FICHE SIGNALÉTIQUE
1. IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DU FABRICANT
Product Name:
400211, 400221 Tork Premium Foam Lotion Soap (Green Seal™ Certified)
Fabriqué pour :
SCA Tissue North America
P.O. Box 2400
Neenah, WI 54957-2400
1-886-SCA-TORK (1-866-722-8675)
1-920-720-4595
Phone:
Fax:
Appel d’urgence (24h/24):
CHEMTREC 1-800-424-9300
2. COMPOSITION / RENSEIGNEMENTS SUR LES INGRÉDIENTS
Composants dangereux selon la définition de OSHA, 29 CFR 1910.1200 : AUCUN
INGREDIENTS
Fragrance
o
N CAS
mixture
ACGIH-TLV
---
OSHA- PEL
---
LC50
---
LD50
---
% AU POIDS
Propriétaire
3. IDENTIFICATION DES DANGERS
Risques pour la santé :
Voie de pénétration
Dangers pour la santé
Signes/symptômes de
Surexposition
Conditions médicales
aggravées par
l’exposition
Yeux : N
Peau : O
Inhalation : O
Ingestion : O
Peut causer l’irritation des yeux: peut causer de l’inconfort ou une douleur, des larmes et un
battement fréquent des paupières, avec rougeurs et enflures prononcées.
Le contact prolongé peut causer l’irritation de la peau, pour la population sensibles
Le contact avec la peau peut aggraver un problème de peau existant.
4. PREMIERS SOINS
CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer immédiatement à grande eau en soulevant occasionnellement les paupières
supérieures et inférieures, jusqu’à ce qu’il ne reste aucune trace de produit. Appeler un médecin si l’irritation persiste.
CONTACT AVEC LA PEAU: Dans des conditions normales, ce produit ne devrait pas être irritant ou provoquer des
réactions allergiques, cependant si les symptômes surviennent, rincer la zone affectée à grande eau jusqu’à ce qu’il ne
reste aucune trace de produit. Appeler un médecin si l’irritation persiste.
INHALATION: Improbable en raison des propriétés chimiques du produit, cependant, si la victime devient malade suite à
une surexposition, garder cette personne au chaud et au repos. Si la respiration devient difficile ou laborieuse, appeler un
médecin.
INGESTION: Traiter les symptômes et assurer le soutien de la victime. Maintenir les voies respiratoires ouvertes et la
respiration. Si la personne vomit, garder sa tête sous les hanches afin d’empêcher l’aspiration. Diluer en rinçant la bouche
et en faisant boire de l’eau ou du lait. Si la victime est inconsciente, ne pas la faire boire. Appeler un médecin ou un
centre antipoison.
Date de révision: 07/12
Page: 1
FICHE SIGNALÉTIQUE
5. MESURES DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE
Risques d’explosion ou d’incendie: le risque d’incendie n’a pas été déterminé pour ce produit. Les risques les plus
graves touchant les composantes sont : léger risque d’incendie lorsque ce produit est exposé à la chaleur d’une flamme.
Méthode de lutte contre l’incendie: produit chimique sec, CO2, eau vaporisée ou mousse ordinaire.
Protection durant la lutte contre l’incendie: déplacer le conteneur si cela s’avère sécuritaire. Mettre de l’eau fraîche sur
les côtés si les conteneurs sont exposés aux flammes après que l’incendie a été éteint uniquement si le débit peut être
arrêté ; verser de grandes quantités d’eau, car le brouillard de vaporisation et les jets peuvent s’avérer inefficaces. Éviter
de respirer les vapeurs ; demeurer contre le vent.
6. MESURES EN CAS DE DÉVERSEMENT ACCIDENTEL
Les petits déversements peuvent être absorbés avec de l’absorbant non réactif et placés dans des conteneurs
appropriés, couverts et étiquetés. Empêcher les déversements importants de pénétrer dans voies d’eau ou les espaces
restreints. Pour obtenir des conseils, communiquer avec les services d’urgence et les fournisseurs.
7. MANUTENTION ET ENTREPOSAGE
Entreposer loin des substances incompatibles et de la chaleur excessive. Respecter tous les règlements fédéraux et
locaux relativement à l’entreposage ou à la mise aux rebuts de la substance. Eviter la congélation du produit.
8. CONTRÔLES D’EXPOSITION / PROTECTION PERSONNELLE
Gants: généralement non requis
Protection des yeux: généralement non requise
Protection respiratoire: généralement non requise
Ventilation: locale : non requise
Carcinogène: non dangereux selon les critères de WHIMS/ OSHA
Autre équipement de protection: non requis
Mesures de précaution / d’hygiène: suivre les consignes apparaissant sur l’étiquette
9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Specific Gravity @25ºC:1.009-1.019
pH: 5.8-6.2@25ºC
Appearance/Odor: Clear blue liquid with added fragrance
10. STABILITÉ ET REACTIVITÉ
Ce produit est jugé incompatible avec les oxydants puissants et les oxydes de soufre lorsqu’il est chauffé à des fins de
décomposition.
11. RENSEIGNEMENTS SUR LA TOXICOLOGIE
Actuellement il n'y a aucune donnée disponible pour ce produit.
12. RENSEIGNEMENTS ÉCOLOGIQUES
Il n’y a actuellement aucune donnée disponible pour ce produit.
13. MISE AUX REBUTS
Ne pas réutiliser les conteneurs vides. Mettre les conteneurs vides aux rebuts.
Date de révision: 07/12
Page: 2
FICHE SIGNALÉTIQUE
14. RENSEIGNEMENTS SUR LE TRANSPORT
CLASSIFICATION D’INFLAMMABILITÉ DOT: Non applicable.
EPA - SARA TITRE III ARTICLE 313:
Non applicable – Produit destiné au consommateur.
TSCA: Tous les ingrédients de ce produit sont indiqués sur la liste des Substances chimiques exemptes de la liste TSCA
(Loi sur le contrôle des substances toxiques des États-Unis).
15. RÉGLEMENTATION
COTES DE DANGER NFPA (échelle 0-4, où 4=risque élevé de danger): SANTÉ=1 INFLAMMABILITÉ=0
RÉACTIVITÉ=0
COTES DE DANGER HMIS (échelle 0-4, où 4=risque élevé de danger): SANTÉ=1 INFLAMMABILITÉ=0
RÉACTIVITÉ=0
Classification du SIMDUT: Catégorie D- Division 2B, Irritant pour les yeux
16. AUTRES RENSEIGNEMENTS
Renseignements sur les ventes: 1-886-SCA-TORK (1-866-722-8675)
Renseignements sur la fiche signalétique: Fiche signalétique conforme à la norme ANSI Z400.1-1998-16- section fiche
signalétique format : 21/06/2004, Rev. 00.001, Revu. 00.002 08/07.
N/A = non applicable
N.E. = non établi
Fiche signalétique rédigée par : Régulateur Complaisance
Avis de non-responsabilité: Les renseignements indiqués dans cette fiche signalétique proviennent de sources que
nous jugeons fiables. Cependant, les renseignements sont fournis sans aucune garantie, expresse ou tacite, concernant
leur exactitude. Certains renseignements présentés et certaines conclusions tirées dans les présentes proviennent de
sources autres que les données d’essais directes sur la substance en question. C’est pourquoi, et pour d’autres raisons,
que nous n’assumons aucune responsabilité, et déclinons toute responsabilité suite à une perte, des dommages ou des
frais liés de quelle que façon que ce soit à la manutention, à l’entreposage, à l’utilisation ou au rejet de ce produit. Si ce
produit est utilisé comme composante d’un autre produit, les renseignements présentés dans cette fiche signalétique ne
s’appliquent pas.
SCA TISSUE NORTH AMERICA
P.O. Box 2400, Neenah, Wisconsin 54957
1-866-SCA-TORK (1-866-722-8675) www.torkusa.com
Date de révision: 07/12
Page: 3
">
