Mitsubishi ventilateur Manuel utilisateur

 EBBRI7JO0-BRYATL
P-01CND2
НИЧ ООН СОН Жо
MAITE, ELSE TH
EA TREO -VE( ES,
NOE $ 100) - MRE ¢ 100)0L TNH
«ВЕКЕ.
ШОС ЛО, 2 RFT LAB — FE)
ZERIT TEE 0,
BIS THEE TRIE, BESFHICIO
AC LOMA
0110871HE4004
ZEDEDICA FF DT E: 1—2
I7I70-RaAYAFLEf-=-===---- 2
ERE РСО-А!
ENDE ENTESED- eee 4
BRIT
(V-OBPND)} <<<... 5~7
<P-01CND>2> 200020000402000000088 8~11
{2 75 cee 12—13
BFANDULDE ооо ооо вов воваоь 13—14
ССАН .000000000000200%8 14
РОТЕ 000000002000000020000488 15
O 15
ZEDEDICATFIZT E
o EMB VE LE CENLEU SERE TOEEERORE TAS L TEM LUX,
RI LE LEHE
BERECBUDL TELE EHD
À == | ROBLE UC ESSE
Ав oo
RE - RIE DIBELTIEU <ó ED
OL OEI, ADESDICI>TUET,
O
©
= + ® SERIE e KANE
EAN E ES - 7+7-ETOEREE © PETT MEL UA 5
e RMEXICIMIED, KAMA D LEFLA
(У а — PRENDE DUE)
® НАТИСКОМ а. ВОО АН ЭРЛ ДВО
(ВЕРЫ ОВ О & 5)
JS
ABE
® LUE PHELL EDRF LL
(RE BE - FHORBELBU ET)
Фе БЕ ООН
(SE TEME ATI ARPREDENDEU +9)
MEA
9 BFANDEULLTIDEREDIL-—-—ESEUEZA Y FEUJS
REP)
IELU<ZERCBIBLUNERE<COR TO
НЕЙ тосе,
28. CEADRIIC [R2DICHICHTTS
CU) EMEUT.EU<SÉLIBEUEI
al.
CSD D
AMIE, BENCH
BRLITEHERS -
NZEIZKEHO
EM SEED |
THREE EL |
N RRELTECE y
DECRETA TEN, (RÉPRÉOERNTEEEA)
| eee
BER S ENDS SETE SAD 21 AL
(REDBNA BY ET)
® КРОВИ ВС (V-08PNDD FH)
CEHLAUVODETSIENEUET)
As —
E
a
ES
9 AE CAZOSU SA CIA IRE
(RES LOHEBOREBE BU ET)
* FEDRT THI +HBEDB D&T 258A TREC S
(BTICEUBNETEHE EABUZT)
ARIEL ETRE AMENA TRE EICHE 5
RAR PR CERIBARE PALORADEY ET)
ars
ih HH Fat
eS. BEANO UT FREBRTS
СВОЕ)
© THR PERG DF IF FEEICITS
EN SUIDZETECENBEUTT)
e EXCEL EE LI SER LL
AA - MRE UIDETICENLUED)
ABE
© SER CS, ИВО ME AL
HORNHAUT)
008 e
o SIAM C ERICA SNE, ASTBEDIU—A—ESIEUEZ A y FE]
(BBE SEICLDRBBYVREAKORRICHY XT)
)
— 1 —
ZEDTDCATEIZDT E--e
o db Eu —
P-O1CND2 (С BISELUMNDIERE RF BOT EV, @mommc suas
BET 3RTMOTBL EMR 6 N—YIIRBLTHYET, —
® Р-01СМОг( ЗЕЕ DBE R ERT LWT IEE,
(NERAL UE)
e Em(AOCLLE)C43 E T> CATAN T< ELA,
(MERA UE)
e PIVZ ANA VA -+AOBRIA LAU T<E LA,
ОКОВ)
| SY AF LEI — FE)IBREIC Ho eb DERA TE,
| (EEC URBAN 51 NLONEU ET)
ONRANARET ORO TER.
MA, RAS EEE ZEIG BEP TE,
ER 15Ph ERENOSK ZWAR Оскар
OAT —EMNMIROTLIEE LY,
E GUUNRESSIENBUET)
2 ORBMEEL LIcY. BUEN TRIEDEESHRLTI EA,
DL (ERE UAT)
— | EERE HO AXONICEEMNA EAN T ELN,
(BERD TE FHA) )
I770-RE77hcid
II H0-51-Y HOBBIE + ERAS — FICE OBES BATS
. ERGOMSDERV, SQIPIEOEENASALZE 52 ATI,
—
SAITO RESIENTE IA)
ЗОНЕ ВЕБЕ ВАСЯ ОТИС О TIENEN EM +7.
CCTCOYAT LTERSGRE(RE) THHHANEASDIETAU, ENRBOEIL
ELE,
AT LDHR)
DERSÉRETETEOSOIRANERTEET.
OVABRRTEIR BRESBEN TET,
OBAMA AT LEN ВО СВО ТМА ОКОВ ЕЖЕ СЕНЕ - 33
=: 11 HEMORENTELST,
DEE - HEPIEN ENE TIA - SINIRETIÍ,
(КАТО)
OEEADETEHBL , BBERIL THE YTORELDHL FT,
OBEDPILEE TIREN AVEIEOFLAMEZ ELL, MALE MILTEGZO
EEBEMEL IT,
CH VAE AT ADE)
BENOY ZL U —\O—ABTORIBBEERL T. BE,
BEL 9.
RENA - EIDOLBZ
— ? —
Eal7 70-RRaA7 Li
EZUDOEBERNA JAI?
SEL, RE CAOS IZ ER
LIYATATS.
® ЕНТО У АВ РУ
(V-O8PND)OEY H—THRERE & ER
DREOZ=RBL FT, JYHO—35
354 H(P-O1CND2)&, CODES
ООВ СОЖ ВО РУДН
heBBLET, JNICKY. BERNER
EMR ERBLET,
e 17/H0-71-Y FORCE
mENEMZ7H77 DEE EI
VCR] - [IMA DEY317 HR
м О АТВ ТЛВ РМ
[58 |+ [55 ОО & 9.
62 ADM
NA?
Ш
\-ОВРРКО 7
28581
I7h0-517yh
TEAL
=
=
BE
AR
AA FRE
IZ hO-71—-y hk
P-0 1CND2
ESA НЕЕ тов 5
BRASS 20253035 >
7
AL
SEBAIR BE. READ
|878 | анал.
HU HZ 88 wil E.
CHASSE
— A | | ВОВЕ РУ BE HEF LREPYT
PELIN LEEN EE ENEE ¡SESWXA EP SW EPS WI
EL | = ee] -XEMPSW3 “BESWES JBESWES
| 5 a AE A (TE X= 70| | 5 x20| | 8æ 70
V-O8PPKD# 47 2FH4L |X20| | 2FH4U |x20| 1 2FH4L |x20
SE Уча SHAE 130 | | SHAB 130] | 6HA8 180
| TAT À ED To RENANABI20.25 30 35m hi REEF TET. (BES EOEBR TEL BA)
ЗА 7 — RFEOESHOEROLER/ NERF) or HA LAMAS) E
|
XxX РЗ м ЛЕВОЕ & ВА, ВНЖ KOM DET
BO EL Sen) | El. E 2... TE)
ETF P-13VS2 — P-13VA2 120 | XA P-13KVaBL 130
MAYYA-H — P-13VSD2-AF 124 | SERE uyy P-18KVD3-BL 189
AÆ7-F 7525453 P-13CV 130
P-13FS4 P-1FA 130 | a =
P-13KFSs P-13KFAs BRR — E P-13CVSR2 130
P-13KFADa ES в = EE
uva 1779066 182 P-055C #5m
P- 13FADa ES |P-10SC #9 10m
P-13KFSDa P-20SC 20m
HED EX ENE TEE
(V-OSPND) Ee:v-2:05
ВЕРУ! В
RAS IY
9
7 BEY [0160
DY IR ao
4 Xx 108244 AE
(24) SA TEE)
38 140
ie e /
UN I | HE
| IL o .
ETT
<
Tiers NONE
Же DD 2% ВО A 174 25%
AXEB7 —7It») 247 (mm)
<P-01CND2> JRE ¡AER
P—AÏ#Z SEBABRE +4 15 о MIER 24
BEERS 7(RE) | e EAT
= WD-100BND4 17665. MEX] 2 Pay
GEREMERT J (Fe) 4 ola
417-6, SU 7ER Ti O|&
9 ; A ADE 706) O
E AEREA + | 34
— sistys— 3- 6 ABRAS
KERN Y — MSPOSEWD-1008ND4 1 7)
HIS pop as 35 {77 (mm)
- 976 , DA ВОЖУ Ат АВ) _
E V-OBPIDA ESROIRTIIHEAR
= (P-OT CNDeffil>
<V-OSPNDfI
Noo à SERA
ERA
EB (7 (mm)
e APR 1 16) ENEE ecrcovercerae. 1 {В 75h Bruce a sean nes 00000000 2 Ж
VE (RUE EB)
= RD) esse ere cena seen
= = AR 24
ve
— Д —
ET
V-OSPNDOBRJ77;>>
ESA El
XA
7 URETA
IE
JN ZPSOTI JE
ое.
(MMHEEICBLUTNI TORE ZRD SB,
e NA FCE EE VUE ¿EA
VP))SETUMRENDUTo
eN DES, IiN—IDZAT LABIO
ESNEB (6) > T2ADT<RKEL,
2)ENICA JEELIABEEL, TEMA
EL I-FYILEJ,
9 SENT TI CRL UREEA ES
ЭВ ОЖ,
e NA TENE UTN CELADE
do
Wi LE =]
AXDMTESZ.
RAE 6 105 EL FOIRE PVUSANIAE
TY,
® T—A—HHIMNF SN TLD AB LY H—
BOX UT 4 REBENYFBETHY, BY
BR<o (4 9)
e AEREA NA IM) ZE ENULS
КСП.
(ABBR TEN<2U7)
IR7R
(EXEC)
BRET SB.
(1)DY FO—-3272 4 F(P-01CND2) h'5 DE
ES IR(VVFT—I)L 61.625) ESR
275 LEBM) EOOX3KEN(CSIEIAL.
(2) НОА СЯН О. HR
Z10mBEL ETS.
e SSRIESINL 27 AUMIDDUERTo
MITA oo=
NN аа
Две NE а
ЖИ НИТО 5.
3571 00VERRT 5. EC TH (RE TE PUR OL NERAL men
BRLBRABETALNCREORNNEYEY) | | Blcho TRE REIS. BORA ea SET
GEAR PO RRT EEE DISONS U ET) NES CERT S,
ШОН СВИНЕЙ VWFr—Jibel 6.2%) COTA
НТВ MB TEE LADÁRE PISESXKIL E
V-08PND |” Cy TRA ACI00V DERE MLN TED,
+ —- BR 50/60H MABEL BAS LMR RL ARSE, tT
71 288 > — (4 K—7ERR)
VOBPAKDS 17 ZN UE HU 28mpiciaa 77 hityoz4 TE BAR SM
258 I» BRL. MTB 7 3B TERTE ТЫ ТЕ | V-08PND 18
pr os 7 2 Do bd L 2 $6 | VOBPPKDAMT | 38T
V-OBPPKD4 47 e Æ | V-OBPPKD247 18
ESE | POD: % © mM | V-0BPPKOA17 | 288€ | i os. FIL. LOL
P-055C © sic BERBER A | LN— 3 ! = x Sid 198 y N— XD >
P20SC В ee зао = у | 61080917 | 16 р CEUSHMIELTOEIS. 5EIIERE
АС100 ——" + Br Re REN IALALo
50/60H2 ——— P—A
= BE
wen (|. = V-OBPPKD2-4 7 CB
“vk =
ND-100BND2(7
; [EU GE)
CEPA ‚ AT.
7-я =) V-08PPKD% 7
о ОКСО с ВСВ СК
in Ва Ко ел ОЛОВО СЕ НА.
NYEHT AUX
ННОВа — SEN ELÚROBL EMIR AENTICEL
Da Roy [Re (ABNOR AZ. HP EUHRUESELT<HEU,
RE OEE LT | SRG ELLE ARA IEEE ENTUZD
TRI RAM) AZXSEDIRIAAESRIRIA
TiEMIZ. |
ENS ERRE I— FI IB, E
fSIM PILES T ES ENS EL,
СООО TERLT<KEh,
TY VENAS
TU WERT SS.
TY NVOBOZEEZ7E NA IATICIdAOA
TY IVER RY THON IHHBET Do.
{375% >-=
(P-01CND20DEI 5:5)
Y HO—- 744
180OmmEl +
ETA DER
НУ НО-Э ЖИ. ADOBE NÉE
ВИЧО БОАМЕСНИН 5.
e ELO DICHAS 5141 80m EG LT
<<,
ES (7 (mm)
A 1 00m 73 E 5XxHiR4
Uk<,
e THIRDE = 3 ~35mE THAT BHT,
3 6MDÈ EIRE ELIDULTOS
TEÆRBLT<HEL
À XHROEE H'I5MA BA SRSIOTSS
DEUST AR IEP EBUES, |
RI2XEPSO IVY EFIBLT
ACME,
A TAI
ATLETS
> Conte
RIDE TES
“400m 1: (460cm
(VERER(EBRER. BER. 7— 28.628)
BAVTTUADN TES LS540m (EER
60cm) RES EAL,
9 ENER, EMRIVV-7 761.6, 25
E EBLT<KEL
2)MIRNEANICIADAZ, AND58EES
ZL. SVU RABICBETIET
т.
(2) КУН EL BERRE2ERATELVBSIE
AID STRRDARY § XTEBETS.
SEID.
ÉSSSASRETE#
HTU 16, FU 218, AE. HEATER
SERHORETRHEL ET.
(THOM ha)
ERS : 20,25,30,35m8/h
CANTON TRS k V'ÉELODBEHE SDL
BER CIN TER TEED,
ABE + AMPARA ENE 3 ду
65, AEDMATECHERHOREE SEL 3
do
(AUGE AU E)
WEY RERSE
RÉEL EREREDA0%BL
0 AEEL(NSE HENO DESARRO RA
KIT IRR 1 Y — ESTE Urea (WD-1008ND4 4 7)
SE FEZ- E181- HWD-100BND2 77)
DEMLTDESSO, KEI? 1 7 —EEÉE
PEETESÍ, (TREES IHBEETE)
VVET7— 7
m7
Ke TD.
1D E AREA TRRY 3S.
DERE IA, EMOS -XEPT- 118 |
—A UEC)HADSKIIVYVIÉ TRES
Do
ОЛОВО от Л ОВОС,
VET —=T WEBROOT ETH RER URE.
Him 11M ETS.
DMT NA EELTNS24ADRIZPS
XS ana OTMIAN-£TL, RECI HO
N pete —AADERZ20ML, SES. EEES
BERT ANP REECELAD,
RI Фанет Бонни < нЕ ВНОВЬ
RAU RL SR ©
e EEE OEM. COMÉODNIRHERE
ICE T<REL,
oe BRARIIVITERAREBR (СЛЕ ЛА,
T<LEL, MYZMEZI2 САО
UI,
IGE oo=
ЗУ ВО- БАЧКИ 5.
(ТОЖЕ ОЗ 3,
0 SCEMRRO ETE EL T<EL,
(2)%77)/1—4 BUT T 2 OB RI THD
Ч 5.
(3 ESERIRI2£I7 HO-- 24-48
WLU. ESRI’PIZTLVESICO-FHY
УСС,
(4) РВВ ОВК
TREPAR. KARNELAL5SILT
XUL, :
(S)IY FO—=AHRE TRE IEIDAB, W3
DIIRY 2 XMONIRET SZ.
sy; (DÉEMORDONNERETETSU
pm TRI,
(2)413 DETER (UAT .5V 24)
ZA%. (R03 1.5V)
ENDE ATR TEL TEE.
® ZEBOBM (+ —)ERRICEDE TANT
BUBBA C ERD ET,
ED
e EA VCOBRIBU MT TUMALMTTT TL IEE,
GAR (NERO) OBRA)
Wi;
EERE
SYNERTTS.
(2 ОЛОВА 5.
(DSIZVHLETIINDREICEY (TINCT
—TIED)DRICEL THHOES ICY.
CÉVHETNEUES IS EU LODEL
RKUBEFS,
DIET DMERLSPE, FUNDO? 20
ЕО, ЗУ +HO-74A4 RON
DEIBEBCE LAT.
e > |
e EVE NIITCIIEOS EDI VACIAR
Me TS
es ZUETSENHZMZRUKLSELTSCE
aly,
x {EEE DEER
e 17 .0—-71—y HP-01CND>)S'EYo3x
BEER О КОСВЕННО < к
& Le
® ВЧ О ВИСТА У ООВ СЕВ С
RES L THA5ENIMNT<EL,
ERNÉRADAHHZ.
WDOHELIEUXRARVOBELS
D--7TORENTEES, |
3 DFRDBUTRNDSE 2 DFA
RKRITEETSD. (BSH IHR—FKOD
ОЧНОЕ Сас)
e/8SPEZI HO-SXADNHMICTU, E
RNEROPREXREITREEL, ЭНЕН)
OY HO->X4533 > TEE
BIENTEET.
REODREME (ENS LTIR<HPLI ET
Do
® NEO - Xx - IZ EX ENNCTAE
R>T< ICE Le
DET AK HAST, PL
BED UK UA, MS
SETE CASERAS | 175
ФБС СЕНО ОВО БПСБ РЕ
mL À do
Er
MO TEDREDUELICS5, 17 HO AMOS ED L241 Y FZA3B|INTER
TANLI, SIULHENCELTOROES (ES, IUVÆRUIES LE EU
EC AN TRYTULERTI ET,
CORRE UT STE
. ÉÉÉHIVTHRNTSCEAESTS. SERIE BET 7 EU, EM
BEERS TH SRL FT,
e <TD 32077 FNETEMLTNSIESE, ESNV- OSPND=7-13P- O1CND25 5l4+
INTUSCEÑNZASNETJ, EMMA T<EL,
2. IO >CEME NANTES AER +2 TRABERICUADZS AR,
(GER - 22181 Y HWO-100BND2 7 74 18M 1-153514. WD-1008ND2 4 7 ОБМЕН
ЕЛЕ TIEMRLT< ELY
ETA ANO TRBEDO CTS,
BESNICREBMEESNIERICRN TSN TOAD EARRTS,
(ER
. MER ZER I De.
e OLA EEER> INSI TVR BEIIBEP TI,
BEER ZV TDH[/UTIL TOBIBERBBED TT, (BERBERS)
ФЕНЫ УПО СОВЫ. JV НО— 7 AMOSICODAT Y FASINTERZAN
Rd EIKE EL EI Y EE ML +7,
2. ZERTSE - AEOREDIAL 15,
9 SEMBIL -1 LU ORICRERE TERESA I EFI,
EDIT
ABEL)
0 RAAT —RAVEET,
SAEZ, COMEN RUE,
| OY FO-SAEOBEREGERS V TH
saña SL,
SRA
(EEN ENT)
MARIE, WERL ET,
Y HO- 74405286 7
SOLED,
(EFAGHDEEE)
en, EL ET,
ESXORUMLUSTEOLABTESRÍ,
NETAS TAMIL SEE а,
EXA Y ME
® EERE FEI v E (WD-100BND4-
HER L THIRSIIEEER. GEM
ABLAR EY, ESE ILE
[BERICRV ET.
® EERERE-TMI =v + (WD-100BND% A
DE, LEMORI ETE, HE
ARE RI НЫНЕ ВОО ОЖ
ERVET,
— 12 —
ERA >>
LE , (BBR ERUICLE SE)
— eK A A, WELT,
JY FO—SEEOEBRRBERERS 7
= D RT = de
Р- tii GRID)
OBRAV AIT, SESABULET.
e XEAS TAMIL NSRal +7,
SFANDUATE
NE
A, H— | © BFANDOERFRERERTD
SIŒUBRTYFEVD ÉFALENCOINETSIENBU ET)
(REPIDA TEC HUT)
* BFANICTEDBHEEERALEIT EER -ZERIIRBICRVET.
(IF =. P=, XT, HII, KT. RAIL. PND IEA. 15:65 EADEAN,
IU TF-SOMERA Y OE)
{ V-O8PNDO51F
T'INDRAO®AH I 4 RENE CUR EMSITELES LRÉEFPRÉSORKEOR
ALZUETS. IDARCIEBRECTIJIEBIR - A 7-4 ABPEBEBL TLL
20) 1. GUIBRRI%ZPBDHT. JY ЖЗ
EIN SADICHS ENTITY,
д. PRPROREVF—%ABICAL TETL.
PRA FAN SIE TF,
® PRENVIIT TE EPROFIRICEERHDD
YIP —HHBYEFTOTRLLETRVNESICTE
E<CEL,
3. FU V- PREMIERE 1925 ES
| ОВОС СЖ,
SENS»
e 7 77 ZARCIECUDNELTUNELES
RL IE ITEDTRUBLT EL,
4, RS RUTL BONET,
Y VNS у Мне
BFANDUDNE >=
II HO-_72XDETR (A PAZEROENDEIO ESA E563 À 57 PESE
ACE UERS DUBAI <LIZI TAE, © БОТОВ ВС БЛ
Коле Но СК.
9 EMILIE KIA T< EE,
BEAR NAT
ТО КОЛЕСЕ,
RR ME ОСНОВ ОВО. ФН TIMES A (EZ ZA Ex
Li. BANCO UTILES > 718 IEE WL,
8 ®lm &® |] wm =m
AESMONSZN/LT | e h0-51=v h (P-O1CND2) Osié | SISOLAIvIrAX
LEBEL, OB 21 YF HOFF [CH > TB, nz,
9 EROELOBELTUOUS, ELA. Et | ESb4XMECAN
ODE THE. BZD,
OLX TU—Hh—MINTLB, Ftd | WR - BET 5,
BETH,
® XIEHDMUE - aE HED TEL. SOULS - E
ZA Do
EEPICRESVOIERD | oJ) UAKRKCERICBESN TOE, eBETS,
Hd. e AXORNSIAIDBPS<7I>TS, ® кт ТО.
TWIN TB. | 07 VONACIESNDE, (P-01CND2) | eNARENCAMOSI
НОС) BELA,
e 7 IERIRI HDB EHTS, ® J RUE RDB,
(V-08PND)
EEE LTS, | SERBE, ÉULDITNBHEDEHIE | ÉDÉEHBEUOS HE
REPAS AE, BI CENAR NE, ra
OLXEMIBORE.RT OE. BEAEE - &
№0 = м НЕЕ & 9.
MAME IS CE | Ñ HAD, ABRE UR | *OTIBEN< E
оон СО. WO ERLE, Lie
oy = Fi
(BER 57200) ¢O—FITRIUANELBRUL TOS. — |MECCeR- ERE
7 С TES Le
BEPICEILTS. 0 1-0 IEEE NENE TAS, | RESICABZ 636
SIE, ВЕБ КОВАНИ сво, | < КЕ,
SE AENOR | ÉHASST/SORE (51 35m3/h) PRABR EEL TIE,
ELENA, RECORRE DI<7UEI, e TÉHAËRE D & #0)
ETES Do
602 ХНА ЗАЕМ
PEL DIME
3
PII-I—-LA
=£EFRaI7 I0—RRYATAD? IS $—ERld, SE LTOREÉSNSIEO =
ES ERED THARO] CITBR IIE O,
MEERE
Silk OA REN É 6 FRELTOET.
MERMERBR EE. YORBOBEERF TD LOIILERBRATY,
{Ix
Ze | a os | BERE | MEW. T8
Y BEA mem [502 | 6062 | (08)
20 3.0 3.0 24.0
848 100V 25 35 3.3 26.5
50/60Hz 30 39 3.7 30.5
35 4.8 4.2 34.0
E V-OSPNDO RESETEAR H0-721- HP-0ICND:)D:EEED4 243%,
B|
В Во ; <Ck8)=- - 5 ;
V-08PND 0.85
| — 1 5er | gen | —
P-01CND? | 50/6042 |EEMSENF| *
OBTCRAOMNNOAME/ —
REPEMBLOCÓ, ERA
AY FED > THIRTIES
BRIE,
SB. EERRTH BARRE
KORK
. CEROR | 217€ AN TEBROOSLA
TOS>4TEld| Lo
EUStAD. | BEPCRESPEDOTS.
Пе ÑCHEUUCBUD TS,
и Sr \
= O В ТЕ 2 СОЖ СЕНЯ
e EO—BEL THER
BEE eno
a = ve . DTESkLINCEQII7
2: 5 AE = HELHFERB F = B AFINES
AC — ERLTUET,
$248 e | OS EU ES 1 S1:EAICISO
:NECEMANTY, E PT) ВоВе )
CA ——— J J
SEERA сте
HSE TH08—8666 Е НЯ) GEA] AS EA 0573—66—2111 LTLEZ,
">