Formation technique
e
STUDIO 120
TFIS DSC HFS Version 1.1 25/02/04
SOMMAIRE
1 Caractéristiques
- 1-2 Caractéristiques copieur
- 1-3 Impression GDI
- 1-4 Scanner
-
1-5 consommables
2 Présentation
- 2-1 Générale externe
-
2-2 Générale interne
3 Emplacement des éléments
- 3-1 Eléments électriques
-
3-2 Vue en coupe
4 Démontage
- 4-1 Unité de nettoyage
- 4-2 Corona de transfert
-
4-3 Unité de fixation
5 Etude des tests et réglages
- 5-1 MODEs réglages et tests
-
5-2 Eude des codes erreurs
6 Programmes utilisateurs
- 6-1 Procédure de réglage
- 6-2 Visualisation du compteur totalisateur
- 6-3 MODE ECO TONER
- 6-4 Ajustement EXPO AUTO (sans ADF)
-
6-5 Ajustement EXPO AUTO (avec ADF)
7 Réglage haute tension
- 7-1 Grille de charge
-
7-2 bias
8 Section électrique
9 Options
- 9-1 MR 2014
-
9-2 MY 1019
10 Impression GDI
- 10-1 Spécifications Générales
- 10-2 Système d’Exploitation
- 10-3 Vue d’ensemble
- 10-4 Procédure d’installation
-
10-5 Propriétés du pilote d’impression
11 Numérisation
- 11-1 Spécifications générales
- 11-2 Avant utilisation
- 11-3 Procédure d’installation sous Windows XP
-
11-4 Paramétrage des options de numérisation
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 38
Page 3
Page 5
Page 8
Page 12
Page 16
Page 26
2
1° Caractéristiques
Caractéristiques copieur
Format Original
Formats Copies
Vitesse Copie
Capacité Papier
Grammage Papier
Multi Copies
Temps de Préchauffage
A4 Maxi
Du A6 (by-pass) au A4
12 Copies / Minutes
Cassette = 250 feuilles ; Mulla By-pass = 50 feuilles
Cassette = De 56 gr à 80 gr ; By-pass = De 52 gr à 128 gr
99 Maxi
16 secondes
Temps de 1° Copie
Taux Agrandissement /
Réduction
Zoom
9,6 Secondes
50% ; 70% ; 81% ; 100% ; 141% ; 400%
MODE d’Exposition
Type d’Exposition
Niveaux de Gris
Résolution Scanner
Résolution Impression
Mémoire
Consommation
Pods
De 50% à 400% (Pas de 1%)
Automatique ; Manuel ; Photo
Lampe au XENON
256 niveaux de gris
600DPI Capteur tri CCD RGB
600DPI
8MB
1KW
17 KG
Conditions de Fonctionnement
Entre 10°C et 30°C Entre 20% et 85% (hydrométrie)
Dimensions Hors Options
Bruit
Options
518 mm x 462.5 mm x 295.6 mm
40db en cycle copie (ISO 7779)
ADF : MR 2014
2 nd
Cassette : MY 1019
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 3
eSTUDIO 120
MY 1019 (idem eSTUDIO 12)
MR 2014
1-2 Impression GDI
Vitesse d’Impression
Impression 1ere page
Capacité mémoire
Interface
Emulation
Résolution d’impression Max
O.S supportés
1-3 Scanner
Type
Exposition
Résolution
Protocoles
Interface
Utilitaires de Numérisation
O.S supportés
1-4 Consommables
Développeur
Tambour
Cartouche Toner
12 pages/min Max (P III 733 Mhz/128 MB/ Win98
9.6 secs (non compris le transfert de datas)
8 MB
// IEEE 1284 / USB 1.1
GDI
600 DPI
Win95 /98 /Me /NT4.0 /2000 /XP
Scanner à plat (Vitre d’Exposition)
3 CCD (RGB)
600 X 1200 dpi
TWAIN / WIA ( Win XP ) / STI
USB 1.1
Bouton Manager /Desktop Document Manager
/Composer
Win 98 /Me /2000 /XP
25 K Copies D 1200
25 K Copies OD 1200
8/6.5 K Copies PS-ZT 1200 Densité à 6%
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 4
2° Présentation
2-1 Générale externe
1
2
3
4
5
6
11
12
13
7
8
9
10
Glace d’exposition
Control Panel
Porte Avant
Cassette Papier
Porte Latérale
Bouton d’ouverture Porte Latérale
By-pass
Guide Feuilles By-pass
Réceptacle Copies
Extension Réceptacle Copies
Interrupteur Principal
Poignée de Transport
Alimentation 220V
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 5
2-2 Générale interne
1
2
3
4
5
Cartouche Toner
Trappe Accès Four
Coronas de Transfert
Nettoyeur de Coronas
Tambour
2-2 Control Panel
1
2
3
4
5
Témoin de Communication PC
Commande et Témoin de SCAN
Sélection et Témoin Ratio Copie A/R
Zoom (25% - 400%) pas de 1%
Indications (nombre de copies, Ratio zoom, Programmes, Codes Erreurs)
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 6
15
16
17
10
11
12
13
14
6
7
8
9
Témoins de Défauts
Présence Papier ADF
Témoin Bourrage ADF
Sélection et Témoins d’Exposition
Témoin de Mise en Veille
Interrupteur Principal
Touches Quantité Copies et Programmes
Sélection Cassette
Témoins Cassette Sélectionnée
Sélection et Témoins de l’Exposition Manuelle
Touche Effacement
Touche et Témoin Copie
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 7
3° Emplacement des éléments
3-1 Eléments électriques
a)
Cartes
2
3
4
5
6
1
7
8
9
Carte Inverter
Main PWB (MCU)
Opération PWB
Power PWB
CCD Sensor PWB
LSU Motor PWB
TCS PWB
LSU PWB
I/F PWB
Contrôle de la lampe d’exposition
Carte Logique
Tableau de bord
Carte d’alimentation
CCD
Contrôle polygone moteur
Sensor toner
Contrôle diode Laser
Interface // et USB
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 8
b) Moteurs et Solénoïdes
8
9
10
11
12
3
4
5
6
7
1
2
Main Motor
Scanner Motor
Toner Motor
Cooling Fan Motor
Resist Roller Solénoïde
Paper Feed Solénoïde
Entraînement général copieur
Entraînement de l’unité miroirs
Rotation de la cartouche toner
Refroidissement de l’unité optique
Rotation des rouleaux de relance
Rotation des patins cassette 1
Multi Paper Feed Solénoïde
ADF Motor
Original Feed Solénoïde
Paper Feed Solénoïde
Multi feuilles by pass
Entraînement général ADF
Introduction Originaux ADF
Rotation des patins cassette 2
Original Resist Roller Solénoïde
Relance ADF
Original Paper Feed Solénoïde
Rotation des patins ADF
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 9
c) Sensors et switches
5
6
7
8
9
10
11
1
2
3
4
Scanner Home Position Sensor
Détecte la position repos du chariot optique
POD Sensor
Détecte la sortie du papier
PPD2 Sensor
Cassette Detection Switch
Détecte le passage papier Transport 2
Détecte la présence de la cassette 1
PPD1 Sensor
Door Switch
ADF Sensor
SPPD Sensor
SDOD Sensor
2 nd Cassette
PPD3 sensor
Détecte le passage papier Transport 1
Coupe le 24 Volt
Détecte la présence papier dans l’ADF
Détecte le passage papier dans l’ADF (relance)
Détecte l’ouverture et fermeture de l’ADF
Détecte la présence de la cassette 2
Détecte le passage papier Transport 3
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 10
3-2 Vue en coupe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
15
16
17
18
10
11
12
13
14
Scanner Unit
Exposure Lamp
Lens Unit
LSU (Laser Unit)
Main Charger
Heat Roller
Pressure Roller
Drum
Transfert Unit
Pickup Roller
Manuel Paper Feed Tray
Manuel Feed Roller
PS Roller unit
Paper Feed Roller
Pick-up Roller
Separation Roller
PS Roller
Paper Exit Roller
Chariot optique
Lampe d’exposition (Xénon)
Objectif et CCD
Unité laser
Corona de Charge
Rouleau chauffant supérieur
Rouleau presseur inférieur
Tambour
Corona de transfert
Pickup By-pass
Plateau By-Pass
Patin départ papier By-Pass
Rouleaux de relance
Patin départ papier cassette 2
Patin départ papier cassette ADF
Dérrameur ADF
Rouleaux de relance ADF
Roulettes de sortie ADF
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 11
4° Démontage
4-1 Unité de nettoyage
•
Retirer le cache plastique de l’unité de nettoyage (4 crochets clipsés)
•
Retirer l’embout de fixation tambour
•
Retirer le tambour
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 12
•
Retirer le corona de charge (2 vis)
•
Retirer la racle de nettoyage (3 vis)
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 13
4-2 Corona de transfert
•
Ouvrez la trappe latérale
•
Déclipez le boîtier corona de transfert
4-3 Unité de fixation
Composants
1
NR Composants
Thermistor
2
3
PPD2 Sensor
Heater Lamp
4
5
Pressure Roller
Heat Roller
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 14
•
Ouvrez la trappe latérale
•
Retirez les 2 vis de maintien de l’unité de fixation
•
Retirez le carter arrière et déconnectez les 3 connecteurs
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 15
5° Etude des tests et réglages
5-1 MODEs réglages et test
Le MODE réglages et tests s’effectue par la même procédure
Procédure
1. Allumez la machine (machine Ready)
2. Pressez la touche
« C »
3. Pressez la touche
« MODE d’EXPO »
4. Pressez la touche
« C »
5. Pressez la touche
« MODE d’EXPO»
6. L’indicateur de nombre de copie s’éteint
7. Pressez les touches nombre de copies « Unité » & « Dizaine » pour accéder au MODE désiré
8. Pressez la touche « Print » la valeur s’affiche
9. Modifiez la valeur et validez par
« Print »
Copieur ON C MODE Expo C
MODE
E
Indicateur nombre copie
OFF
Pressez touches
Unité / Dizaine
Pour accéder au code
Validez par Print
Pressez touches
Unité / Dizaine
Pour accéder au sous code si nécessaire
Validez par Print
Pressez touches
Unité / Dizaine
Pour modifier la valeur du code
Validez par Print
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 16
Codes
Codes
01
02
22
05
06
07
08
10
14
16
20
21
Localisation
Sys. Optique
ADF
Test Lampes
Compteurs
Prise papier
Vieillissement
Test HVT
Autre
RAZ Codes
RAZ U2
PM
PM
Sous codes
Fonctions
01
Détection de la position Home, lors de l’appui sur la touche
Copie, balayage Scan (Vitesse en fonction du ratio)
06
Test en Vieillissement du Système optique, Arrêt du process par la touche Copie
02
Affichage du Statut des Sensors ADF
Manque Toner = SPID (Présence Original)
Bourrage = SPPD (Relance Original)
Chang. Dev = SDOD (Ouverture/Fermeture plateau ADF)
Bourrage ADF = SDSW (Ouverture/Fermeture capot ADF)
03
ADF Motor ON pendant 10 s
04
Paper Feed Solénoide ON et OFF pendant 600 ms ( 20 fois )
01
Test tableau de bord Leds ON
02
Test lampe four (Etat 1 = 0 = 500 ms 5fois) + ventilateur four
03
Test lampe exposition : (Etat 1 = 5 s)
01
Test paper Feed Solénoïde ON et OFF pendant 500 ms ( 20X )
02
Test Solénoïde de relance ON et OFF pendant 500 ms (20X)
01
MODE vieillissement machine (Détection des bourrages)
06
MODE vieillissement intermittent Lorsque la machine est prête et un nombre de copies a été sélectionné ce cycle s’effectueras 4 fois exemple : 6copies x 4 fois
01
Débit du Bias pendant 30 Sec
02
Débit De la grille de charge valeur haute pendant 30 Sec
03
Débit De la grille de charge valeur basse pendant 30 Sec
06
Débit du Transfert pendant 30 Sec
- -
Test moteur toner ON pendant 30 Sec
- -
Remise à 0 des codes incidents autres que les codes U2
- -
Remise à 0 des codes U2
01
Remise à 0 du compteur PM
01
Programmation de la maintenance :
0 = 3k
1 = 6K
2 = 9K .
3 = 13k ;
4 = 25k
5 = 0*
01
Compteur PM
02
Affichage Valeur Compteur PM
04
Compteur total incident
05
Compteur total (affichage par groupe de3 digits) 123
06
Compteur développeur
08
Compteur ADF
12
Compteur tambour
14
Version EPROM
17
Compteur copieur
18
Compteur Printer
21
Compteur scanner
22
Compteur Bourrage ADF
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 17
Codes Localisation Sous codes
Fonctions
24
RAZ
Compteurs
01
Remise à 0 du compteur incident
04
Remise à 0 du compteur ADF
06
Remise à 0 du compteur développeur
07
Remise à 0 du compteur tambour
08
Remise à 0 du compteur copieur
09
Remise à 0 du compteur printer
25
26
Test Moteurs
SETUP
13
Remise à 0 du compteur scanner
14
Remise à 0 du compteur incident ADF
15
Remise à 0 du compteur de la Fonction de Numérisation (SCAN)
01
Test Main moteur + ventilateur + HVT ON pendant 30 s
10
Test polygone moteur pendant 30 s
01
Programmation By-pass
0 = Single By-pass
1 = Multi By-pass
02
Programmation ADF
0 = ADF non installé
1 = ADF installé
03
Programmation 2 nde cassette
0 = 2 nde cassette non installée
1 = 2 nde cassette installée
06
Destination : 1 = Europe NE PAS MODIFIER
07
Visualisation du modèle 12 = eSTUDIO 120
20
Bande blanche queue de copie
0 = ON
1 = OFF
30
NE PAS MODIFIER Label CE
37
Affichage fin de vie du développeur :
0 = Stop à la fin de vie du développeur
1 = Stop et annule l’info fin de vie du dev
39
Affichage capacité mémoire ; 8 = 8 MB
40
Temps de rotation du polygone moteur après la copie :
0 = OFF
1 = 30sec
2 = 60sec
3 = 90sec
42
Timing du transfert : Valeur par défaut 5 (Réglage d’usine)
43
Réglage bandes blanches de coté :
0 =0mm
1 =0.5mm
2 =1mm
3 =1.5mm
4 =2mm *
9 =4.5mm
10 =5mm
44
Bande blanche queue de copie ADF
Réglage de 0 à 8
Réglage par défaut = 4 (2 mm)
1 pas = 1 mm
62
ECO Energie Lampe d’exposition pendant le préchauffage
0 = Lampe Expo ON 50% ( Réglage d’usine)
1 = Lampe Expo OFF
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 18
Codes
26
30
43
46
Localisation
SETUP
Test Sensor
T° Four
Réglage EXPO
Sous codes
Fonctions
63
Contrôle Ventilateur
1 = ON (Réglage d’usine)
64
Contrôle de température du Four en MODE SCAN
1 = Pas de contrôle (Réglage d’usine)
01
Test sensors
Affichage Sensor
Chgt cartouche toner (PPD1) Passage papier avant la relance
Incident papier (PPD2) Passage papier unité de fixation
Chgt développeur
Expo auto
(POD) Sensor de sortie
(MFD) Détection papier dans le By Pass
Niveau 1 expo manuel (PSW1) Détection format A4 de la cassette
01
Température du four :
0 = 175°
1= 180°
2 = 185°
3 = 190
4 = 195 (Par défaut)
5 = 200°
04
Température du four en multicopies si 20 copies sont sélectionnées au display
0 = 155
1 = 160
2 = 165
3 = 170 (Par défaut)
4 = 175
5 = 180
09
Papier épais
0 = OFF (Par défaut)
1 = ON
01
Réglage Densité Copie en 300 dpi (Procédure sous tableau)
Réglage MODE par MODE
AUTO 300dpi
TXT 300dpi
PHOTO 300dpi
TXT/PHOTO 300dpi
AUTO/PHOTO 300dpi
Valeur de réglage entre 0 et 99
Valeur par défaut = 50
02
Réglage Densité Copie en 600 dpi (Procédure sous tableau)
Réglage MODE par MODE
AUTO 600dpi
TXT 600dpi
PHOTO 600dpi
TXT/PHOTO 600dpi
AUTO/PHOTO 600dpi
Valeur de réglage entre 0 et 99
Valeur par défaut = 50
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 19
Codes
46
Localisation
Réglage EXPO
48 Réglage RATIO
49 ROM
50 Réglage Centrage
51
53
61
Alignement Bypass
Alignement/ADF
LSU
63
64
Shading
Compensation
Test Copie
Sous codes
Fonctions
18
Réglage Contraste Copie en 300 (Procédure sous tableau)
Réglage MODE par MODE
AUTO 300dpi
TXT 300dpi
PHOTO 300dpi
TXT/PHOTO 300dpi
AUTO/PHOTO 300dpi
Valeur de réglage entre 0 et 99
Valeur par défaut = 50
19
Matrice correction GAMMA
MODE AUTO
1 = Qualité Copie prioritaire
2 = Consommation Toner prioritaire
20
Correction d’exposition ADF
29
Réglage Contraste Copie en 600 dpi (Procédure sous tableau)
Réglage MODE par MODE
AUTO 600dpi
TXT 600dpi
PHOTO 600dpi
TXT/PHOTO 600dpi
AUTO/PHOTO 600dpi
Valeur de réglage entre 0 et 99
Valeur par défaut = 50
31
Lissage en Copie
0 = Lissage OFF
1 = Standard Valeur par défaut
2 = Clear (remise à la valeur STD)
Les tests peuvent être effectués dans tous les MODEs d’EXPO
32
Correction en MODE Copie Couleur
0 = Vert Valeur par défaut
1 = Rouge
2 = Bleu
Les tests peuvent être effectués dans les MODEs d’EXPO suivants
AUTO
TXT
PHOTO
01
Réglage d’image ** (Procédure sous tableau)
01
Mise à jour FLASH ROM (Réglage effectué en usine)
01
Réglage tête et queue de copie ** (Procédure sous tableau)
10
Réglage centrage ** (Procédure sous tableau)
02
Réglage de la valeur d’alignement by-pass
08
Réglage de la valeur d’alignement / Utilisation de l’ADF
03
Test HSYNC ; Pressez Print le polygone mot ON 30sec A chaque détection du HSYNC le voyant Zoom flash 100ms
01
Test Shading compensation Pressez la touche Print le chariot se déplace sous la bande blanche de référence la Shading compensation s’effectue
01
Impression d’une Copie Quelle que soit la position du Système optique
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 20
Code 46 – X : Réglage Exposition et Correction GAMMA
Procédure : (paragraphe 5-1)
1. Entrez le code et le sous code
2. Sélectionnez le MODE d’expo désiré par la touche
MODE d’EXPO.
3. Modifiez la valeur de 0 à 99
4. Validez par la touche « C »
Code 48-1 Réglage ratio Primaire scan et secondaire scan
(Tout MODE)
Procédure : (paragraphe 5-1)
1. Entrez le code et le sous code
2. Sélectionnez le type de réglage par la touche
MODE d’EXPO .
3. Modifiez la valeur
4. Validez par Print
Chaque pression sur la touche MODE d’exposition change le réglage
Réglage
Primaire scanning automatique*
Primaire scanning manuel
Voyant
AUTO
TXT
Secondaire scanning PHOTO
*Primaire scanning automatique : Le eStudio120 calcule automatiquement le ratio du primaire
Scanning en analysant la réglette de shading
Si toutefois vous désirez modifier le réglage automatique vous sélectionnez le MODE Primaire scanning manuel par la touche MODE d’exposition et vous modifiez la valeur par les touches
nombre de copies. La validation se fait par la touche Print
Position du réglet sur la vitre d’exposition
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 21
Valeurs de Réglage
Code 50-01 Réglage tête et queue de copie
Ce code permet de régler le départ impression et les bandes blanches en tête et queue de copie
Procédure : (paragraphe 5-1)
1. Entrez le code et le sous code
2. Sélectionnez le type de réglage par la touche
MODE d’EXPO
.
3. Modifiez la valeur
4. Validez par Print
Réglage Voyants Voyants
MODE EXPO Prise papier
Position de départ Impression cassette 1 AUTO Cassette 1
Position de départ Impression cassette 2
Position de départ Impression by-pass
Bande blanche en tête de copie
Position de Départ Scan (Vitre Expo)
Bande blanche en queue de copie
Position de Départ Scan (ADF)
AUTO
AUTO
TXT
PHOTO
AUTO/TXT/PHOTO
AUTO/TXT
Casette 2
By-pass
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 22
Code 50-10 Réglage du centrage de l’impression
Ce code permet de régler le centrage de l’impression par la cassette ou le by-pass
Procédure : (paragraphe 5-1)
1. Entrez le code et le sous code
2. Sélectionnez le type de réglage par la touche
MODE d’EXPO .
3. Modifiez la valeur
4. Validez par Print
Voyants Voyants Réglage
Position de centrage Impression cassette 1
MODE EXPO
AUTO
Prise papier
Cassette1
Position de centrage Impression cassette 2
Position de centrage Impression by-pass
Position de centrage Scan (Vitre)
Position de centrage Scan (ADF)
AUTO
AUTO
AUTO/TXT
AUTO/TXT/PHOTO
Cassette2
By-pass
Code 51-02 Réglage de la valeur d’alignement (Pression sur la relance)
Procédure : (paragraphe 5-1)
1. Entrez le code et le sous code
2. Sélectionnez le type de réglage par la touche
MODE d’EXPO.
3. Modifiez la valeur
4. Validez par Print
Réglage
Valeur d’alignement cassette 1
MODE EXPO
AUTO
Voyants
Prise papier
Cassette 1
Valeur d’alignement cassette 2
Valeur d’alignement by-pass Avant
Valeur d’alignement by-pass Arrière
AUTO
AUTO/TXT/PHOTO
AUTO/TXT
Cassette 2
Cassette1
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 23
Code 53-08 Réglage scan MODE ADF
Procédure
1. Placer une feuille noire recouvrant la vitre d’EXPO et la fenêtre ADF (voir vue ci-dessous), dimension minimum de la feuille = 6 cm
2. Effectuer le Réglage capot ADF ouvert
3. Entrez le code et le sous code ( valeur par défaut = 50 , 1 pas = 0.127 mm
4. Validez par Print LE REGLAGE EST AUTOMATIQUE
NOTE IMPORTANTE :
IL EST IMPERATIF D’EFFECTUER LES REGLAGES ENTETE ET QUEUE DE COPIE
AVANT DE REALISER CE REGLAGE.
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 24
5-2 Etude des codes erreurs
Liste des codes codes Sous codes
E7
Symptômes Explications
02
Pas de détection du signal
HSYNC (départ laser)
Problème unité laser (LSU)
Circuit de contrôle CCD (PWB CCD, harnais
10
CCD (problème de détection du niveau de noir)
11
CCD (problème de détection du niveau de blanc)
Circuit de contrôle CCD (PWB CCD, harnais
Problème lampe d’expo (PWB Inverter)
Encrassement de la bande blanche de référence
12
Problème de shading correction
16
Problème faisceau laser
H2
H3
H4
00
00
00
Détection thermistance ouverte
Température four haute anormale
Température four basse anormale
LSU (diode laser ou circuit de contrôle diode laser) thermistance ouverte
La température four monte à 240°C
La température four n’a pas atteint 185°C
27 secondes après power ON
Où la température reste à 140°C
F5
L1
L3
02
Lampe Exposition HS
00
Le départ scan n’a pas été effectué dans un temps spécifique après le signal départ
00
Le retour scan n’a pas été effectue dans un temps spécifique
Connexion lampe, Carte Inverter, ou lampe
Le home switch (MHPS) n’a pas détecté sa position OFF dans un temps spécifique de 6sd, lors de l’initialisation ou lors du retour chariot après copie.
Le home switch (MHPS) n’a pas détecté sa position ON dans un temps spécifique de 6sd, lors de l’initialisation ou lors du retour chariot après copie.
L4
L6
U2
01
10
Main moteur bloqué
Polygone moteur bloqué
La roue codée du main moteur n’a pas été détectée pendant 100 ms
Le signal stop du polygone moteur n’a pas été détecté (environ 20sd) après que le polygone moteur s’est mis en rotation
01
Erreur du compteur check sum valeur du compteur check sum stocké dans
EEPROM anormale
04
Erreur de communication EEPROM Erreur de communication EEPROM
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 25
6° Programmes utilisateurs
Les Programmes Utilisateurs permettent aux opérateurs de modifier certains paramètres usines, afin d’adapter le eSTUDIO 120 à leurs Travaux.
Remise aux
Standard
Préchauffage Réglage du temps de préchauffage du eSTUDIO 120 après AUTO
SHUT OFF
0 = 30 secs
1 = 60 secs
2= 90 secs
AUTO SHUT
OFF
Cette fonction de passer le eSTUDIO 120 à son état initial au bout d’un temps programmé.
La plage de réglage se situe entre 10 et 120 secs
La fonction peut être annulée
0 = OFF
1 = 10 sec
2= 30 sec
3 = 60 sec
4 = 90 secs
5 = 120 secs
ADF
STREAM
AUTO SHUT
OFF
Réglage du temps de passage du eSTUDIO 120 en MODE
AUTO SHUT OFF
0 = 2 min
1 = 5 min
2= 15 min
3 = 30 min
4 = 60 min
5 = 120 mi
Cette fonction n’est opérationnelle qu’avec l’option ADF (MR 2014)
Cette fonction permet d’introduire des originaux afin que ceux ci puissent
être copiés sans appui sur la touche Copie (dans un laps de temps inférieur à 5 secs) après un tirage effectué à partir de l’ADF.
0 = OFF
1 = ON
Validation de la fonction AUTO SHUT OFF du eSTUDIO 120
0 = OFF
1 = ON
Résolution
AUTO/MANU
Sélection du MODE de résolution de SCAN en MODE
AUTO/MANUEL
0 = 300 dpi
1 = 600 dpi
Fonction
1
2
3
4
5
6 défaut
60sec
30 sec
5 min
ON
ON
300 dpi
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 26
6-1 Procédure de réglage
APPUYER SIMULTANEMENT SUR LES
TOUCHES CLAIR ET FONCE PENDANT
5 SEC AU MINIMUM
ATTENDRE L’ALLUMAGE DES LEDS DE
DEFAUT SUR LE DISPLAY, ET QUE
L’AFFICHAGE DU NOMBRE DE COPIE
AFFICHE
SELECTIONNER LA FONCTION AVEC
LA TOUCHE DES DIZAINES
VALIDER LA FONCTION EN APPUYANT
SUR LA TOUCHE COPIE
SELECTIONNER LA VALEUR DE
REGLAGE AVEC LA TOUCHE DES
UNITES
VALIDER LA FONCTION EN APPUYANT
SUR LA TOUCHE COPIE
6-2 Visualisation du compteur totalisateur
Appuyer sur la touche (C) pendant approximativement 5 secs.
Le nombre total de copies apparaîtra à l’écran en 2 séries de trois chiffres
Exemple : [051] [234] soit 51234 copies
6-3 MODE ECO TONER
1. Lors de l’appui et le maintien sur la touche de
MODE d’EXPO
pendant une durée de 5 secs minimum après être passée en MODE TXT, la Led PHOTO clignote, et la densité Réglée s’affiche.
- 1 CLAIR
Valeur par défaut
- 5 FONCE
2. Modifier la valeur par les touches CLAIR et FONCE.
3. Valider la nouvelle valeur en appuyant sur la touche de
MODE d’EXPO .
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 27
6-4 Ajustement EXPO AUTO (sans ADF)
1. Lors de l’appui et le maintien sur la touche de
MODE d’EXPO
.pendant une durée de 5 secs minimum après être passée en MODE TXT, la Led PHOTO clignote, et la densité Réglée s’affiche
2. 5 niveaux de réglages sont disponibles en appuyant sur la touche de
MODE d’EXPO
.
3. Sélectionner la valeur désirée (la Led correspondante doit être allumée)
4. Fin du réglage
6-5 Ajustement EXPO AUTO (avec ADF)
1. Insérer un document dans l’ADF (lampe ADF ON)
2. Lors de l’appui et le maintien sur la touche de
MODE d’EXPO.
pendant une durée de 5 secs minimum après être passée en MODE TXT, la Led PHOTO clignote, et la densité Réglée s’affiche
3. 5 niveaux de réglages sont disponibles en appuyant sur la touche de
MODE d’EXPO.
4. Sélectionner la valeur désirée (la Led correspondante doit être allumée
5. Fin du réglage
TFIS DSC HFS Version 1.1 25/02/04
7° Réglages haute tension
7-1 Grille de charge
1 Mesurez aux bornes du connecteur
CN 11-3
(de la carte d’alimentation) et la
MASSE
2 Faites débiter la charge en MODE test
8-03
(La charge débite pendant 30 secondes)
3 Réglez la valeur basse par
VGR1 a – 390 V +/- 20V
4 Faites débiter la charge en MODE test
8-02
(La charge débite pendant 30 secondes)
5 Réglez la valeur haute par
VRG2 à + 580V +/- 10V
Nota : Les MODEs de sorties sont abordés dans le chapitre test et réglages
7-2 Bias
1 Mesurez aux bornes du connecteur
CN 10-1
(de la carte d’alimentation) et la
MASSE
2 Faites débiter la Bias en MODE test
8-03
(Le Bias débite pendant 30 secondes)
3 Réglez la valeur par
VRDV à + 500V +/- 5V
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 29
8 Section électrique
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 30
9 Options
9-1 MR 2014
Format Originaux
Capacité Originaux
Vitesse
Alimentation poids
A5 au A4
30 maximum (52 à 90g)
12 copies/min
Fournie par le eSTUDIO 120
3 Kg
1
2
3
4
Pickup Roller
Sheet Document for Paper Feed
Set Detection Actuator
Paper Stopper
Pickup
Original en cours de défilement
Switch de Présence Originaux
5
6
Document Feed Roller
Separation Sheet
Stopper
Patins Départ papier
Pad dérameur
Switch de Relance
7
8
9
10
11
12
Paper Entry Sensor
PS roller D
Transport Follower Roller
Paper Exit Roller
Paper Exit Follower Roller
Document Tray
Rouleau de Relance Supérieurs
Rouleau de Relance Inférieurs
Exit Roller Supérieurs
Exit Roller Inférieurs
Plateau ADF
Fonctionnement
1 Lorsque le document est placé sur le plateau ADF, le Document Empty Sensor détecte sa présence et la Led de présence papier ADF sur le Panel s’allument.
2 Lorsque la Touche Copie est pressée, le moteur de rotation des patins entraîne les Pick-up roller et le chariot optique vient se positionner (cf eSTUDIO 16/20/25 + MR 2012/3011)
3 Si plusieurs originaux sont insérés, ils sont séparés par le Pad dérameur, les patins de prise papier les entraînent alors un à un.
4 Les originaux sont alors entraînés par les patins de prise papier jusqu’aux rouleaux de relance et sont détectés par le Paper Eentry Sensor (Switch de relance), et le chariot optique vient se positionner (cf. eSTUDIO 16/20/25 + MR 2012/3011
5 L’original est alors numérisé puis éjecter.
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 31
9-2 MY 1019
Format Papier
Capacité Papier
Alimentation poids
A5 au A4
250 maximum (56 à 80g)
Fournie par le eSTUDIO 120
3 Kg
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 32
10 Impression GDI
10-1 Spécifications générales
Plate forme
Ordinateurs de type IBM PC/AT ou compatibles
Connexion
Capacité mémoire
// IEEE 1284P ou USB 1.1
8 MB
Emulation
GDI
Vitesse d’Impression
Impression 1ere page
12 pages/min Max (P III 733 Mhz/128 MB/ Win98)
9.6 secs (non compris le transfert des datas)
Résolution d’impression Max
600 DPI
10-2 Systèmes d’exploitation
IEEE 1284P
USB 1.1
Win 95 Win 98 Win Me XP home NT 4.0 2000 Pro XP Pro
X X X X X X X
X X X X X
1. Sous les systèmes d’exploitation NT4, 2000 et XP les droits d’administrations locaux sont requis
2. Sous NT 4.0 le service pack 5 minimum est requis.
3. L’Impression sous Applications DOS est indisponible
4. En connexion IEEE 1284P, quel que soit le Système d’Exploitation utilisé, la Fenêtre d’état d’Impression est indisponible.
10-3 Vue d’ensemble
USB 1.1
7
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04
IEEE 1284 P
//
33
10-4 Procédure d’installation
CONNECTER LE eSTUDIO120 AU PC
ALLUMER LE eSTUDIO 120 ET
ATTENDRE LE READY
ALLUMER LE PC
INSERER LE CDROM
Win 95, NT 4.0 Sp5
// IEEE 1284P
AJOUT D’IMPRIMANTE
IMPRIMANTE LOCALE
CHOIX DU PORT
SELECTION DU PILOTE
COPIE DES FICHIERS
Win 98, Me, NT4, 2000, XP
USB 1.1 ET // IEEE 1284 P
ANNULATION DE L’AUTO-
DETECTION DU SCANNER eSTUDIO 120
AUTO-DETECTION DE
L’IMPRIMANTE eSTUDIO 120
RECHERCHE DU PILOTE PAR
WINDOWS
COPIE DES FICHIERS
IMPRESSION PAGE DE TEST
FIN
IMPRESSION PAGE DE TESTS
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 34
10-5 Propriétés du pilote d’impression sous Windows XP
Onglet général
1
Nom de l’Imprimante, Possibilité de modification du nom
2
Emplacement et commentaire sur le eSTUDIO 120
3
Possibilités d’Impression du eSTUDIO 120
4
Options d’Impression (Réglage par défaut de l’Impression)
- Impression Multiple
- Format d’Impression
- Filigranes
- etc.…
5
Impression de la page de test
3
4
5
1
2
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 35
Onglet Partage
Onglet Ports
1
Sélection du port de connexion de l’Imprimante eSTUDIO 120
2
Paramétrage du Port d’Impression (NE PAS MODIFIER)
3
Gestion Bidirectionnel du Port d’Impression (NE PAS MODIFIER)
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04
3
1
2
36
Onglet Avancé
1
Impression sur Plage Horaire
2
Sélection de la Priorité d’Impression
3
Sélection du Pilote d’Impression (NE PAS MODIFIER)
4
Gestion du Spool d’Impression
5
Impression par Défaut (Voir Onglet Général 4)
6
Gestion du Processeur d4impression (RAW par défaut)
7
Gestion des Bannières
6
7
4
5
1
2
3
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 37
Onglet Utilitaires
1
R.A.I (Valeurs par défaut)
2
Sélection de la cassette papier optionnelle
3
Fenêtre d’état
4
Version du Pilote d’Impression
3
4
1
2
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 38
11 Numérisation
Le CDROM livré avec tout MFP eSTUDIO 120 contient en plus des
Pilotes d’Impression
les logiciels suivants :
Pilotes de Scanner
Desktop Document Manager
Permet les fonctions de numérisations avec des
Applications compatibles TWAIN et WIA
Programme intégré permettant la gestion de Documents et
Images ainsi que le Démarrage d’Applications
Activation de la touche Scanner sur le eSTUDIO 120
Gestionnaire de Destinations
11-1 Spécifications générales
Plate forme
Ordinateurs de type IBM PC/AT ou compatibles
Systèmes d’Exploitation
Win95, 98, Me, NT4 Sp5, 2000, Xp Home Edition et Pro
Connexion
Espace Disque (HDD)
// IEEE 1284P ou USB 1.1
150 Mo ou plus
Moniteur
800 X 600 dpi 256 Couleurs Minimum
1. Sous les systèmes d’exploitation NT4, 2000 et XP les droits d’administrations locaux sont requis
2. Sous NT 4.0 le service pack 5 minimum est requis.
3. Les Stations fonctionnant avec les Systèmes d’Exploitation suivants doivent être
équipées d’une Interface USB en Standard : Win98, Me, 2000, XP
11-2 Avant installation
Suivant les Systèmes d’Exploitation utilisés, ainsi que le type de Connexion retenue, tous les logiciels ne fonctionneront pas.
Connexion
Pilote de
Scanner
Gestionnaire de
Destination
Desktop
Document
Manager
Windows 98, Me, 2000 XP
Windows 98, Me, 2000 XP
USB 1.1
IEEE 1284P
X X X
X
Windows 95 et NT4 Sp5 IEEE 1284P X
1. X : Si vous installez sur une station, le Logiciel Desktop Document Manager en utilisant une connexion IEEE 1284P, les fonctions de numérisation ne seront pas disponible.
2. La fonction de Numérisation est disponible seulement avec la Connexion USB 1.1
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 39
11-3 Procédure d’installation sous Windows XP (USB 1.1)
NE PAS CONNECTER LE eSTUDIO 120 AU
PC
INSERER LE CDROM DANS LE LECTEUR
VIA LE POSTE DE TRAVAIL LIQUER SUR
L’ICÖNE SETUP
SLECTIONNER LE OU LES LOGICIELS A
INSTALLER
COPIE DES FICHIERS D’INSTALLATION DU
GESTIONNAIRE DE DESTINATION
COPIE DES FICHIERS D’INSTALLATION DE
DESKTOP DOCUMENT MANAGER
CONNECTER LE eSTUDIO 120 AU PC
DETECTION ET INSTALLATION DES
PILOTES DU SCANNER
DETECTION ET INSTALLATION DES
PILOTES D’IMPRESSION
FIN DE L’INSTALLATION DES LOGICIELS
1
2
4
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 40
Lors de l’installation des logiciels, de nombreux messages d’avertissement appraîssent.
1. Après avoir lancer le SETUP, vous devez choisir la langue d’installation, et les logiciels à installer de plus, le logiciel vous indiquent qu’il est impossible de numériser des documents avec une connexion IEEE 1284P.
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 41
2. Dans cette première Version de Pilotes et Logiciels, Ceux ci ne sont pas certifiés pour
Windows XP
3. Après Connexion du eSTUDIO 120, Windows détecte et installe les Pilotes du Scanner et d’Impression.
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 42
11-4 Paramétrage des options de numérisation
Paramétrage du Gestionnaire de destinations
- Cliquer sur l’icône du Gestionnaire de destination dans la barre des tâches de Windows XP
- Sélectionner et ou modifier les Options de Numérisation (SC1 à SC6)
1
2
3
1
Sélection des Menus de Numérisation
2
Modifications des paramètres de Numérisation
3
Modification de la Sélection de l’Application associée au Menu de Numérisation
Réglage par défaut des Options de Numérisation
N° de l’Application
CS1
Application Lancée
Desktop Document manager si installé
SC2
SC3
SC4
SC5
SC6
Email (Programme Standard de messagerie électronique)
Fax (Si un Programme de Télécopie est installé)
OCR (si un Programme de Reconnaissance de Caractères est installé au préalable)
Microsoft Word si installé
Application tierce définie dans le Gestionnaire de destinations
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 43
Utilisation du Scanner à partir du Panel du eSTUDIO 120
- Appuyer sur la touche Scanner du eSTUDIO 120
- Placer l’Original à numériser sur la vitre d’Exposition du eSTUDIO 120
- Sélectionner la Fonctionnalité désirée en appuyant sur les touches [Haut] et [Bas] de la
Sélection du nombre de copies.
- Sélection de la destination de Numérisation sous Windows, si deux Applications sont associées à la fonctionnalité définie dans le Gestionnaire de destinations.
POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, SUR LES OPTIONS ET
L’UTILSATION DES LOGICIELS, VEUILLEZ VOUS REPORTER AU
MANUEL D’UTILISATION DU eSTUDIO 120 ET VOUS AIDEZ GRACE A
L’AIDE EN LIGNE.
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 44
Formation technique TFIS DSC HFS eSTUDIO 120 Vers .1.1 02/04 45
Öffentlicher Link aktualisiert
Der öffentliche Link zu Ihrem Chat wurde aktualisiert.
