L A
- a
indner AS q
Sommerauer
2.) Instruction de nettoyage
1. Utiliser le mode de « SERVICE CONTINU », et en suite la touche « Arrêt » pour
arrêter la chaudière. La chaudière doit être sécurisée contre un signal « Marche » par
réglage externe, et être refroidie jusqu’à ce que toute la braise soit éteinte.
2. Changer au mode « SERVICE MANUEL ».
3. Eteindre le commutateur principal et prendre des précautions contre la mise en marche.
4. Nettoyage de foyer de combustion.
tab 1 о tab. 2
Apres le refroidissement, ouvrir la porte de Enlever les boisseaux (commencer par la brique de devant
la chaudière. ou à l’arrière.
Il faut passer l’aspirateur dans les tuyaux
de la cellule de détection et vérifier
qu’ils soient dégagés.
tab. 3
Débarrasser la chambre de combustion des cendres, de la suie
et d’autres dépôts avec un balai. Débarrasser les cendres
jonchées autour de la grille avec un aspirateur sinon les boisseaux
ne peuvent plus être remis correctement.
En réinsérant les boisseaux dans la chaudière, commencer par la pierre de derrière, ensuite par
les deux pierres latérales et terminer par la pierre de devant.
Mode d'emploi installation de plaquettes CPU chapitre 2 Instruction de nettoyage page 1
SL-Technik Hack 121001
indner
Sommerauer
:
Libérer les deux verres de protection de
la cellule de niveau de foyer.
Desserrer les écrous papillons.
tab. 7 tab. 8
Enlever le déflecteur de chaleur. Racler la surface avec le racloir de cendre, qui se trouve dans
les accessoires. Débarrasser les cendres de l’échangeur de
chaleur avec un balai ou bien un aspirateur.
Mode d'emploi installation de plaquettes CPU chapitre 2 Instruction de nettoyage page 2
SL-Technik Hack 121001
inciner ==
Sommerauer
tab. 10
Enlever la couverture.
tab 11
Desserrer les trois écrous et Enlever la trappe au dessous
enlever la trappe. de l’échangeur de chaleur et au tuyau de fumée en utilisant un
aspirateur
(en cas d'incinération forte, le ventilateur de tirage dans le
tuyau de fumée peut être enlevé pour le nettoyage).
Vue d’en bas dans l'échangeur de
chaleur.
Enlever les cendres du tuyau de
fumée avec un aspirateur.
tab. 13
Mode d'emploi installation de plaquettes CPU chapitre 2 /nstruction de nettoyage page 3
SL-Technik Hack 121001
A
Linaner AS
<Sommerauer
Pour le montage soulever un peu la Graisser les graisseurs avec de la graisse résistante
trappe, pour que la tringlerie ne frotte pas. haute température.
Attention:
fermer le couvercle de façon étanche — prise d air.
Remonter la couverture.
Mode d'emploi installation de plaquettes CPU chapitre 2 Instruction de nettoyage page 4
SL-Technik Hack 121001
A = —
Linciner 2
Sommerauer
6. Graissage.
tab. 17
Graisser le roulement inférieur Graisser le roulement du haut de la vis.
(s’il y a une vis montante).
Graisser le roulement de
la vis d"alimentation.
tab 18
7 Vérifier le clapet anti feu.
ES | =
tab. 20
tab. 19
Enlever le couvercle. Vérifier si le moteur est connecté solidement avec l’arbre
hexagonal, et si le clapet se ferme proprement.
Mode d'emploi installation de plaquettes CPU chapitre 2 Instruction de nettoyage page 5
SL-Technik Hack 121001
a AA
A. a
indner ZT
ARMES
Ez
Sommerauer
tab. 21 tab. 22 tab 23
Enlever le couvercle. Ouvrer le clapet anti feu Fixer par tournevis
à l’aide d’une clé allen. en position centrée.
Enlever les plaquettes
et la poussière à
l’arrière du clapet.
tab. 24
Débarrasser le joint de toute saleté, et vérifier la flexibilité puis
remplacer-le dans le cas échéant.
En ouvrant plus le clapet (en direction de la flèche) la fixation se débloque et le clapet se ferme.
Remonter tous les couvercles.
8. Enlever la cendre du ventilateur de tirage.
Desserrer les écrous, Sortir la cendre et remontez le couvercle.
enlever le couvercle.
Mode d'emploi installation de plaquettes CPU chapitre 2 /nstruction de nettoyage page 6
SL-Technik Hack 121001
e.
= A
Emaner ZE
Sommerauer
9. Vider les cendriers.
>
tab. 27
Mettre en marche le commutateur de la chaudière, changer vers le mode « SERVICE MANUEL » et appliquer un
nettoyage manuel.
Videz les 2 cendriers, et insérer-le de nouveau.
Le nettoyage est terminé, la chaudière peut être de nouveau mise en service.
Mode d'emploi installation de plaquettes CPU chapitre 2 Instruction de nettoyage page 7
SL-Technik Hack 121001
A.
Lincner ASS
Sommerauer —
Survol de nettoyage et du service pour des installations
SL-grille rotative
Nettoyer 1x par an
Ay Wd
Ele To
N y
a Wa EE '
y | A | |
' | of |
1 | 4 ] | | X A i
Ш ETT
y E oe FL
Не: a
EE ! Md
En
: +
— Nettoyer les
[fia Parois intérieures |
IL. Ha 1 >
>
4 = = = > N
| is Apres nettoyage de tuyau
| — de fumé faire sortir la
! Vérifier - = cendre volant et tester le
| régulièrement la <P roulement du ventilateur.
| cellule de détection a A a
| лы
rr ни Frm
Décentrage de l'échangeur
Vérifier H — de chaleur 1x par an avec un
régulièrement — racloir
la grille à
|
i
|
|
r
\ e Dam =e = же A E en SS; “ 4
Ea == A 2 points de graissage — a
graisser 2x par an avec un
lubrifiant résistant aux hautes
températures
Vérifier le tuyau montant 1x
par an s'il y a du dépôt et Vérifier et vider les cendriers
nettoyer régulièrement
Le nettoyage de la chaudière respectivement l’enlèvement de la cendre se
fait mieux avec un aspirateur industriel. Le nettoyage totale se fait depuis le
haute vers le bas !
L'intervalle de nettoyage dépend de la qualité du combustible et se font entrer
une fois par semaine jusqu’au une fois par an.
”
Lindner AN
=> "E
Sommerauer
Survol de nettoyage et du service pour des installations
SL-grille rotative
Nettoyer 1x par an
Y
AARARARAAARAANARALAARARANA: Wa
AECI Y
| Y a Y ra 4
'
AARARLANIACAALZANRAADAA | $ \/
ey
Nettoyer les :
/ parois intérieures
Vérifier
régulièrement la
cellule de détection
LEE EEE
ТОНОВ EEE
pu AE
A
NARARARARARAARARARARARARA A.
NAMARARARAR AREA
|
| | |
|
PRE RTL,
Vérifier
régulièrement
= Après nettoyage de tuyau
de fumé faire sortir la
cendre volant et tester le
roulement du ventilateur.
la grille
© Décentrage de l'échangeur de
chaleur 1x par an avec un
racloir
acier 2 ig risk a Vérifier et vider les cendriers 2 points de graissage — à
PAE ans! y a du dépót e régulièrement graisser 2x par an avec un
y lubrifiant résistant aux hautes
températures
Le nettoyage de la chaudière respectivement l’enlèvement de la cendre se
fait mieux avec un aspirateur industriel. Le nettoyage totale se fait depuis le
haute vers le bas!
L intervalle de nettoyage dépend de la qualité du combustible et se font entrer
une fois par semaine jusqu’au une fois par an.
Linemer
ip
№»
Ez
Sommerauer
Plan de graissage
Roulement et amortisseur
2X par an graisser avec un
lubrifiant résistant aux hautes
températures de180° - 200°C
~~
ИИ
is
Г
77074
Graisser 2x par an
Graisser 2x par an
FAL
">
