e), bénéficiant d’une expérience décennale quant à sa tenue dans le temps. La toile Barrisol-Microacoustic® perforée de environ 200 000 micros trous/m2 devra être installée à la hauteur prédéterminée pour obtenir l'acoustique désirée. Les plafonds tendus Barrisol-Microacoustic® Star ou similaires : - seront tendus sur profils aluminium non apparents après la pose, avec finition en joint creux, qui, une fois fixés devront résister à une tension d’au moins 30kg au ml. - permettront, en cas de nécessité, leur démontage à l’aide d’une spatule spéciale et leur remontage. - garantiront dans le temps un aspect sans fissure, sans effet de spectre. - les chaises à spots M1 à embases M1, et les supports d’appareils techniques, auront un point d’appui sur un support rigide et devront être réglables verticalement, horizontalement et longitudinalement. - les découpes seront renforcées en sous-face par des rondelles de renfort de 2 mm d’épaisseur. - les contournements de tuyaux des plafonds tendus se feront au moyen de renfort M1 ajustés et soudés à la toile. - les lisses cintrées devront être préformées en usine pour assurer une excellente finition. - angles préformés en usine ou équerre d’angle d’assemblage. - les raccords droits de lisses renforcés par un manchon de maintien. 64 Copyright, reproduction interdite, 1990/2004, Normalu S.A.S. 68680 Kembs - les plafonds de grande dimension seront fractionnés en largeur tous les 6 mètres maximum pour garder leur planéité et reliés par un profil spécial en aluminium double lisseouàfinitionenjointcreuxouinvisible,ouencoreparcheminlumineuxàrails d’enclenchement incorporés. B301/. B301/. B310/. B310/. B326/01 B326/01 B317/01 B3 01 /. 01 /. B3 B316/. B310/. B310/. B318/01 B310/. B310/. 65 B311 B311 B312 B312 B313 B313 B350/20 B312 B312 B318/01 B311 B311 B318/011 66 BS350/01 BS350/01 BS350/11 BS350/11 BS350/202 BS350/202 BS350/01 BS350/01 BS350/02 BS350/021 BS350/11 BS350/16 BS350/11 BS350/021 BS350/20 BS350/202 BS350/202 BS350/01 BS350/11 BS350/19 BS350/01 BS350/01 BS350/18 67 B301/. B301/. B301/. BS350/11 BS350/11 BS350/01 BS350/11 BS350/01 BS350/01 BS350/16 BS350/01 BS350/01 68 BS350/01 BS350/20 BS350/01 BS350/04 BS350/04 BS350/05 BS350/05 BS350/06 BS355/10 BS350/06 BS355/10 69 BS350/11 BS350/11 BS350/03 BS350/03 BS350/03 BS350/03 BS350/03 70 BS350/66 BS350/62 BS350/61 BS350/51 BS355/01 BS355/01 BS355/03 BS350/202 BS350/15 BS350/151 BS350/11 BS350/11 BS355/04 BS350/11 B317/03 B317/03 BS355/04 71 BS355/04 BS355/04 BS355/06 BS355/06 BS350/11 BS355/04 BS350/021 BS350/021 BS350/165 72 BS350/165 BS355/163 BS355/163 BS355/081 BS355/081 BS355/082 BS355/08 BS355/08 BS355/08 BS355/08 BS355/083 BS355/05 BS355/05 BS350/11 B317/03 BS355/05 BS355/08 BS355/083 BS355/05 BS355/05 73 BS355/15 BS355/15 BS355/18 BS355/18 BS355/18 BS355/17 BS355/17 BS355/17 BS355/171 BS355/171 BS355/55 74 BS355/55 BS350/22 BS350/22 B350/01 BS350/11 BS350/11 BS350/01 BS350/06 BS350/21 BS350/21 BS350/01 BS350/06 75 76 40 PRODUCT OF BARRISOL-NORMALU S.A.S. - 68680 KEMBS - FRANCE Tél. : +33 (0)3 89 83 20 20 - Fax : +33 (0)3 89 48 43 44 E-mail : [email protected] www.barrisol.com Réf. B813/02 - Gyss Imprimeur Obernai - 270533 - 3000 ex - 04/2007 ans ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。
