Miboxer FUT078ZR Manuel du propriétaire

Downlight an�reflet RVB + CCT 9 W (Zigbee 3.0 + 2.4G)
Modèle N°.：FUT078ZR
Caractéris�ques du produit
● Protocole standard ZIGBEE3.0
● Boî�er en plas�que profond avec les meilleures performances an�reflets, UGR≤19
● RVB et CCT dimmables (2700-6500K)
● Grada�on douce avec niveau 4096, mini luminosité 0,1%
● Transfert automa�que : Transfère automa�quement le signal de la télécommande
vers un autre boî�er maître, rendant la distance de la télécommande infinie
● Synchronisa�on automa�que : Le même mo�f dynamique est automa�quement
synchronisé pour maintenir le mo�f cohérent
● Dispose de la fonc�on DND, généralement u�lisée dans les zones de panne de
courant et économise de l'énergie
● Prise en charge du contrôle de l'applica�on TUYA SMART (la passerelle ZIGBEE3.0
est nécessaire)
● Prise en charge du contrôle vocal �ers comme Alexa, Google assistant, Yandex Alice,
Tmall Genie, Baidu et Xiaomi
Paramètre du produit
Nom du produit:：
Downlight an�reflet profond RGB+CCT Taux IP：
Modèle N°.:
FUT078ZR
Température de fonc�onnement：-10~40℃
Tension d'entrée:
AC100~240V 50/60Hz
Taille du trou：
60mm
Pouvoir:
9W
Niveau de grada�on：
4096
Plage de grada�on：
0.1-100%
Courbe de grada�on：
logarithme
EMC Standard(EMC)：
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3
ETSI EN 301 489-3 V2.3.2
Facteur de puissance： ＞0.5
＞90
CRI：
Température de couleur：
2700~6500K
IP20
Flux lumineux：
550LM
Efficacité lumineuse：
60LM/W
Angle du faisceau:
24°
Protocole:
2.4GHz RF
Équipement radio(RED)： ETSI EN 300 440 V2.2.1
Distance de contrôle:
30M
Cer�fica�on
ET IEC 60598-1:2021+A11:2022
Norme de sécurité（LVD）
： EN 60598-2-2: 2012
EN IEC 62031:2020+A11:2021
EN 62498:2015+A1:2022
Dimension
132mm
ø65mm
φ60mm
24mm
67mm
44mm
116mm
CE, EMC, LVD, RED
Conseils d'installa�on
Veuillez lire les instruc�ons avant de l'installer, vous pouvez contacter notre centre de service en cas de problème
technique
1
2
3
Ø60mm
Driver IP20
Couper le courant
Découpez un trou à la bonne taille
4
5
Connectez le pilote à AC100-240V
6
130mm
Soulevez le ressort et insérez la
lumière dans le trou
Allumez le secteur et vérifiez
l'état de la lumière
Ne le recouvrez pas de matériau
isolant thermique
La source d'éclairage ne peut pas être remplacée, veuillez acheter une nouvelle lampe si la durée de vie de la
lampe est dépassée.
Transfert automa�que et synchronisa�on automa�que
Transmission automatique du signal
de la télécommande
TLe signal de télécommande reçu par l'hôte sera
transmis à un autre hôte dans un rayon de 30 m,
rendant la distance de contrôle infinie.
Synchronisation automatique en
mode dynamique
Dans le même mode dynamique, les lampes seront
automatiquement synchronisées afin que les effets
dynamiques soient toujours cohérents.
Transfert automatique et synchronisation automatique
Lumière
Distance30m
Lumière
Lier/Dissocier
Lien le contrôleur doit être lié à la télécommande avant de l'utiliser
Lumière
Pouvoir
ON
or
SET
Lier/Dissocier
1
1
2
éteindre la lumière 10 secondes et
la rallumer
W
S-
3
Lumière
Pouvoir
OFF
S+
M
2
4
3
Model No.: C5
le lien est établi une fois que la
lumière clignote 3 fois lentement
appuyez brièvement sur « | » 3 fois
en 3 secondes
La liaison échoue si le voyant ne clignote pas, veuillez répéter les étapes ci-dessus
（A�en�on : impossible de se lier à nouveau si la liaison à distance a déjà été terminée）
Dissocier:
Pouvoir
Lumière
ON
or
Lier/Dissocier
SET
W
S-
1
3
Lumière
Pouvoir
OFF
S+
M
2
4
1
2
éteindre la lumière 10
secondes et la rallumer
appuyez brièvement sur « | » 5 fois
en 3 secondes
Model No.: C5
3
le lien est établi une fois que la
lumière clignote 10 fois rapidement
La dissocia�on échoue si le voyant ne clignote pas, veuillez répéter les étapes ci-dessus.
（A�en�on : pas besoin de dissocier si la lumière n'est jamais liée）
Télécommande compa�ble (à acheter séparément)
B0
B3 / B3-B / T3
ON
W
S-
1
S2-B / S2-W
S2-G
S2W+
OFF
3
4
60s
10min
8.8.8.8
Model No.: C5
FUT100
FUT089
FUT089-B
S1W+
S+
M
2
B4 / B4-B / T4
C5
FUT092
FUT092-B
FUT088
FUT096
FUT096-B
WL-Box1
+
SET
B8
FUTD01
Sélec�on de table en mode dynamique
Sélec�onnez le mode dynamique tableau 1 : Pendant que la lumière est en mode sta�que,
appuyez brièvement sur le bouton « S+ » 5 fois rapidement jusqu'à ce que la lumière bleue clignote
3 fois lentement.
Sélec�onnez le mode dynamique tableau 2 : Pendant que la lumière est en mode sta�que,
appuyez brièvement sur le bouton « S- » 5 fois rapidement jusqu'à ce que la lumière jaune clignote 3
fois lentement.
Tableau 1 du mode dynamique (par défaut)
Nombre
Mode dynamique
1
Mardi Gras
2
Changement de couleur automa�que
3
Sam
4
Gemme
5
Crépuscule
6
Américain
7
Mardi Gras
8
Faire la fête
9
Éclaboussures de couleurs lentes
Luminosité / Satura�on / Vitesse
Réglable
Tableau de mode dynamique 2 (nécessite un changement manuel)
Nombre
Mode dynamique
1
Changement progressif des couleurs
2
Lumière blanche Changement progressif
3
Changement progressif RVB
4
Sept couleurs sautent pour changer
5
Passer au changement aléatoire
6
7
8
9
Changement progressif de la lumière rouge
+ Flash 3 fois
Changement progressif de la lumière verte
+Clignote 3 fois
Changement progressif de la lumière bleue
+ Flash 3 fois
Changement progressif de la lumière blanche
+ Flash 3 fois
Luminosité / Satura�on / Vitesse
Réglable
Contrôle de l'éme�eur LED DMX512 (Contrôle de l'éme�eur LED DMX512)
nal
Sig
s
Hz
4G
l 2,
fi
ans
1 Zone
Illimité
Zone
Illimité
Transme�eur DMX512
SET
+
16
8.8.8.8
Connecteur
DMX512
Panneau de contrôle
Liaison/déconnexion de l'éme�eur LED DMX512
1
Suivez les instruc�ons de l'éme�eur DMX512 (FUTD01), choisissez la zone pour la lumière en
appuyant sur « + » ou « - » (par exemple, « CH12 » signifie zone 12)
SET
2
Lien
Le contrôleur est éteint pendant
10 secondes puis rallumé, ou
appuyez 1 fois sur le bouton « SET
».
Dissocier
Le contrôleur est éteint pendant
10 secondes puis rallumé, ou
appuyez 1 fois sur le bouton « SET
».
SET
Bouton Lier/Dissocier
Lumière
Pouvoir
-
Lumière
+
Pouvoir
3
4
Appuyez brièvement sur « SET »
3 fois en 3 secondes lorsque
le voyant du contrôleur est
allumé
La liaison est établie une fois
que l'indicateur du contrôleur
clignote 3 fois lentement
Appuyez brièvement sur « SET »
5 fois en 3 secondes lorsque le
voyant du contrôleur est
allumé
La dissocia�on est effectuée
une fois que l'indicateur du
contrôleur clignote 10 fois
rapidement
If the link or unlink failed, please follow the above steps again.
Mode DND activé/désactivé (le réglage par défaut est activé)
Activer le mode DND :
Désactiver le mode DND
A�en�on : L'état du voyant (ON ou OFF) est le
même que celui de la mise sous ou hors tension du
secteur
A�en�on : le voyant est toujours allumé si vous
allumez ou éteignez le secteur
Appuyez brièvement sur « OFF » 3 fois en 3
secondes et appuyez brièvement sur « ON » 3 fois,
le mode DND est ac�vé si le voyant clignote 4 fois
rapidement
Instructions de l'application
Appuyez brièvement sur « ON » 3 fois en 3
secondes et appuyez brièvement sur « OFF » 3
fois, le mode DND s'arrête si le voyant clignote
4 fois lentement
Il doit se connecter à la passerelle Zigbee 3.0 et ajouter la passerelle dans l'application « TUYA SMART »
(veuillez vérifier les instructions de la passerelle)
1.Connecter au secteur
2.Entrer en mode de couplage réseau (le mode de couplage réseau est le mode par défaut)
Solution : Allumer et éteindre la lumière 3 fois ou plus en continu, l'état de la lumière est en train de respirer
3.Accéder à la page principale de l'application « TUYA SMART » et cliquer sur la passerelle, cliquer sur «
Ajouter un sous-appareil »
4.Cliquer sur « l'indicateur clignote rapidement »
5.Gradation ou contrôle de groupe... etc après l'ajout réussi
Activer ou désactiver le mode DND (la valeur par défaut est activée)
Cliquez sur la lumière ou le groupe - cliquez sur « Plus » - Cliquez sur « Comportement à la mise sous tension »
Instructions pour Philips Hue
Il doit se connecter à Philips Hue et ajouter l'appareil dans l'application « Philips Hue »
1.Connectez-vous au secteur
2. Entrez en mode de couplage réseau (le mode de couplage est réglé par défaut)
Solution : éteignez et rallumez la lumière 3 fois ou plus en continu, la lumière respire
3. Accédez à la page principale de l'application « Philips Hue » et cliquez sur « PARAMÈTRES », puis sur «
Lumières »
4. Cliquez sur « + »
5. Cliquez sur « Rechercher »
6. Recherchez l'appareil pendant un moment, puis cliquez sur « Démarrer la configuration », puis terminez les
étapes
Instructions de commande vocale Alexa
1.Contrôle Alexa (Audio conforme au protocole zigbee 3.0)
Amazon Echo peut se connecter directement à l'appareil, le modèle suivant est déjà conforme au protocole
zigbee 3.0)
Amazon ECHO Plus (2e génération), ECHO (4e génération), ECHO Studio, ECHO Show (2e génération)
1). Connectez-vous au secteur
2. Entrez en mode de couplage réseau (le mode de couplage est réglé par défaut)
Solution : éteignez et rallumez la lumière 3 fois ou plus en continu, la lumière respire
3.Parlez à Amazon Echo « Alexa, découvre les appareils »,
“Alexa, Discover devices”
recherchez l'appareil pendant un moment et contrôlez-le directement via votre commande vocale
2). Contrôle Alexa (l'audio n'est pas intégré au protocole Zigbee 3.0)
Veuillez d'abord ajouter l'appareil à la passerelle Miboxer Zigbee 3.0
1）.Entrez dans l'application Alexa
2）.Cliquez sur « Plus »
3）.Cliquez sur « Compétences et jeux »
4）.Cliquez"
"
5）.Tapez « vie intelligente » et
recherchez
6）.Cliquez sur les compétences « vie intelligente »
et terminez les étapes
Commande vocale Google Home
Veuillez ajouter l'appareil à la passerelle Miboxer Zigbee 3.0
1）.Entrez dans l'application
Google Home
2）.Cliquez sur « + »
3）.Cliquez sur « Configurer
l'appareil »
4）.Cliquez sur « fonctionne avec
Google »
5）.Cliquez"
"
6）.Tapez « Smart life » et recherchez
7) Cliquez sur les compétences « Smart life »
et terminez les étapes
Schéma de connexion
APP
4G / 5G
WiFi
Tuya iCloud
Philips hue
or
Alexa / Google
Routeur
Porte
L
N
Saisir：AC100-240V
ON
W
S-
1
OFF
S+
M
2
3
4
Model No.: C5
Télécommande
Attention
1.Veuillez vous assurer que la tension, N et L sont correctement connectés, cela endommagerait la lumière avec un
câblage incorrect
2.Veuillez couper le secteur avant de câbler le câble et assurez-vous que la connexion ne présente aucun problème
tel qu'un court-circuit
3.Ne le démontez pas si vous n'êtes pas un expert
4.Ne l'u�lisez pas à proximité d'une zone magné�que ou métallique, cela affectera le signal et réduira la distance.
Made in China
">