SC Johnson Aérosol Mouches Moustiques Manuel utilisateur

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006)
RAID Aérosol Mouches Moustiques
Version 1.
Date de révision 12.11.2008
Date d'impression 26.11.2008
Numéro de la FDS 350000007953
1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/PRÉPARATION ET DE LA SOCIÉTÉ/ENTREPRISE
Fiche
Nom du produit
: RAID Aérosol Mouches Moustiques
Utilisation de la
substance/préparation
: Insecticide
Société
:
SC Johnson S.A.S.
B.P. 30606
95004 - Cergy Pontoise Cedex
Téléphone
:
+330134212121
Adresse e-mail
Numéro de téléphone
d'appel d'urgence
[email protected]
:
Centre Antipoison de Nancy (Base nationale des produits et
compositions) - Tel: 03 83 32 36 36
Courriel: [email protected]
2. IDENTIFICATION DES DANGERS
Indications de risque pour l'homme et l'environnement
Extrêmement inflammable. Dangereux pour l'environnement
Peut être nocif ou fatal en cas d’utilisation détournée ou en cas d’inhalation intentionnelle.
Yeux
: Peut irriter les yeux.
Aucune réaction contraire n'est connue lorsque le produit est
utilisé pour l'usage prévu et conformément au mode d'emploi
Effet sur la peau
:
Peut irriter la peau.
Aucune réaction contraire n'est connue lorsque le produit est
utilisé pour l'usage prévu et conformément au mode d'emploi
Inhalation
:
Peut être nocif ou fatal en cas d’utilisation détournée ou en cas
d’inhalation intentionnelle.
Aucune réaction contraire n'est connue lorsque le produit est
utilisé pour l'usage prévu et conformément au mode d'emploi
Ingestion
:
Peut provoquer des douleurs abdominales.
Aucune réaction contraire n'est connue lorsque le produit est
utilisé pour l'usage prévu et conformément au mode d'emploi
Effets potentiels sur
l'environnement
:
Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner
des effets néfastes à long terme pour l'environnement
aquatique.
3. COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS
Composants dangereux
1/9
Quick-FDS [16867-39494-32635-012524] - 2014-03-06 - 10:58:14
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006)
RAID Aérosol Mouches Moustiques
Version 1.
Date de révision 12.11.2008
Date d'impression 26.11.2008
Numéro de la FDS 350000007953
Nom Chimique
No.-CAS
No.-EINECS
106-97-8
203-448-7
74-98-6
200-827-9
64742-48-9
265-150-3
75-28-5
200-857-2
7696-12-0
231-711-6
52645-53-1
258-067-9
butane
propane
naphta lourd (pétrole), hydrotraité
isobutane
tétramethrine
perméthrine
Symbole( Phrase(s) R
% en poids
s)
F+
R12
>= 10,00 - < 20,00
F+
R12
>= 10,00 - < 20,00
Xn
R65 R66
>= 5,00 - < 10,00
F+
R12
>= 5,00 - < 10,00
N
R50/53
>= 0,25 - < 0,50
Xn, N
R20/22 R43 >= 0,025 - < 0,25
R50/53
4. PREMIERS SECOURS
Inhalation
:
Amener la victime à l'air libre.
En cas de troubles respiratoires, consulter un médecin.
Contact avec la peau
:
Rincer abondamment à l'eau.
Faire appel à une assistance médicale en cas d'apparition
d'une irritation qui persiste.
Contact avec les yeux
:
Rincer abondamment à l'eau.
Faire appel à une assistance médicale en cas d'apparition
d'une irritation qui persiste.
Ingestion
:
Ne PAS faire vomir.
Se rincer la bouche à l'eau.
Si les troubles se prolongent, consulter un médecin.
5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE
Moyen d'extinction
approprié
:
Utiliser des moyens d'extinction appropriés aux conditions
locales et à l'environnement voisin.
Dangers spécifiques
pendant la lutte contre
l'incendie
:
L'inhalation de produits de décomposition peut entraîner des
problèmes de santé.
En cas d'incendie et/ou d'explosion, ne pas respirer les
fumées.
Danger d'explosion sous l'action de la chaleur.
Équipement de protection
spécial pour le personnel
préposé à la lutte contre le
feu
:
En cas d'incendie, porter un appareil de protection respiratoire
autonome.
Porter un vêtement de protection et des gants appropriés.
Se référer à la norme EN ou nationale correspondante.
Autres informations
:
Les récipients fermés peuvent être refroidis par eau pulvérisée.
Collecter séparément l'eau d'extinction contaminée, ne pas la
rejeter dans les canalisations.
2/9
Quick-FDS [16867-39494-32635-012524] - 2014-03-06 - 10:58:14
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006)
RAID Aérosol Mouches Moustiques
Version 1.
Date de révision 12.11.2008
Date d'impression 26.11.2008
Numéro de la FDS 350000007953
Les résidus d'incendie et l'eau d'extinction contaminée doivent
être éliminés conformément à la réglementation locale en
vigueur.
6. MESURES À PRENDRE EN CAS DE REJET ACCIDENTEL
Précautions individuelles
:
Utiliser un équipement de protection individuelle.
Enlever toute source d'ignition.
Attention aux vapeurs qui s'accumulent en formant des
concentrations explosives. Les vapeurs peuvent s'accumuler
dans les zones basses.
Précautions pour la
protection de
l'environnement
:
Éviter que le produit arrive dans les égouts.
Éviter un déversement ou une fuite supplémentaire, si cela est
possible sans danger.
En cas de pollution de cours d'eau, lacs ou égouts, informer les
autorités compétentes conformément aux dispositions locales.
Méthodes de nettoyage
:
Si l'aérosol est endommagé:
Contenir et collecter le matériel répandu à l'aide d'un matériau
absorbant non combustible, (p.e. sable, terre, kieselgur,
vermiculite) et le mettre dans un conteneur pour l'élimination
conformément aux réglementations locales / nationales (voir
chapitre 13).
7. MANIPULATION ET STOCKAGE
Manipulation
Conseils pour une
manipulation sans danger
:
Ne pas respirer les vapeurs ou le brouillard de pulvérisation.
Équipement de protection individuel, voir section 8.
Ne pas fumer.
Éviter l'accumulation de charges électrostatiques.
Ne pas percer.
Ne pas utiliser dans des zones sans ventilation adéquate.
Indications pour la
protection contre l'incendie
et l'explosion
:
Utiliser un équipement à l'épreuve d'une explosion.
Ne pas pulvériser contre une flamme nue ou tout autre objet
incandescent.
Tenir à l'écart de la chaleur et des sources d'ignition.
Prendre des mesures pour éviter l'accumulation de charges
électrostatiques.
:
ATTENTION: L'aérosol est pressurisé. Tenir éloigné de la
lumière de soleil directe et de températures de plus de 50 °C.
Ne pas ouvrir avec force ou jeter dans un feu, même après
usage. Ne pas diriger le spray contre des flammes ou des
objets chauffés au rouge.
Stockage
Conditions de stockage
3/9
Quick-FDS [16867-39494-32635-012524] - 2014-03-06 - 10:58:14
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006)
RAID Aérosol Mouches Moustiques
Version 1.
Date de révision 12.11.2008
Date d'impression 26.11.2008
Numéro de la FDS 350000007953
Défense de fumer.
Entreposer dans un endroit frais.
Conserver hors de la portée des enfants.
Stabilité au stockage
:
Pas de décomposition si le produit est entreposé et utilisé
selon les prescriptions.
8. CONTRÔLE DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE
Composants avec valeurs limites d'exposition professionnelle
Composants
butane
No.-CAS
mg/m3
106-97-8
1.900 mg/m3
ppm
800 ppm
Type
d'exposition
Liste
FR_TWAS
Équipement de protection individuelle
Protection des mains
:
Porter des gants appropriés.
Les gants de protection sélectionnés doivent satisfaire aux
spécifications de la Directive EU 89/689/CEE et au standard EN
374 qui en dérive.
Nettoyer les gants à l'eau et au savon avant de les retirer.
Protection des yeux
:
Pas d’exigence particulière
Protection de la peau et du
corps
Mesures d'hygiène
:
Laver les vêtements contaminés avant une nouvelle utilisation.
:
À manipuler conformément aux bonnes pratiques d'hygiène
industrielle et aux consignes de sécurité.
Se laver les mains avant les pauses et à la fin de la journée de
travail.
9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Aspect
Forme
: aérosol
Couleur
: incolore
Odeur
: type hydrocarbure
Données de sécurité
pH
: Ne s’applique pas
Point d'éclair
: Ne s’applique pas
Pression de vapeur
: Ne s’applique pas
Densité
: 0,75 - 0,78 g/cm3 à 20 °C
4/9
Quick-FDS [16867-39494-32635-012524] - 2014-03-06 - 10:58:14
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006)
RAID Aérosol Mouches Moustiques
Version 1.
Date de révision 12.11.2008
Date d'impression 26.11.2008
Numéro de la FDS 350000007953
Hydrosolubilité
: négligeable
Solubilité dans d'autres
solvants
Viscosité, dynamique
: indéterminé
: Ne s’applique pas
10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ
Conditions à éviter
: Chaleur, flammes et étincelles.
Matières à éviter
: Aucun(e).
Produits de décomposition
dangereux
Réactions dangereuses
: Stable dans des conditions normales.
: Aucun(e) à notre connaissance.
11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
Toxicité aiguë par voie
orale
:
DL50
Evalué(e) > 2 g/kg
Peut provoquer des douleurs abdominales.
Toxicité aiguë par
inhalation
:
CL50
Evalué(e) > 5 mg/l
Peut être nocif ou fatal en cas d’utilisation détournée ou en cas
d’inhalation intentionnelle.
Une exposition excessive au nuage, brouillard ou vapeurs de
pulvérisation peut provoquer des irritations respiratoires.
Toxicité aiguë par
pénétration cutanée
:
DL50
Evalué(e) > 2 g/kg
Aucune réaction contraire n'est connue lorsque le produit est
utilisé pour l'usage prévu et conformément au mode d'emploi
Irritation de la peau
:
Peut provoquer une irritation de la peau chez les personnes
sensibles.
Irritation des yeux
:
Peut irriter les yeux.
12. INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES
Information supplémentaire sur l'écologie
Information écologique
supplémentaire
:
Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner
des effets néfastes à long terme pour l'environnement
aquatique.
5/9
Quick-FDS [16867-39494-32635-012524] - 2014-03-06 - 10:58:14
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006)
RAID Aérosol Mouches Moustiques
Version 1.
Date de révision 12.11.2008
Date d'impression 26.11.2008
Numéro de la FDS 350000007953
13. CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION
Produit
:
Empêcher le produit de pénétrer dans les égouts, les cours
d'eau ou le sol.
Ne pas contaminer les étangs, les voies navigables ou les
fossés avec le produit ou le récipient utilisés.
L'élimination devrait s'effectuer en conformité avec les
réglementations locales, provinciales ou nationales.
Veuillez recycler l'emballage vide.
Emballages contaminés
:
Ne pas réutiliser des récipients vides.
14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT
Transport par route
ƒ ADR:
Numéro ONU
Classe
Étiquettes ADR/RID
Groupe d'emballage
Nom d'expédition
Dérogation
1950
2
2.1
AEROSOLS, Inflammable
Une dérogation pour quantités limitées peut être applicable pour
ce produit, veuillez consulter les documents de transport.
Transport maritime
ƒ IMDG:
Numéro ONU
Classe
Groupe d'emballage
Étiquettes ADR/RID:
Nom d'expédition
No EMS
Polluant marin
Dérogation
1950
2
2.1
AEROSOLS, Inflammable
F-D, S-U
Une dérogation pour quantités limitées peut être applicable pour ce
produit, veuillez consulter les documents de transport.
Transport aérien
ƒ ICAO/IATA:
Dérogation
SC Johnson ne transportant généralement pas de produits par
avion, la conformité de l'emballage de ce produit avec les critères
actuels IATA/ICAO n'a pas été déterminée. Veuillez consulter les
Règlements Matières Dangereuses IATA/ICAO pour avoir les
instructions détaillées pour le transport aérien de ce produit.
15. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES
Étiquetage selon les Directives CE
Composants dangereux qui doivent être listés sur l'étiquette:
6/9
Quick-FDS [16867-39494-32635-012524] - 2014-03-06 - 10:58:14
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006)
RAID Aérosol Mouches Moustiques
Version 1.
Date de révision 12.11.2008
Date d'impression 26.11.2008
Numéro de la FDS 350000007953
Nom Chimique
No.-CAS
tétramethrine
perméthrine
7696-12-0
52645-53-1
% en
poids
0,29
0,10
Symbole(s)
:
F+
N
Extrêmement inflammable
Dangereux pour l'environnement
Phrase(s) R
:
R12
R50/53
Extrêmement inflammable.
Très toxique pour les organismes
aquatiques, peut entraîner des effets
néfastes à long terme pour l'environnement
aquatique.
Phrase(s) S
:
S2
S46
Conserver hors de la portée des enfants.
En cas d'ingestion, consulter
immédiatement un médecin et lui montrer
l'emballage ou l'étiquette
Ne pas jeter les résidus à l'égout.
Conserver à l'écart de toute flamme ou
source d'étincelles - Ne pas fumer.
Ne pas respirer les aérosols.
Utiliser seulement dans des zones bien
ventilées.
S29
S16
S23
S51
Étiquetage exceptionnel
pour préparations spéciales
:
Par mesure de sécurité, utiliser uniquement pour l'usage prévu
et conformément au mode d'emploi.
Ne pas vaporiser sur les individus et les animaux.
Retirer ou couvrir les aliments, les boissons, la vaisselle, les
ustensiles de cuisine, les surfaces en contact avec les denrées
alimentaires avant vaporisation.
Retirer ou couvrir les terrariums, les aquariums et les cages et
couper l'alimentation des pompes d'aquariums avant
vaporisation.
Ne pas vaporiser sur les papiers peints ni à une distance
inférieure à 1 mètre de toute surface.
Conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux
pour animaux.
Récipient sous pression. A protéger contre les rayons solaires
et ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C.
Ne pas percer ou brûler, même après usage. Ne pas vaporiser
vers une flamme nue ou tout corps incandescent.
Utiliser et conserver à l'écart de toute flamme ou source
d'ignition ou d'étincelles, source de chaleur, appareil électrique
en fonctionnement. Ne pas fumer.
Bien ventiler après usage.
Eliminer l’emballage vide conformément aux prescriptions du
règlement municipal d'élimination de ces déchets, par exemple
par apport en déchèterie.
Eliminer les produits non utilisés conformément aux
prescriptions du règlement municipal d'élimination de ces
7/9
Quick-FDS [16867-39494-32635-012524] - 2014-03-06 - 10:58:14
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006)
RAID Aérosol Mouches Moustiques
Version 1.
Date de révision 12.11.2008
Date d'impression 26.11.2008
Numéro de la FDS 350000007953
déchets, par exemple par apport en déchèterie, le recyclage de
l’emballage sera dans ce cas proscrit. Ne pas jeter les résidus
dans les égouts et les cours d’eau.
Composants sensibilisants
:
Ce produit est classé et étiqueté en conformité avec la
Directive 1999/45/CE.
:
perméthrine,
Peut déclencher une réaction allergique.
État actuel de notification
:
Tous les composants sont inscrits dans les inventaires
européens.
16. AUTRES DONNÉES
Autres informations
Texte intégral des phrases R mentionnées sous les Chapitres 2 et 3
R12
Extrêmement inflammable.
R65
Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion.
R66
L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.
R50/53
Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets
néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.
R20/22
Nocif par inhalation et par ingestion.
R43
Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau.
Les informations contenues dans la présente fiche de sécurité ont été établies
sur la base de nos connaissances à la date de publication de ce document. Ces
informations ne sont données qu'à titre indicatif en vue de permettre des
opérations de manipulation, fabrication, stockage, transport, distribution, mise à
disposition, utilisation et élimination dans des conditions satisfaisantes de
sécurité, et ne sauraient donc être interprétées comme une garantie ou
considérées comme des spécifications de qualité. Ces informations ne
concernent en outre que le produit nommément désigné et, sauf indication
contraire spécifique, peuvent ne pas être applicables en cas de mélange dudit
produit avec d'autres substances ou utilisables pour tout procédé de fabrication.
8/9
Quick-FDS [16867-39494-32635-012524] - 2014-03-06 - 10:58:14
FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
(conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006)
RAID Aérosol Mouches Moustiques
Version 1.
Date de révision 12.11.2008
Date d'impression 26.11.2008
Numéro de la FDS 350000007953
9/9
Quick-FDS [16867-39494-32635-012524] - 2014-03-06 - 10:58:14
">