Emergi-Lite SR10-P Sortie en acier à DEL Manuel utilisateur

Série SR10-P – Enseigne Sortie en acier à DEL
Série SR10-P – Enseigne Sortie en acier à DEL
Combiné avec bloc d’alimentation
IMPORTANTES MESURES
DE PROTECTION
1
2
Lors de l’utilisation de tout équipement électrique, toujours suivre les mesures de
sécurité fondamentales, dont les mesures suivantes :
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
3
4
16
15
14
13
12
9
10
11
5
6
1. Ne pas utiliser à l’extérieur.
2. Ne pas laisser les cordons d’alimentation entrer en contact avec des surfaces
chaudes.
3. Ne pas installer à proximité de dispositifs de chauffage au gaz ou électriques.
4. Manipuler les batteries avec soin. Éviter toute possibilité de court-circuit.
5. Monter l’équipement dans des endroits et à des hauteurs ou celui-ci ne sera
pas facilement soumis à des tentatives d’altération par un personnel non
autorisé.
6. L’utilisation d’équipement auxiliaire non recommandé par le fabricant risque
d’entraîner une condition dangereuse.
7. Ne pas utiliser cet équipement pour un usage autre que celui prévu.
8. Tout entretien doit être effectué par un personnel d’entretien qualifié.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Installation
1. Couper l’alimentation CA.
2. Acheminer les fils d’alimentation CA dans la boîte de jonction et laisser une
longueur de fil de 15 cm (6”).
3. Pour ouvrir l’enseigne, retirer la plaque d’extrémité (voir fig. 1) et glisser la
face découpée et le diffuseur de couleur pour les sortir du boîtier.
4. Défoncer les flèches; soutenir la face découpée avec deux morceaux de bois
et pousser doucement sur les flèches à partir de l’arrière de la plaque à l’aide
d’un tournevis (voir fig. 2).
7
8
Figure 1
Description des pièces
1. Boîte de jonction (existante)
2. Plaque de fixation
3. Pavillon
a. Plastique : montage au
plafond uniquement
b.
Métal : montage universel
4. Unité d’auto-alimentation
5. Couvercle de l’unité d’autoalimentation
6. Vis du couvercle
7. Boîtier
8. Module des DEL
9. Vis de la boîte de jonction
(non fournies)
10. Vis #8-32 x 3/8” (2X )
11. Vis #8-32 x 1 1/2” (2X)
12. Face découpée
13. Plaque arrière
14. Diffuseur
15. Plaque d’extrémité
16. Vis de la plaque d’extrémité
(2)
Montage mural
a. Défoncer les trous appropriés dans la plaque arrière de l’enseigne pour
monter à une boîte de jonction standard; soutenir la plaque avec des morceaux de bois autour des trous à découper. Pousser sur les découpes
avec un tournevis (voir fig. 3).
b. Passer les fils d’alimentation CA par le trou au centre de la plaque arrière.
c. Visser la plaque arrière à la boîte de jonction en utilisant les vis de la boîte
de jonction.
Figure 2
Pavillon - Montage au plafond
a. Défoncer la débouchure sur le dessus du boîtier pour passer les fils; soutenir le boîtier avec des morceaux de bois autour des trous à découper.
Pousser sur les découpes à partir de l’extérieur du boîtier avec un tournevis.
b. Passer les fils d’alimentation CA par le grand trou découpé dans le boîtier. S’assurer que la plaque de fixation est montée de façon à ce que
l’enseigne soit dans la bonne direction.
c. Visser la plaque de fixation à la boîte de jonction en utilisant les vis de la
boîte de jonction. Orienter les trous taraudés de la plaque de fixation de
sorte qu’ils s’alignent avec les trous du pavillon.
Emergi-Lite
Tél: (888) 552-6467 ext. 547 or 255
Fax: (888) 867-1565
Figure 3
www.emergi-lite.com
08/03 750.1363 Rev.B
3/4
Série SR10-P – Enseigne Sortie en acier à DEL
d. Fixer l’assemblage pavillon/enseigne à la plaque de fixation avec les vis 1
1/2”.
Témoin lumineux (AC ON)
Haute charge (CHRGR ON)
Rouge (347 VAC)
Pavillon - Montage en extrémité (pavillon de métal seulement)
a. AVERTISSEMENT : LE MONTAGE EN EXTRÉMITÉ
NÉCESSITE LE PAVILLON DE MÉTAL.
5.
6.
7.
8.
9.
b. Utiliser la feuille d’instruction fournie avec l’ensemble pavillon de métal
pour le guide d’installation du montage en extrémité.
c. Se référer au catalogue pour les numéros de produit des ensembles de
pavillon de métal pour montage en extrémité.
Effectuer les connexions nécessaires : cette unité accepte une tension de 120
et 347 Vca . Pour opération à 120 Vca : raccorder le fil noir au service de
l’édifice (120 V) et le blanc au neutre. Pour opération à 347 Vca : raccorder
le fil rouge au service de l’édifice (347 V) et le blanc au neutre (voir fig. 4).
Pousser les fils dans la boîte de jonction. Certains modèles sont fournis avec
des rallonges de fils pour faciliter le raccordement en montage mural. Utiliser
le code de couleur de la figure 4 pour leur connexion.
Connecter les fils verts de mise à terre au fil de mise à terre de l’édifice ou à la
connexion de mise à terre de la boîte de jonction.
Lorsque l’appareil est prêt à recevoir du courant, brancher le connecteur de
batterie sur la carte de circuit imprimé. Alimenter le courant CA dans les six
heures qui suivent.
Glisser le diffuseur de couleur, la face découpée et la plaque arrière, si elle
avait été retirée, dans les rainures appropriées du boîtier. Fixer la plaque
d’extrémité.
Rétablir le courant AC.
Vert (mise à terre)
Noir (120 VAC)
Blanc (neutre)
Connecteurs
de batteries
Rouge (+)
Batteries
Bleu (-)
Interrupteur d’essai
Module des DEL
Figure 4
TYPE:
Location:
Sr. No.:
Endroit:
Date:
J
F
M
A
M
J
J
Full Test
A
S
O
N
D
Essai
complet
20_____
20_____
20_____
20_____
20_____
Arrêt volontaire de l’alimentation de secteur
20_____
Si l'unité est volontairement débranché pour une période de plus de 72 heures,
débrancher un accumulateur pour prévenir tout dommage. Isoler les fils de l'accumulateur débranché pour prévenir les court circuits.
20_____
20_____
20_____
20_____
Figure 5
Changement d’accumulateur
La vie utile d'un accumulateur tire à sa fin quand ce dernier ne peut garder les
lampes allumées pour la période de temps spécifiée, en dépit des opérations normales de charge. Pour remplacer l'accumulateur, couper l'alimentation de secteur, ouvrir l'unité, débrancher les fils de l'accumulateur et remplacer le par le
nouvel accumulateur. S'assurer que le fil rouge (+) est branché à la borne positive
(+) du chargeur. Après que l'unité sera en charge depuis 24 heures à la tension
nominale, vérifier si le voltage de l'accumulateur se situe dans les limites normales. Se référer à la plaque signalétique de l'accumulateur ou de l'unité pour savoir
quel type d'accumulateur utiliser.
Changement de la lampe
Il est important de remplacer les lampes brûlées par des lampes de même tension
et de même puissance. Une lampe trop puissante entraînera une décharge trop
rapide de l'accumulateur et provoquera une surcharge du relais. Une lampe de
puissance trop basse ne fournira pas un bon éclairage.
Essai
Une fois par 3 mois, l'unité devra être vérifiée et devra subir un essai d'au moins
30 secondes, soit en utilisant le bouton d'essai, soit en débranchant l'unité, soit en
ouvrant le disjoncteur ou le fusible. Avant de procéder à un essai, la lampe témoin
(verte), devrait être allumée et la lampe de haute charge (jaune) (si fournie) clignotera occasionnellement. Après la remise du courant de secteur, la lampe
haute charge (rouge, restera allumée pour quelques minutes, puis clignotera pour
indiquer que l'accumulateur revient à sa pleine charge. Une fois l'an, une panne
de secteur doit être simulée pour vérifier le bon fonctionnement de l'unité. La
durée de cet essai devrait être tel que prescrit par le Code National du Bâtiment.
i.e. 30 m, 1 hr., 2 hrs. Après la remise du courant de secteur, l'unité sera sur la
haute charge pour une période de 24 heures au maximum. S'il s'est produit une
panne de secteur récemment, il n'est pas nécessaire de faire une simulation.
Indiquer sur le tableau (voir fig. 5) la date de la panne et/ou des tests effectués.
Emergi-Lite
Tél: (888) 552-6467 ext. 547 or 255
Fax: (888) 867-1565
Important
Les accumulateurs de cette unité maintiendront leur charge
jusqu'à la date indiquée sur l'emballage. Passé cette date, l'appareil devra être branché à l'alimentation de secteur pendant au
moins 24 heures en veillant à ce que les accumulateurs soient
branchés au chargeur et qu'ils se rechargent bien. Après cette
charge, les accumulateurs pourront être entreposés pour encore 6
mois sans qu'il soit nécessaire de les recharger. L'unité devra être
installée ou rechargée avant la date inscrite sur l'emballage, sans
quoi la garantie sera annulée. Le circuit alimentant l'unité
d'urgence devra être muni de disjoncteur ne pouvant être débranché manuellement, faute de quoi la garantie sera annulée. L'unité
est conçu pour fonctionner à des températures entre 10°C et 30°C
(50°F et 86°F). Utiliser l'appareil hors de ces limites annule la
garantie.
www.emergi-lite.com
08/03 750.1363 Rev.B
4/4
">