#82 275
GrÂce À cette machine,
crée des glaces fruitées 100% fruits frais !
Préparer la Fabrique de Glaces Fruitées : (Demande l'aide d’un adulte) Demande de l’aide à un adulte pour bien suivre la recette.
CLICK !
Contenu :
• 1 couvercle du presse-fruits
• 1 récipient à fruits
• 1 presse-fruits
• 1 socle du presse-fruits
• 1 bouton
• 1 doseur
• 1 socle pour les moules
• 1 tourniquet à saveurs
• 1 poussoir
• 1 socle à bâtonnets
• 1 structure de la fabrique
• 4 moules à glaces fruitées
• 4 bâtonnets en plastique
• 4 rondelles en plastique
• 1 manuel d’instructions
Vue d'ensemble du produit :
CLICK !
Couvercle
du presse-fruits
CLICK !
Récipient à fruits
Tourniquet à saveurs
Poussoir
Presse-fruits
Socle à bâtonnets
Socle du presse-fruits
Bouton
Structure
de la fabrique
Doseur
4 moules
à glaces fruitées
Socle pour
les moules
à glaces fruitées
4 rondelles
en plastique
4 bâtonnets en plastique
Préparer la Fabrique de Glaces Fruitées :
CLICK !
Conseils d'hygiène et de sécurité :
• Bien se laver les mains avant d’utiliser la Fabrique de Glaces Fruitées.
• Demander à un adulte de laver toutes les parties de la Fabrique de Glaces Fruitées dans l’eau chaude
avec du produit vaisselle avant et après chaque utilisation.
• Bien rincer et sécher tous les éléments.
• Bien nettoyer tous les éléments de la Fabrique de Glaces Fruitées avant de l’utiliser.
CLICK !
Avant de commencer :
• S’assurer d’avoir bien lu les instructions car elles indiquent comment assembler correctement
les éléments de la Fabrique de Glaces Fruitées, comment l’utiliser et la nettoyer.
2
3
CLICK !
CLICK !
3) Soulève le bouton pour faire couler le jus récolté dans le doseur. Remplis un des compartiments du
moule de jus puis tourne le socle pour remplir les 3 autres.
Répète les étapes 1, 2 et 3 avec des fruits différents pour remplir les 3 autres moules.
4) Place les 4 moules à glaces fruitées dans le congélateur. Laisse-les au minimum 3 ou 4 heures pour que
le jus soit bien gelé.
Astuce : Pour un résultat optimal, laisse les moules au congélateur une nuit entière.
iNGRéDIENTS Pour 4 glaces fruitées :
• Des fruits : la quantité de fruits requise dépend de la taille de chaque fruit.
• Une moitié d’agrume suffira à remplir les 4 compartiments d’un moule alors qu’il faudra une poignée
de fruits rouges pour avoir la même quantité de jus.
étape 2
Préparation des glaces fruitées :
Temps de préparation en 2 étapes : 1ère étape : 30 min - 2ème étape : 15 min
étape 1
moules à
glaces fruitées
1) Choisis un ou plusieurs fruits bien mûrs et place-les dans le récipient à fruits du presse-fruits.
Place ensuite un moule à glaces fruitées sur son support.
5) Sors les moules du congélateur. Laisse-les à température ambiante pendant quelques minutes pour
faciliter le démoulage.
6) Démoule les ronds de jus glacé et place-les dans les 4 tubes du tourniquet à saveurs.
Attention : vérifie bien que le poussoir soit tiré vers toi avant de commencer cette étape.
2) Presse tes fruits pour en extraire le jus.
4
5
Conseils :
. Pour un résultat optimal, nous te conseillons d’utiliser les fruits suivants :
360°
7) Tire le socle à bâtonnets hors de la fabrique et insères-y l’un des bâtonnets. Replace le socle dans
sa position originale.
8) Choisis le parfum que tu souhaites utiliser en faisant tourner le tourniquet à saveurs. Place le parfum
souhaité à côté du poussoir puis fais-le tomber sur le bâtonnet. Répète cette étape pour avoir 3 ronds
glacés sur ton bâtonnet.
myrtille
mûre
groseille
cerise
pèche
nectarine
abricot
raisin
ananas
orange
citron
pamplemousse
clémentine
mandarine
pomme
poire
fraise
framboise
fruit de la passion
mangue
melon
pastèque
kiwi
litchi
prune
goyave
papaye…
. Certains fruits, comme la banane, ne sont pas adaptés à l’utilisation de la Fabrique de Glaces Fruitées.
. Si tu le souhaites, tu peux rajouter un peu de sucre dans chaque compartiment des moules
afin d’estomper un peu l’acidité des fruits.
9) Tire délicatement le socle à bâtonnets hors de la fabrique.
10) Place la rondelle en plastique sur le bâtonnet et clipse-la pour fermer ta glace fruitée.
Distribution : © 2015 Goliath BV, Vijzelpad 80, 8051 KR, Hattem.
Informations à conserver. © 2015 Goliath France, ZA, Route de Breuilpont,
27730 Bueil, France. Photos non contractuelles les couleurs, les détails
et le contenu peuvent varier de l’illustration. Attention ! Ne convient pas aux enfants
de moins de 36 mois. Présence de petits éléments détachables susceptibles d’être
avalés. Danger d’étouffement. Retirer les attaches et packaging avant de donner
à un enfant. Attention ! À utiliser sous la surveillance rapprochée d’un adulte.
Lire les instructions avant utilisation, s’y conformer et les garder comme référence.
Tenir ce coffret hors de portée des enfants de 5 ans. Fabriqué en Chine.
11) Enlève ta glace fruitée du socle et répète les étapes 7 à 10 pour créer tes 4 glaces fruitées.
12) Tu peux maintenant les déguster et les partager !
6
Pour plus de renseignements sur le fonctionnement
de la Fabrique de Glaces Fruitées, visitez notre site internet :
www.jeux-goliath.com
7
8227511-v12-0915
Venez visiter notre site et
partager vos créations avec nous.
Pour découvrir la gamme, visitez notre site :
www.jeux-goliath.com
#82 275
">
