atelier-boutique raplapla
69, rue Villeneuve Ouest
Montréal (Québec)
H2T 2R4 Canada
514.563.1209
raplapla.com [email protected]
hibouillottes
mode d’emploi
Des hiboux à chauffer, en tissu très doux avec de grands
yeux appliqués en feutre, et le ventre rembourré de seigle
biologique et de lavande.
chaud :
• retirer la housse du hibouillotte avant de le placer
dans un four, puis placer le sac de grain dans un plat
propre adapté au four.
-
Pour calmer les maux de ventre des petits, ou tout
simplement pour hululer de plaisir avant de s’endormir,
réchauffer le hibouillotte (et en plus il sent bon).
-
Avoir un hibouillotte, c’est chouette !
Les bienfaits du hibouillotte sont multiples.
chaud :
• il apaise les coliques des nouveaux-nés (et ça marche
pour les maux de ventre des grands aussi, ou pour les
seins plein de lait des nouvelles mamans).
• il relaxe les muscles, suite à une grande balade à vélo
ou une folle course aux escargots.
-
• au four micro-ondes: chauffer le sac de grains durant
60 à 90 secondes maximum (selon la puissance de
votre appareil), secouer le sac et attendre une minute
avant de l’utiliser, pour que la chaleur se répartisse.
une chose très importante : ne jamais
dépasser le temps de chauffage recommandé !
• au four conventionnel : préchauffer le four à 100°C (ou
200°F), puis l’ETEINDRE (ça aussi c’est très important)
et y placer le sac de grains durant 5 à 10 mn afin qu’il
accumule la chaleur.
Le bon-sens et la vigilance d’un adulte
sont requis, toujours s’assurer que le
hibouillotte ne soit pas trop chaud avant
de le donner à un enfant.
• il facilite la réparation des tissus abîmés, aïe, justement un accident de vélo pendant la balade.
• il atténue les douleurs légères, l’inconfort des poussées dentaires, les courbatures ou les petits bleus,
et les maux de tête.
• il favorise l’élasticité des tissus, idéal pour les femmes
enceintes et les papas qui mangent beaucoup !
froid:
• il calme un gros bobo, comme l’ecchymose apparue
après le triple saut périlleux raté, yeux bandés, sur le
lit des parents.
• il apaise une articulation douloureuse, toujours les
suites du saut périlleux de la mort…
• il soulage les inflammations et les éraflures telles que
la blessure de guerre contre sa petite sœur transformée à son insu en dragon sauvage.
• il réduit les spasmes musculaires, après la dégringolade du tabouret, à la recherche de biscuits dans le
placard du haut de la cuisine. • il diminue la douleur, les courbatures, ou autres. Pareil
que quand on le chauffe !
froid:
• au congélateur : placer le sac dans un sac en plastique
résistant au froid, le placer au congélateur au moins
trois heures avant de l’utiliser. Ne pas le faire passer
directement du congélateur au four (et surtout pas
avec le sac en plastique!).
-
25 cm. Poche de coton remplie de 450 grammes de
grains de seigle biologique et de 5 grammes de fleurs de
lavande.
Laver la housse à la machine, à l’eau froide. La laisser
sécher à l’air libre. Ne jamais mouiller le sac de grains.
Lorsqu’il n’est pas utilisé, retirer le sac de grains de son
enveloppe et le ranger dans un endroit sec.
Votre hibouillotte n’est pas un jouet ! Ne pas l’utiliser sans
supervision avec des enfants de moins de 3 ans.
Attention, si le sac de grains présente des signes d’usure
vous devriez le remplacer. Contactez-nous vite, car en cas
de bris votre enfant pourrait ingèrer les graines contenues dans le sac.
Tous droits réservés, Raplapla © 2006-2011
">