CLASSE
1 MENU DE LA CLASSE DE
MER
3 THEMES D’ÉTUDES & D’ANIMATIONS
DE
MER
7 QUELQUES PRÉCISIONS
8 PREMIER JOUR : MODE D’EMPLOI
9 DERNIER JOUR, LE LEVER
10 LE REPAS, LA DOUCHE
11 LA RÉCRÉATION, LE COUCHER
À BEG PORZ
DOSSIER D’AIDE
À LA PRÉPARATION
LES VESTIAIRES, LES SÉCHOIRS
12 L’ASSISTANCE SANITAIRE
14 UNE FICHE SANITAIRE DE LIAISON
16 LES VÉHICULES
17 LE TROUSSEAU
19 LE SERVEUR VOCAL INFOS PARENTS
20 TAUX MINIMUM D’ENCADREMENT
21 LA CHARTE DE L’A.P.C.M.B.
23 PLAN MASSE
24 TÉMOIGNAGE PRESSE
27 CAHIER DES CHARGES N.E.F.
29 EXTRAIT DE CARTE MARINE
30 VUE AÉRIENNE & FICHE TECHNIQUE
DU SÉJOUR
Domaine de Beg Porz – 29350 Moëlan-sur-Mer – Téléphone : 02 98 71 07 98
Télécopie : 02 98 71 13 08 – www.beg-porz.com – [email protected]
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
Bonjour,
Parmi les institutrices et instituteurs qui viennent en classe de mer au Domaine de Beg Porz, certains viennent pour la première fois, d'autres sont des habitués. Dans un cas comme dans l'autre, quelques-uns d'entre eux savent déjà avant leur départ quels thèmes ils veulent aborder pendant le séjour. Afin d'optimiser la préparation de la classe par les éducateurs, nous vous invitons à nous citer les sujets qui retiennent votre attention à priori. Il est bien entendu qu'il ne s'agit absolument pas d'un engagement de votre part, disons seulement d'une intention. La météorologie, le budget, la durée du séjour, la fatigue des enfants comme le dialogue avec les éducateurs peuvent complètement faire modifier un premier choix. Il nous paraît quand même utile de connaître votre désir avant le départ. Combien de thèmes ? Bien évidemment cela dépend de la durée du séjour et du temps que l'on compte passer sur chacun d'eux. Merci de nous retourner ce document. A bientôt !
Les éducateurs en milieu marin.
LE MENU DE LA CLASSE DE MER
Thèmes aux choix :
1. La situation géographique (ex : la France, la Bretagne, le Domaine de Beg Porz et ses environs...)
2. L'orientation à terre (ex : utiliser une boussole + les points cardinaux + un parcours côtier...)
3. L'orientation en mer (ex : carte marine + parcours en bateau...)
4. L'étude de la faune (ex : pêche à pieds + aquarium observation et étude)
5. L'étude de la flore (ex : collecte des algues + étude + confection d'un tableau)
6. Les marées (ex : observation + explication du phénomène + lecture d'un annuaire)
7. La météorologie (ex : les instruments + le bulletin + l'échelle de Beaufort)
8. L’étude d’un petit port de pêche (Le Bélon : son infrastructure et son activité économique)
9. La pêche : techniques et matériels (étude technique+pose de casiers et de trémail)
10. L'étude d'un grand port de pêche ex : Concarneau, Lorient, Le Guilvinec : activité et infrastructure)
11. L'élevage des coquillages : ostréiculture, mytiliculture (ex : visite d'une ostréiculture du Bélon)
12. L'étude géologique du littoral (ex : côte rocheuse/sableuse + érosion + ensablement de l’estuaire)
13. La flore du littoral (ex : Faciès rocheux/sableux + zone des lichens + la lande)
14. Ornithologie : Les oiseaux du littoral et des rivières (ex : observation en bateau + identification en classe)
15. Les phares et les balises (ex : observation du balisage sur l'eau + visite d'un phare)
16. La maison bretonne et le village breton (ex : le toit de chaume, l’habitat, visite de Kerdouallen à 3 km de Beg Porz)
17. Les mégalithes (ex : visite d'une allée couverte à 4 km de Beg Porz)
18. Le développement durable (problème environnemental, économique et sociétal)
19 Sortie en mer (promenade en bateau moteur, pêche et découverte de l’estuaire du Bélon et l’Aven)
20. Les activités nautiques (sur kayak de mer, diablotin (petit dériveur double), Catamaran, fillao (goélette de 9 mètres))
21. La théorie nautique et le vocabulaire marin (ex : nomenclature du bateau + théorie du vent)
22. Le matelotage (ex : confection d'un tableau de nœuds)
23. L'histoire de la marine à voile (ex : à partir de chants de marin)
24. L'art (ex : Travail sur l'école de Pont-Aven + visite du musée)
25. Le ruisseau : de la ria à l’estuaire
26. Autre : …
- 1 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
Techniques pédagogiques :
Nos éducateurs sont capables de vous proposer des mises en place différenciées en fonction de la pédagogie que vous souhaitez voir appliquée.
Les thèmes précédents peuvent être traités avec une approche plutôt sensorielle (les 5 sens), ludique (beaucoup de jeux), un brin scientifique
(plus d’expérimentation), davantage artistique, ou en privilégiant une approche plus comportementale et responsabilisante pour les enfants.
Si vous avez déjà un penchant marqué pour l’une de ces approches, informez-nous. Sinon, laissez-vous guider par votre éducateur qui, à votre arrivée, vous soumettra sa façon de faire. Il s’agit souvent d’une démarche prenant l’approche qui lui semble la plus judicieuse pour chacun de vos thèmes.
Prestataires classe de mer « habituels »
(liste non exhaustive) Tarifs indicatifs 2014
Concarneau :
Brest :
Pont-Aven :
Riec sur Bélon :
Moëlan-sur-mer :
Audierne :
Musée de la pêche.............................................. gratuit pour pers. de moins de 18 ans
Marinarium (visite guidée)................................. 3 € par enfant (accompagnateur gratuit)
Océanopolis (la journée)..................................... à partir de 11,40€/enfant (programme à la carte)
Musée de la Peinture.......................................... réouverture printemps 2015
Biscuiterie (en direct) ......................................... gratuit pour les scolaires
Crêperie ............................................................. à négocier en temps que client Beg Porz
Ostréiculteur Anne de Bélon............................... gratuit
Ostréiculteur Thaeron......................................... gratuit
Conteur Alain Legoff ou autre............................. 170 € la soirée
Aquarium........................................................... 6€ maternel, 7€ primaire (1 ad. gratuit pour 8 enfants)
Penmarch, Le Guilvinec :
Lorient :
Phare d'Eckmühl ................................................ 1 € par enfant (du 1/04 au30/09)
Centre de découverte maritime .......................... 1,00 par enfant
Haliotika ............................................................ 2,70 € +1,00€ visite du centre + 1,00€ criée
Cité de la voile.................................................... 7,70 € par enfant visite guidée (1h30)
.......................................................................... 10,55€ visite guidée + atelier péda.
Port Louis :
Compagnie des Indes ......................................... gratuit (1 adulte gratuit pour 8 enfants)
Et des dizaines d’autres possibilités à voir sur place
Visites souhaitées en car :
Tarifs indicatifs 2014 pour un car de 60 pl. (pour un car de 72 pl. : +50%)
Concarneau : le musée de la pêche, la criée et le port de pêche...........................................................................transport ½ journée : 252 €
..............................................................................................................................................................................transport journée : 423 €
Guilvinec : la criée, le port de pêche, le phare d'Eckmühl (à proximité)............................................................ transport 1/2 journée : 252 €
Saint Guénolé Le Guilvinec ................................................................................................................................... transport journée : 466 €
Guilvinec : Pointe du Raz, Guilvinec, Penmarch ..................................................................................................... transport journée : 466 €
Brest : Océanopolis................................................................................................................................................ transport journée : 466 €
Lorient : La cité de la voile ................................................................................................................................ transport ½ journée : 252 €
............................................................................................................................................................................. transport journée : 423 €
Carnac : les alignements........................................................................................................................................ transport journée : 466 €
La Pointe du Raz et le point de vue sur l'île de Sein................................................................................................ transport journée : 466 €
Pont-Aven ........................................................................................................................................................ transport ½ journée : 252 €
Transfert en car depuis la gare de Quimperlé : ............................................................................................................... 103 € depuis la gare de Lorient : ..................................................................................................................... 129 €
Consommations :
Certaines dépenses éventuelles pendant votre séjour n’entrent pas dans le prix de journée (ex. : photocopies, souvenirs, matériel de travail manuel tels que cordage pour tableau de nœuds, peinture, plâtre, …, communications téléphoniques (hors Internet : classe équipée en adsl), utilisation de notre véhicule autre que pour des raisons de service). Toutes ces dépenses de votre choix vous seront donc facturées en fin de séjour… sinon, nous vous garderons pour faire la plonge (que l’on a en quantité !)
Les entrées des musées et les frais de transport en car seront directement réglés par l’enseignant aux prestataires concernés.
- 2 -
DOMAINE DE BEG PORZ
THÈMES D'ÉTUDES ET D'ANIMATIONS
DOSSIER « CLASSE DE MER »
Liste non exhaustive
Ces thèmes sont bien-sûr une sorte d’inventaire global qui ne tient pas compte :
1.
de l’âge des enfants. Chaque éducateur, en fonction du projet de l’enseignant, fera les propositions qui lui semblent correspondre à la maturité des enfants.
2.
de la saison : exemple : les oiseaux ne nidifient pas toute l’année sur l’île verte, mais seulement en mai et juin.
3.
de la météo et des marées : on accède à Pont-Aven que par beau temps et à pleine mer.
1. La situation géographique
Trajet en car, calcul des kilomètres, villes traversées, carte de France
Carte de Bretagne, les départements bretons
Le Finistère : villes importantes, population, superficie
Orientation sur le terrain, retrouver les points remarquables : l’île Verte, Port Manec’h, Port du Bélon, etc.
2. L'orientation à terre
Utilisation d'une boussole, les points cardinaux, orientation d'une carte
En classe : l'échelle d'une carte, parcours d'orientation
3. L'orientation en mer
Lecture d'une carte marine
Les instruments de navigation : le loch, le compas, le nœud, le mille
4. Etude de la faune
Préparation de la pêche à pied en classe (espèces à protéger, les erreurs à éviter)
Pêche à pied : observation sur le terrain, déplacement des animaux, lieu de vie
Inventaire et choix des animaux
Reconstitution du milieu marin en aquarium
Etude du fonctionnement du filtre et du bulleur(cycle de l’eau), calcul des volumes
Observation quotidienne des animaux, chaîne alimentaire
Travail manuel : collecte de coquillages, identification, création de tableaux de coquillages
Constitution d’une fiche d’identité de chaque espèce avec recherche documentaire.
5. Etude de la flore
Observation sur le terrain de la zonation (zone des fucus, des laminaires), cueillette
En classe : zonation, relation entre la faune et la flore
Recherche de documents sur l'utilisation des algues et leur récolte (agriculture, alimentation, cosmétiques, pharmacie etc.).
Tableaux d'algues
6. Les marées
Observation sur le terrain. Pose de piquets, relevés. Courants liés aux marées. Explication du phénomène. Règle des douzièmes. Lecture d'un annuaire des marées. Conséquences des marées pour les professions liées à la mer
7. Météorologie
Etude et utilisation des instruments météorologiques. Relevés météo. Graphismes
Importance de la météo sur la vie maritime. Déchiffrer un bulletin de météo marine
L'échelle de Beaufort
Documentation : "Le temps qu'il fera"
- 3 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
8. Etude d'un petit port de pêche : Le Bélon
1) Le site : abri naturel, orientation, avantages et inconvénients (marée, ensablement), le plan du port
2) Le port : les aménagements, protection du port, balisage, travaux de dragage, chenal, cale, terre-plein, cale de carénage, magasins, capitainerie, ravitaillement en eau et en carburant
3) Les bateaux, la pêche : travail d'observation à partir des différents types de bateaux, réalisation de plans, dessins, textes, concernant les caractéristiques techniques des bateaux et du matériel : engins de pêche, instruments de navigation, espèces cherchées, tonnage, variétés, lieux de pêche
4) Le travail des hommes : la journée de pêche, la vie à terre et en mer, calendriers de pêche et activités hivernales, la rémunération des marins, les rapports avec les plaisanciers
5) Les bateaux et les hommes : les types de bateaux, les types de pêches, les lieux et les techniques, en fonction des espèces, la durée d'une sortie, d'une campagne, la conservation, les instruments de navigation, les conditions de travail
N.B. : dessins, enquêtes, réalisation de schémas et de plans.
9. Techniques et matériels de pêche
Etude du chalut de la bolinche et de la senne
Etude des différents casiers, filets, palangres
Pêche à l'aide de casiers et trémails en grandeur réelle
10. Etude d'un grand port de pêche : Concarneau, Lorient ou le Guilvinec
1) Le site
2) Les aménagements :
Balises, feux
Protection contre la mer (jetée, brisants)
Infrastructures : quais, criée, grues, magasins, chantiers, usines, pontons
3) Le travail des hommes : La visite de la criée : observations, enquêtes a.
Le déchargement du poisson : les dockers b.
Le travail des trieuses : les différentes espèces de poisson c.
La vente : Le rôle du crieur, les mareyeurs, le principe de la vente d.
Le conditionnement et l'expédition : Visite de magasins de marée, rencontre avec les employés, tableau de commercialisation : du bateau au consommateur
Les lieux d'expéditions (à l'aide d'une carte de France) e.
L'importance du port : nombre de magasins, personnel
4) Les activités liées à la pêche :
Les chantiers navals, les usines, la glacière, les sous-produits, l'avitaillement en eau, glace, gas-oil et nourriture, les services administratifs (l'inscription maritime, les douanes, la direction du port), le service des phares et balises, l’école de pêche
Sortie au Port de Concarneau ou de Lorient.
Départ 9heure
Visite du port ses infrastructures sa cale sèche son sleep way
Pique-nique dans la ville close
Complément : le musée de la pêche à Concarneau
- 4 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
11. Elevage des coquillages
L'ostréiculture et la mytiliculture. Visite des parcs à huîtres du Bélon et d'un établissement ostréicole. Travail des ostréiculteurs
Différentes étapes du développement des coquillages. Les prédateurs de l'huître
Les contrôles de salubrité des eaux. Importance de l'ostréiculture dans le Bélon. L'aquaculture
12. Etude géologique du littoral
La côte rocheuse, les plages, l'estuaire, les rias ou « aven », érosions dues à la mer et aux vents, les mouvements de la mer, ensablement de l'estuaire
13. Végétation de la bordure littorale
Faciès rocheux. Faciès sableux
Adaptation de la végétation en fonction des vents. Zone des lichens
La lande. Les plantes du bord de mer
14. Les oiseaux du littoral et de la rivière
Au cours des séances sur l'eau, observation des oiseaux : cormorans, goélands, mouettes, sternes, hérons, pingouins, aigrettes,
…
Au printemps, sortie à l'île verte (selon météo) : nombreuses nidifications de goélands
Etude et recherche de documents sur les oiseaux en classe
Problèmes écologiques, conséquences des naufrages des pétroliers sur les oiseaux de mer, etc.
15. Les phares et les balises
Observation, sur l'eau, du balisage environnant
Visite du phare de Port-Manec’h, d'Eckmühl ou de St Mathieu
Observation du balisage au cours des sorties (Concarneau, Lorient, ...)
Recherche de documents sur les phares :
Lettre de l'ingénieur des travaux publics (Phare d’Eckmühl)
(Téléphoner avant d'y aller)
16. La maison bretonne et le village breton
Kerdoualen à 3 km de Beg Porz, les ouvertures, les cheminées, es matériaux utilisés, les toits de chaume
17. Les mégalithes
Plusieurs allées couvertes et menhirs sur la commune (la plus proche à 3 km de Beg Porz)
18. Le développement durable
Effet de l’activité économique locale sur le biotope marin
Participer à la conservation et à la valorisation du patrimoine naturel
Favoriser la connaissance et la compréhension de la nature et plus particulièrement du milieu marin
Les problèmes de l’environnement (observation sur le terrain : laisses de mer sur les plages)
Sensibilisation au devenir de la planète (consommation des énergies, action contre les pollutions, protection des sites d’étude du milieu)
19. Les sorties en mer
Déplacements en bateau moteur (découverte de l’estuaire)
Observation du milieu (ornithologie, relief des cotes)
Pose d’un casier et filet (trémail)
- 5 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
20. Les activités nautiques
Approche du milieu marin à travers l'utilisation de moyens de déplacement individuels ou collectifs favorisant le développement physique, la socialisation et l'éveil de l'enfant.
Diablotin (petit dériveur double) : pratique de la voile et de la pagaie (jeux nautiques, courses) à deux (notion d'équipage)
Catamaran : initiation et perfectionnement (la glisse)
Kayaks de mer ou Oumiak (grand canoë eskimo)
Randonnées nautiques en kayak de mer
Fillao (goélette de 9m) découverte du littoral à la voile (plusieurs places, notion d’équipage et fonction à remplir)
21. La théorie nautique et le vocabulaire marin
Sur un bateau, au port, nomenclature, les allures, les manœuvres
22. Matelotage
Nœuds (pratique régulière sur les bateaux), macramé, bracelets, toulines, tableau de nœuds, utilisation du nœud par le marin
23. L'histoire de la marine à voile
Evolution des bateaux, évolutions des gréements, les voiliers de commerce et de guerre, la Compagnie des Indes, corsaires et pirates, la grande pêche, les voiliers aujourd’hui
Etude à partir de documents, dessins, chants de marins, visite de musées (Port-Louis, Concarneau)
24. L'art
Travail sur l'Ecole de Pont-Aven
Visite du musée
25. Le ruisseau
d’ou vient l’eau douce l’ère glacière (incidence géologique et géographique) biotope de la ria (fond du Bélon : la vasière, l’embouchure: roches et sable) mélange eau douce eau de mer développement durable : équilibre de l’échange eau douce eau océanique ; production du phytoplancton ; bassin versant : rôle des arbres (du sol à la photosynthèse) orientation, boussole carte IGN, repère courant activité nautique : kayak de mer ou sortie en bateau à moteur pour remonter le Bélon fabrication de cerf-volant
Nous conseillons d’exploiter ce thème en kayak de mer. Cet embarcation permet une meilleure observation de la configuration de la ria - de l’embouchure (Beg Porz) jusqu’au fond de la ria (le pont du Guilly) - des arrêts pour découvrir une ostréiculture, les différentes anses (Lanriot, Poulfanc), les moulins au fil de l’eau.
- 6 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
QUELQUES PRÉCISIONS …
L’ORGANISATION DE LA JOURNÉE
La journée est divisée en plusieurs périodes :
1.
Les temps de « grand groupe » (concernent tous les enfants présents à Beg Porz). Ils se situent entre
19h15 et 9 heures le lendemain matin, et de 12h15 à 14 heures. Il s’agit de périodes où l’ensemble du groupe d’enfants est encadré par 2 adultes (instituteurs, animateurs, assistants sanitaires ou accompagnateurs actifs). Ces deux personnes sont « de service », et c’est sur le planning général dans la salle des maîtres, que chacun pourra suivre les jours où il est de service.
2.
Les temps de « petit groupe » ou de classe (concernent les enfants d’une seule classe). Ils occupent les tranches horaires 9h/12h15 et 14h/19h15, la dernière (18h/19h15) étant souvent réservée à la douche.
On pratique dans les temps de « petit groupe » les activités nautiques, le travail de découverte et de classe, les sorties, etc.
HORAIRE DES REPAS
Petit déjeuner
Déjeuner
Goûter
Dîner
:
:
:
:
8h00 (dimanche 8h30)
12h15 disponible à partir de 14h
19h15
LE PLANNING DE LA CLASSE
Suite au projet pédagogique de l’enseignant, des échanges téléphoniques ou mail, un planning est proposé avant l’arrivée ; dans les premières
24 heures ou 48 heures, selon la durée du séjour, il est totalement finalisé avec les éducateurs. Il doit prendre en compte le planning général du séjour et plus particulièrement les services. Il est la transformation en activités du projet de l’enseignant.
LE PLANNING GÉNÉRAL
On y trouve les services, les marées, la priorité aux activités nautiques. Puis, après l’élaboration des plannings de classe, l’activité de chacune d’entre elle y apparaît ainsi que les présences. Il permet la coordination de l’ensemble.
LES BALADES SUR LE SENTIER CÔTIER
Beg Porz - Port du Bélon .............................................................................................................. 1,2 km
Beg Porz – Plage de Kerfany ........................................................................................................... 1 km
Beg Porz - Plage de Trénez ............................................................................................................. 5 km
Beg Porz - Brigneau ...................................................................................................................... 10 km
Brigneau - Merrien ......................................................................................................................... 5 km
Port du Bélon - Pointe de Penquernéo - Goulet Riec ........................................................................ 7 km
LA PISCINE ET LE CINÉMA
Depuis juillet 2009, Beg Porz dispose d’une piscine couverte et chauffée à 28°, de 6m50 sur 12m50 et d’une profondeur allant de 1m10 à 1m30. Elle est ouverte à tous les résidents du Domaine de Beg Porz et n’est pas surveillée. Il faut donc emmener un maître-nageur (BSAN) dans vos valises…
Nous mettons en place une cinémathèque dotée de films et reportages à caractères éducatifs. La salle de projection dispose d’un grand écran et est ouverte certains jours de la semaine à partir de 17 heures. Sous réserve de disponibilité, cette salle peut également servir de salle de spectacle à l’occasion de la représentation d’intervenants extérieurs.
- 7 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
LES ACTIVITÉS NAUTIQUES
Les activités nautiques ont lieu :
1.
sur la rivière du Bélon qui offre un plan d’eau très abrité en bordure immédiate du Domaine (qui possède 800 mètres de façade maritime). La rivière est assez vaste pour permettre l’apprentissage de la voile et se prête particulièrement à la découverte du kayak de mer par l’utilisation de nombreux bras de mer. C’est un plan d’eau très sûr qui s’apparente en certains endroits à la navigation sur lac.
2.
sur la mer (l’embouchure est à 300 mètres du Domaine). On y pose des filets, des casiers. On y rejoint des îles et, bien-sûr, on y pratique voile et pagaie. C’est le terrain de jeu le plus utilisé par beau temps.
Concernant les normes d’encadrement de l’activité nautique, nous nous référons à la circulaire n° 99-136 du 21/09/99 publiée dans le Bulletin
Officiel du 23 septembre 1999 (voir tableau joint en page 20).
La pratique des activités nautiques est assujettie à la réussite d’un test anti-panique, en piscine, avant le séjour (pour les primaires) Texte de l’Education Nationale B.O. du 08/06/2000.
A défaut, pour les enfants en échec ou absents le jour du test, nous pouvons le faire passer en condition réelle, en mer, de préférence aux beaux jours.
LES RÈGLES DE VIE
La vie quotidienne des enfants à Beg Porz est régie par un ensemble de règles, habitudes et coutumes destinées à assurer la continuité et la coordination des différents acteurs de leur vie : instituteurs (-trices), éducateurs en milieu marin et nautiques, animateurs et accompagnateurs de la vie collective, personnel de service, de restauration ou de lingerie, ... Ces règles véhiculent également des idées sur l’éducation : participer aux tâches collectives, goûter de nouvelles nourritures, manger dans le calme, dormir suffisamment, etc. Le recueil de ces règles de vie vous est expédié avant le séjour afin que vous puissiez vous exprimer à leur sujet. Ainsi, il est éventuellement possible d’adapter ces règles et habitudes en fonction de la demande d’un enseignant. Après accord de celui-ci, elles deviennent la référence commune.
LE PREMIER JOUR : MODE D'EMPLOI
On indique rapidement où sont les toilettes aux enfants, où sont leurs lits, où dort l’encadrement, où est l’infirmerie.
Suivre le plan de couchage pour la répartition des enfants dans leurs chambres.
Quand les enfants sont installés dans les chambres, ils doivent ouvrir leur valise sur le sol. Ensuite, le tri des vêtements s'effectue de cette façon :
Les valises vides (sauf feuille d'inventaire et sac plastique) dans le local « valises »
Les chaussures dans les casiers de paliers
Les appareils photos, le matériel scolaire, crème solaire, casquette, certains jeux et livres que l'enfant veut utiliser dans la journée vont dans la classe
Les denrées périssables (gâteaux, bonbons, etc.) vont dans un grand sac commun à la classe. Elles seront utilisées lors de goûters ou veillées.
Les traitements médicaux sont à donner à l'assistante sanitaire (accompagnateur ou instituteur)
La tenue de voile dans une caisse étiquetée à la couleur de la classe dans un vestiaire : un pantalon qui sèche bien (éviter le jean), un short, un polo ou t-shirt, un pull ou une polaire, une petite serviette de bain, un maillot de bain, crème solaire, un bonnet ou casquette, une paire de chaussures pouvant aller à l’eau.
Les bottes dans le fond de la classe
La serviette de table dans les tiroirs des commodes de la salle à manger enfant
Les autres vêtements dans les meubles/penderie des chambres
Dès que l'on peut : visite des locaux et, petit à petit, les règles de vie.
Installation dans les classes (parler du service de balayage de la classe)
Douche pour tout le monde si long voyage
Mise en place du planning du séjour
- 8 -
DOMAINE DE BEG PORZ
LE DERNIER JOUR : MODE D'EMPLOI
Remplissage des valises avec vérification des inventaires (linge sale dans un sac plastique)
Penser à soulever les matelas et regarder sous les lits (on y trouve des trésors)
Faire ranger les livres des bibliothèques par les enfants
Descendre les draps en lingerie
Descendre les valises dans les classes
Vider l'aquarium (animaux remis à l'eau avec les enfants) et faire l'inventaire du matériel de sa classe
Ramassage des papiers tout autour des bâtiments
DOSSIER « CLASSE DE MER »
LE LEVER : MODE D'EMPLOI
Réveil à 7 h 45
L’adulte doit penser à éteindre les veilleuses dans la chambre de garde
L'adulte change ses draps en se servant dans le placard de l'infirmerie (draps sales dans la panière plastique dans le couloir).
Les enfants s'habillent, ouvrent leurs lits, puis descendent déjeuner.
L'adulte ouvre les fenêtres (pour aérer la chambre) et les stores des velux. Les enfants ne touchent jamais aux fenêtres ni aux velux, ni aux rideaux de velux.
L’adulte vérifie les éventuels pipis au lit (draps sales par terre dans le couloir) prévient l'assistante sanitaire et refait le lit avec une alèse
(faire prendre une douche à l'enfant).
Un adulte descend avec les enfants. On ne laisse jamais des enfants seuls.
Les enfants passent par l'intérieur s'il pleut (ou s'ils sont en maternelle). Sinon, ils doivent mettre leurs chaussures et sortir.
De 8 h à 8 h 30 : les enfants déjeunent
L'adulte sert les enfants (sauf pain et beurre qui sont sur la table devant la cuisine)
L'adulte déjeune avec les enfants quand ils sont tous servis.
A 8h30, les enfants de service débarrassent la table, lavent la table et empilent les chaises sur la table (pieds en hauts)
A 8h30, les enfants remontent se laver les dents, faire leur lit, nettoyer leur chambre et les balayer (à tour de rôle)
A 8 h 55, les enfants descendent en récréation avec un adulte
Un adulte passe dans toutes les chambres pour fermer toutes les fenêtres, quelle que soit la météo de l’instant. Il laisse les rideaux fermés s’il va faire chaud, car les rideaux tempèrent très bien les chambres.
A 9 h, enfants et adultes sont descendus
Le dimanche, le lever et le petit déjeuner sont décalés de 30 minutes, soit respectivement 8h15 et 8h30. Quelle grasse matinée !
P.S. 1 :
P.S. 2 :
Penser à lire la procédure d’utilisation de
l’alarme incendie
, affichée près du boîtier d’alarme dans les chambres
de service.
L'adulte c'est
: un accompagnateur de classe, l’instituteur (-trice), ou l’assistant(e) sanitaire.
- 9 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
LE REPAS : MODE D'EMPLOI
Conditions d’entrée en salle à manger :
Avoir été aux toilettes
Avoir les mains propres
Avoir une tenue correcte (pas de casquette, ni botte (sauf retard voile), pas de baladeur, ni de raquette de ping-pong, ni chewing-gum, etc.)
S’essuyer les pieds sur le paillasson
A table :
Prendre sa serviette
Changement de place : les enfants ne changent pas librement de table, sauf les 2 premiers repas du séjour. Ensuite, ils peuvent
échanger de place uniquement avec un collègue d’accord pour échanger aussi le service.
Commencer à manger quand sa table est complétée
Le pain est servi après l’entrée (prévenir les enfants qu’ils devront finir leurs tranches de pain entamées)
Les enfants demandent l’autorisation avant de se lever pour : aller chercher de l’eau en pichet au robinet, aller aux toilettes, aller reprendre du pain, …
L’enfant doit goûter à chacun des plats
L’adulte doit présenter un plat que les enfants ne connaîtraient pas et le promouvoir : la raie se pêche de telle façon et on ouvre l’aile de telle manière pour enlever le cartilage central. Son discours sera déterminant sur l’appétit des enfants. L’enfant choisit la quantité de nourriture qu’il désire, il peut donc finir son assiette Avant le dessert les enfants regroupent couverts, assiettes et plats en bout de table. L’un d’eux se lève pour débarrasser sur le chariot le plus proche. Après le dessert l’adulte passe à chaque table demander qui est de service. Quand il a la réponse, il fait sortir en récréation ceux qui ne le sont pas et les accompagne. L’adulte de service doit maintenir le calme dans la salle à manger. Il aide le personnel de service, à la distribution des plats. Il doit aussi en profiter pour
éduquer les enfants quant au respect de la nourriture et du travail des gens qui l’on préparée.
Le service
Finir de débarrasser (verres dans plateaux à verres, ramequins dans plateaux à ramequins, petites cuillères dans bac à couverts, etc.)
Ecarter les chaises pour balayer sous la table et dans l’allée
Balayer la table avec pelle et balayette
Laver la table avec une éponge
Essuyer la table avec un chiffon sec
Remettre les chaises
Le soir, poser les bols à l’envers, le pot de sucre et le pot de confiture
Le matin, empiler les chaises mais sans balayer
Demander à l’adulte si le résultat est correct et si l’on peut sortir
L’adulte peut montrer aux enfants comment balayer, essuyer la table, etc.
Remarque : pas de service pour les maternelles, pas de balayage pour les CP.
LA DOUCHE
Principe d’un minimum d'une douche tous les 2 jours (1 douche par jour est souhaitable)
Surveiller si les enfants ont des poux à la 1ère douche du séjour.
Surveiller que les enfants se lavent vraiment, qu'ils n'ont pas de boutons ou de signes de mauvais traitement, etc.
Les enfants se déshabillent dans leur chambre, vont à la douche avec chaussons, slip, serviette, savon, gant, et shampoing.
Passer la raclette après la douche.
Rentrer les étendages dans le séchoir, fermer la porte.
L'adulte qui est dans les couloirs doit veiller au changement de sous-vêtements et éventuellement de vêtements, ainsi qu'au rangement des chambres (serviettes mouillées sur porte-serviettes, etc.)
Il organise la distribution du linge propre (dans la bibliothèque ; ex : un par chambre)
Il fait redescendre les enfants dans la cour
- 10 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
LA RÉCRÉATION
La cour de récréation est limitée au sud, à l'est, et au nord par la limite de propriété du Domaine.
A l'ouest (côté bâtiment), la limite est l'escalier du côté du séchoir, et l'axe entre la barrière et les lavabos extérieurs de l'autre côté. Ainsi, un adulte de taille moyenne debout devant le bâtiment doit voir tous les enfants qui jouent dehors.
On n’utilise pas le tronc totem pour y grimper car il est trop dangereux.
On ne rentre pas de gravillons dans le bateau-jeux de la cour. On ne se suspend pas aux drisses de leur pavillon.
On utilise les escaliers pour accéder d’un niveau de la cour à un autre.
On n'utilise pas le terrain de foot s'il est détrempé Les enfants ont l'accès libre aux classes
Les jeux dans les classes (Puissance 4, Mikado, etc.) et hors des classes (raquettes de ping-pong, frisbee, ballons, etc.) doivent être rangés en fin de récréation dans la classe de départ.
Utilisation exclusive des W-C extérieurs
L’accès à la salle blanche se fait avec l'autorisation et la présence d’un adulte.
LE COUCHER : MODE D'EMPLOI
De 20 à 20h30 (ou 21h) : temps libre, avec possibilité d'activités organisées par un animateur de service, mais sans obligation pour les enfants. Lieu : dans la cour, dans les classes ou la salle « cheminée », dans la salle de spectacle (ex: film, chansons, contes, tournois de ping-pong, etc.)
En règle générale : coucher autour de 21h. Passage à l'infirmerie jusqu'à 21h15. Fermer, avec leur molette intérieure, les portes de communications en haut des cages d’escalier : on peut toujours sortir, mais plus rentrer sans les clés remises aux enseignants
Dans les chambres, les enfants se mettent en pyjama (sans slip ni chaussette, ni tee-shirt …) se lavent les dents, et vont aux toilettes
L'adulte allume les veilleuses (interrupteur dans les chambres de service) puis ferme les stores des velux, et les rideaux des fenêtres. En cas d'incontinence prévisible d'un enfant, il prend une alèse dans le placard de l'infirmerie et l'installe (les couettes étant synthétiques et les oreillers et matelas en mousse, il n’y a pas d’allergie à la plume possible)
En règle générale, laisser aux enfants un moment de lecture ou de jeu calme dans leur chambre pour se calmer (après avoir fait un foot, c'est utile !)
Puis l'extinction des feux se fait quand les enfants sont calmes, en général aux alentours de 21h30.
En cas d'urgence dans la nuit. Prévenir l'assistante sanitaire, l’enseignant, le directeur, en fonction de l’importance du problème.
VESTIAIRES ET SÉCHOIRS
En fonction de la demande de l’enseignant quant à l’activité nautique, Beg Porz dispose de deux séchoirs à des niveaux et des fonctions différents.
Au niveau de la cour : un vestiaire « filles », un vestiaire « garçons » et un séchoir
Chaque enfant a une caisse symbolisée dans laquelle il met ses vêtements nautiques (un vieux pantalon ou jogging ou un short (saison), un vieux pull-over ou laine polaire, un t-shirt, une paire de bottes et vieilles baskets, un bonnet, une casquette, un maillot de bain, et crème solaire). S’ils sont mouillés, ils passeront la nuit sur des étendoirs attitrés à sa classe dans le séchoir de la cour. C’est sa tenue nautique jusqu’à la fin du séjour.
Pour se rendre à l’activité nautique, l’éducateur nautique communique, avant la séance, la tenue adaptée à la météo. L’enfant met donc, en fonction : sa tenue nautique (tout ou partie), un combi-short, une combinaison intégrale, un bas et/ou un haut de ciré.
Après l’activité nautique, le combi-short ou la combinaison intégrale, le ciré et la tenue nautique sont systématiquement rincés et mis dans le séchoir situé entre les deux vestiaires.
Chaque vestiaire dispose de douches individuelles si les enfants doivent se rincer.
- 11 -
DOSSIER « CLASSE DE MER » DOMAINE DE BEG PORZ
L'ASSISTANCE SANITAIRE
Par qui est-elle assurée ?
L'assistance sanitaire est assurée par une personne qui n'est pas recrutée par le Domaine mais qui accompagne l'enseignant d'une classe. Il est souhaitable mais non obligatoire que cette personne soit secouriste (AFPS, BNS ou BNPS), car plusieurs membres de notre équipe en sont titulaires. Le B.O du 23 sept
1999 précise qu’un secouriste par structure d’accueil (y compris la nuit) suffit. L’assistance sanitaire est le plus souvent confiée à une femme qui est parfois appelée accompagnatrice active ou animatrice et, à ce titre, son séjour est gratuit, comme celui de l'enseignant.
En quoi consiste-elle ?
Il s’agit de veiller, lors du déroulement de la classe, à la qualité de la santé et de l'hygiène des enfants.
LA SANTÉ
Horaires de l'infirmerie : ouverture au moment du lever et du coucher. Les enfants n’y vont jamais seuls. Les traitements sont le plus souvent distribués au moment des repas.
L’assistante sanitaire a lu les fiches sanitaires des enfants et les a laissées en pile, en évidence, sur une table de l’infirmerie, rangées par classe. Tout le monde y a donc accès en cas de besoin. Elle a informé la collectivité d’adultes du problème grave qu’aurait un des enfants
(ex : allergie grave).
Elle tient à jour le cahier d'infirmerie, sur lequel seront consignés :
Les dates, heures, noms des enfants et nature des soins (si bénins soient-ils) qui leurs ont été prodiguées / Noms des médicaments, quantité, t° de l’enfant, état général, etc. / Ce document obligatoire peut s’avérer très important pour le médecin qui doit poser un diagnostic plusieurs jours plus tard.
Elle ne doit en aucun cas se substituer au médecin et doit faire appel à lui de façon opportune.
Elle distribue les traitements, soigne les bobos, remonte le moral.
Elle va chercher les médicaments à la pharmacie.
Le Domaine ayant un compte chez les pharmaciens et les médecins les plus proches, l’assistante sanitaire n’aura donc pas à avancer l’argent. Elle conservera les feuilles de remboursement de la sécurité sociale et l’original de la prescription médicale faite par le médecin. Elle les présentera ensuite au secrétariat pour la facture en fin de séjour, pour un pointage comptable. Le Domaine ajoutera à la facture les frais de pharmacie et de médecin qu’il aura ainsi avancés.
Elle assure le suivi du journal des dépenses médicales et pharmaceutiques.
Elle assure le suivi du traitement et ne laissera, en aucun cas, un enfant souffrant ou alité seul.
Elle prépare, avec l'aide du personnel chargé de la restauration, les plateaux des enfants alités et les rapporte en cuisine (pour occuper les malades : les jeux qui sont dans le meuble rouge du salon)
Elle ne transportera pas un enfant dans un véhicule de Beg Porz sans l'autorisation du directeur ou de son représentant. Elle appellera les pompiers, une ambulance ou un taxi médicalisé suivant le cas (voir la rubrique : véhicules mode d'emploi)
Elle peut appeler directement du téléphone de l’infirmerie ; les médecins, pompiers, etc.
L’HYGIÈNE
La douche
Lors des douches : En étant présente physiquement aux douches, elle surveille la propreté des enfants (cheveux/poux, peau/crasse, boutons, ongle incarné, trace de mauvais traitement, etc.)
Elle veille à la propreté des oreilles, des dents, des ongles et des cheveux des enfants.
- 12 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
Le linge
En gérant le linge, elle veille à la bonne rotation des vêtements entre la lingerie et les chambres des enfants, c'est à dire :
Le linge est lavé régulièrement, en fonction de la demande.
Il s'agit, pour l'assistante sanitaire, de récolter (avec l'aide des enfants) les sacs de linge sale des chambres (un par chambre) puis de les emporter toujours avec les mêmes enfants dans la lingerie. Le linge doit arriver au jour du lavage prévu, pour 8 heures du matin.
Il sera disponible le même jour à partir de 18 heures.
(Horaire de la lingerie : 8 h –12 h et 14 h - 16h30)
La dépose du linge sale dans les sacs par les enfants se fait en règle générale entre 18h et 19h lors de la douche. De la même façon, la distribution du linge propre se fera après la douche. Une méthode consiste à rassembler dans la bibliothèque un enfant de chaque chambre qui regroupe avec lui le linge de sa chambrée. Ensuite, celui-ci redistribue à ses collègues leurs vêtements.
Une fois par semaine, elle veille au changement des serviettes et gants de toilettes, des pyjamas, des serviettes de table et linge de voile, et les intègre aux rotations de linge prévues.
Les services
L’assistante sanitaire participe (comme l’enseignant(e), ou les accompagnateurs) aux services de repas et de nuit : voir le planning général au salon.
Pour conclure...
L'assistante sanitaire fait partie intégrante de l'équipe d'encadrement des enfants. A ce titre, elle peut très bien agir sur l'équipe pédagogique en cas de surmenage des enfants, pour calmer un peu le planning par exemple.
Sinon, elle n'est pas tenue de rester enfermée dans l'infirmerie toute la journée avec son tricot en attendant le client. Elle peut tout aussi bien se baigner ou chanter des chansons de marin en mangeant des crêpes !
- 13 -
DOMAINE DE BEG PORZ
FICHE SANITAIRE DE LIAISON - PAGE 1
DOSSIER « CLASSE DE MER »
- 14 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
FICHE SANITAIRE DE LIAISON - PAGE 2
- 15 -
DOMAINE DE BEG PORZ
LES VÉHICULES : MODE D'EMPLOI
DOSSIER « CLASSE DE MER »
Généralités :
Les véhicules de Beg Porz roulent au diesel : un Peugeot Partner et une Citroën Picasso. Ces voitures sont assurées à la MAIF.
Le chauffeur de ces véhicules doit être un employé de Beg Porz, un accompagnateur ou un instituteur. Il doit, dans tous les cas, avoir plus de 3 ans de permis.
L'usage des véhicules de l'établissement est subordonné à l'autorisation du directeur ou de son représentant.
La décision de transporter un enfant dans un véhicule de Beg Porz ne peut être prise que par un membre de l'équipe de direction (voir cas particulier du bas de page).
En cas d'infraction au code de la route, le chauffeur supporte seul la responsabilité de ses actes (exemple : amende).
Les deux véhicules possèdent un carnet de route que chaque usagé doit remplir, tant à la prise du véhicule qu’à sa remise.
Toutes anomalies (ampoule grillée, bruit suspect, fumée, explosion, perte des roues) doivent être signalées à l'homme d'entretien de Beg
Porz.
Le plein des véhicules doit se faire à la station STAN TP de Kergroës chez qui Beg Porz a un « compte ».
Chaque utilisateur est responsable du nettoyage du véhicule utilisé : vidage des cendriers, nettoyage du coffre, etc.
1. Le Partner
C'est un véhicule de service, utilisable dans le cadre professionnel. Le transport d’enfants y est possible à l’arrière sous certaines conditions
(voir bas de page)
Les clés du Partner sont dans la salle à manger des enseignants. Le remplissage du planning d'utilisation (dans le couloir des bureaux) est alors le garant d'une bonne coordination.
Il est demandé d'interroger le secrétariat, l'intendant ou autre personnel concernant la disponibilité du véhicule et le regroupement de divers achats par une même personne par exemple.
2. Le Picasso
C'est le véhicule de fonction du directeur. Sa disponibilité dépend directement de l'emploi du temps de ce dernier et doit être négociée avec lui.
Les clés sont à lui demander et à lui remettre en main propre, avec une petite courbette de politesse !
Il peut être loué à condition de déposer une caution de 150,00 € (chèque).
Cas particulier : Acheminement d'un enfant chez le médecin, le dentiste ou à l'hôpital
La décision de transporter un enfant dans un véhicule de Beg Porz ne peut être prise que par un membre de l'équipe de direction.
On fera venir au maximum le médecin à Beg Porz pour une première consultation, c'est sur avis médical que se prendra la décision du transfert en ambulance ou dans un véhicule de Beg Porz.
La Sécurité Sociale ne rembourse le transport d'un enfant qu'à la condition qu'il y ait un bon de transport émanant d'un médecin et que la visite
à l'hôpital soit suivie d'une nuit d’hospitalisation.
- 16 -
DOMAINE DE BEG PORZ
LE TROUSSEAU
Conseils pour constituer le trousseau :
Nous apportons une attention particulière au linge des enfants. Celui-ci est entretenu (lavage, séchage, pliage et petites réparations) très régulièrement par la lingère. Evitez cependant les vêtements fragiles : le
Domaine de Beg Porz est équipé de machines à laver industrielles et il n’est pas possible de laver le linge à la main !
Pensez aussi à marquer tous les vêtements (au nom entier de l’enfant), y compris ceux qu’il portera le jour du départ. L’inscription du nom doit être tissée et cousue, le collage ou le feutre partant au premier lavage.
La valise doit également être marquée au nom de l’enfant de façon solide pour limiter au maximum les risques de perte lors des voyages.
La tenue de rêve de l’enfant en classe de mer est simple et rustique :
jogging et pull ou polaire quand le temps est frais short ou bermuda et t-shirt quand il fait beau
L’expérience prouve que les vêtements trop fragiles résistent mal aux différentes activités de plein air. Les pantalons en tweed et les petits chemisiers peuvent vieillir prématurément...
De plus, n’achetez rien spécialement pour la classe de mer, nous fournissons à chaque enfant : combi-short en néoprène (ou combinaison intégrale) et cirés (veste + pantalon).
En plus de la valise, nous vous invitons à fournir à votre enfant un petit sac de voyage, de type « sac à dos », dans lequel il pourra mettre : le matériel de classe (voir l'enseignant), le doudou, la peluche ou autre, l'appareil photo jetable... les petits jeux de sociétés, de petits livres, le papier à lettre, des mouchoirs en papier, les lunettes de soleil ou de vue, le casse croûte du voyage, etc.
Merci aux enseignants de diffuser cette liste trousseau dans son intégralité.
Elle est le fruit d’une longue élaboration, et l’absence de certains éléments peuvent retarder l’organisation (notamment de l’activité nautique) ou gâcher la classe de mer d’un enfant (ex : perte des lunettes de vue).
Par contre, si certains parents ont des difficultés financières, pas de panique… nous avons un petit stock de chaussettes, slips, tee-shirts et autres, oubliés au fil des années par des enfants. C’est notre trésor de guerre !
Vous trouverez ci-après, la liste de vêtements souhaités. Merci !
DOSSIER « CLASSE DE MER »
- 17 -
DOMAINE DE BEG PORZ
FEUILLE A METTRE DANS LA VALISE
DOSSIER « CLASSE DE MER »
(on compte les vêtements dans la valise + ceux portés par l’enfant durant le voyage)
Nom :
.............................................................................................
Prénom :
.........................................................................................................
dénomination fourni rendu observations
L I N G E D E C O R P S
6 paires de chaussettes
6 tee-shirts
6 slips
1 bermuda ou short
V E T E M E N T S
2 survêtements complets
2 pantalons
2 chemises ou polos
3 pulls ou polaires
1 pyjama / semaine
1 blouson ou anorak
L I N G E D E M A I S O N
1 drap de bain
2 gants de toilette
1 serviette de table / sem.
+ porte serviette
U N E T R O U S S E D E T O I L E T T E
Savon, dentifrice, brosse à dents
Peigne ou brosse à cheveux
Shampooing
(Beg Porz ne fournit ni serviette ni garniture pour les adolescentes !)
C H A U S S U R E S
1 paire de pantoufles
1 paire de baskets ou tennis
S A C « T E N U E N A U T I Q U E »
1 pantalon usagé (qui sèche vite : évitez Jean) ou jogging
1 maillot de bain
1 paire de chaussettes
1 tee-shirt
1 short
1 vieux pull ou polaires
1 paire de sandales plastiques ou vieilles tennis
1 paire de bottes non fourrées (avec le nom au marqueur)
1 bonnet ou casquette (voir saison)
1 petite serviette de toilette
1 cordon de fixation des lunettes
(important vu le prix des lunettes !!) crème solaire (pour mai, juin, septembre)
A U T R E S
1 gourde
Cette tenue sera placée dans la valise dans un sac plastique bien distinct et portera la mention « tenue nautique ».
- 18 -
DOMAINE DE BEG PORZ
LE SERVEUR VOCAL INFOS PARENTS
DOSSIER « CLASSE DE MER »
Encadrer une classe de découverte c’est beaucoup d’organisation et de reponsabilités avant et pendant le séjour.
La qualité des relations avec les parents est une donnée importante dans la réussite de votre projet…
Vos préoccupations :
Informer parents et enfants avant les séjours
Diminuer sensiblement les appels téléphoniques.
Eviter de perturber les enfants pendant les heures des repas…
Informer en temps réel du bon déroulement du séjour.
Valoriser votre pédagogie auprès des familles.
Votre solution :
08 92 16 04 18 code 9386
Le serveur vocal des séjours d’enfants au Domaine de Beg Porz
Gratuit et sans surprise pour les enseignants :
Vos messages émis depuis le Domaine de Beg Porz, sont enregistrés gratuitement depuis un téléphone fixe, grâce au numéro d’accès libre mis à votre disposition (0800 712 512)
Peu onéreux pour les familles :
Pour les parents, le coût à la minute (0,34 € depuis un poste fixe) est identique depuis la France entière. De plus, nous avons intégré pour les familles qui le désirent, une procédure d’envoi de mini-messages sur leurs téléphones portables afin de les prévenir de l’arrivée d’un nouveau message concernant le séjour de leur enfant.
Convivial :
Vous pouvez bien évidemment réaliser les messages avec la voix des enfants…
Instantané :
Les messages sont accessibles directement aux familles.
Efficace :
De suite après avoir connecté votre classe de découverte, nous vous transmettons des notices à distribuer aux parents ainsi que le descriptif de la procédure qui vous permettra d’enregistrer vos messages.
EDISON COMMUNICATIONS - 25 Rue Lenepveu - 49100 Angers
SA au capital de 602 173 Euros – RCS PARIS B 404 322 521
Tel 02 41 20 35 42 / fax 02 41 86 12 11 / [email protected] / Tel 3213 dites : « édison »
DEMANDEZ VOTRE CODE D’ACCÈS « ENSEIGNANT »
AU DOMAINE DE BEG PORZ AVANT VOTRE SÉJOUR
- 19 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
TAUX MINIMUM D’ENCADREMENT DES ACTIVITÉS
NAUTIQUES
Extrait du B.O. de septembre 1999
II.2.2.2. Activités nécessitant un encadrement renforcé :
Certaines activités physiques et sportives, quel que soit le type de sortie, nécessitent un encadrement renforcé. C'est le cas des activités physiques et sportives faisant appel aux techniques des sports de montagne, du ski, de l'escalade ou de l'alpinisme, les activités aquatiques et subaquatiques,
les activités nautiques avec embarcation
, le tir à l'arc, le VTT, le cyclisme sur route, les sports
équestres, les sports de combat, le hockey sur glace, la spéléologie (Classe I et II). Ce taux est précisé dans le Tableau 3 (page suivante).
Ces activités doivent faire l'objet d'une attention particulière, tenant compte de l'âge des enfants et de la nature des activités, tout particulièrement pour les élèves des écoles et classes maternelles ainsi que des sections enfantines.
Tableau 3 : Taux minimum d'encadrement renforcé pour certaines activités d'enseignement d'éducation physique et sportive pratiquées pendant les sorties régulières, occasionnelles avec ou sans nuitée
École maternelle, classe maternelle ou classe
élémentaire avec section enfantine
École élémentaire
Jusqu'à 12 élèves, le maître de la classe plus un intervenant, qualifié ou bénévole, agréé* ou un autre enseignant.
Jusqu'à 24 élèves, le maître de la classe plus un intervenant, qualifié ou bénévole, agréé* ou un autre enseignant.
Au-delà de 12 élèves, un intervenant, qualifié ou bénévole, agréé*ou un autre enseignant supplémentaire pour 6 élèves.
Au-delà de 24 élèves, un intervenant, qualifié ou bénévole, agréé* ou un autre enseignant supplémentaire pour 12 élèves.
N.B. 1 :
En dérogation aux taux fixés par le tableau ci-dessus, les conditions d'encadrement pour l'enseignement de la natation sont fixées par la circulaire du 27 avril 1987 modifiée par la circulaire n°88-027 du 27 janvier 1988 (BOEN n°6 du 11-2-1988).
N.B. 2 :
En dérogation aux taux fixés par le tableau ci-dessus, le taux minimum d'encadrement renforcé pour le cyclisme sur route est le suivant : jusqu'à 12 élèves, le maître de la classe, plus un intervenant, qualifié ou bénévole, agréé* ou un autre enseignant et, au-delà de
12 élèves, un intervenant, qualifié ou bénévole, agréé* ou un autre enseignant supplémentaire pour 6 élèves.
L'agrément d'un intervenant bénévole est lié à la participation à un stage spécifique ou à des journées d'information organisées par la commission départementale pour l'éducation physique et sportive dans le premier degré.
Bulletin Officiel de l'Education Nationale
HS N°7 du 23 septembre 1999 - SORTIES SCOLAIRES / ORGANISATION DES SORTIES SCOLAIRES DANS LES ÉCOLES MATERNELLES ET
ÉLÉMENTAIRES PUBLIQUES
C. n°99-136 du 21-9-1999 / NOR : MENE9902002C / RLR : 554-9 / MEN DESCO B6
Réf. : L. n°84-610 du 16-07-1984 modifiée ; L. n°89-486 du 10-7-1989 modifiée ; A.MJS. du 4-5-1995 ; C. INT MEN n°81-46 et n°81-252 du
9-7-1981 ; C. n°84-027 du 13-1-1984 ; C. n°88-208 du 29-8-1988 ; C. INT n°90-00124E du 11-5-1990 ; C. n°93-248 du 22-7-1993 Texte adressé aux recteurs ; aux inspecteurs d'académie, directeurs des services départementaux de l'éducation nationale ; aux inspecteurs de l'éducation nationale; aux directeurs d'école et pour information, aux préfets de département
- 20 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
APCMB :
ASSOCIATION POUR LA PROMOTION
DES CLASSES DE MER EN BRETAGNE
Charte pour l’organisation des Classes de Mer en Bretagne
Préambule
Les classes de mer ont pour objet d'apporter à l'enfant une connaissance véritable du milieu marin et littoral et de lui faire découvrir les activités économiques, culturelles et humaines qui en dépendent, constituant ainsi un moment exceptionnel de la scolarité de l’enfant et un temps fort de son éducation.
Les classes de mer sont également le moment privilégié pour découvrir les pratiques nautiques, que sont entre autre la voile, le kayak, le char à voile.
Les organismes qui adhèrent à la présente charte, s’engagent à prendre toutes les mesures indispensables à la bonne réalisation des objectifs ci-dessus et à respecter les principes ci-après ainsi que les dispositions qui en découlent.
Article 1
Article 2
Article 3
Faire de l’organisation des Classes de Mer leur préoccupation majeure.
Disposer de locaux agréés par l’Inspection Académique et la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports et répondant aux normes de sécurité et d’hygiène en vigueur et convenablement entretenus.
Le centre bénéficie d'une implantation littorale exceptionnelle. Il est adapté aux besoins des enfants et de leurs encadrants.
L’accueil est assuré par une équipe de professionnels, conscients de leur mission éducative.
Article 4
Article 5
Article 6
Les activités proposées sont éducatives, formatrices, diversifiées et évolutives. Pour en assurer la bonne marche, un personnel qualifié et formé est mis à la disposition des classes pour :
• l’étude du milieu littoral et marin
• la conduite des différentes pratiques nautiques,
• et à la demande, l’organisation de la vie collective.
Il est établi un document de présentation du Centre et de son environnement, détaillant les diverses observations, enquêtes,
études, activités physiques et culturelles pouvant être réalisées ou pratiquées par les enfants.
Le centre s’engage, à accueillir l'Enseignant et à mettre en place un protocole de contacts préalables pour préparer avec lui le séjour de sa classe, éventuellement l'assister dans l'élaboration de son projet pédagogique et la production de l’emploi du temps prévisionnel du séjour.
Respecter intégralement les dispositions de l’annexe technique de la présente Charte.
Article 7
Article 8
Article 9
Mentionner l’adhésion à la présente charte et son appartenance au réseau « Classes de mer Bretagne » dans toutes actions individuelles de promotion et de commercialisation entreprises, soit directement, soit dans le cadre des organisations dont les
Centres peuvent relever par ailleurs.
Contribuer activement à l’application de la Charte et à la vie de l’Association pour la Promotion des Classes de Mer Bretagne, et participer à une recherche constante pour l’amélioration de la qualité et de l’efficacité des Classes de Mer.
Article 10
Le non-respect de l’une ou l’autre des clauses de la présente Charte ainsi que de son annexe technique, pourra amener le bureau de l’A.P.C.M Bretagne à s'opposer au renouvellement de l'adhésion du Centre concerné.
Le 18 mai 2004
- 21 -
DOMAINE DE BEG PORZ
PLAN MASSE
DOSSIER « CLASSE DE MER »
Face Ouest (coté mer)
OUEST
Coupe sur chambre
- 22 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
- 23 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
- 24 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
- 25 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
Collecte de coquillages sur la plage ou sortie en mer : il existe de multiples façons de découvrir le milieu marin
- 26 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
CAHIER DES CHARGES N.E.F. RELATIF A L'ACCUEIL
DE CLASSES DE MER EN FINISTÈRE (EXTRAITS)
I - Accueil et vie collective : les problèmes matériels
I-1 - Avant le séjour : afin de permettre à l’enseignant de préparer son séjour et d’élaborer son projet pédagogique un « dossier d'implantation » du Centre lui est adressé le plus tôt possible. Dans le cas où c'est une première expérience de Classe de Mer en Finistère, de manière à éviter tout malentendu, une proposition de rencontre préalable s’impose, soit en l'accueillant gratuitement sur le Centre, soit en lui rendant visite.
I-2 - Arrivée : un membre, au moins, de l'équipe d'encadrement est présent à la gare ou à l'aéroport afin d'accueillir la classe et d'aider au chargement des bagages dans le car (il en est de même pour le départ), les locaux sont parfaitement nettoyés et en ordre, l'équipe d'encadrement est présente pour accueillir les enfants dans le Centre. Une collation est servie à leur arrivée.
I-3 - Hébergement - Conditions d'accueil des enfants : les locaux sont agréés par les Services de l'Inspection Académique du Finistère. Le personnel de service effectue quotidiennement le ménage des chambres et l'entretien des sanitaires (pour ce faire il est demandé à l'enseignant d'exiger de ses élèves qu'ils maintiennent l'ordre nécessaire dans leurs affaires personnelles). Le fait d'associer les enfants à quelques menues tâches (ranger plats, assiettes, verres... en bout de table en fin de repas ou ramasser des papiers, etc.) ne peut participer que d'un objectif éducatif et doit avoir l'accord total préalable des enseignants. En aucune façon cette participation des enfants ne doit avoir pour effet la réduction du nombre de personnes de service nécessaire à l'entretien de tous les locaux.
I-4 - Hébergement des Enseignants : l'enseignant dispose d'une chambre individuelle, confortable, équipée de sanitaires.
I-5 - Le Blanchissage du Linge personnel (Enfants et enseignants) : les enfants et enseignants doivent disposer à tout moment de vêtements propres et secs. Dans le cas où le linge est confié à une laverie, le Centre doit mettre à disposition de l'encadrement une machine afin d'assurer les urgences. Le Centre est équipé d'un moyen efficace permettant le séchage rapide des cirés, bottes, combinaisons, etc.
I-6 - Alimentation : respectant strictement la réglementation en matière d'hygiène alimentaire, les repas proposés sont copieux et diversifiés et intègrent les spécialités locales et particulièrement les produits frais de la mer à raison de 3 ou 4 services par semaine.
I-7 - Santé : l'Enseignant sera informé de l'environnement médical du Centre.
I-8 - Capacité d'accueil du Centre : l'un des intérêts des Classes de Mer est de permettre à l'enfant de vivre dans une collectivité à sa mesure. La capacité d'accueil du Centre n'excède pas 4 classes d'effectif normal. La cohabitation, même temporaire de Classes de Mer et de groupes divers, de nature différente, pratiquant d'autres activités, est exclue sauf accord préalable des enseignants.
I-9 - Sécurité à Terre : la surveillance courante des enfants est permanente et attentive dans, les temps libres (avant et après les repas), les temps d ' activités, les chambres, les salles à manger. La répartition des services entre les adultes figure sur l'emploi du temps. Une note précise toutes les consignes à suivre.
II - Le personnel
Les conditions générales d'encadrement répondent à la réglementation en vigueur. L'encadrement et l'animation sont assurés par des
Animateurs en milieu marin, ayant reçu une formation spécifique pour l'étude du milieu et de l'environnement maritime ainsi que pour l'apprentissage des différentes activités nautiques. Ces animateurs spécialisés sont à la disposition de l'enseignant pour l'aider à réaliser son projet pédagogique; ils sont en mesure de prendre en charge la classe ou un groupe d'élèves pour toutes les activités. L ' organisation du Centre doit permettre aux enseignants de disposer de la somme des compétences réunies par l'ensemble du personnel du centre. Une permanence est assurée 24 heures sur 24, sur place, par une personne au moins capable d'apporter en tous domaines des solutions efficaces à toute difficulté pouvant survenir. Le personnel de service est en nombre suffisant pour répondre aux exigences du présent cahier des charges.
III- Les diverses activités
III-1 – Généralités
La Classe de Mer vise au plein épanouissement des enfants. II faut donc leur proposer des situations susceptibles de révéler toutes leurs potentialités en tous domaines. L ' enseignant ayant établi son projet pédagogique, l'équipe accueillante se met à son service pour la meilleure réalisation possible de ce projet. Elle propose des activités, des études... allant dans le sens de l'idée forte de ce projet.
III-2 - Organisation pratique des activités : chaque journée de classe de mer a son originalité propre, c'est pourquoi elle fait l'objet d'une préparation concertée très sérieuse. Cette préparation n'a pas pour effet de rigidifier ces activités. Elle constitue un "garde-fou".
III-3 - Rythme de vie des enfants : la Classe de Mer est l'occasion de veiller à ce que le rythme de vie des enfants pendant cette période soit de grande qualité. Cette préoccupation ne se limite pas aux activités mais à tous les moments de la journée. II est tenu compte du rythme dans le séjour, du rythme de chaque jour. C'est à cette condition que sont évités la fatigue, le désintérêt.
- 27 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
III-4 - Activités d'étude du milieu physique : le Centre dispose (sauf dérogation pour raisons techniques) d'au moins une salle de travaux pratiques équipée de paillasses et postes d'eau. C'est dans ce local que seront placés les aquariums "référence".
III-5 - Connaissance et protection de l'environnement naturel : le milieu naturel est le premier patrimoine naturel à faire découvrir et à sauvegarder. Son étude ne se conçoit pas sans sa protection. Dans cet ordre d'idée, au cours de chaque séjour, est organisée une sensibilisation active au respect de l'environnement.
III-6 - Activités nautiques : L'apprentissage de la voile n ' est en aucun cas la finalité des classes de mer. Mais une familiarisation avec cette pratique est obligatoire. Elle se fait essentiellement sur Optimist, catamarans ou autres voiliers, mais aussi sur bateaux collectifs ou sur bateaux traditionnels. II est également souhaitable que l'enfant puisse découvrir l'intérêt du canoë, du kayak de mer, de l'aviron et du char à voile. Le centre est en mesure de proposer au minimum, à chaque classe, 4 demi-journées d'activités nautiques par semaine, afin de faire profiter les enfants de tous les apports éducatifs de ces disciplines.
Les bateaux mis à la disposition des enfants répondent aux normes de sécurité des Affaires Maritimes et sont en excellent état (peinture, voiles, etc.). Les brassières subissent annuellement un test de flottabilité, test dont les résultats sont consignés dans un registre ouvert à cet effet. Le port de la brassière est obligatoire pour le personnel encadrant les activités. La qualification des encadrants est conforme à la réglementation en vigueur L'initiation à la voile ne s'effectue que par accord simultané de l'enseignant et du responsable nautique, le plus pessimiste des deux devant l'emporter. Quand la pratique de la voile n'est pas possible, des activités de substitution à caractère maritime sont prévues.
La classe de mer, c'est l'ouverture sur la mer et le littoral, avec la pratique de la pêche, de la découverte de la géographie maritime locale et de tout ce que la mer a engendré, permis, facilité.
III-7 - Activités de sensibilisation à la notion de patrimoine (patrimoine maritime, patrimoine architectural, patrimoine
naturel) : ces divers thèmes ont très souvent des relations entre eux. La Classe de Mer, compte tenu de sa durée, de la longue disponibilité des enfants (au moins 60 heures par semaine), constitue un lieu privilégié pour aborder cette notion. Un animateur au moins est capable de guider l'enseignant dans sa démarche.
III-8 - L'astronomie : elle figure au programme de l ' enseignement primaire. Si dans une classe normale, l'observation du ciel est très difficile, quasiment impossible, il n'en va pas de même en Classe de Mer. Chaque Centre est doté d'au moins une lunette adaptée à l'observation astronomique.
III-9 - Activités culturelles - artistiques : ces activités ont leur place dans une Classe de Mer. Dessin, chant, travail manuel, etc. : ces disciplines sont prévues au programme de toutes les classes du primaire, elles sont des moyens d'expression. Aux vastes possibilités qu'offrent les Classes de Mer de solliciter ou de répondre à la sensibilité de l'enfant, le centre proposera des spectacles et des interventions de qualité.
III-10 - Les excursions : en Classe de Mer, la sortie éducative s'insère dans le projet pédagogique, c'est un temps fort. C'est aussi une rupture de rythme. Chaque centre prépare un programme détaillé de ces sorties (kilométrage, centres d'intérêt, devis...).
IV - Les équipements
IV-1 - Matériel nautique et équipements : le centre met à la disposition des classes le matériel le plus diversifié possible : voiliers individuels et collectifs, bateaux collectifs moteur (pêche et découverte), kayak de mer, yole de mer, char à voile... (ce matériel permet d'embarquer la moitié de la capacité du centre) ; le centre fournit à chaque enfant et aux enseignants : un ciré complet (veste et pantalon), un vêtement isotherme pour la pratique des activités nautiques, une brassière de sécurité.
IV-2 - Matériel pour la pêche et les prélèvements benthiques (Récoltes marines) : filet, casiers, palangres, haveneaux, filet à plancton, lignes pour pêche à la traîne, pour pêche au fond, transport des espèces prélevées, petite drague (son utilisation ne peut se faire qu'avec l'autorisation des Affaires Maritimes), petits outils (crocs...).
IV-3 -Equipement de la classe : chaque classe dispose d'une salle spécifique équipée de tables, de chaises, de volumes de rangement, en nombre suffisant. En outre, dans chaque salle, il y a : un grand tableau
'
, des surfaces d'affichage suffisantes, un ou des aquariums.
IV-4 - Matériel scientifique : observation : jumelles ou longues-vues, loupes binoculaires, loupes à main; orientation : boussoles, compas : météo : baromètre, thermomètres digitaux, anémomètre à main et girouette, pluviomètre, hygromètre, baromètre et thermomètre enregistreurs; divers : 2 grands aquariums dans le centre, I petit aquarium pour chaque classe, presse à algues, petit matériel pour réalisation tableaux d'algues, cristallisoirs, éprouvettes.
- 28 -
DOMAINE DE BEG PORZ DOSSIER « CLASSE DE MER »
- 29 -
Enlace público actualizado
El enlace público a tu chat ha sido actualizado.
