Juin 2009 Guide de l’isolation Bâtiments non résidentiels Nos conseils pour répondre à la RT 2005* Murs extérieurs : Sols industriels : Toitures terrasses : Isolation en bardage simple ou double couche (page 44 et 45) TM 100 ép. 70 mm + TM 415 ép.10 mm : R 4,35 Isolation des sols soumis à fortes charges (page 52) Polyfoam C 500 L J ép. 80 mm : R 2,20 Sur élément porteur en tôles d’acier nervurées (page 30) Termotoit RT ép. 150 mm : R 3,90 Murs extérieurs : Isolation en bardage rapporté (page 47) Polyfoam D 350 TG ép. 100 mm : R 3,40 Soubassements : Isolation des murs enterrés (page 64) Polyfoam C 350 TG ép 100 mm : R 2,75 * Les solutions présentées permettent de répondre dans la plupart des cas et quels que soient la zone géographique et le type de chauffage aux différents labels de performance existants. Cet ensemble de solutions ne se substitue pas à une étude thermique qui optimise la combinaison isolation - chauffage - ventilation - orientation. Introduction Toitures inversées : Toitures inversées : Toitures inversées : Avec charge de véhicules (page 19) Polyfoam C 500 L J ép. 100 mm : R 2,75 Avec gravillons (page 11) Polyfoam D 350 L J ép. 100 mm avec Slimline® : R 3,40 Circulables avec dalles sur plots (page 15) Polyfoam D 350 L J ép. 100 mm avec Slimline® : R 3,40 Toitures inversées : INTRODUCTION Retenue temporaire des eaux pluviales (page 18) Polyfoam D 350 L J ép. 100 mm : R 3,40 Toitures inversées : Pour végétalisation de terrasses jardin ou de toitures inaccessibles (page 17) Polyfoam D 350 LJ ép. 100 mm avec Slimline® : R 3,40 04_05 Sommaire : guide des solutions FICHES SOLUTIONS p.9 Isolation inversée des toitures 1. Polyfoam Slimline®, un système de toiture haute qualité p.10 2. Avec gravillons p.14 3. Avec dalles sur plots p.15 4. Végétalisées accessibles p.16 5. Végétalisées non accessibles p.17 6. Avec retenue temporaire des eaux pluviales p.18 7. Avec charge de véhicules 8. Avec charge de véhicules et système Pardak p.19 ® 9. Conseils techniques p.20 p.22 Isolation des toitures terrasses 1. Toiture en élément porteur en tôles d’acier nervurées p.30 2. Toiture en élément porteur en tôles d’acier nervurées des bâtiments industriels adaptés aux charges lourdes p.31 3. Toiture en élément porteur en tôles d’acier nervurées / bacs grandes vallées p.32 4. Toiture en élément porteur en tôles d’acier nervurées des E.R.P. p.33 5. Toiture en élément porteur en tôles d’acier nervurées des bâtiments industriels avec correction acoustique p.34 6. Toiture en élément porteur en bois massif et panneaux dérivés p.35 7. Toiture en élément porteur en maçonnerie ou en béton p.36 8. Conseils techniques p.37 Isolation des murs extérieurs 1. Bardage métallique double peau en simple couche p.44 2. Bardage métallique double peau en double couche p.45 3. Bardage rapporté en laine de verre p.46 4. Bardage rapporté en polystyrène extrudé p.47 5. Conseils techniques p.48 Isolation des sols 1. Industriels soumis à charges lourdes p.52 2. Chambres froides p.53 3. Sur terre plein avec sol chauffant p.54 4. Sur terre plein sans sol chauffant p.56 5. Conseils techniques p.57 Isolation périphérique 1. Isolation périphérique p.64 2. Conseils techniques p.65 Sommaire FICHES PRODUITS p.67 Polystyrène extrudé 1. Polyfoam D 350 L J p.68 2. Polyfoam C 350 L J p.69 3. Polyfoam C 500 L J p.70 4. Polyfoam D 350 SE p.71 5. Polyfoam C 350 SE p.72 6. Polyfoam D 350 TG p.73 7. Polyfoam C 350 TG p.74 8. Quadrifoam p.75 Laine de roche 1. Termotoit RT p.76 2. Termotoit p.77 3. Termotoit C p.78 4. Termotoit GV p.79 5. Termotoit CL J p.80 1. TM 100 p.81 2. TM 415 p.82 3. TI 416 p.83 4. TP 416 p.84 5. TP 138 p.85 Accessoires et membranes 1. Slimline® p.86 2. Polyfoam Péri p.86 3. Super Iso p.86 THÉORIE ET RÉGLEMENTATION p.87 1. Isolation thermique p.88 2. Réglementation thermique p.90 3. RT 2005 p.92 4. Isolation acoustique p.94 4. Sécurité incendie p.97 5. Santé p.98 QUI SOMMES-NOUS ? p.100 06_07 SOMMAIRE Laine de verre ISOLATION INVERSÉE DES TOITURES Isolation inversée des toitures Polyfoam Slimline®, un système de toiture haute qualité Qu’est-ce que Polyfoam Slimline®? En conclusion, le système Polyfoam Slimline® donne au Polyfoam Slimline® est une nouvelle génération de prescripteur l'opportunité d'utiliser ainsi l'espace créé couche filtrante qui empêche l'eau de pluie d'atteindre sans souffrir d'une augmentation budgétaire importante l'étanchéité. par rapport aux autres systèmes moins adaptés et de Que vous cherchiez à construire un toit traditionnel moindre qualité. recouvert de gravillons, de dalles sur plots ou un toit végétal, le système Polyfoam Slimline® a spécialement Ecoulement total vs Eau évacuée de la plate-forme 0,200 été développé pour avoir un faible impact en terme thermique supérieure, à savoir pour une même épaisseur d’isolant Polyfoam L J, vous obtenez une meilleure isolation de votre toiture. Ce qui se traduit par : Une réduction de 90% de l'impact habituel du refroidissement dû à l'eau de pluie sur les performances thermiques Une perméabilité à la vapeur, de façon à ce que l'humidité ne soit pas retenue dans la couche isolante et qu'elle puisse s'évaporer Une quantité de lestage réduite de manière significative sur l'isolant Membrane filtrante Quantité d’eau évacuée de la plate-forme en litres d'humidité (Graphique 1). Il offre une performance Membrane Slimline® 0,150 0,100 0,050 0,000 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 Vitesse totale d’écoulement en litres/minute Graphique 1- Une comparaison de panneaux isolants recouverts d'une membrane filtrante ou d'un voile synthétique non tissé Polyfoam Slimline® + lestage graviers. Toitures inversées Performance thermique du système a coulé à travers les joints de l'isolation et qui a atteint la L'ensemble des déperditions thermiques à travers une membrane imperméable. toiture avec isolation inversée noté (U) en W/(m .K) se Grâce caractérise par la somme des déperditions (Uo) de la « Polyfoam Slimline » le facteur (f.x) de drainage et toiture comprise entre la face interne de la toiture d'accroissement des pertes de chaleur est réduit à jusqu'au lestage (graviers, dalles,…) ainsi que les 0.001 au lieu de 0,04 initialement, ce qui donne déperditions liées au drainage de l'eau de ruissellement comme coefficient : Ur = 0 W/(m2.K) quelle que soit (Ur). l'épaisseur du panneau. 2 à l'interposition de la membrane ® Ce coefficient (Ur), variable en fonction de la Ce qui donne comme calcul : U = Uo + Ur en W/(m2.K) pluviométrie des régions, prend en compte la perte supplémentaire de chaleur causée par l'eau de pluie qui Isolation inversée d’une toiture ISOLATION INVERSÉE DES TOITURES Performance thermique du système Slimline ® Très bon Economie d’énergie Up 0,24 Bon Polyfoam D 350 L J 120 mm Rd 4,10 Up 0,29 Classique Polyfoam D 350 L J 100 mm Rd 3,40 Up 0,35 Polyfoam D 350 L J 80 mm Rd 2,75 Valeur Up 0,24 avec Slimline® Valeur Up 0,29 avec Slimline® Valeur Up 0,35 avec Slimline® Epaisseur de l’isolant 80 mm 100 mm 120 mm R isolant (m2.K/W) 2,75 3,40 4,10 R totale toiture (m2.K/W)* 2,84 Membrane Facilité et rapidité de pose 3,49 4,19 Slimline ® Slimline Slimline® Oui Non Oui ® avec Slimline® Hauteur du lestage réduite *Up : valeur calculée sur le département 75, sur base d’une toiture constituée de 200 mm de béton, d’une couche d'asphalte de 20 mm ou d’une membrane bitumineuse avec Polyfoam D 350 L J et l'épaisseur de gravier. L’épaisseur de gravier doit avoir la même épaisseur que celle de votre isolant. Une fois cette épaisseur obtenue, ajouter systématiquement 20 mm de gravier. Exemples : pour 80 mm de Polyfoam D 350 L J vous aurez 100 mm de gravier; pour 100 mm de Polyfoam D 350 L J vous aurez 120 mm de gravier et pour 120 mm de Polyfoam D 350 L J vous aurez 140 mm de gravier. 10_11 Toitures inversées avec Polyfoam Slimline® Descriptif de la solution : optimisation de l’isolation inversée sous protection lourde pour accès occasionnel avec la membrane Slimline® 2 Lestage gravillons Membrane techno-textile Slimline® Isolant Polyfoam L J 3 Etancheité + couche de désolidarisation 1 4 éventuelle Dalle support 5 Les + de la solution : Les + des isolants : Amélioration thermique de l'ordre de 20% par Réduction de l'épaisseur de l'isolation rapport à une solution inversée normale Isolation thermique très élevée répondant à la RT 2005 Procédé adapté à différents types de toitures inversées (graviers, dalles sur plots, végétalisées...) Solution pouvant s'appliquer pour les bâtiments tertiaires et résidentiels collectifs Une diminution du lestage qui entraîne : - Hauteur réduite des acrotères Polyfoam Slimline® est une couche filtrante qui empêche l’eau de pluie d’atteindre l’étanchéité, et par conséquent permet de réduire de 90% l’impact du refroidissement dû à l’eau de pluie sur les performances thermiques Suppression de l'incidence de la pluviométrie en fonction des départements sur le calcul du (Up) de la toiture Perméable à la vapeur d'eau - Diminution des coûts de l'installation - Une moindre charge sur la structure - Coût d'entretien réduit et visite de l'étanchéité peu contraignante Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P10-203-2 (DTU 20.12) : Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d'étanchéité NF P84-204-1-1 (DTU 43.1) : Etanchéité des toitures terrasses et des toitures inclinées avec éléments porteurs en maçonnerie en climat de plaine Avis technique 5/04-1780*03MOD : Panneaux isolants non porteurs en polystyrène extrudé (XPS) pour toitures-terrasses inversées Toitures inversées Règles techniques de mise en œuvre Pose du revêtement d'étanchéité Mise en place du revêtement d'étanchéité traditionnel conforme à la norme NF P 84-204 (DTU 43.1). Les revêtements d'étanchéité sous avis technique sont conformes aux prescriptions de leur avis technique particulier, qui précise les conditions d'emploi sous isolation inversée. Pose de l'isolant Panneaux de polystyrène extrudé Polyfoam L J à feuillures sur les quatre côtés. Les panneaux sont posés en un seul lit, en indépendance sur ISOLATION INVERSÉE DES TOITURES le revêtement, en quinconce et jointifs. Les bords feuillurés se recouvrent par demi-épaisseurs. Les languettes sont arasées en périphérie au niveau des acrotères ainsi qu'autour des points singuliers. Pose de la membrane « Polyfoam Slimline® » La membrane Polyfoam Slimline® est posée librement sur les panneaux de Polyfoam L J. Les lés sont posés autant que possible perpendiculaires à la pente. La continuité des lès successifs se fait par recouvrement et dans le sens du flux d'eau. Dans le cas où la pente est égale à 0%, le sens est donné par la plus proche évacuation pluviale. La membrane doit remonter le long des relevés et émergences. La membrane est pliée aux droits des relevés (acrotères, lanterneaux…) de manière à se terminer à 2 cm au-dessus de la protection rapportée. Pose du lestage En toiture inversée inaccessible, l'épaisseur de la protection est fonction de l'épaisseur de l'isolant : - Isolant 3 à 8 cm : graviers 6 cm - Isolant de 9 à 10 cm : graviers 8 cm - Isolant de 11 à 12 cm : graviers 10 cm La granulométrie doit être conforme au DTU 43.1. En toiture inversée accessible, les dalles doivent répondre à la norme NF P 06-001. 12_13 Toitures inversées avec gravillons Descriptif de la solution : isolation inversée sous protection lourde pour accès occasionnel Lestage gravillons Non tissé éventuel (170 g/m2 minimum) ou Slimline® 1 (Slimline® permet d’augmenter la performance 2 thermique. Voir p.14) Polyfoam L J Etancheité + couche de désolidarisation éventuelle Dalle support 3 4 5 Les + de la solution : Les + des isolants : Protection de l'étanchéité contre les risques de Haute performance thermique poinçonnement dûs au passage des autres corps (Lambda (λ) jusqu'à 0,029 W/(m.K)) Inerte à l'eau même dans le cas d'une immersion d'état Protection de l'étanchéité en cas de chocs thermiques Mise en œuvre rapide de l'isolant sans collage ou complète Résistance très élevée à la compression et au fluage (I5), jusqu’à 30 t/m2. (Voir tableau fixation mécanique Permet de mettre rapidement le bâtiment hors d'eau d’équivalence p.57) Pas d'altération des performances thermiques et Possibilité de pente égale à 0% Permet la création de chemins de nacelle Compatible avec le procédé Slimline mécaniques dans le temps ® (Avis technique 5/04-1780*03MOD) Isolants et spécificités Produits Polyfoam C 350 L J Polyfoam D 350 L J λ déclarés Matériau XPS XPS Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) de 0,034 à 0,038 0,029 de 30 à 120 de 30 à 120 de 0,85 à 3,15 de 1,00 à 4,10 69 68 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P10-203-2 (DTU 20.12) : Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d'étanchéité NF P84-204-1-1 (DTU 43.1) : Etanchéité des toitures-terrasses et des toitures inclinées avec éléments porteurs en maçonnerie en climat de plaine Avis technique 5/04-1780*03MOD : Panneaux isolants non porteurs en polystyrène extrudé (XPS) pour toitures-terrasses inversées Certificats : Acermi Polyfoam C, Acermi Polyfoam D Toitures inversées Toitures inversées avec dalles sur plots Descriptif de la solution : isolation inversée avec dalles sur plots permettant un accès piéton Dalles sur plots (conformes à la norme NF EN 1339) Non tissé (170 g/m2 minimum) ou Slimline® 1 (Slimline® permet d’augmenter la performance 2 thermique. Voir p.14) 3 Polyfoam L J Etancheité + couche de désolidarisation éventuelle 4 (Voir conseils techniques p.21) 5 Les + de la solution : Les + des isolants : Permet un accès piéton Haute performance thermique Protection de l'étanchéité contre les risques de poinçonnement dûs au passage des autres (Lambda (λ) jusqu'à 0,029 W/(m.K)) Résiste jusqu'à des pressions maximales d'utilisation de 10 t/m2 sous chaque plot. (Voir tableau corps d'état Protection de l'étanchéité en cas de chocs thermiques Haute résistance de l'isolant à la compression dans le équivalence page 39) Résistance à la compression et au fluage (I5), jusqu’à 30 t/m2. (Voir tableau d’équivalence p.57) cas de passage soutenu Mise en œuvre rapide de l'isolant sans collage ou Inerte à l'eau même dans le cas d'une immersion complète fixation mécanique Permet de mettre rapidement le bâtiment hors d'eau Compatible avec le procédé Slimline ® Pas d'altération des performances thermiques et mécaniques dans le temps (Avis technique 5/04-1780*03MOD) Isolants et spécificités Produits Polyfoam C 350 L J Polyfoam D 350 L J λ déclarés Matériau XPS XPS Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) de 0,034 à 0,038 0,029 de 30 à 120 de 30 à 120 de 0,85 à 3,15 de 1,00 à 4,10 69 68 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P10-203-2 (DTU 20.12) : Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d'étanchéité NF P84-204-1-1 (DTU 43.1) : Etanchéité des toitures-terrasses et des toitures inclinées avec éléments porteurs en maçonnerie en climat de plaine Avis technique 5/04-1780*03MOD : Panneaux isolants non porteurs en polystyrène extrudé (XPS) pour toitures-terrasses inversées Certificats : Acermi Polyfoam C, Acermi Polyfoam D 14_15 ISOLATION INVERSÉE DES TOITURES Dalle support Toitures inversées végétalisées accessibles Descriptif de la solution : adaptée à l'aménagement de terrasses jardins à végétation intensive Terre végétale Couche filtrante 1 Couche drainante Non tissé (170 g/m2 minimum) ou Slimline® 2 3 4 (Slimline® permet d’augmenter la performance 5 thermique. Voir p.14) 6 Polyfoam L J Etanchéité 7 Dalle support Les + de la solution : Les + des isolants : Rétention naturelle des eaux pluviales dans le Isolant inerte à l’eau même dans le cas d’une immersion complète complexe végétalisé Le système d'étanchéité en inversé est adaptable à toutes les techniques de végétalisation de toiture Procédé adapté aux toitures végétalisées en pente Haute performance thermique Performances thermiques non altérées même dans le cas d'une immersion complète prolongée Permet de mettre rapidement le bâtiment hors d'eau Résistance à la compression très élevée Protection de l'isolant par drainage et filtrage Résistance à la compression et au fluage (I5) jusqu’à Mise en œuvre rapide de l'isolant sans collage ou 30 t/m2. (Voir tableau d’équivalence p.57) fixation mécanique Compatible avec le procédé Slimline® (Avis technique 5/04-1780*03MOD) Isolants et spécificités Produits Polyfoam C 350 L J Polyfoam D 350 L J Matériau XPS XPS λ déclarés Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) de 0,034 à 0,038 0,029 de 30 à 120 de 30 à 120 de 0,85 à 3,15 de 1,00 à 4,10 69 68 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P10-203-2 (DTU 20.12) : Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d'étanchéité NF P84-204-1-1 (DTU 43.1) : Etanchéité des toitures-terrasses et des toitures inclinées avec éléments porteurs en maçonnerie en climat de plaine Avis technique 5/04-1780*03MOD : Panneaux isolants non porteurs en polystyrène extrudé (XPS) pour toitures-terrasses inversées Certificats : Acermi Polyfoam C, Acermi Polyfoam D Toitures inversées Toitures inversées végétalisées inaccessibles Descriptif de la solution : adaptée à l'aménagement de toitures jardins à végétation extensive Substrat végétal Filtre 1 2 Couche drainante Non tissé (170 g/m2 minimum) ou Slimline® 3 4 (Slimline® permet d’augmenter la performance 5 thermique. Voir p.14) 6 Polyfoam L J Etanchéité 7 Les + de la solution : Les + des isolants : Rétention naturelle des eaux pluviales dans le Inerte à l'eau même dans le cas d'une immersion complète. complexe végétalisé Le système d'étanchéité en inversé est adaptable à toutes les techniques de végétalisation de toiture Procédé adapté aux toitures végétalisées en pente Permet de mettre rapidement le bâtiment hors d'eau Protection de l'isolant par drainage et filtrage Mise en œuvre rapide de l'isolant sans collage ou Haute performance thermique (Lambda (λ) jusqu'à 0,029 W/(m.K)) Résistance à la compression et au fluage (I5) jusqu’à 30 t/m2. (Voir tableau d’équivalence p.57) Pas d'altération des performances thermiques et mécaniques dans le temps fixation mécanique Compatible avec le procédé Slimline® (Avis technique 5/04-1780*03MOD) Isolants et spécificités Produits Polyfoam C 350 L J Polyfoam D 350 L J λ déclarés Matériau XPS XPS Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) de 0,034 à 0,038 0,029 de 30 à 120 de 30 à 120 de 0,85 à 3,15 de 1,00 à 4,10 69 68 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P10-203-2 (DTU 20.12) : Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d'étanchéité NF P84-204-1-1 (DTU 43.1) : Etanchéité des toitures-terrasses et des toitures inclinées avec éléments porteurs en maçonnerie en climat de plaine Avis technique 5/04-1780*03MOD : Panneaux isolants non porteurs en polystyrène extrudé (XPS) pour toitures-terrasses inversées Certificats : Acermi Polyfoam C, Acermi Polyfoam D 16_17 ISOLATION INVERSÉE DES TOITURES Dalle support Toitures inversées avec retenue temporaire des eaux pluviales Descriptif de la solution : isolation avec retenue temporaire des eaux pluviales permettant d'éviter une surcharge des réseaux d'eau 1 Lestage gravillons (granulométrie > 10 mm) Non tissé (170 g/m2 minimum) 2 Polyfoam L J Etanchéité + couche de désolidarisation éventuelle* 3 (Voir conseils techniques p.21) Dalle support 4 5 Les + de la solution : Les + des isolants : Permet la retenue des eaux pluviales en fonction Inerte à l'eau même dans le cas d'une immersion complète de la rétention souhaitée Permet de mettre rapidement le bâtiment hors d'eau Protection de l'étanchéité contre les risques de poinçonnement dûs au passage des autres corps Haute performance thermique (Lambda (λ) jusqu'à 0,029 W/(m.K)) Résistance à la compression et au fluage (I5) jusqu’à 30 t/m2. (Voir tableau d’équivalence p.57) d'état Protection de l'étanchéité en cas de chocs Pas d'altération des performances thermiques et mécaniques dans le temps thermiques Possibilité de pente égale à 0% Mise en œuvre rapide de l'isolant sans collage ou fixation mécanique Isolants et spécificités Produits Polyfoam C 350 L J Polyfoam D 350 L J λ déclarés Matériau XPS XPS Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) de 0,034 à 0,038 0,029 de 30 à 120 de 30 à 120 de 0,85 à 3,15 de 1,00 à 4,10 69 68 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P10-203-2 (DTU 20.12) : Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d'étanchéité NF P84-204-1-1 (DTU 43.1) : Etanchéité des toitures-terrasses et des toitures inclinées avec éléments porteurs en maçonnerie en climat de plaine Avis technique 5/04-1780*03MOD : Panneaux isolants non porteurs en polystyrène extrudé (XPS) pour toitures-terrasses inversées Certificats : Acermi Polyfoam C, Acermi Polyfoam D Toitures inversées Toitures inversées avec charge de véhicules Descriptif de la solution : isolation inversée de terrasses sous dalle de compression pour l’accès de véhicules légers et lourds Dalle de compression armée Non tissé (170 g/m2 minimum) 1 2 3 Lit de granulats Non tissé 4 5 6 Polyfoam C 500 L J Etanchéité 7 Les + de la solution : Les + des isolants : Permet d’augmenter la surface des parkings Résistance à la compression pour usage à fortes Résistance au fluage en compression même en cas de très fortes sollicitations (semelles de camions de sollicitations 50 t/m2 Contrainte en compression CS (10/Y) 500. (Voir tableau d’équivalence p.57) pompiers) Résistance à la compression statique et au roulage Protection de l'étanchéité contre les risques de poinçonnement dûs au passage des autres corps Pas d'altération des performances thermiques et mécaniques dans le temps Insensible à l’eau d'état Permet de mettre rapidement le bâtiment hors d'eau Isolants et spécificités Produit Polyfoam C 500 L J λ déclarés Matériau XPS Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) de 0,034 à 0,038 de 50 à 120 de 1,45 à 3,15 70 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P10-203-2 (DTU 20.12) : Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d'étanchéité NF P84-204-1-1 (DTU 43.1) : Etanchéité des toitures-terrasses et des toitures inclinées avec éléments porteurs en maçonnerie en climat de plaine Avis technique 5/04-1780*03MOD : Panneaux isolants non porteurs en polystyrène extrudé (XPS) pour toitures-terrasses inversées ATEX n° 1476 : Isolation inversée pour terrasses-parking et circulables - Avis technique en cours Certificats : Acermi Polyfoam C 500 L J 18_19 ISOLATION INVERSÉE DES TOITURES Dalle support Toitures inversées Toitures inversées avec système Pardak® pour véhicules légers Descriptif de la solution : isolation inversée avec dalles sur plots de type Pardak® pour toitures-parking 1 Dalles Pardak® Plots Pardak® 2 3 Polyfoam C 500 L J Etancheité + éventuellement, couche de 4 désolidarisation ou Slimline® Dalle support 5 Les + de la solution : Les + des isolants : Remplacement de la dalle de roulement par des Résistance à la compression pour usage dalles haute résistance avec répartiteur de charge Adapté au dallage de grande dimension pour toiture-parking à utilisation intense Démontage aisé pour la maintenance ou l’évolution à fortes sollicitations 50 t/m2 Contrainte en compression CS (10/Y) 500. (Voir tableau d’équivalence p.57) Pas d'altération des performances thermiques et de la toiture Evacuation des eaux de pluies de la surface mécaniques dans le temps Insensible à l’eau de roulement des véhicules Protection des joints de dilatation de la dalle béton par recouvrement Mise en circulation partielle de la toiture-parking sur toute la durée du chantier Isolants et spécificités Produit Polyfoam C 500 L J λ déclarés Matériau XPS Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) de 0,034 à 0,038 de 50 à 120 de 1,45 à 3,15 70 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P10-203-2 (DTU 20.12) : Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d'étanchéité NF P84-204-1-1 (DTU 43.1) : Etanchéité des toitures-terrasses et des toitures inclinées avec éléments porteurs en maçonnerie en climat de plaine ATEX n° 1476 : Isolation inversée pour terrasses-parking et circulables - Avis technique en cours UBATc 03/25/77 : Agrément technique avec certification. Systèmes de toitures-parkings pour toitures chaudes ou toitures inversées Pardak® 90, Pardak® 60. Certificat : Acermi Polyfoam C 500 L J Conseils techniques Pourquoi choisir une isolation inversée plutôt qu'un système traditionnel bi couche ? L'étanchéité des bâtiments collectifs et tertiaires est un réel problème depuis de nombreuses années. Le système de l'isolation inversée des toitures terrasses a fait l'objet de nombreux Avis Techniques favorables auprès de bureaux de certification au niveau européen (CSTB/BBA….). Avis Technique n° 5/04-1780*03MOD. Figure 1 : Isolation inversée Figure 2 : Isolation traditionnelle bi couche Gravillons 1 Non tissé éventuel 2 ou Slimline 3 ® Polyfoam L J 4 5 Gravillons 1 Non tissé éventuel 2 3 Etanchéité Termotoit 4 Non tissé éventuel Pare-vapeur 5 Etanchéité 6 Dalle béton 6 Dalle béton Le système d’isolation inversée (Figure 1) permet d'éviter les variations dimensionnelles dues aux saisons et aux écarts de températures entre le jour et la nuit. La membrane élastomère ne subit plus les variations dimensionnelles car le polystyrène extrudé Polyfoam fait office de protection thermique, ce qui accroît de manière significative la pérennité de l'étanchéité (Figure 3). 80 80 70 70 70 60 60 60 50 40 30 20 Température °C 80 Température °C Température °C Figure 3 : Variation de la température de la membrane en fonction du mois de l’année 50 40 30 20 50 40 30 20 10 10 10 0 0 0 -10 -10 J FMAM J J A S ON D J FMAM J J A S ON D -10 J FMAM J J A S ON D Graphique 1- Toiture avec isolation Graphique 2- Toiture avec isolation Graphique 3- Toiture avec isolation traditionnelle bi couche sans lestage traditionnelle bi couche avec lestage inversée de gravillons de gravillons Ce procédé d'isolation permet d'éviter la pose d'un pare-vapeur (Figure 2) et de faire des économies au niveau de la main d'œuvre. Les entreprises d'étanchéité ayant opté pour ce procédé peuvent continuer la pose de l'isolant en polystyrène extrudé même dans le cas d'intempérie puisque l'isolant reste insensible à l'eau. De plus, l'isolant Polyfoam permet de garantir la protection de l'étanchéité due aux poinçonnements liés aux passages piétonniers pour l'entretien des centrales de climatisations pendant et après le chantier. La solution isolation inversée permet de garantir au maître d'ouvrage à long terme la solution la plus économique compte tenu des coûts faibles d'entretien et de rénovation. 20_21 ISOLATION INVERSÉE DES TOITURES (y compris pente nulle) Conseils techniques pour l’isolation des toitures inversées Exemple de solution en terrasse inaccessible (Figure 1) Hauteur conforme au DTU 43-1 Toitures inversées inaccessibles Protection (Figure1) : 1 2 3 4 5 Gravillons Couche de désolidarisa- Non tissé éventuel ou Slimline® Graviers de granulométrie de 10/18 mm à 15/35 mm. Un gravier de granulométrie inférieure à 10 mm est néanmoins utilisable, avec un minimum de 5 mm, à condition d'interposer une couche de séparation pour empêcher la pénétration des grains dans les joints de panneaux. L'épaisseur de la protection doit être égale à l'épaisseur de l'isolant avec un minimum de 5 cm. tion éventuelle Chemin de nacelle/ Béton massif Polyfoam L J Couche de désolidarisation : Voile non tissé d'au moins 170 g/m2 (polyester ou Exemple de solution d’évacuation pluviale (Figure 2) 1 polypropylène) ou membrane Slimline®. 2 Polyfoam Slimline® est une couche filtrante qui empêche l’eau 3 de pluie d’atteindre l’étanchéité, et par conséquent permet de 4 réduire de 90% l’impact du refroidissement dû à l’eau de 5 pluie sur les performances thermiques. 6 Evacuations pluviales (Figures 2 et 3) : L'eau est évacuée à deux niveaux. • Au niveau du revêtement : L'évacuation au niveau du revêtement est assurée Garde-grève Polyfoam L J Gravillons Etanchéité Non tissé éventuel ou Béton massif conformément à la norme NF P 84-204 (DTU 43.1). • Au niveau de la surface de l'isolant : L'évacuation au niveau de la surface de l'isolant s'effectue Slimline® par la même entrée, à travers un garde-grève (cf norme NF P 84-204 DTU 43.1) posé sur l'isolant. La largeur de la Exemple de solution de trop-plein (Figure 3) platine de ce garde-grève est égale au diamètre de l'entrée plus 2x12 cm. Le garde-grève s'encastre dans le moignon sur une longueur suffisante, par exemple par trois pattes de 1 centrage. 2 3 4 5 6 Evacuation Polyfoam L J Gravillons Etanchéité Non tissé éventuel Béton massif ou Slimline® Selon l'ouvrage, des trop-pleins d'alerte sont requis. Conseils techniques Exemple de solution en terrasse accessible (Figure 4) Toitures inversées accessibles Hauteur conforme au DTU 43-1 Protection dure pour piétons 1 2 3 4 5 6 Dalles Couche de désolidarisa- Gravillons Non tissé ou Slimline • Dalles préfabriquées posées à sec : Les dalles sont posées jointives, à joints secs, sur couche de diffusion en gravillons 3/8 d'épaisseur minimum 3 cm avec interposition d'une couche de séparation entre les panneaux et les gravillons. tion éventuelle Béton massif ® (Figures 4 et 5) : • Dalles sur plots : Polyfoam L J Les plots sont posés directement sur les panneaux Polyfoam L J. La pression maximale d'utilisation sous chaque Les charges sont le poids des dalles et la charge Exemple de solution en terrasse accessible (Figure 5) d'exploitation selon la norme NF P 06-001. Hauteur conforme au DTU 43-1 La hauteur des plots (entre sous face des dalles et isolant) est de 5 cm au moins. Les autres dispositions répondent aux 1 prescriptions de la norme NF P 84-204 (DTU 43.1) ou de l'avis technique du revêtement, et notamment la hauteur 2 3 4 d'au moins 10 cm (cf norme NF P 10-203 - DTU 20.12) et la protection des relevés. 5 Dalles Couche de désolidarisa- Plots tion éventuelle Polyfoam L J Béton massif Exemple de solution pour un chemin de circulation terrasses techniques (Figure 6) Chemins de circulation, terrasses techniques (Fig.6) : Par dalettes sur gravier et dalles en béton armé coulées pour 1 le chemin de nacelle des terrasses techniques ; cf norme 2 NF P 10-203 et NF P 84-204 (DTU 20.12 et DTU 43.1). 3 4 5 6 Chemin de nacelle/ Béton massif Gravillons Polyfoam L J Non tissé éventuel Etanchéité Non tissé 22_23 ISOLATION INVERSÉE DES TOITURES plot est définie dans l’avis technique. Conseils techniques pour l’isolation des toitures inversées Exemple de solution avec charge de véhicules et évacuation pluviale Toitures inversées avec charge de véhicules Couche de désolidarisation : Voile non-tissé synthétique d'au moins 170 g/m2 en polyester ou en polypropylène. 1 2 3 4 Lit de granulats : 5 Elle est constituée de granulats courants dont la nature et la 6 granulométrie sont définies par la norme NF P 10-203-1-2 (DTU 43.1) ou par l'annexe D de la norme NF P 10-203-1 7 (DTU 20.12) selon le type de véhicules légers/lourds. Dallage en béton armé Evacuations pluviales Non tissé (170 g/m ) L'entrée d'eau doit être visitable et doit pouvoir être entretenue Lit de granulats par la simple ouverture d'un tampon de visite reposant par 2 Non tissé (170 g/m ) exemple sur une bordure maçonnée. Polyfoam C 500 L J La largeur de la platine de ce garde-grève est égale au Etanchéité spécifique diamètre de l'entrée plus 2x12 cm. Le garde-grève s'encastre Support maçonné (pente entre 1 et 5%) dans le moignon sur une longueur suffisante, par exemple par 2 trois pattes de centrage. 1 Toitures inversées végétalisées accessibles 15 cm minimum Exemple de solution terrasse jardin Protection des relevés 40 cm minimum d’évacuation des eaux pluviales : La couche drainante et la couche filtrante sont conformes aux prescriptions de la NF P 84-204 (DTU 43.1) ou de l'avis technique du revêtement. Les matériaux sont approvisionnés à l'avancement avec de petits engins de chantier roulant sur les 2 3 4 5 planches de répartition des charges; le drain et la terre sont répandus à la main; on évite ainsi le poinçonnage et la détérioration des plaques d'isolants. Les détails de toiture sont réalisés en conformité avec les prescriptions de la NF P 84-204 (DTU 43.1) sous chapitre Terre « toitures-terrasses jardin » et des avis techniques spécifiques. Filtre Les entrées pluviales sont visitables. Drain Polyfoam L J Etanchéité spécifique Les relevés peuvent être protégés et isolés thermiquement par des panneaux de Polyfoam L J. Conseils techniques Exemple de solution pour toiture-terrasse inversée à rétention temporaire d’eaux pluviales : système d’évacuation 5 cm Toitures inversées à rétention d'eaux pluviales 1 Choix du lestage : 2 Pour une isolation inversée à retenue temporaire des eaux, le 3 4 principe consiste à calculer la masse de lestage à mettre en 5 œuvre sur l'isolant pour s'opposer au soulèvement dû à l'eau 6 7 de pluie retenue temporairement, ce qui donne pour un gravier de granulométrie comprise entre 10/18 mm une épaisseur de graviers supérieure à l'épaisseur de l'isolant Hauteur = 15 cm suivant les avis techniques. ISOLATION INVERSÉE DES TOITURES Garde grève Evacuation déversoir de diamètre habituel Evacuation permanente haute à ouverture réduite pour contrôle du débit Protection meuble Non tissé Polyfoam L J Voie d’évacuation permanente basse 24_25 Procédé Slimline® pour toiture accessible. Toiture inversée inaccessible. ISOLATION INVERSÉE DES TOITURES Chantiers Système Pardak® pour circulation de véhicules légers. Toiture inversée inaccessible. 26_27 ISOLATION DES TOITURES TERRASSES Isolation des toitures terrasses Toiture en élément porteur en tôles d’acier nervurées Descriptif de la solution : procédé d'isolation thermique des toitures inaccessibles en tôles d'acier nervurées 1 Revêtement d'étanchéité bi couche ou mono couche Fixation de l'étanchéité Fixation mécanique de l'isolant 2 3 Isolant Termotoit ou Termotoit RT Tôle d'acier nervurée 4 5 Les + de la solution : Les + des isolants : Bonne isolation thermique Bonne performance thermique et acoustique Utilisable en lit simple ou superposé jusqu'à 260 mm Bonne résistance à la compression Procédé adapté aux différents types de tôles d'acier Produit incombustible classé A1 nervurées et perforées (solution acoustique) hors Produit imputrescible bacs “grande vallée” Volume adapté au transport Possibilité d'ajout d'une protection lourde meuble ou Très bonne stabilité dimensionnelle Haute résistance à la déchirure dallettes Permet un accès facile pour l'entretien du revêtement d'étanchéité Bonne isolation acoustique Isolants et spécificités Produits Termotoit Termotoit RT Matériau Laine de roche Laine de roche λ déclarés Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) 0,040 0,038 de 40 à 160 de 60 à 160 de 1,25 à 3,25 de 1,55 à 4,20 77 76 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P84-206-2 (DTU 43.3) : Mise en œuvre des toitures en tôles d'acier nervurées avec revêtement d'étanchéité NF P84-208-2 (DTU 43.5) : Travaux de bâtiment - Réfection des ouvrages d'étanchéité des toitures-terrasses ou inclinées Avis Technique 5/08 - 1991. Panneau d’isolant thermique non porteur pour support de revêtement d’étanchéité Avis Technique 5/08 - 1990. Panneau d’isolant thermique non porteur pour support de revêtement d’étanchéité Certificats : ACERMI Termotoit ACERMI Termotoit RT Toitures terrasses Toiture en élément porteur en tôles d’acier nervurées des bâtiments industriels adaptés aux charges lourdes Descriptif de la solution : procédé d'isolation thermique des toitures en tôles d’acier nervurées adapté aux toitures 1 photovoltaiques, chemins de nacelles et toitures végétalisées 2 Revêtement lourd Revêtement d'étanchéité bi couche ou mono couche Termotoit C 3 4 Les + de la solution : Les + des isolants : Très haute résistance à la compression Bonne performance thermique et acoustique Bonne isolation thermique et acoustique Très haute résistance à la compression Utilisable en lit simple ou superposé jusqu'à 260 mm Produit incombustible classé A1 Procédé adapté pour des ouvertures en nervure Produit imputrescible Volume adapté au transport (OhN) ≥ à 70 mm Adapté pour toutes toitures plates et inclinées inaccessibles y compris les chemins de circulation, Très bonne stabilité dimensionnelle Haute résistance à la déchirure toitures terrasses photovoltaiques et toitures terrasses végétalisées Permet un accès facile pour l'entretien du revêtement d'étanchéité Isolants et spécificités Produit Termotoit C Matériau Laine de roche λ déclarés Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) 0,040 de 60 à 160 de 1,50 à 4,20 79 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P84-206-2 (DTU 43.3) : Mise en œuvre des toitures en tôles d'acier nervurées avec revêtement d'étanchéité NF P84-208-2 (DTU 43.5) : Travaux de bâtiment - Réfection des ouvrages d'étanchéité des toitures-terrasses ou inclinées Avis Technique 5/09-2036. Panneau d’isolant thermique non porteur en laine minérale (MW) support de revêtement d’étanchéité Certificats : ACERMI Termotoit C 30_31 ISOLATION DES TOITURES TERRASSES Tôle d’acier nervurée Toiture en élément porteur en tôles d’acier nervurées / bacs grandes vallées Descriptif de la solution : procédé d'isolation thermique des toitures en tôles d’acier nervurées / bacs grandes vallées 1 2 Revêtement d'étanchéité bi couche ou mono couche Fixation de l'étanchéité 3 Fixation mécanique de l'isolant Isolant Termotoit GV 4 Tôle d'acier nervurée d’ouverture haute en nervure 5 (OhN) ≥ 70 mm Les + de la solution : Les + des isolants : Bonne isolation thermique et acoustique Bonne performance thermique et acoustique Utilisable en lit simple ou superposé jusqu'à 260 mm Excellente résistance à la compression Procédé adapté pour des ouvertures en nervure Produit incombustible classé A1 Produit imputrescible (OhN) ≥ à 70 mm Volume adapté au transport Adapté pour toutes toitures plates et inclinées inaccessibles y compris les chemins de circulation, Très bonne stabilité dimensionnelle toitures terrasses photovoltaiques et toitures terrasses Haute résistance à la déchirure végétalisées Permet un accès facile pour l'entretien du revêtement d'étanchéité Isolants et spécificités Produit Termotoit GV λ déclarés Matériau Laine de roche Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) 0,040 de 40 à 160 de 1,00 à 4,00 79 Ouverture haute de nervure (OhN) utilisable avec le Termotoit GV Epaisseurs (mm) 60 65 70 75 80 90 100 110 102 130 140 150 160 OhN mawi (en mm) 100 100 100 100 170 170 170 170 170 170 170 170 170 Charge statique concentrée de rupture en porte-à-faux (en N) 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1700 1700 1700 1700 2700 2700 2700 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P84-206-2 (DTU 43.3) : Mise en œuvre des toitures en tôles d'acier nervurées avec revêtement d'étanchéité NF P84-208-2 (DTU 43.5) : Travaux de bâtiment - Réfection des ouvrages d'étanchéité des toitures-terrasses ou inclinées Avis Technique 5/09-2036. Panneaux isolants non porteurs en laine minérale (MW) support d’étanchéité Certificats : ACERMI Termotoit GV Toitures terrasses Toiture en élément porteur en tôles d’acier nervurées des E.R.P. Descriptif de la solution : procédé d'isolation thermique des toitures 5 inaccessibles en tôles d'acier nervurées des 3 Tôle d’acier nervurée Termotoit C L J (page 80) 2 Knauf Therm TTI Th 36 SE BA Revêtement d’étanchéité 1 Protection lourde Les + de la solution : Les + de l’isolant Temotoit C L J : Solution économique pour les ERP grâce Feuillure aux 4 côtés pour éviter le passage des flammes. à une structure allégée Très bonne isolation thermique Bonne performance thermique et acoustique Très bonne protection de toiture exposée Très haute résistance à la compression Produit incombustible classé A1 à un incendie Bonne isolation acoustique Produit imputrescible Adapté sur éléments porteurs plans en bois et Volume adapté au transport Très bonne stabilité dimensionnelle panneaux dérivés du bois Haute résistance à la déchirure Conforme au procédé d’étanchéité photovoltaïque avec le Termotoit C Performances thermiques du système Toiture avec laine de roche Termotoit C L J épaisseur 60 mm et Knauf Therm TTI Th 36 SE BA. Travaux neufs (RT 2005), travaux de rénovation importants (arrêté du 13/06/2006) ou travaux de réfection arrêté 3 mai 2007) Epaisseurs (mm) 115 (60+55) 120 (60+60) 130 (60+70) 140 (60+80) 145 (60+85) 150 (60+90) Rd (m2.K/W)* 3,05 3,15 3,45 3,75 3,90 4,00 4,30 4,60 4,85 5,15 5,45 5,70 6,00 6,30 Up toiture (W/m2.K)** 0,33 0,32 0,30 0,28 0,27 0,26 0,25 0,23 0,22 0,21 0,20 0,19 0,18 0,18 Garde-fou 160 170 180 190 200 210 220 230 (60+100) (60+110) (60+120) (60+130) (60+140) (60+150) (60+160) (60+170) Référence Epaisseurs (mm) 240 (60+180) 250 (60+190) 260 (60+200) 270 (60+210) 280 (60+220) 290 (60+230) 300 (60+240) 310 (60+250) 320 (60+260) 330 (60+270) 340 (60+280) 350 (60+290) 360 (60+300) Rd (m2.K/W)* 6,55 6,90 7,20 7,45 7,75 8,05 8,30 8,60 8,90 9,15 9,45 10,45 11,45 Up toiture (W/m2.K)** 0,17 0,16 0,16 0,15 0,15 0,14 0,14 0,13 0,13 0,13 0,12 0,11 0,11 * Somme des résistances thermiques certifiées ACERMI de chaque isolant. ** Coëfficient de déperdition thermique d’une toiture terrasse isolée, avec prise en compte des ponts thermiques de 4 vis de diamètre 4,8 mm au m2 (majoration de 0,02 W/m2.K). Documents de référence Traitement de bandes de calfeutrement ou de recoupement Règles techniques de mise en œuvre : Avis Technique : en cours Produits Matériau Epaisseur mm Largeur mm Longueur mm Code KI Certificats : Termotoit C Laine de roche Suivant PSE Knauf Therm 150 ou 300 1000 Sur demande ACERMI Termotoit C 32_33 ISOLATION DES TOITURES TERRASSES Etablissements Recevant du Public 4 Toiture en élément porteur en tôles d’acier nervurées des bâtiments industriels avec correction acoustique Descriptif de la solution : procédé d'isolation thermo acoustique des 7 toitures inaccessibles en tôles d’acier nervurées perforées ou crevées des locaux 6 industriels à faible ou moyenne hygrométrie 5 Tôle d’acier nervurée perforée ou crevée Voile de verre ou pare-vapeur acoustique 4 3 Gamme Termotoit 40 mm minimum Pare-vapeur (non requis si un pare-vapeur 2 1 acoustique (2) est utilisé) Knauf Therm TTI Th 36 SE BA Revêtement d’étanchéité Protection éventuelle Les + de la solution : Solution économique et légère Les + de l’isolant Temotoit : Très bonne isolation thermique Bonne performance thermique et acoustique Rapidité et facilité de mise en œuvre Bonne résistance à la compression Allégement des structures du bâtiment Produit incombustible classé A1 Excellente correction acoustique Produit imputrescible Adapté sur éléments porteurs plans en bois et Volume adapté au transport Très bonne stabilité dimensionnelle panneaux dérivés du bois Conforme au procédé d’étanchéité photovoltaïque Haute résistance à la déchirure avec le Termotoit C Isolants et spécificités Toiture avec laine de roche Termotoit épaisseur 40 mm et Knauf Therm TTI Th 36 SE BA. Travaux neufs (RT 2005), travaux de rénovation importants (arrêté du 13/06/2006) ou travaux de réfection arrêté 3 mai 2007) Epaisseurs (mm) 110 (40+70) 120 (40+80) 130 (40+90) 140 (40+100) 150 (40+110) 160 (40+120) 170 (40+130) 180 (40+140) 190 (40+150) 200 (40+160) 210 (40+170) 220 (40+180) Rd (m2.K/W)* 2,95 3,25 3,50 3,80 4,10 4,36 4,65 4,95 5,20 5,50 5,80 6,05 Up toiture (W/m2.K)** 0,34 0,31 0,29 0,27 0,26 0,24 0,23 0,22 0,21 0,20 0,19 0,18 Garde-fou Epaisseurs (mm) Rd (m2.K/W)* Up toiture (W/m .K)** 2 Référence 230 (40+190) 240 (40+200) 250 (40+210) 260 (40+220) 270 (40+230) 280 (40+240) 290 (40+250) 300 (40+260) 310 (40+270) 320 (40+280) 330 (40+290) 340 (40+300) 6,35 6,60 6,90 7,20 7,45 7,75 8,05 8,30 8,60 8,90 9,15 9,45 0,17 0,17 0,16 0,16 0,15 0,15 0,14 0,14 0,13 0,13 0,13 0,12 * Somme des résistances thermiques certifiées ACERMI de chaque isolant. ** Coëfficient de déperdition thermique d’une toiture terrasse isolée, avec prise en compte des ponts thermiques de 4 vis de diamètre 4,8 mm au m2 (majoration de 0,02 W/m2.K). Performances acoustiques du système Description Alpha w Alpha sabine par bandes d’octaves Hz 125 250 500 1000 2000 4000 Termotoit ép. 30 mm et Knauf Therm ép.70 mm 0,85 0,24 0,80 0,93 0,84 0,83 0,69 Termotoit ép. 40 mm et Knauf Therm ép.70 mm 0,90 0,21 0,65 0,89 0,91 0,90 0,77 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : Rapport d’essai CSTB n°AC 03-087/1 et extension n° 08/1 pour épaisseur d’isolant supérieure Avis Technique en cours Certificats : ACERMI Termotoit Toitures terrasses Toiture en élément porteur en bois massif et panneaux dérivés Descriptif de la solution : procédé d'isolation thermique des toitures 1 inaccessibles sur élément porteur en bois massif et panneaux dérivés 2 3 5 Protection meuble éventuelle Revêtement d’étanchéité mono couche ou bi couche Ecran d’indépendance éventuel 6 Isolant Termotoit ou Termotoit RT Pare vapeur comprenant une couche d'imprégnation 4 à froid (EIF), une feuille de bitume élastomère (SBS) ou plastomère (AFP) Les + de la solution : Les + des isolants : Bonne isolation thermique Bonne performance thermique et acoustique Suppression des ponts thermiques Bonne résistance à la compression Utilisable en lit simple ou superposé jusqu'à 260 mm Produit incombustible classé A1 Permet un accès facile pour l'entretien du revêtement Produit imputrescible ISOLATION DES TOITURES TERRASSES Elément porteur en bois massif et panneaux dérivés Volume adapté au transport d'étanchéité Bonne isolation acoustique Très bonne stabilité dimensionnelle Panneau chimiquement neutre, peut-être utilisé Haute résistance à la déchirure en support direct sans voile d’indépendance sous Document d’Application (DTA) ou Avis Technique (AT) Isolants et spécificités Produits Termotoit Termotoit RT Matériau Laine de roche Laine de roche λ déclarés Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) 0,040 0,038 de 40 à 160 de 60 à 160 de 1,25 à 3,25 de 1,55 à 4,20 77 76 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P84-207-1 (DTU 43.4) Toitures en élément porteur en bois et panneaux dérivés du bois avec revêtements d’étanchéité NF P84-208-2 (DTU 43.5) Travaux de bâtiments - Réfection des ouvrages d’étanchéité des toitures terrasses ou inclinées Avis Technique 5/08 - 1991. Panneau d’isolant thermique non porteur pour support de revêtement d’étanchéité Avis Technique 5/08 - 1990. Panneau d’isolant thermique non porteur pour support de revêtement d’étanchéité Certificats : ACERMI Termotoit ACERMI Termotoit RT 34_35 Toitures terrasses Toiture en élément porteur en maçonnerie ou en béton Descriptif de la solution : procédé d’isolation thermique des toitures 1 terrasses inaccessibles sur élément porteur en maçonnerie ou en béton 2 3 Protection meuble éventuelle Revêtement d’étanchéité monocouche ou bicouche Ecran d’indépendance éventuel 4 5 Isolant laine de roche Termotoit ou Termotoit RT Pare vapeur comprenant une couche d’impréganation 6 à froid (EIF), une feuille de bitume élastomère (SBS) ou plastomère (APP) Elément porteur en maçonnerie ou en béton Les + de la solution : Les + des isolants : Bonne isolation thermique Bonne performance thermique et acoustique Utilisable en lit simple ou superposé jusqu’à 260 mm Bonne résistance à la compression Procédé adapté aux différents types d’éléments Produit incombustible classé A1 Produit imputrescible porteurs en maçonnerie Possibilité d’utilisation en toiture en autoprotection : Volume adapté au transport • adhérente par soudage Très bonne stabilité dimensionnelle • fixée mécaniquement Haute résistance à la déchirure Permet un accès facile pour l’entretiendu revêtement d’étanchéité Panneau chimiquement neutre, peut être utilisé en support direct sans voile d’indépendance sous Document d’Application (DTA) ou Avis Technique (AT) Isolants et spécificités Produits Termotoit Termotoit RT Matériau Laine de roche Laine de roche λ déclarés Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) 0,040 0,038 de 40 à 160 de 60 à 160 de 1,25 à 3,25 de 1,55 à 4,20 77 76 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P10-203-2 (DTU 20.12) : Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d'étanchéité NF P84-204-1-1 (DTU 43.1) : Etanchéité des toitures terrasses et toitures inclinées avec éléments porteurs en maçonnerie en climat de plaine Certificats : ACERMI Termotoit ACERMI Termotoit RT Conseils techniques Conseils techniques pour l’isolation des toitures terrasses Exemple de solution en toitures terrasses (Figure 1) Toitures inversées bac acier 1 2 Mise en œuvre par fixation mécanique : Attention la fixation mécanique est incompatible avec les locaux à forte hygrométrie. 4 3 Panneaux isolants (Figure 1) : 5 Les panneaux sont disposés en quinconce et jointifs. La ligne Revêtement de l’étanchéité Fixation de l’étanchéité Fixation mécanique de Isolant Termotoit ou Termotoit RT Tôle d’acier nervurée continue des joints entre panneaux doit être perpendiculaire aux nervures. Dans le cas de la pose sous revêtements fixés mécaniquement : • Sur versants plans, les panneaux sont fixés préalablemement l’isolant par une fixation par panneau. revêtement, selon sa Documentation Technique d'Application (DTA) particulier. • Sur versants courbes, on utilise des panneaux de largeur réduite et L ≤ √R avec R rayon de courbure du versant, en mètre. Les panneaux sont fixés préalablement par 4 fixations par panneau. Les fixations définitives (solides ou pas) sont celles du revêtement selon son Document Technique d'Application particulier. Cas particuliers des isolations en plusieurs lits. Cette solution ne vise pas les toitures courbes et est limitées aux pentes ≤ 40%. Les panneaux peuvent être employés en couche superposées, à joints décalés : leurs fixations reprennent les prescriptions de la norme NF P 84-206 (DTU 43.30 pour les tôles d'acier nervurées. Exemple de solution revêtement d’étanchéité en bicouche bitumeux (Figure 2) Revêtement d'étanchéité • Bicouche bitumeux (Figure 2) : Le premier lé de la première feuille est déroulé et positionné, puis fixé mécaniquement dans la lisière de recouvrement. Le lé suivant est positionné, puis réenroulé et ensuite soudé au ≥10 mm ≥30 mm joint de recouvrement de 100 mm en le déroulant et ainsi de suite. La seconde feuille, avec autoprotection minérale, est ≥50 mm soudée en plein sur la première. Les joints de cette seconde ≥100 mm couche sont décalés d'au moins 10 cm par rapport à ceux de la première. 36_37 ISOLATION DES TOITURES TERRASSES Les fixations définitives (solides ou pas) sont celles du Conseils techniques pour l’isolation des toitures terrasses Exemple de solution revêtement d’étanchéité en monocouche bitumeux (Figure 3) • Monocouche bitumeux (Figure 3) : Le premier lé de la première feuille monocouche, avec autoprotection minérale, est déroulé et positionné, puis fixé mécaniquement dans la lisière de ≥10 mm ≥30 mm recouvrement. Le lé suivant est positionné, puis ré enroulé et ensuite soudé au joint de recouvrement de 120 mm en le déroulant et ainsi ≥50 mm de suite. ≥120 mm Exemple de solution en revêtement d’étanchéité membrane synthétique (Figure 4) Membranes synthétiques (Figure 4) : Les membranes doivent obligatoirement être armées et il y aura lieu de se reporter aux Avis Techniques pour les 1 spécificités propres à chaque membrane. La membrane synthétique est déroulée à sec sur le support, 2 3 elle est fixée mécaniquement en lisière du lé. Le lé suivant est positionné et soudé avec un joint de 4 recouvrement de 100 mm dans le sens longitudinal et de 50 mm dans le sens transversal. Il est soudé par Etanchéité Isolant Fixation de la laine Bac acier thermosoudure. Conseils techniques Exemple de solution relevé d’étanchéité (Figure 5) Relevés d'étanchéité (Figures 4 ,5 et 6) : Isolant doit être en un seul lit et apte à recevoir un revêtement d'étanchéité 1 adhérent par soudage 2 Les fixations mécaniques sur costières métalliques doivent être 5 4 3 à environ 150 mm du bord 6 du panneau isolant. 7 Couche de finition Fixation de l'isolant à raison de 3 fixations par mettre linéaire Première couche Equerre de renfort et sur 2 lignes pour une hauteur comprise entre 300 et 600 mm. partie courante Costière métallique avec Isolation Termotoit ou Termotoit RT Tôle d’acier nervuré à froid Seconde couche partie courante Exemple de solution joints de dilatation par feuille bitumeuse (Figure 6) Joints de dilatation : m • Par feuille bitumineuse, ils sont à traiter comme des relevées d'étanchéités • Par membrane synthétiques, la réalisation se fait comme 1 des relevés avec soudage en tête sur tôle plastée 2 3 4 5 Costières métalliques Isolant Relevé d’étanchéité Tôle d’acier nervurée Revêtement d’étanchéité Exemple de solution joints de dilatation par membrane synthétiques (Figure 7) me 1 2 3 4 Membrane armée Isolation thermique Tôle plastée Elément porteur 38_39 ISOLATION DES TOITURES TERRASSES enduit d’imprégnation Toiture terrasse inaccessible. Toiture terrasse inaccessible. © D.Giannelli Chantiers © H.Lingenheld Isolation sur élément porteur en tôles d’acier nervurées des E.R.P. Isolation sur élément porteur en tôles d’acier nervurées des bâtiments industriels avec correction acoustique. 40_41 ISOLATION DES MURS EXTÉRIEURS Isolation des murs extérieurs Bardage métallique double peau en simple couche Descriptif de la solution : isolation thermique des murs par l’extérieur en une couche adaptée à tous types de bardages métalliques 1 2 3 4 Plateau intérieur Laine de verre TM 415 Peau extérieure Bavette d'étanchéité Les + de la solution : Les + des isolants : Rapidité et facilité de pose TM 415 : Solution économique Traitement spécial pour milieux humides (WS/WLP) Permet d’isoler tous types de bardages métalliques, Voile de verre pour une grande rigidité et facilité de pose dont le bardage cintré Solution économique Réduction des ponts thermiques Performances thermiques et acoustiques Rapidité de mise en œuvre Isolants et spécificités Produit TM 415 Matériau Laine de verre Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : Règles professionnelles Certificats : Acermi TM 415 λ déclaré Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) 0,040 de 50 à 100 mm de 1,25 à 2,50 82 Murs extérieurs Bardage métallique double peau en double couche Descriptif de la solution : isolation thermique des murs renforcée en deux couches croisées et adaptée aux bardages métalliques 1 2 3 Plateau intérieur TM 100 4 5 TM 415 Peau extérieure Les + de la solution : Les + des isolants : Adapté aux formes courbes TM 100 : Facilité de mise en œuvre Traitement spécial pour milieu humide (WS/WLP) Très bonnes performances thermiques et acoustiques Panneau roulé pour une plus grande facilité de pose Réduction des ponts thermiques Performance thermique élevée Feutre pré-découpé à largeur des cassettes horizontales Haute performance acoustique TM 415 : Traitement spécial pour milieu humide (WS/WLP) Voile de verre pour une grande rigidité et facilité de pose Performances thermiques et acoustiques Isolants et spécificités Produits TM 100 TM 415 Matériau Laine de verre Laine de verre λ déclarés Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) 0,037 0,040 de 50 à 90 mm de 50 à 100 mm de 1,35 à 2,40 de 1,25 à 2,50 81 82 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : Règles professionnelles Certificats : Acermi TM 100, Acermi TM 415 44_45 ISOLATION DES MURS EXTÉRIEURS Bavette d'étanchéité Bardage rapporté en laine de verre Descriptif de la solution : isolation des façades par l'extérieur avec bardage rapporté 3 2 Ossature et fixation bardage Isolant laine de verre TP 416, TI 416 ou TP 138 Fixation 4 1 Bardage Les + de la solution : Les + des isolants : Utilisation de la masse thermique de la structure Traitement spécial milieu humide (WS/WLP) Bonne performance thermique et acoustique. porteuse Les murs intérieurs ne subissent pas les chocs thermiques dûs aux variations climatiques Suppression des ponts thermiques aux jonctions des planchers intermédiaires, ce qui permet de répondre Rapidité de mise en œuvre Classement au feu A1 Pas d'altération des performances thermiques et mécaniques dans le temps aux exigences de RT 2005 Isolants et spécificités Produits TP 416 TI 416 TP 138 Matériau laine de verre laine de verre laine de verre λ déclarés Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) 0,037 0,037 0,032 45 à 140 60 à 140 60 à 160 1,20 à 3,75 1,60 à 3,75 1,85 à 5,00 84 83 85 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P10-202-1 (DTU 20.1) : Ouvrages en maçonneries de petits éléments - Parois et murs en fonction de l'exposition de la façade à la pluie et au vent NF P18-210 (DTU 23.1) : Murs en béton banché - Partie 1 : Cahier des clauses techniques XP P28-002-1 (DTU 33.1) : Façades rideaux, façades semi rideaux, façades panneaux NF P65-202-1 (DTU (55.2) : Travaux de bâtiment - Revêtements muraux attachés en pierre mince Certificats : Acermi TP 416, TI 416 et TP 138 Murs extérieurs Bardage rapporté en polystyrène extrudé Descriptif de la solution : isolation des façades par l'extérieur avec bardage rapporté 3 Profilé et fixation bardage Isolant Polystyrène extrudé 4 Fixation Bardage 1 Les + de la solution : Les + des isolants : Utilisation de la masse thermique de la structure Résiste aux fortes intempéries (adapté aux climats de montagne) portante Les murs intérieurs ne subissent pas les chocs thermiques dûs aux variations climatiques Suppression des ponts thermiques aux jonctions des planchers intermédiaires, ce qui permet de répondre Haute performance thermique (Lambda (λ) jusqu’à 0,029 W/(m.K)) Panneau rigide avec feuillure TG pour faciliter la mise en œuvre Pas d'altération des performances thermiques et aux exigences de RT 2005 mécaniques dans le temps Insensible à l'eau Isolants et spécificités Produits Polyfoam C 350 TG Polyfoam D 350 TG Matériau XPS XPS λ déclarés Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) 0,034 à 0,037 0,029 à 0,035 30 à 120 30 à 120 0,85 à 3,25 1,00 à 4,10 74 73 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P10-202-1 (DTU 20.1) : Ouvrages en maçonneries de petits éléments - Parois et murs en fonction de l'exposition de la façade à la pluie et au vent NF P18-210 (DTU 23.1) : Murs en béton banché - Partie 1 : Cahier des clauses techniques XP P28-002-1 (DTU 33.1) : Façades rideaux, façades semi rideaux, façades panneaux NF P65-202-1 (DTU (55.2) : Travaux de bâtiment - Revêtements muraux attachés en pierre mince Certificats : Acermi Polyfoam C, Acermi Polyfoam D 46_47 ISOLATION DES MURS EXTÉRIEURS 2 Conseils techniques pour l’isolation des murs Exemple de solution de fixation sur ossature métallique Bardage rapporté ventilé Structure porteuse 1 4 Profilé porteur Structures porteuses Les supports exécutés en général par Isolant Polyfoam, TP 416, l'entreprise de gros œuvre sont des 3 TI 416 ou TP 138 Lame d’air ouvrages résistants en maçonnerie ou 5 Fixation 2 béton sur lesquels on vient poser un Revêtement réseau de profilés porteurs offrant un 6 nouveau plan vertical de référence pour Le dessin est une coupe accueillir la peau. A cette fin, les profilés d’un mur, vue du dessus. porteurs sont solidarisés au gros œuvre support au moyen d'ancrages comportant des pattes de Exemple de fixation de l’isolant longueurs fixes ou ajustables (pattes équerres à coulisses). La résistance mécanique du support et la masse surfacique du 1 revêtement sont imposées, l'écartement entre profilés porteurs 2 et leur longueur sont plus ou moins imposés selon le type de 3 revêtement choisi, les critères ajustables seront donc le choix 4 de la cheville d'ancrage et/ou le nombre de chevilles groupées constituant l'ancrage de point fixe. Fixation de l’isolant Il s'agit principalement de chevilles étoiles moulées en matière plastique présentant une collerette large de dimension Panneaux à dérouler entre chevrons Fixation sans participation de l’ossature > à 80 mm pour un isolant en laine minérale semi-rigide et Fixation avec participation de l’ossature > à 50 mm pour un isolant rigide en extrudé ou laine Structure porteuse minérale. La longueur de la cheville qui dépend de l'épaisseur Chevron de l'isolant doit être fournie par le fabricant. Fixation Le quantitatif moyen est de 5 fixations par m2 d’isolant. Isolant Polyfoam, TP 416, TI 416 ou TP 138 Le dessin est une coupe d’un mur, vue de face Les panneaux doivent être bien jointifs et en cas de deux couches superposées, les joints respectifs doivent être décalés. Exemple de pose d'isolant en une couche sur ossature bois En aucun cas, il ne doit être laissé d'espace d'air (communiquant avec l'extérieur) entre l'isolant et la structure 1 porteuse. L'isolant thermique est non hydrophile Ces matériaux doivent satisfaire aux dispositions de la 2 3 Structure porteuse réglementation incendie (Instruction Technique Façade n° 249). Isolant Polyfoam, TP 416 ou TI 416 Lame d'air Lame d’air Une lame d'air d'au moins 2 cm est toujours ménagée entre l'isolant et la face arrière de la peau. Le dessin est une coupe d’un mur, vue du dessus. La présence de la lame d’air est un gage de durabilité. Conseils techniques Exemple de pose d'isolant en deux couches sur ossature bois Ventilée à partir d'ouvertures en rives basse et haute d'ouvrage, elle a pour mission d'évacuer l'humidité provenant des infiltrations éventuelles d'eau de pluie, 1 des condensations de la vapeur d'eau ayant transféré de l'intérieur vers l'extérieur au travers de la structure porteuse. 2 3 4 Pare pluie Structure porteuse Dans le cas d'ouvrages perméables à l'air, il est parfois Profilé porteur disposé derrière la lame d'air, un pare pluie pour interdire, Isolant Polyfoam, TP 416 ou TI 416 les jours de vent, l'infiltration d'eau de pluie et surtout de Lame d’air neige poudreuse. En tout état de cause, il appartiendra à l'Avis Technique de Le dessin est une coupe d’un mur, vue du dessus. préciser si tel système de bardage en raison de sa conception et/ou de son domaine d'emploi nécessite la présence d'un Fixation des lisses ou des attaches La fixation des attaches directement pour le revêtement ou des lisses horizontales sur les profilés porteurs se fait par vissage, Exemple de solution d’évacuation d’eau 2 3 boulonnage, soudure ou tout autre dispositif équivalent. Les dispositions des systèmes de fixation de cette paroi 4 extérieure, ou celles des traverses hautes des fenêtres ou 1 autres traverses, ne doivent pas entraver le ruissellement dans la lame d'air mais être conçues pour permettre l'évacuation de l'eau vers l'extérieur en partie basse et en respectant les règles du drainage du paragraphe 5.1.1.3 du DTU 33.1. Revêtement Lame d’air de minimum 20 mm Isolant Polyfoam, TP 416, TI 416 ou TP 138 Structure porteuse Grille anti-rongeur perforée Joint vide Support maçonné 6 5 7 Le dessin est une coupe d’un mur, vue de coté. 48_49 ISOLATION DES MURS EXTÉRIEURS film pare-pluie. Chantiers Isolation thermique par extérieur bardage rapporté et ventilé. Bardage mono-couche fond de cassette. 50 ISOLATION DES SOLS Isolation des sols Isolation des sols industriels soumis à charges lourdes Descriptif de la solution : isolation thermique des sols industriels avec contraintes en compression très élevées Dalle béton Film polyéthylène 100 µm Polystyrène extrudé Polyfoam C 500 L J Ecran pare-vapeur 200 µm 1 3 2 5 4 Forme éventuelle Les + de la solution : Les + des isolants : Résistance aux déplacements des chariots élévateurs Résistance critique à la compression 50 à 60mm Résistance aux efforts statiques dûs au stockage des Rcs ≥ 230 kPa et de 65 à 100mm Rcs ≥ 270 kPa. (Voir conseils techniques p.57) marchandises Compatibilité avec l'ensemble des produits courants Excellente stabilité dimensionnelle utilisés dans la mise en œuvre (béton/chape Bonne performance thermique anhydrite/mortier de ciment) Pas d'altération des performances thermiques et mécaniques dans le temps Isolants et spécificités Produit Polyfoam C 500 L J λ déclarés Matériau XPS Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) de 0,034 à 0,038 mm de 50 à 120 mm de 1,45 à 3,15 70 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P11-213-1 (DTU 13.3) : Dallages - Conception, calcul et exécution - Partie 1 : cahier des clauses techniques des dallages à usage industriel ou assimilés NF P 75-401-1 (DTU 45.1) : isolation thermique des bâtiments frigorifiques et des locaux à ambiance régulée partie 1 : cahier des clauses techniques NF P 75-401-2 (DTU 45.1) : Isolation thermique des bâtiments frigorifiques et des locaux à ambiance régulée partie 2 : cahier des clauses spéciales Certificats : Acermi Polyfoam C 500 L J Sols Isolation des sols des chambres froides Descriptif de la solution : isolation des sols de chambres froides nécessitant des performances thermiques importantes avec des contraintes en compression très élevées 1 Chape d'usure Chape flottante Film polyéthylène 100 µm anti laitance Polystyrène extrudé Polyfoam C 500 L J en 2 couches Ecran pare-vapeur 200 µm 2 3 4 5 Dalle support avec système de maintien hors gel Les + de la solution : Les + des isolants : Protection du système de maintien hors gel contre Excellent comportement aux cycles gel/dégel Très bonne résistance critique à la compression 50 à 60 mm Rcss ≥ 230 kPa et de 65 à 100 mm autres corps d'état Résistance au fluage en compression même en cas de très fortes sollicitations (chariots élévateurs) Rcs ≥ 270 kPa. (Voir conseils techniques p.57) Excellente stabilité dimensionnelle Résistance à la compression statique et au roulage Bonne performance thermique Résistance thermique garantissant l’isolation des sols Pas d'altération des performances thermiques et dans le cas de chambres positives ou négatives mécaniques dans le temps Isolants et spécificités Produit Polyfoam C 500 L J λ déclarés Matériau XPS Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) de 0,034 à 0,038 de 50 à 120 mm de 1,45 à 3,15 70 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P11-213-1 (DTU 13.3) : Dallages - Conception, calcul et exécution - Partie 1 : cahier des clauses techniques des dallages à usage industriel ou assimilés NF P 75-401-1 (DTU 45.1) : isolation thermique des bâtiments frigorifiques et des locaux à ambiance régulée partie 1 : cahier des clauses techniques NF P 75-401-2 (DTU 45.1) : Isolation thermique des bâtiments frigorifiques et des locaux à ambiance régulée partie 2 : cahier des clauses spéciales Certificats : Acermi Polyfoam C 500 L J 52_53 ISOLATION DES SOLS les risques de poinçonnement dûs au passage des Isolation sur terre plein avec sol chauffant Descriptif de la solution : isolation thermique sous chape pour plancher chauffant électrique ou hydraulique réversible Explicatif de la solution Revêtement Polyfoam Péri : Voir conseils techniques pages 59 et 60 1 2 4 5 3 Chape de finition Réseau électrique ou hydraulique Polystyrène extrudé Quadrifoam Sol 6 7 Film polyéthylène 100 µm Plancher support Les + de la solution : Les + des isolants : Compatible avec l'ensemble des produits courants Quadrillage de 10x10 pour permettre la mise en utilisés dans la mise en œuvre (béton/chape place du réseau chauffant Haute performance thermique. anhydrite/mortier de ciment) Mise en œuvre rapide de l'isolant sans fixation (Lambda (λ) jusqu'à 0,029 W/(m.K)) Format adapté à la manutention mécanique Pose de l'isolant sans ajout d'un polyane Inerte à l'eau Permet de poser du carrelage en pose scellée Résistance à la compression et au fluage (I5), jusqu’à 30 t/m2. Pas d'altération des performances thermiques et mécaniques dans le temps Facilité de découpe (produit monocouche) Isolants et spécificités Produit Quadrifoam Sol Matériau XPS λ déclaré Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) 0,029 30/65/70 1,00 à 2,40 75 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P14-201-1 (DTU 26.2) : Chapes et dalles à base de liants hydrauliques NF P61-202-1 (DTU 52.1) : Travaux de bâtiment - Revêtements de sol scellés NF P61-203 (DTU 26.2/52.1) : Partie commune au DTU 26.2 et au DTU 52.1 - Mise en œuvre de sous-couches isolantes sous chape ou dalles flottantes et sous carrelage NF P52-302-1 (DTU 65.7) : Exécution de planchers chauffants par câbles électriques enrobés dans le béton NF DTU 65.14 : Travaux de bâtiment - Exécution de planchers chauffants à eau chaude Sols Planchers rayonnants électriques - PRE 06/96 Chauffage par plancher rayonnant électrique - Cahier des Prescriptions Techniques communes Planchers réversibles à eau basse température - Cahier des Prescriptions Techniques sur la conception et la mise en œuvre (Cahiers CSTB 3164 octobre 1997 ) Planchers rayonnants électriques - Synthèse des solutions techniques compatibles (revêtements de sol et colles associées) - Note d'information 1 (Cahiers CSTB 3308 décembre 2000) Certificats : ISOLATION DES SOLS Acermi Quadrifoam Sol 54_55 Sols Isolation sur terre plein sans sol chauffant Descriptif de la solution : isolation thermique sur terre-plein sous chape Revêtement Polyfoam Péri : Voir conseils techniques pages 59 et 60 2 4 5 Chape de finition Dalle en béton armé 1 Polystyrène extrudé Polyfoam SE Film polyéthylène 100 µm 3 6 Terre plein 7 Les + de la solution : Les + des isolants : Compatible avec l'ensemble des produits courants Inerte à l'eau utilisés dans la mise en œuvre du béton armé Mise en œuvre rapide de l'isolant sans collage ou Haute performance thermique (Lambda (λ) jusqu'à 0,029 W/(m.K)) Resistance à la compression et au fluage (I5), fixation mécanique jusqu’à 30 t/m2 Pas d'altération des performances thermiques et mécaniques dans le temps Format adapté à la manutention Facilité de découpe (produit monocouche) Isolants et spécificités Produits Polyfoam C 350 SE Polyfoam D 350 SE λ déclarés Matériau XPS XPS Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) de 0,034 à 0,038 de 0,029 à 0,035 de 20 à 120 mm de 20 à 120 mm de 0,55 à 3,15 de 0,65 à 4,10 72 71 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : NF P11-213-2 (DTU 13.3) : Dallages - Conception, calcul et exécution - Partie 2 : cahier des clauses techniques des dallages à usage autre qu'industriel ou assimilés NF P14-201-1 (DTU 26.2) : Chapes et dalles à base de liants hydrauliques NF P61-202-1 (DTU 52.1) : Travaux de bâtiment - Revêtements de sol scellés NF P61-203 (DTU 26.2/52.1) : Partie commune au DTU 26.2 et au DTU 52.1 - Mise en œuvre de sous-couches isolantes sous chape ou dalles flottantes et sous carrelage Certificats : Acermi Polyfoam C 350 SE, Acermi Polyfoam D 350 SE Conseils techniques Pourquoi choisir le polystyrène extrudé Polyfoam pour l'isolation des sols ? La Réglementation Thermique 2005 nous demande Exemple de répartition des charges de diminuer considérablement les déperditions verticales dans la dalle de béton sous énergétiques au niveau des sols et de traiter tous les charge. ponts thermiques entre la liaison sol/mur. Le choix du Polystyrène extrudé Polyfoam permet Prenons une charge de 2 tonnes exercée sur l'appui d'assurer des performances thermiques et de 100 cm2 (base carrée de 10 cm x 10 cm). mécaniques pérennes. La structure cellulaire fermée Elle se transmet de manière simplifiée au polystyrène de la mousse de polystyrène extrudé permet d'avoir extrudé Polyfoam D 350 L J sous un angle de 45º la meilleure résistance du marché à la compression et au fluage. sur une surface globale de: (15 + 10 + 15)2 = 1600 cm2. La contrainte exercée sur le Polyfoam D 350 L J est: Pourquoi choisir le polystyrène extrudé 2000/1600 = 1,25 kg/cm2 soit 125 kPa Polyfoam C 500 L J pour l’isolation des (1 kg / cm2 = 100kPa). dallages industriels et collectifs? Cette contrainte est inférieure à la résistance de Dans le cas de dallages industriels le Polystyrène Polyfoam D 350 L J dont le Rcs = 180 kPa (épaisseur extrudé Polyfoam C 500 est requis pour la répartition 80 mm). Polyfoam D 350 L J est donc utilisable pour des charges sur l'isolant. Sous l'action des charges cet exemple de contrainte. prévues et compte tenu du dallage béton, l'isolant thermique est soumis à une contrainte élevée (voir DTU 45.1). Charge: 2000 kg Tableau d’équivalence exercée sur un appui de 100 cm2 = 0,1 MPa = 1 Kg/cm2 Dalle béton 45º de 15 cm 100 kPa 15 10 = 1 bar 15 Polyfoam® Support couvert ou semelle de béton = 10 t/m2 = 1 dan/cm2 56_57 ISOLATION DES SOLS service en compression du Polystyrène extrudé Conseils techniques pour l’isolation des sols Exemple de solution pour l’isolation des sols industriels Isolation des sols industriels et chambres froides 1 2 Dallage 3 Un dallage est un ouvrage en béton de 4 grandes dimensions par rapport à son épaisseur, éventuellement découpé par des joints. Il repose uniformément sur 5 son support, éventuellement par l'intermédiaire d'une interface. Le dallage Revêtement éventuel peut intégrer une couche d'usure ou recevoir un revêtement. Couche d’usure éventuelle Dallage Polyfoam C 500 L J Forme éventuelle } Forme La forme éventuelle est constituée par un traitement du sol Support en place ou par des matériaux d'apport servant d'assise au dallage. Isolation thermique Exemple de solution pour l’isolation des chambres froides A La déformabilité des isolants doit être prise en compte dans le calcul du dallage. B Le module d'élasticité de service en compression des isolants 1 Es (MPa) est pris égal à : 2 Es = 0,6 Rcs/ds Aucun isolant ne doit se déformer de plus de 2 % 3 (ds < 2 %) ni avoir un module Es inférieur à 2,1 MPa. Exemple de calcul d’élasticité 6 4 7 10 8 • Rcs : résistance de service en compression (MPa) de l'isolant, • ds : déformation de service ( %) de l'isolant (moyenne 5 9 de ds max et ds min), • Produit : Polyfoam C500 épaisseur 100 mm suivant A Extérieur chambre froide Dalle flottante ACERMI Rcs > 270 kPa avec ds mini : 1 % et ds B Intérieur chambre froide Pare-vapeur étanche maxi : 2 % Panneau isolant Bavette jet d’eau ou joint (film polyéthylène 200 µm) de mastic (facultatif en Polyfoam C 500 L J négatif) Maintien hors gel pour Soit Rcs = 0, 270 MPa avec ds moyen = (0,01 + 0,02) / 2 = 0,015 x 100 = 1,5 % Banquette les chambres négatives : Es = (0,6 x 0,270) / 0,015 = 10,80 MPa Injection P.U.R. réchauffage ou ventilation En conclusion l'isolant respecte bien les conditions suivantes à Papier kraft ou du sol support savoir : polyéthylène 100 µm anti laitance indispensable Cornières support • ds < 2% (1,5) • e(m) < Es/50 (0,1 < 0,22) Conseils techniques Exemple de solution pour un raccordement mur - chape (Figure 1) Isolation sur terre plein ou vide sanitaire sous chape de 1 revêtement 2 3 Chapes et dalles flottantes (Figure 1) Ouvrages complètement désolidarisés 4 5 Polyfoam Péri Polyfoam L J Carrelage Forme éventuelle Dallage des parois verticales et des ouvrages sur lesquels ils reposent par l'intermédiaire d'une couche de désolidarisation, de glissement ou d'isolation. Les épaisseurs minimales des chapes et leur armature sont données dans la norme NF P 14-201-1 (Référence DTU 26.2) en fonction des classements SC1 et SC2 définies dans la norme NF P61-203 (Référence DTU26.2/52.1) Couche destinée à atteindre les performances d'isolation thermique et/ou acoustique requises. Panneaux isolants à feuillures ou rainures d'emboîtement (Figure 1) Les panneaux comportent des rainures ou feuillures sur les quatre côtés (deux apparentes sur deux côtés adjacents, deux non visibles sur les deux autres côtés). Ils sont mis en place en partant d'un angle du mur opposé à l'entrée de la pièce, Exemple de solution pour le traitement du passage des canalisations verticales (Figure 2) feuillures apparentes vers l'intérieur de la pièce et feuillures non visibles arasées le long des murs, de façon à présenter un bord droit en appui sur la bande périphérique Polyfoam Péri (fiche produit téléchargeable sur notre site 3 www.knaufinsulation.fr). Les derniers panneaux aux extrémités sont coupés 3 à 5 mm plus larges et emboîtés en force. Si les feuillures ou rainures assurent l'étanchéité, il n'est pas nécessaire de mettre un film polyéthylène ou des bandes adhésives sur les joints entre panneaux. Pour les sous-couches de classe SC1, la plus grande dimension des panneaux est limitée à 1 500 mm. 1 2 Canalisations verticales (Figure 2) Solution 1 Après la pose du revête- Solution 2 ment d’usure, araser Deux cas sont à envisager : Polyfoam Péri scotché l’habillage du fourreau - Les canalisations sont déjà en place. Elles sont désolidarisées ou de la canalisation - Les canalisations sont mises en place après réalisation avec LDS Soliplan de la chape ou de la dalle. Dans ce cas, la responsabilité 58_59 ISOLATION DES SOLS Couche isolante (Figure 1) Conseils techniques Conseils techniques pour l’isolation des sols Exemple de solution pour la pose de plinthes (Figure 3) de la fonction acoustique incombe à l'entreprise qui réalise les percements. Lors du passage de la canalisation, les fourreaux assurant les fonctions mécaniques et acoustiques doivent être 2 mis en œuvres. 3 Pose des plinthes (Figure 3) Les plinthes sont posées sur le support vertical en ménageant, 1 4 5 6 après découpe de la bande périphérique, un espace de quelques millimètres par rapport au sol fini de façon à assurer une désolidarisation complète. Bande périphérique (Figure 3) Polyfoam Péri Le Polyfoam Péri compressible est fixé tout le long des parois Isolation mur type Acoustiplac des locaux et des huisseries ainsi qu'autour des éléments Plinthe verticaux : poteaux, fourreaux de canalisations. Son épaisseur Chape, dalle ou mortier de scellement Quadrifoam Sol Plancher ou dallage est de : 5 mm pour les chapes non chauffantes et de 8 mm pour les chapes chauffantes et autour des réservations. Téléchargez la fiche produit sur notre site www.knaufinsulation.fr. Chantiers Isolation sur dalle beton des sols industriels. 60_61 ISOLATION PÉRIPHÉRIQUE Isolation périphérique Isolation périphérique Isolation périphérique Descriptif de la solution : isolation et drainage des murs enterrés Etanchéité Polystyrène extrudé Polyfoam C ou D collé (colle sans solvant) 1 2 Remblais Drain d'évacuation des eaux. 3 4 Les + de la solution : Les + des isolants : Protection de l’étanchéité Inerte à l’eau même dans le cas d’une immersion Permet de drainer les eaux de ruissellement complète Permet de remblayer directement sur l’isolant Imputrescible Facilité de pose par collage Pas d’altération des performances thermiques et Réduction des ponts thermiques mécaniques dans le temps Haute performance thermique (Lambda (λ) jusqu’à 0,029 W/(m.K)). La feuillure TG permet la continuité de l’isolation et facilite la pose Isolants et spécificités Produits Polyfoam C 350 TG Polyfoam D 350 TG Matériau XPS XPS λ déclarés Epaisseurs disponibles (mm) Rd m2.K/W Page W/(m.K) 0,034 à 0,038 0,029 20 à 120 20 à 120 0,55 à 3,15 0,65 à 4,10 72 73 Documents de référence Règles techniques de mise en œuvre : DTU 12 (DTU P11-201/CCH): Terrassement pour le bâtiment DTU 13.11 (DTU P11-211/CCT) : Fondations superficielles - Cahier des clauses techniques NF P 11-221-1 (DTU 14.1) : Travaux de cuvelage - Partie 1 : Cahier des clauses techniques NF P 18-201 (DTU 21) : Travaux de bâtiment - Exécution des travaux en béton - Cahier des clauses techniques NF EN ISO 13793 : Performance thermique des bâtiments - Conception thermique des fondations pour éviter les poussées dues au gel (Indice de classement : P50-745) Certificats : Acermi Polyfoam C, Acermi Polyfoam D Conseils techniques Conseils techniques pour l’isolation périphérique des soubassements Exemple de solution pour la pose de l’isolant en extérieur (Figure 1) Isolation périphérique des soubassements (Figure 1) Isolant 1 L'isolant Polyfoam est soit fixé mécaniquement ou avec une colle bitumineuse à froid ou une colle PU suivant indication du fabricant et compatible avec la couche d'étanchéité. 4 2 Drainage L'évacuation des eaux à la base des murs doit être prévue par 5 6 un collecteur drain périphérique raccordé au réseau d'évacuation. En métropole, le diamètre intérieur minimal du drain est de 100 mm (voir DTU 20.1 annexe « conception des ouvrages 3 annexes associés aux maçonneries enterrées : regards d'eaux Remblaiement Remblais Les remblais sont conformes au DTU 12 chapitre 5 et doivent Drain être mis en œuvre par couches régulières successives, Etanchéité Polystyrène extrudé Polyfoam TG convenablement compactées. Dallage béton Le remblai ne doit pas contenir de morceaux de pierres à arêtes vives de diamètre supérieur à 10 cm. Exemple de solution pour la pose de l’isolant en intérieur (Figure 2) Cuvelage (Figure 2) La partie immergée du bâtiment doit être conçue et calculée selon les règles de calcul du DTU 14.1. Le revêtement d'imperméabilisation est appliqué sur la structure résistante jusqu'au niveau E d'au moins 50 cm dans le cas d'eaux de ruissellement ou d'infiltration ou, lorsque l'inondation des locaux est admise jusqu'au niveau des eaux les plus hautes connues et/ou prévisibles. 2 1 EB = Fil d’eau du réseau drainant Arasage cuvelage 64_65 ISOLATION PÉRIPHÉRIQUE pluviales et réseaux de drainages »). Terre Chantiers Isolation périphérique des sousbassements. Isolation périphérique des sousbassements. 66 FICHES PRODUITS Fiches produits Polyfoam D 350 L J Lambda (λ) = 0,029 W/(m.K) Polystyrène extrudé à très haute performance Applications et solutions : Les + produit thermique. Isolation sous Isolation thermique Résistance thermique très élevée dalles, toitures inversées, Des toitures terrasses accessibles Facilité de mise en œuvre par chambres froides. ou inaccessibles en neuf ou en emboîtement Insensible à l’eau rénovation Bords feuillurés Toitures végétalisables Haute résistance à la Des sols et des parois verticales compression Adapté aux terrasses à rétention des chambres froides temporaire des eaux pluviales Certifications • • Classement au feu : Euroclasse E • N° ACERMI : 04/016/362 disponible sur www.acermi.com : XPS EN 13164, TI, CS (10/Y) 300 Caractéristiques Conductivité thermique Réaction au feu selon Norme NF EN 13501-1 Tolérances d'épaisseur Contrainte en compression De 20 à 120 mm : 0,029 W/(m.K) Euroclasse E T1 20 et 25 mm : CS(10/Y)200 30 à 120 mm : CS(10/Y)300 Déformation sous charge en compression et conditions de température spécifiées Transmission de vapeur d'eau Absorption d'eau à long terme par immersion totale Niveau d'aptitude à l'emploi ou ISOLE Compression Stabilité dimensionnelle Comportement à l'eau Cohésion Perméance à la vapeur d'eau Spécification pour application sol Résistance critique à la compression DLT(1)5 / DLT(2)5 20 à 120 mm : MU150 WL(T)0,7 Epaisseurs de 20 à 80 mm I5 S1 O3 L4 E3 20 à 60 mm : SC1 a2 Ch 20 à 40 mm : Rcs ≥ 130kPa Valeur ds mini : 1% Valeur ds maxi : 2% Epaisseurs de 85 à 100 mm I5 S1 O3 L4 E4 65 à 100 mm : SC1 a4 Ch 45 à 100 mm : Rcs ≥ 215kPa Valeur ds mini : 0,8% Valeur ds maxi : 2% Epaisseurs de 105 à 120 mm I4 S1 O3 L4 E4 105 à 120 mm : Rcs ≥ 215kPa Valeur ds mini : 0,8% Valeur ds maxi : 2% Isolants et spécificités Epaisseurs mm 30 40 50 60 70 80 100 120 Valeurs Rd (m2.K/W) Dimensions mm Panneaux/ paquet 1,00 1,35 1,70 2,05 2,40 2,75 3,40 4,10 600x1250 600x1250 600x1250 600x1250 600x1250 600x1250 600x1250 600x1250 14 10 8 7 6 5 4 3 m 2/ paquet 10,50 7,50 6,00 5,25 4,50 3,75 3,00 1,08 Paquets/ palette 12 12 12 12 12 12 12 12 * Délai de livraison de 3 semaines et quantité minimum de 50 m3 Permet la réalisation d’un bâtiment à basse consommation d’énergie. Voir notre brochure “Guide de l’isolation - Bâtiments à basse consommation d’énergie”. m 2/ palette 126,00 90,00 72,00 63,00 54,00 45,00 36,00 27,00 m 3/ palette 3,78 3,60 3,60 3,78 3,78 3,60 3,60 3,24 Code KI 916887 916888 916817 916818 * 916889 916819 916820 * 921265 Fiches produits Polyfoam C 350 L J Lambda (λ) = 0,034 à 0,038 W/(m.K) Polystyrène extrudé à très Applications et solutions : Les + produit thermique. Isolation sous Isolation thermique Bords feuillurés empêchant tout dalles, toitures inversées, Des toitures terrasses accessibles chambres froides. glissement ou soulèvement lors ou inaccessibles en neuf ou en du coulage de la dalle Insensible à l'eau rénovation. Bords feuillurés Sous chape des sols industriels Haute résistance à la en construction neuve compression et au fluage Des toitures à rétention Isolation continue avec temporaire des eaux pluviales. la feuillure L J Des toitures végétalisées Caractéristiques Certifications Conductivité thermique De 20 à 60 mm : 0,034 W/(m.K) De 65 à 100 mm : 0,036 W/(m.K) De 100 à 120 mm : 0,038 W/(m.K) Réaction au feu selon Norme NF EN 13501-1 Tolérances d'épaisseur Contrainte en compression Euroclasse E T1 20 à 25 mm : CS(10/Y)200 30 à 120 mm : CS(10/Y)300 Déformation sous charge en compression et conditions de température spécifiées Transmission de vapeur d'eau Absorption d'eau à long terme par immersion totale Niveau d'aptitude à l'emploi ou ISOLE Compression Stabilité dimensionnelle Comportement à l'eau Cohésion Perméance à la vapeur d'eau Spécification pour application sol Résistance critique à la compression • Classement au feu : Euroclasse E • N° ACERMI : 04/016/380 disponible sur www.acermi.com • : XPS EN 13164, TI, CS (10/Y) 300 DLT(1)5 / DLT(2)5 20 à 120 mm : MU150 WL(T)0,7 Epaisseurs de 20 à 80 mm I5 S1 O3 L4 E3 20 à 60 mm : SC1 a2 Ch 65 à 120 mm : SC1 a4 Ch 20 à 40 mm : Rcs ≥ 130kPa Valeur ds mini : 1% Valeur ds maxi : 2% Epaisseurs de 85 à 120 mm I5 S1 O3 L4 E4 45 à 120 mm : Rcs ≥ 215kPa Valeur ds mini : 0,8% Valeur ds maxi : 2% Isolants et spécificités Epaisseurs mm 30 40 50 60 80 100 120 Valeurs Rd (m2.K/W) Dimensions mm Panneaux/ paquet 0,85 1,15 1,45 1,75 2,20 2,75 3,15 600x1250 600x1250 600x1250 600x1250 600x1250 600x1250 600x1250 14 10 8 7 5 4 3 m 2/ paquet 10,50 7,50 6,00 5,25 3,75 3,00 1,08 Paquets/ palette 12 12 12 12 12 12 12 m 2/ palette 126,00 90,00 72,00 63,00 45,00 36,00 27,00 m 3/ palette 3,78 3,60 3,60 3,78 3,60 3,60 3,24 Code KI 916522 903143 903144 916523 903147 903148 918800 68_69 FICHES PRODUITS haute performance Polyfoam C 500 L J Lambda (λ) = 0,034 à 0,038 W/(m.K) Polystyrène extrudé soumis à fortes charges. Isolation Applications et solutions : Les + produit sous dalles, des chambres Isolation thermique Résistance très élevée à la froides, fortes charges. Isolation inversée pour toitures charge permanente admissible Pas d’altération des terrasses accessibles aux Bords feuillurés véhicules performances thermiques et Isolation des chambres froides mécaniques dans le temps Des sols industriels soumis à Insensible à l’eau fortes charges Caractéristiques Certifications Conductivité thermique De 50 à 60 mm : 0,034 W/(m.K) De 65 à 95 mm : 0,036 W/(m.K) De 100 à 120 mm : 0,038 W/(m.K) Réaction au feu selon Norme NF EN 13501-1 Tolérances d'épaisseur Contrainte en compression Stabilité dimensionnelle dans des conditions de température et d'humidité spécifiées. Déformation sous charge en compression et conditions de température spécifiées. Résistance à la traction perpendiculairement aux faces. Absorption d'eau à long terme par immersion totale Niveau d'aptitude ou d'emploi ISOLE Compression Stabilité dimensionnelle Comportement à l'eau Cohésion Perméance à la vapeur d'eau Spécification pour application sol Résistance critique à la compression Euroclasse E T1 50 à 120 mm : CS(10/Y)500 • Classement au feu : Euroclasse E • N° ACERMI : 04/016/376 disponible sur www.acermi.com • : XPS EN 13164, TI, CS (10/Y) 500 DS(T+) DLT(1)5/DLT(2)5 TR200 WL(T)0,7 Epaisseurs de 50 à 80 mm I5 S1 O3 L4 E3 50 à 60 mm : SC1 a2 Ch 65 à 120 mm : SC1 a4 Ch 50 à 60 mm : Rcs ≥ 230kPa Valeur ds mini : 1% Valeur ds maxi : 2% Epaisseurs de 85 à 120 mm I5 S1 O3 L4 E4 65 à 120mm : Rcs ≥ 270kPa Valeur ds mini : 1% Valeur ds maxi : 2% Isolants et spécificités Epaisseurs mm 50 60 80 100 120 Valeurs Rd (m2.K/W) Dimensions mm Panneaux/ paquet 1,45 1,75 2,20 2,75 3,15 600x1250 600x1250 600x1250 600x1250 600x1250 8 7 5 4 3 m 2/ paquet 6,00 5,25 3,75 3,00 1,08 Paquets/ palette 12 12 12 12 12 m 2/ palette 72,00 63,00 45,00 36,00 27,00 m 3/ palette 3,60 3,78 3,60 3,60 3,24 Code KI 916247 920769 912091 922456 Sur demande Fiches produits Polyfoam D 350 SE Lambda (λ) = 0,029 W/(m.K) Polystyrène extrudé à très thermique. Bords droits. Isolation des dalles flottantes. Applications et solutions : Les + produit Isolation thermique Résistance thermique très élevée Des sols industriels Insensible à l’eau Des sols des locaux Facile à manipuler Haute résistance à la commerciaux Bords droits Des dalles et des compression Panneaux sans parement chapes flottantes rapporté Pose directe de carrelages scellés DTU 52.1 ou pose collée DTU 26.2 Certifications • • Classement au feu : Euroclasse E • N° ACERMI : 04/016/362 disponible sur www.acermi.com : XPS EN 13164, TI, CS (10/Y) 300 FICHES PRODUITS haute performance Caractéristiques Conductivité thermique Réaction au feu selon Norme NF EN 13501-1 Tolérances d'épaisseur Contrainte en compression De 20 à 120 mm : 0,029 W/(m.K) Euroclasse E T1 20 à 25 mm : CS(10/Y)200 30 à 120 mm : CS(10/Y)300 Déformation sous charge en compression et conditions de température spécifiées Transmission de vapeur d'eau Absorption d'eau à long terme par immersion totale Niveau d'aptitude à l'emploi ou ISOLE Compression Stabilité dimensionnelle Comportement à l'eau Cohésion Perméance à la vapeur d'eau Spécification pour application sol Résistance critique à la compression DLT(1)5 / DLT(2)5 20 à 120 mm : MU150 WL(T)0,7 Epaisseurs de 20 à 80 mm I5 S1 O3 L4 E3 20 à 60 mm : SC1 a2 Ch 20 à 40 mm : Rcs ≥ 130kPa Valeur ds mini : 1% Valeur ds maxi : 2% Epaisseurs de 85 à 100 mm I5 S1 O3 L4 E4 65 à 100 mm : SC1 a4 Ch 45 à 100 mm : Rcs ≥ 215kPa Valeur ds mini : 0,8% Valeur ds maxi : 2% Epaisseurs de 105 à 120 mm I4 S1 O3 L4 E4 105 à 120 mm : Rcs ≥ 215kPa Valeur ds mini : 0,8% Valeur ds maxi : 2% Isolants et spécificités Epaisseurs mm Valeurs Rd (m2.K/W) Dimensions mm Panneaux/ paquet 20 30 40 50 60 80 100 0,65 1,00 1,35 1,70 2,05 2,75 3,40 600x1250 600x1250 600x1250 600x1250 600x1250 600x1250 600x1250 20 14 10 8 7 5 4 m 2/ paquet 15,00 10,50 7,50 6,00 5,25 3,75 3,00 Paquets/ palette 12 12 12 12 12 12 12 m 2/ palette 180,00 126,00 90,00 72,00 63,00 45,00 36,00 m 3/ palette 3,60 3,78 3,60 3,60 3,78 3,60 3,60 Code KI 916809 916810 916811 916813 916814 * 916815 * 916816 Délai de livraison de 3 semaines et quantité minimum de 50 m3 70_71 Polyfoam C 350 SE Lambda (λ) = 0,034 à 0,038 W/(m.K) Polystyrène extrudé à haute performance thermique. Isolation des planchers bas. Bords droits Applications et solutions : Les + produit Isolation thermique Insensible à l’eau des planchers bas Facile à manipuler Locaux industriels en neuf et Résistance à la compression Panneaux sans parements rénovation Locaux commerciaux rapportés Dalles flottantes Mise en œuvre de carrelages scellés Caractéristiques Certifications Conductivité thermique De 20 à 60 mm : 0,034 W/(m.K) De 65 à 100 mm : 0,036 W/(m.K) De 100 à 120 mm : 0,038 W/(m.K) Réaction au feu selon Norme NF EN 13501-1 Tolérances d'épaisseur Contrainte en compression Euroclasse E T1 20 à 25 mm CS(10/Y)200 30 à 120 mm CS(10/Y)300 Déformation sous charge en compression et conditions de température spécifiées Transmission de vapeur d'eau Absorption d'eau à long terme par immersion totale Niveau d'aptitude à l'emploi ou ISOLE Compression Stabilité dimensionnelle Comportement à l'eau Cohésion Perméance à la vapeur d'eau Spécification pour application sol Résistance critique à la compression • Classement au feu : Euroclasse E • N° ACERMI : 04/016/380 disponible sur www.acermi.com • : XPS EN 13164, TI, CS (10/Y) 300 DLT(1)5 / DLT(2)5 20 à 120 mm : MU150 WL(T)0,7 Epaisseurs de 20 à 80mm I5 S1 O3 L4 E3 20 à 60 mm : SC1 a2 Ch 65 à 120 mm : SC1 a4 Ch 20 à 40 mm : Rcs ≥ 130kPa Valeur ds mini : 1% Valeur ds maxi : 2% Epaisseurs de 85 à 120mm I5 S1 O3 L4 E4 45 à 120 mm : Rcs ≥ 215kPa Valeur ds mini : 0,8% Valeur ds maxi : 2% Isolants et spécificités Epaisseurs mm 20 20 30 30 40 40 50 50 60 60 80 80 100 120 Valeurs Rd (m2.K/W) Dimensions mm Panneaux/ paquet 0,55 0,55 0,85 0,85 1,15 1,15 1,45 1,45 1,75 1,75 2,20 2,20 2,75 3,15 600x1250 600x2500 600x1250 600x2500 600x1250 600x2500 600x1250 600x2500 600x1250 600x2500 600x1250 600x2500 600x1250 600x1250 20 20 14 14 10 10 8 8 7 7 5 5 4 3 * Délai de livraison de 5 semaines m 2/ paquet 15,00 30,00 10,50 21,00 7,50 15,00 6,00 12,00 5,25 10,50 3,75 7,50 3,00 1,08 Paquets/ palette 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 m 2/ palette 180,00 360,00 126,00 252,00 90,00 180,00 72,00 144,00 63,00 126,00 45,00 90,00 36,00 27,00 m 3/ palette 3,60 7,20 3,78 7,56 3,60 7,20 3,60 7,20 3,78 7,56 3,60 7,20 3,60 3,24 Code KI 903090 903157 916511 916517 903151 915771 903152 903158 916525 916518 903155 915732* 903156 2412401 Fiches produits Polyfoam D 350 TG Lambda (λ) = 0,029 W/(m.K) Polystyrène extrudé à très thermique. Bords rainés/ bouvetés, isolation des murs Applications et solutions : Les + produit Isolation thermique Facilité de mise en œuvre Des soubassements par emboîtement toitures par l'intérieur Des bardages rapportés ou extérieur, bâtiments Des murs et toitures des agricoles. Bords rainés/bouvetés Performances thermiques très élevées bâtiments agricoles et viticoles Certifications • • Classement au feu : Euroclasse E • N° ACERMI : 04/016/362 disponible sur www.acermi.com : XPS EN 13164, TI, CS (10/Y) 300 Caractéristiques Conductivité thermique Réaction au feu selon Norme NF EN 13501-1 Tolérances d'épaisseur Contrainte en compression De 20 à 120 mm : 0,029 W/(m.K) Euroclasse E T1 20 à 25 mm : CS(10/Y)200 30 à 120 mm : CS(10/Y)300 Déformation sous charge en compression et conditions de température spécifiées Transmission de vapeur d'eau Absorption d'eau à long terme par immersion totale Niveau d'aptitude à l'emploi ou ISOLE Compression Stabilité dimensionnelle Comportement à l'eau Cohésion Perméance à la vapeur d'eau Spécification pour application sol Résistance critique à la compression DLT(1)5 / DLT(2)5 20 à 120 mm : MU150 WL(T)0,7 Epaisseurs de 20 à 80 mm I5 S1 O3 L4 E3 20 à 60 mm : SC1 a2 Ch 20 à 40 mm : Rcs ≥ 130kPa Valeur ds mini : 1% Valeur ds maxi : 2% Epaisseurs de 85 à 100 mm I5 S1 O3 L4 E4 65 à 100 mm : SC1 a4 Ch 45 à 100 mm : Rcs ≥ 215kPa Valeur ds mini : 0,8% Valeur ds maxi : 2% Epaisseurs de 105 à 120 mm I4 S1 O3 L4 E4 105 à 120 mm : Rcs ≥ 215kPa Valeur ds mini : 0,8% Valeur ds maxi : 2% Isolants et spécificités Epaisseurs mm 30 40 50 60 80 100 120 Valeurs Rd (m2.K/W) 1,00 1,30 1,70 2,05 2,75 3,40 4,10 Dimensions Panneaux/ mm paquet 600x2500 600x2500 600x2500 600x2500 600x2500 600x2500 600x2500 14 10 8 7 5 4 3 m 2/ paquet 21,00 15,00 12,00 10,50 7,50 6,00 4,50 Paquets/ palette 12 12 12 12 12 12 12 m 2/ palette 252,00 180,00 144,00 126,00 90,00 72,00 54,00 m 3/ palette 7,56 7,20 7,20 7,56 7,20 7,20 6,48 Code KI 916802 916803 916805 916806 916807 916808 2413612 72_73 FICHES PRODUITS haute performance Polyfoam C 350 TG Lambda (λ) = 0,034 à 0,038 W/(m.K) Polystyrène extrudé à très haute performance Applications et solutions : Les + produit thermique. Isolation sous Isolation thermique des murs Facilité de mise en œuvre par dalles, toitures inversées, et toitures par l’intérieur et chambres froides. emboîtement Insensible à l’eau l’extérieur Des murs avec bardage Bords rainés/bouvetés rapporté Des bâtiments agricoles/viticoles Des murs enterrés, des fondations et des planchers bas sur terre-plein Caractéristiques Certifications Conductivité thermique De 20 à 60 mm : 0,034 W/(m.K) De 65 à 100 mm : 0,036 W/(m.K) De 100 à 120 mm : 0,038 W/(m.K) Réaction au feu selon Norme NF EN 13501-1 Tolérances d'épaisseur Contrainte en compression Euroclasse E T1 20 à 25 mm : CS(10/Y)200 30 à 120 mm : CS(10/Y)300 Déformation sous charge en compression et conditions de température spécifiées Transmission de vapeur d'eau Absorption d'eau à long terme par immersion totale Niveau d'aptitude à l'emploi ou ISOLE Compression Stabilité dimensionnelle Comportement à l'eau Cohésion Perméance à la vapeur d'eau Spécification pour application sol Résistance critique à la compression • Classement au feu : Euroclasse E • N° ACERMI : 04/016/380 disponible sur www.acermi.com • : XPS EN 13164, TI, CS (10/Y) 300 DLT(1)5 / DLT(2)5 20 à 120 mm : MU150 WL(T)0,7 Epaisseurs de 20 à 80mm I5 S1 O3 L4 E3 20 à 60 mm : SC1 a2 Ch 65 à 120 mm : SC1 a4 Ch 20 à 40 mm : Rcs ≥ 130kPa Valeur ds mini : 1% Valeur ds maxi : 2% Epaisseurs de 85 à 120mm I5 S1 O3 L4 E4 45 à 120 mm : Rcs ≥ 215kPa Valeur ds mini : 0,8% Valeur ds maxi : 2% Isolants et spécificités Epaisseurs mm 30 30 40 40 50 50 60 80 100 120 Valeurs Rd (m2.K/W) Dimensions mm Panneaux/ paquet 0,85 0,85 1,15 1,15 1,45 1,45 1,75 2,20 2,75 3,15 600x1250 600x2500 600x1250 600x2500 600x1250 600x2500 600x2500 600x2500 600x2500 600x1250 14 14 10 10 8 8 7 5 4 3 m 2/ paquet 10,50 21,00 7,50 15,00 6,00 12,00 10,50 7,50 6,00 1,08 Paquets/ palette 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 m 2/ palette 126,00 252,00 90,00 180,00 72,00 144,00 126,00 90,00 72,00 27,00 m 3/ palette 3,78 7,56 3,60 7,20 3,60 7,20 7,56 7,20 7,20 3,24 Code KI 916520 916513 903123 903067 903124 903068 916514 903071 903135 916800 Fiches produits Quadrifoam Sol Lambda (λ) = 0,029 W/(m.K) Quadrifoam Sol, la nouvelle extrudé spécifique pour l’isolation des sols et sols chauffants. Compatible avec l’ensemble Applications et solutions : Isolation thermique sous chapes dans la mise en œuvre (béton, flottantes ou sous dalles béton. Produit spécialement développé chape anhydrite) Bords feuillurés empêchant tout pour les planchers chauffants Bords feuillurés des produits courants utilisés glissement ou soulèvement lors électriques et réversibles à eau. du coulage de la dalle Les + produit Insensible à l’eau Quadrillage facilitant la mise en Grande résistance à la compression œuvre du système de chauffage Mise en œuvre de carrelages au sol en pose scellée DTU 52.1 et en pose collée DTU 26.2 Caractéristiques Certifications Conductivité thermique Réaction au feu selon Norme NF EN 13501-1 Tolérances d'épaisseur Contrainte en compression Déformation sous charge en compression et conditions de température spécifiées Transmission de vapeur d'eau Absorption d'eau à long terme par immersion totale Niveau d'aptitude à l'emploi ou ISOLE Compression Stabilité dimensionnelle Comportement à l'eau Cohésion Perméance à la vapeur d'eau Spécification pour application sol Résistance critique à la compression De 30 à 70 mm : 0,029 W/(m.K) Euroclasse E T1 CS(10/Y)300 DLT(1)5 / DLT(2)5 MU150 • Classement au feu : Euroclasse E • N° ACERMI : 04/016/362 disponible sur www.acermi.com • : XPS EN 13164, TI, CS (10/Y) 300 WL(T)0,7 Epaisseurs de 30 à 70 mm I5 S1 O3 L4 E3 SC1 a2 Ch Rcs ≥ 130kPa 65 et 70 mm : Rcs ≥ 215kPa 30 mm : Valeur ds mini : 1% Valeur ds mini : 0,8% Valeur ds maxi : 2% Valeur ds maxi : 2% Isolants et spécificités Epaisseurs mm 30 65 70 Valeurs Rd (m2.K/W) Dimensions mm Panneaux/ paquet 1,00 2,20 2,40 600x1300 600x1300 600x1300 14 6 6 m 2/ paquet 10,08 4,32 4,32 Paquets/ palette 12 12 12 m 2/ palette 120,96 51,84 51,38 m 3/ palette 3,63 3,63 3,63 Code KI * 922419 933933 951452 * Délai de livraison de 3 semaines Permet la réalisation d’un bâtiment à basse consommation d’énergie. Voir notre brochure “Guide de l’isolation - Bâtiments à basse consommation d’énergie”. 74_75 FICHES PRODUITS génération de polystyrène Termotoit RT Lambda (λ) = 0,038 W/(m.K) Panneau de laine de roche nu à haute performance thermique. Applications et solutions : Les + produits Isolation thermo acoustique Haute performance thermique des toitures terrasses et acoustique Bonne résistance inaccessibles y compris les chemins de circulation à la compression Toitures en élément porteur en Produit incombustible classé A1 Produit imputrescible maçonnerie ou en béton Toitures en élément porteur en Volume adapté au transport Très bonne stabilité tôles d'acier nervurées Toitures en élément porteur bois dimensionnelle Haute résistance à la déchirure massif et panneaux dérivés Caractéristiques Certifications Conductivité thermique Réaction au feu selon Norme NF EN 13501-1 Masse volumique à sec 0,038 W/(m.K) Tolérances d'épaisseur Contrainte en compression Contrainte de rupture en traction perpendiculaire Tassement sous charge Absorption d'eau à long terme par immersion partielle Stabilité dimensionnelle • Coëfficient de dilatation thermique linéaire • Déformation résiduelle à 20° C • Variation dimensionnelle à stabilisation à 20° C entre 65% HR et 80% HR • Gonflement à l’humidité • Absorption d’eau en immersion complète 24h à 20° C Euroclasse A1 épaisseurs de 60 à 90 mm : 135 kg/m3 en moyenne épaisseurs de 90 à 160 mm : 130 kg/m3 en moyenne T5 CS(10/Y)50 • Classement au feu : Euroclasse A1 • N° ACERMI : 08/016/473 disponible sur www.acermi.com • : MW.EN 13162, T5, CS (10/Y) 50 15 kPa en moyenne Classe B WL 2x10-6 °C-1 négligeable < 0,01% 2% en moyenne 2% du volume Isolants et spécificités Epaisseurs mm 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 Valeurs Rd (m2.K/W) 1,50 1,75 2,05 2,30 2,55 2,80 3,05 3,30 3,65 3,90 4,20 Largeur mm 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 Longueur mm 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Panneaux/ paquet 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 m 2/ paquet 2,40 2,40 2,40 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 Paquets/ palette 22 19 17 30 27 24 22 21 19 18 17 m 2/ palette 52,80 45,60 40,80 36,00 31,20 30,00 26,40 25,20 22,80 21,60 20,04 Code KI 2144440 2150882 2143909 2410989 2411050 2410994 2149797 2130380 2410993 2411579 2411580 Fiches produits Termotoit Lambda (λ) = 0,040 W/(m.K) Panneau de laine Applications et solutions : Les + produits Isolation thermo acoustique Bonne performance thermique des toitures terrasses et acoustique Bonne résistance inaccessibles y compris les chemins de circulation : à la compression Toitures en élément porteur en Produit incombustible classé A1 Produit imputrescible maçonnerie ou en béton Toitures en élément porteur en Volume adapté au transport Très bonne stabilité tôles d'acier nervurées Toitures en élément porteur bois dimensionnelle Haute résistance à la déchirure massif et panneaux dérivés Caractéristiques Certifications Conductivité thermique Réaction au feu selon Norme NF EN 13501-1 Masse volumique à sec 0,040 W/(m.K) Euroclasse A1 épaisseurs de 30 à 70 mm : épaisseurs de 80 à 160 mm : T5 épaisseurs de 30 à 50 mm : épaisseurs de 60 à 160 mm : Tolérances d'épaisseur Contrainte en compression Contrainte de rupture en traction perpendiculaire Tassement sous charge Absorption d'eau à court terme par immersion partielle Stabilité dimensionnelle : • Coëfficient de dilatation thermique linéaire • Déformation résiduelle à 20° C • Variation dimensionnelle à stabilisation à 20° C entre 65% HR et 80% HR • Gonflement à l’humidité • Absorption d’eau en immersion complète 24h à 20° C • Classement au feu : Euroclasse A1 165 kg/m3 en moyenne 155 kg/m3 en moyenne • N° ACERMI : 08/016/475 disponible sur www.acermi.com CS(10/Y)50 CS(10/Y)70 • : MW.EN 13162, T5, CS (10/Y) 50 25 kPa en moyenne Classe B WL 2x10-6 °C-1 négligeable < 0,01% 2% en moyenne 2% du volume Isolants et spécificités Epaisseurs mm 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 Valeurs Rd (m2.K/W) 1,00 1,25 1,50 1,60 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 Largeur mm 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 Longueur mm 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Panneaux/ paquet 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 m 2/ paquet 3,60 3,60 2,40 2,40 2,40 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 Paquets/ palette 21 17 22 19 17 30 27 24 23 21 19 m 2/ palette 75,60 61,20 52,80 45,60 40,80 36,00 32,40 28,80 27,60 25,20 22,80 Code KI 2409497 2410988 2409500 2410990 2151520 2410992 2410995 2411002 2411003 2411004 2411007 76_77 FICHES PRODUITS de roche nu. Termotoit C Lambda (λ) = 0,040 W/(m.K) Panneau de laine de roche nu à haute performance thermique et très haute résistance à la compression. Applications et solutions : Les + produits Isolation thermo acoustique Bonne performance thermique des toitures terrasses et acoustique Très haute résistance accessibles : Toitures en élément porteur en à la compression Produit incombustible classé A1 tôles d'acier nervurées Toitures en élément porteur bois Produit imputrescible Volume adapté au transport massif et panneaux dérivés Sous membrane PVC Très bonne stabilité Sous membrane photovoltaïque dimensionnelle Haute résistance à la déchirure Caractéristiques Certifications Conductivité thermique Réaction au feu selon Norme NF EN 13501-1 Masse volumique à sec 0,040 W/(m.K) Tolérances d'épaisseur Contrainte en compression Contrainte de rupture en traction perpendiculaire Tassement sous charge Absorption d'eau à court terme par immersion partielle Stabilité dimensionnelle : • Coëfficient de dilatation thermique linéaire • Déformation résiduelle à 20° C • Variation dimensionnelle à stabilisation à 20° C entre 65% HR et 80% HR • Gonflement à l’humidité • Absorption d’eau en immersion complète 24h à 20° C Euroclasse A1 épaisseurs de 60 à 75 mm : 175 kg/m3 en moyenne épaisseurs de 80 à 160 mm : 160 kg/m3 en moyenne T5 CS(10/Y)70 • Classement au feu : Euroclasse A1 • N° ACERMI : 09/016/513 disponible sur www.acermi.com • : MW.EN 13162, T5, CS (10/Y) 70 25 kPa en moyenne Classe C WL 2x10-6 °C-1 négligeable < 0,01% 2% en moyenne 2% du volume Isolants et spécificités Epaisseurs mm 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 Valeurs Rd (m2.K/W) 1,50 1,60 1,75 1,85 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 Largeur mm 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 Longueur mm 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Panneaux/ paquet 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 m 2/ paquet 3,60 3,60 2,40 2,40 2,40 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 Paquets/ palette 21 17 22 19 17 30 27 24 23 21 19 18 17 m 2/ palette 75,60 61,20 52,80 45,60 40,80 36,00 32,40 28,80 27,60 25,20 22,80 21,60 20,04 Code KI 2168984 Sur demande 2169016 Sur demande 2169017 2169018 2169019 2169020 2168647 2168979 2169021 Sur demande 2169022 Fiches produits Termotoit GV Lambda (λ) = 0,040 W/(m.K) Panneau de laine de roche thermique et très haute résistance à la compression sur bacs grandes vallées. Applications et solutions : Les + produits Isolation thermo acoustique Bonne performance thermique des toitures terrasses et acoustique en élément porteur en tôles Très haute résistance d’acier nervurées/bacs à la compression grandes vallées Produit incombustible classé A1 Toitures en élément porteur Produit imputrescible en tôles d’acier nervurées Volume adapté au transport d’ouverture haute en nervure Très bonne stabilité (OhN) ≥ 70 mm dimensionnelle Haute résistance à la déchirure Caractéristiques Certifications Conductivité thermique Réaction au feu selon Norme NF EN 13501-1 Masse volumique à sec 0,040 W/(m.K) Tolérances d'épaisseur Contrainte en compression Contrainte de rupture en traction perpendiculaire Tassement sous charge Absorption d'eau à court terme par immersion partielle Stabilité dimensionnelle : • Coëfficient de dilatation thermique linéaire • Déformation résiduelle à 20° C • Variation dimensionnelle à stabilisation à 20° C entre 65% HR et 80% HR • Gonflement à l’humidité • Absorption d’eau en immersion complète 24h à 20° C Euroclasse A1 épaisseurs de 60 à 75 mm : 175 kg/m3 en moyenne épaisseurs de 80 à 160 mm : 160 kg/m3 en moyenne T5 CS(10/Y)70 • Classement au feu : Euroclasse A1 • N° ACERMI : 09/016/515 disponible sur www.acermi.com • : MW.EN 13162, T5, CS (10/Y) 70 25 kPa en moyenne Classe C WL 2x10-6 °C-1 négligeable < 0,01% 2% en moyenne 2% du volume Isolants et spécificités Epaisseurs mm 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 Valeurs Rd (m2.K/W) 1,50 1,60 1,75 1,85 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 Largeur mm 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 Longueur mm 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Panneaux/ paquet 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 m 2/ paquet 3,60 3,60 2,40 2,40 2,40 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 Paquets/ palette 21 17 22 19 17 30 27 24 23 21 19 18 17 m 2/ palette 75,60 61,20 52,80 45,60 40,80 36,00 32,40 28,80 27,60 25,20 22,80 21,60 20,04 Code KI 2168936 Sur demande 2168942 Sur demande 2168943 2168944 2168945 2168946 2168947 2168948 2168949 Sur demande 2168950 78_79 FICHES PRODUITS nu à haute performance Termotoit C L J Lambda (λ) = 0,040 W/(m.K) Panneau de laine de roche nu à haute performance thermique et à très haute résistance à la compression. Bords feuillurés Applications et solutions : Les + produits Isolation thermo acoustique Feuillure de 20 mm aux 4 cotés des toitures terrasses à mi épaisseur pour éviter des E.R.P. : le passage des flammes Toitures en élément porteur en Haute performance thermique tôles d'acier nervurées et acoustique S’associe à l’isolant Très haute résistance Knauf Therm TTi Th 36 SE BA à la compression Adaptable au système Produit incombustible classé A1 de correction acoustique Produit imputrescible (voir page 34 fiche solution Volume adapté au transport correction acoustique.) Très bonne stabilité dimensionnelle Haute résistance à la déchirure Caractéristiques Certifications Conductivité thermique Réaction au feu selon Norme NF EN 13501-1 Masse volumique à sec Tolérances d'épaisseur Contrainte en compression Contrainte de rupture en traction perpendiculaire Tassement sous charge Absorption d'eau à long terme par immersion partielle Stabilité dimensionnelle • Coëfficient de dilatation thermique linéaire • Déformation résiduelle à 20° C • Variation dimensionnelle à stabilisation à 20° C entre 65% HR et 80% HR • Gonflement à l’humidité • Absorption d’eau en immersion complète 24h à 20° C 0,040 W/(m.K) Euroclasse A1 épaisseurs de 60 mm : 175 kg/m3 en moyenne T5 CS(10/Y)70 • Classement au feu : Euroclasse A1 • N° ACERMI : 09/016/513 disponible sur www.acermi.com • : MW.EN 13162, T5, CS (10/Y) 70 25 kPa en moyenne Classe C WS 2x10-6 °C-1 négligeable < 0,01% 2% en moyenne 2% du volume Isolants et spécificités Epaisseur mm 60 Valeurs Rd (m2.K/W) Largeur mm Longueur mm Panneaux/ paquet 1,50 1200 hors tout 600 hors tout 3 1180 utiles m 2/ paquet 3,60 Paquets/ palette 21 m 2/ palette Code KI 75,60 2170140 580 utiles * Egalement disponible en lambda (λ) 0,038 classe B sur demande. Traitement de bandes de calfeutrement ou de recoupement Produits Matériau Epaisseur mm Largeur mm Longueur mm Code KI Termotoit C Laine de roche Suivant PSE Knauf Therm 150 ou 300 1000 Sur demande Fiches produits TM 100 Lambda (λ) = 0,037 W/(m.K) Panneau de laine de Pour fond de cassette. Applications et solutions : Les + produit Isolation thermique des Panneau déroulé pour une plus constructions industrielles grande facilité de pose avec bardage métallique Performance thermique élevée double peau Feutre pré-découpé à largeur des Déroulé entre cassettes cassettes horizontales Finition par bardage métallique Haute performance acoustique A associer avec TM 415 Caractéristiques Certifications Performances Conductivité thermique Réaction au feu Résistance à la vapeur d’eau Absorption d’eau long terme Absorption d’eau court terme Tolérance d’épaisseur Résistance au passage de l’air Valeurs 0,037 A1 – – – T2 5 Unités λ Euroclasses Z WL(P) WS T AFr W/(m.K) – m2hPa/mg Kg/m2/28j kg/m2/24 h – kPa.s/m2 • Classement au feu : Euroclasse A1 • N° ACERMI : 02/016/140 disponible sur www.acermi.com • : MW-EN 13162T2-WS-WL(P)-AFr5 Isolants et spécificités Epaisseurs mm 50 50 50 60 60 60 70 70 70 80 90 Valeurs Rd (m2.K/W) 1,35 1,35 1,35 1,60 1,60 1,60 1,85 1,85 1,85 2,15 2,40 Largeurs mm 400 450 500 400 450 500 400 450 500 500 400 Longueurs mm 17000 17000 17000 14000 14000 14000 12000 12000 12000 10500 9000 Rouleaux/ paquet 3 2 2 3 2 2 3 2 2 2 3 m 2/ paquet 20,40 15,30 17,00 16,80 12,60 14,00 14,40 10,80 12,00 10,50 10,80 Paquets/ palette 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 m 2/ palette 367,20 275,40 306,00 302,40 226,80 252,00 259,20 194,40 216,00 189,00 194,40 Code KI 2311566 2311568 2311570 2311572 2311574 2311576 2311578 2311580 2311582 2311584 2311586 80_81 FICHES PRODUITS verre roulé nu semi-rigide. TM 415 Lambda (λ) = 0,040 W/(m.K) Panneau de laine de verre revêtu sur une face d’un voile de verre. Isolation des bardages métalliques. Applications et solutions : Les + produit Isolation des bardages Traitement spécial milieu humide métalliques double peau Bonne résistance à l’arrachement Pose en monocouche Voile de verre pour une grande Pose bicouche associée avec rigidité et facilité de pose Solution économique TM 100 Performances thermiques et acoustiques Rapidité de mise en œuvre Caractéristiques Certifications Performances Conductivité thermique Réaction au feu Résistance à la vapeur d’eau Absorption d’eau long terme Absorption d’eau court terme Tolérance d’épaisseur Résistance au passage de l’air Valeurs 0,040 A1 – – – T2 – Unités λ Euroclasses Z WL(P) WS T AF W/(m.K) – m2hPa/mg Kg/m2/28j kg/m2/24 h – kPa.s/m2 • Classement au feu : Euroclasse A1 • N° ACERMI : 02/016/134 disponible sur www.acermi.com • : MW-EN 13162-T2-WS-WL(P) Isolants et spécificités Epaisseurs mm 50 60 70 80 100 120 Valeurs Rd (m2.K/W) 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00 Largeur mm 1200 1200 1200 1200 1200 1200 Longueurs mm 16000 16000 15000 13000 10000 8500 Panneau/ paquet 1 1 1 1 1 1 m 2/ paquet 19,20 19,20 18,00 15,60 12,00 10,20 Paquets/ palette 24 24 24 24 24 24 m 2/ palette 460,80 460,80 432,00 374,40 288,00 244,80 Code KI 2403403 2403405 2403408 2403410 2403412 2411667 Fiches produits TI 416 Lambda (λ) = 0,037 W/(m.K) Panneau de laine de verre revêtu d'un voile de verre. Isolation des murs extérieurs. Applications et solutions : Les + produit Isolation thermo acoustique Traitement spécial pour milieu humide des murs extérieurs et des façades Facile et rapide à poser Pour constructions neuves Adapté aux grands chantiers Résistance thermique élevée et rénovation Classement au feu A1 Idéal pour les bâtiments résidentiels et commerciaux Compatible avec tout type de bardages Caractéristiques Certifications Performances Conductivité thermique Réaction au feu Résistance à la vapeur d’eau Absorption d’eau long terme Absorption d’eau court terme Tolérance d’épaisseur Résistance au passage de l’air Valeurs 0,037 A1 – – – T5 5 Unités λ Euroclasse Z WL(P) WS T AF W/(m.K) – m2.h.Pa/mg kg/m2/28j kg/m2/24h – kPa.s/m2 • Classement au feu : Euroclasse A1 • N° ACERMI : 02/016/136 disponible sur www.acermi.com • : MW-EN 13162T4-WS-WL(P)-AF5 Isolants et spécificités Epaisseurs mm 60 75 100 120 120 140 Valeurs Rd (m2.K/W) 1,60 2,00 2,70 3,20 3,20 3,75 Largeurs mm 600 600 600 600 1200 600 Longueurs mm 14000 11000 8500 7000 6500 6000 Rouleaux/ paquet 2 2 2 2 1 2 m 2/ paquet 16,80 13,20 10,20 8,40 7,80 7,20 Paquets/ palette 24 24 24 24 24 24 m 2/ palette 403,20 316,80 244,80 201,60 187,20 172,80 Code KI 2403428 2403430 2403433 2404658 2411021 2403435 82_83 FICHES PRODUITS roulé semi-rigide TP 416 Lambda (λ) = 0,037 W/(m.K) Panneau de laine de verre semi-rigide revêtu d'un voile de verre. Isolation des murs extérieurs. Applications et solutions : Les + produit Isolation thermo acoustique Non hydrophile des bardages des murs Facile et rapide à poser extérieurs et des façades : Adaptés aux grands chantiers Pour constructions neuves et rénovations Idéal pour les bâtiments résidentiels et commerciaux Compatible avec tout types de bardages (bois, pvc,...) Caractéristiques Certifications Performances Conductivité thermique Réaction au feu Résistance à la vapeur d’eau Absorption d’eau long terme Absorption d’eau court terme Tolérance d’épaisseur Résistance au passage de l’air Valeurs 0,037 A1 – – – T4 5 Unités λ Euroclasse Z WL(P) WS T AF W/(m.K) – m2.h.Pa/mg kg/m2/28j kg/m2/24h – kPa.s/m2 • Classement au feu : Euroclasse A1 • N° ACERMI : 02/016/136 disponible sur www.acermi.com • : MW-EN 13162T4-WS-WL(P)-AF5 Isolants et spécificités Epaisseurs mm 45 60 75 100 120 140 Valeurs Rd (m2.K/W) 1,20 1,60 2,00 2,70 3,20 3,75 Largeur mm 600 600 600 600 600 600 Longueur mm 1350 1350 1350 1350 1350 1350 Panneaux/ paquet 16 12 10 8 6 6 m 2/ paquet 12,96 9,72 8,10 6,48 4,86 4,86 Paquets/ palette 20 20 24 24 24 20 m 2/ palette 259,20 194,40 194,40 155,52 116,64 97,20 Code KI 2402762 2311337 2405489 2405492 2411026 2412169 Fiches produits TP 138 Lambda (λ) = 0,032 W/(m.K) Panneau de laine de verre haute performance thermique. Applications et solutions : Les + produit Isolation thermo acoustique Très haute performance Murs périphériques thermique Pour constructions neuves et Haute tenue mécanique Incombustible (Euroclasse A1) rénovations Idéal pour les bâtiments Rapidité de mise en œuvre Adaptés aux grands chantiers résidentiels et commerciaux Compatible avec tout types de bardages (bois, pvc,...) Caractéristiques Certifications Performances Conductivité thermique Réaction au feu Résistance à la vapeur d’eau Absorption d’eau long terme Absorption d’eau court terme Tolérance d’épaisseur Résistance au passage de l’air Valeurs 0,032 A1 – – – T4 5 Unités λ Euroclasse Z WL(P) WS T AF W/(m.K) – m2.h.Pa/mg kg/m2/28j kg/m2/24h – kPa.s/m2 • Classement au feu : Euroclasse A1 • N° ACERMI : 02/016/154 disponible sur www.acermi.com • : MW-EN 13162T4-WS-WL(P)-AFr5 Isolants et spécificités Epaisseurs mm 60 85 100 120 140 160 Valeurs Rd (m2.K/W) 1,85 2,65 3,15 3,75 4,40 5,00 Largeur mm 600 600 600 600 600 600 Longueur mm 1350 1350 1350 1350 1350 1350 Panneaux/ paquet 8 6 5 4 4 3 m 2/ paquet 6,48 4,86 4,05 3,24 3,24 2,43 Paquets/ palette 20 20 20 16 16 16 m 2/ palette 129,60 97,20 81,00 51,84 51,84 38,88 Code KI 2401007 2401008 2401009 2412155 2412159 2412161 Permet la réalisation d’un bâtiment à basse consommation d’énergie. Voir notre brochure “Guide de l’isolation - Bâtiments à basse consommation d’énergie”. 84_85 FICHES PRODUITS semi-rigide nu à très Fiches produits Accessoires Polyfoam Slimline Epaisseur mm Longueur m Min 0,25 Largeur m 100 Poids/ g/m2 Rouleaux/ palette 1,5 95 m 2/ palette 25 m 2/ rouleau 3750 Code KI 150 2415773 Unité de vente : le rouleau Applications et solutions : Membrane techno-textile filtrante et perméable à la vapeur d’eau utilisée en système de solution toiture inversée. Les + produit Réduction de l'épaisseur pluie sur les performances de l'isolation thermiques. Polyfoam Slimline est une couche Suppression de l'incidence de filtrante qui empêche l’eau de la pluviométrie en fonction des pluie d’atteindre l’étanchéité, et départements sur le calcul du par conséquent permet de Up de la toiture Perméable à la vapeur d'eau réduire de 90% l’impact du refroidissement dû à l’eau de Polyfoam Péri Epaisseur mm Hauteur mm 8 Longueur/ rouleau (ML) 150 Rouleaux/ paquet Panneaux/ paquet 50 8 Code KI 400 921121 Unité de vente : le rouleau Applications et solutions : Bande de désolidarisation périphérique en mousse de polyéthylène extrudé, avec languette translucide adhésive. Les + produit Compatible avec tout type à sa languette adhésive Hauteur adaptée à tout type de chape. Système simple et rapide lors d'isolant Très bon rupteur acoustique de la mise en oeuvre Supprime les remontées de laitance de ciment grâce Super Iso Epaisseurs de l'iso- Diamètre de perçage lant à fixer en mm en mm Applications et solutions : Cheville avec clou à frapper pour isolants rigides (polystyrène extrudé, panneaux de laines minérales). 70/80 85/100 110/120 Longueur de cheville en mm 10 10 10 110 130 150 Profondeur de perçage en mm 50 50 50 Pièces/ boîte Code KI 200 200 200 2414335 2414336 2414337 Unité de vente : la boîte de 200 pièces Les + produit Compatible avec tout type de matériau plein et creux Possibilité d’ajout d’une colorette de 90 mm pour isolant souple En conformité au cahier du CSTB 3316. Cahier des charges SOCOTEC DX 1416. 86 THÉORIE ET RÉGLEMENTATION Théorie et réglementation Isolation thermique La nécessité d’isoler Pourquoi isoler ? Les trois modes d'échanges Cette caractéristique s’appelle la de la chaleur « résistance thermique », notée R, Par la matière : la conduction exprimée en m2.K/W (mètre2 Kelvin par Une isolation thermique caractérise les échanges de chaleur par watt). Cela équivaut donc au flux de adaptée est essentielle contact direct avec un matériau plus chaleur (représenté par le m2/W) pour un froid. écart de 1 degré Kelvin (K) de part et Pour réduire la consommation de chauffage Pour réduire les émissions de gaz contribuant à l'effet de serre Pour contrôler plus facilement la température ambiante intérieure des bâtiments et améliorer le confort des occupants Pour réduire le risque de condensation et les dégâts qui en découlent Pour contrôler économiquement la Par l'air : la convection est le transfert d’autre de la paroi. de la chaleur par l'air en mouvement. Un matériau se laissera traverser par le Une grande partie de la chaleur peut flux de chaleur avec plus ou moins de être ainsi perdue par un air chauffé au rapidité, à conduire la chaleur. profit de zones ou de surfaces plus Cette caractéristique s’appelle la froides dans un logement. « conductivité thermique », nommée Par les ondes : les rayonnements « Lambda », notée λ, exprimée en infrarouges constituent un mode W/(m.K). d'échange de chaleur entre un corps Un matériau sera une barrière avec une chaud et un corps froid. Les rayons du certaine « épaisseur », notée e, soleil perçus au travers des vitrages en exprimée en m (mètre). hiver ou ceux émis par le foyer d'une cheminée en sont un bon exemple. La résistance thermique R d’un matériau isolant est définie par la relation : L’isolation thermique température de distribution “L’isolation thermique efficace aura pour de l'eau chaude sanitaire but d’arrêter : e R=— λ − la conduction : en créant une barrière R sera d’autant plus importante (donc le isolante matériau plus isolant) si : − la convection : en immobilisant l’air − λ est petit − le rayonnement : en réfléchissant les − e est grand ondes” La notion de confort Pour obtenir un bon niveau de confort, il Les valeurs R, λ et e d’un matériau faut respecter certaines conditions : isolant La différence de température entre une Un matériau isolant s’opposera à la transmission de la chaleur, il résistera au passage du flux de chaleur. paroi et l'air ambiant ne doit pas excéder 3°C. Le renouvellement d'air (air neuf non vicié) doit être assuré par ventilation Paramètres d’isolation thermique Symbole λ λd e R Rd Rp U naturelle (grilles d'entrée et de sortie Paramètre Unité Conductivité thermique d’un matériau Conductivité thermique du matériau déclarée par le fabricant Epaisseur du matériau Résistance thermique d’un matériau homogène* Résistance thermique du matériau déclarée par le fabricant Résistance thermique d’une paroi complexe homogène Coefficient de transmission thermique surfacique d’une paroi W/m.K W/m.K m m2.K/W m2.K/W m2.K/W W/m2.K * La résistance thermique d’un matériau hétérogène (parpaing – brique) est donnée par les règles DTU ThU. Calcul d'air), et par ventilation mécanique contrôlée (VMC). L'isolation doit être continue pour éviter R = e/λ R = e/λd Rp = R1+R2+R3 U = 1/Rp les ponts ou les fuites thermiques. Un produit avec certification ACERMI a été contrôlé par un organisme tiers pour Théorie et réglementation qualifier ses réelles performances. C’est Exemple de répartition de température au sein d’une paroi double isolée ou non une démarche volontaire du fabricant. (ACERMI : Association de CERtification des Matériaux Isolants) Déperditions de chaleur -18,5°C -1,4°C 13,3°C -4,2°C Une enveloppe isolante, en construction neuve ou en rénovation, doit être continue et performante pour éviter les déperditions thermiques. 20°C R -5°C 0,03 0,16 20°C 0,03 Paroi avec une lame d’air R R = 0,22 -5°C 0,03 1,67 0,03 Paroi avec un isolant R = 1,73 A titre d’exemple, pour une maison déperditions se font à : • 30% par la toiture • 25% par les murs • 20% par le renouvellement de l’air • 13% par les menuiseries et les portes • 7% par le sol • 5% par les ponts thermiques Isoler, c'est limiter les pertes de chaleur par conduction en plaçant un matériau isolant (un coefficient de conductivité thermique λ 0,065 W/m.K selon NF P75-303) entre l'enveloppe externe d'un bâtiment (dont la température varie en fonction des conditions climatiques en été comme en hiver) et l'enveloppe interne que l'on veut maintenir à une température de confort à moindre coût. Les matériaux isolants Knauf Insulation contribuent à limiter les échanges convectifs entre la paroi chaude et la paroi froide. Pour ce faire, ces matériaux sont divisés en micro-cellules d'air (laines Dans cet exemple la solution la plus performante est celle qui consiste à remplir la lame d’air avec un isolant (paroi double en béton, d’épaisseur totale de 18 cm séparant deux ambiances, seul l’élément de remplissage change). Quelques exemples de résistance thermique de matériaux non isolants Matériaux non isolants Asphalte toiture Chape : mortier de pose Briques et blocs Briques pleines Briques creuses (alvéoles horizontales) Blocs de béton cellulaire autoclavé • Blocs maçonnés • Blocs collés Blocs creux en béton de sable et gravillons (parpaings-agglos) Contre-cloisons • Carreaux plâtre plein Murs de pierres • Dures • Tendres Parois en bois (chalets) Béton banché (ou parpaings pleins) Hourdis en béton Etanchéité • Multicouche • Protection 40 mm gravillons Dalles armées • Béton autoclavé Masse volumique Ep. (kg/m3) (mm) 1700 2100 550 550 1300 Conductivité thermique Résistance thermique λ (W/m.K) R (m2.K/W) 19 25 0,50 1,28 0,038 0,020 55 50 1,10 0,50 0,05 0,10 200 200 100 200 0,25 0,22 0,90 0,79 0,91 0,11 0,22 70 0,35 0,20 400 300 65 125 150 200 200 2,40 1,00 0,15 0,17 0,30 0,43 1,18 0,09 0,11 0,15 1,66 1,33 0,05 0,04 800 200 0,61 *Les valeurs fournies sont données à titre d’information. Pour plus de précisions, consultez les Avis Techniques valides et les documentations techniques des fabricants. minérales) ou de gaz (polystyrène extrudé) au sein desquels la convection Quelques exemples de résistance thermique de matériaux isolants naturelle est extrêmement limitée. Matériaux isolants TI 212 Acoustiplus 032 Acoustiplac Polyfoam D 350 Conductivité thermique λ (W/m.K) Epaisseur (mm) 240 100 10+100 60 0,040 0,032 0,033 0,029 Résistance thermique R (m2.K/W) 6,00 3,15 3,05 2,00 88_89 THÉORIE ET RÉGLEMENTATION individuelle normalement isolée, les Réglementation thermique 2005 Ce qui change Le constat réglementation thermique RT2005, tout Le secteur du bâtiment représente à lui seul bâtiment neuf pour lequel le maître Loi d'orientation 46% de l'énergie consommée en France et d'ouvrage est en mesure de montrer que La nouvelle Loi d'Orientation sur il rejette 25% du total de CO2 dans l'air soit sont respectées simultanément les conditions l'Energie (LOE) se durcit et poursuit 25 millions de tonnes de CO2 émis chaque suivantes : sa politique énergétique pour la année. Compte tenu du développement très Le coefficient Cep (consommation France pour les 30 prochaines fort des pays émergents, il est nécessaire d'énergie primaire) est inférieur ou égal années, à savoir pour le bâtiment : tant du point de vue énergétique au Cepréf et est inférieur à la limite de Le renforcement de la qu'environnemental de diviser par quatre les consommation Cmax variable selon réglementation thermique émissions de CO2 des pays européens. De l'énergie employée, le type de bâtiment (RT 2005) des bâtiments neufs plus étant donné que les énergies fossiles ne ainsi que la zone climatique concernée. pour une amélioration de 15% sont pas infinies, nous devons en modérer de la performance énergétique l'usage pour ne pas nous retrouver dans une (température intérieure conventionnelle) globale (avec un objectif de 40% impasse énergétique. est inférieure ou égal à 26 °C (voir Schéma 1). d'ici 2020). La création d'une réglementation Pour les zones non climatisées, la Tic Qu'est-ce qui change Les performances minimum de l'isolation pour les réhabilitations ou par rapport à la RT2000 ? thermique des parois, notamment rénovations. La RT2005 introduit une limite de l'isolation des sols qui a significativement consommation en énergie primaire en progressé d'économie d'énergie avec des KWh/m sous forme d'un coefficient noté (voir Schéma 2). aides publiques ciblées sur la Cep, ce qui permet de faciliter la performance énergétique. comparaison entre bâtiments. équipements de chauffage, de ventilation, Elle introduit un indicateur des émissions de d'ECS, de refroidissement. La mise en place d'un certificat L'affichage des consommations 2 Les performances minimum des Le traitement des ponts thermiques avec énergétiques et des émissions de CO2 en kg de CO2/m /usage CO2 (DPE) pour tous les (chauffage/refroidissement, eau chaude un objectif de traitement de leur totalité bâtiments (neufs ou anciens). sanitaire ECS, ventilation, éclairage) d'ici 2010. 2 Le renforcement des performances des La substitution des énergies notée Cco2, de façon à se rapprocher fossiles par des ENergies de l'affichage des consommations des baies vitrées avec une valorisation de la Renouvelables (ENR). logements (DPE). Elle modifie la Tic bioclimatique (surfaces et orientations). (température intérieure conventionnelle) en La dégradation de l'enveloppe (en Le plan climat 2004 Tic par zone (calcul par zone du bâtiment). favorisant les équipements) n'est plus Il définit toutes les actions correctives Par ailleurs, elle réglemente les possible qu'à hauteur de : à mettre en place dans les secteurs consommations de climatisation, en fonction de la vie économique et quotidienne des zones où l'on se trouve. La climatisation de façon à stabiliser les émissions dans les bâtiments sera proscrite au profit de gaz à effets de serre. de la bioclimatique. Dans le secteur du bâtiment, il Pour finir, elle valorise le recours aux propose notamment lors de la ENergies Renouvelables (ENR), dont rénovation d'un bâtiment de plus l'énergie solaire, photovoltaïque … (Ubât max = 1,2 Ubât réf) - 25% pour le logement collectif (Ubât max = 1,25 Ubât réf) - 40% pour le tertiaire (Ubât max = 1,40 Ubât réf) Avec Ubât réf correspondant à la valeur pondérée des déperditions du bâtiment en de 1000m2 que les seuils de performances soient ceux du neuf. - 20% pour la maison individuelle La conformité à la réglementation prenant en compte les orientations du Est considéré comme satisfaisant à la bâtiment (voir Schéma 3). Théorie et réglementation Schéma 1 • Un usage d'habitation et bâti- prise en compte des apports solaires et ment d'enseignement, situés à la des consommations en climatisation. fois en zone de bruit, en zones Deux catégories de locaux sont H2d ou H3, et à une définies : altitude < 400m. En catégorie CE1, bâtiment unique- • Un usage de bureaux, situés en zones de bruit, ou en zones H1c ou confort d'été. H2c à une altitude < 400m, ou en H1c zones H2d ou H3 à une dant un système de refroidissement altitude < 800m, ou pour lesquels pour lequel la consommation liée au l'ouverture des baies est impossible. refroidissement est calculée à savoir : H1b H2a H2b ment chauffé et qui respecte le En catégorie CE2, bâtiment possé- H1a H2c H2d H3 • Un usage de commerce. Schéma 2 : Valeurs minimales d’isolation enveloppe extérieure Liaisons parois Ψmaxi Parois extérieures U maxi en W/(m2.K) Autres planchers hauts 0,28 Planchers hauts en béton ou en maçonnerie, et toitures en rôles métalliques étanches 0,34 Coffres de volets roulants 3,00 Fenêtres et portes fenêtres prises nues donnant sur l’extérieur/façades rideaux 2,60 Planchers hauts en couverture double peau 0,41 Murs en contact avec l’extérieur ou avec le sol 0,45 en W/ (m 2.K ) Maisons individuellles Autres bâtiments Non résidentiels 0,99 1,10 1,35 Les valeurs à considérer sont les moyennes pour chacun des linéaires L8, L9 et L10 0,45/b* Murs en contact avec un volume non chauffé Plancher bas donnant sur l’extérieur ou sur un parking collectif 0,36 Plancher bas donnant sur un vide sanitaire ou sur un volume non chauffé 0,40 (*) b étant le coefficient de réduction des déperditions vers les volumes non chauffés, défini dans la méthode de calcul de U Schéma 3 : Valeurs de référence de déperditions par type de parois a2-A2 a10-L10 Surface des parois Coefficient ai A1: surface des parois verticales opaques A2: surface des planchers hauts et toitures A3: surface des planchers hauts donnants sur l'extérieur A4: surface des planchers bas A5: surface des portes pleines A6: surface des fenêtres et parois translucides bâtiments non résidentiels A7: surface des fenêtres et parois translucides bâtiments résidentiels L8: linéaire de liaison des planchers bas avec un mur L9: linéaire de liaison des planchers intermédiaires avec un mur L10: linéaire de liaison des planchers hauts en béton avec un mur a1 (W/m2K) a2 (W/m2K) a3 (W/m2K) a4 (W/m2K) a5 (W/m2K) a6 (W/m2K) a7 (W/m2K) a8 (W/m2K) a9 (W/m2K) a10 (W/mK) H1, H2, H3>800m = 0,50 Zone H3<800m = 0,50 a3-A3 H1, H2, H3>800m = 0,27 Zone H3<800m = 0,27 a1-A1 H1, H2, H3>800m = 0,36 Zone H3<800m = 0,40 H1, H2, H3>800m = 0,20 Zone H3<800m = 0,25 a9-L9 H1, H2, H3>800m = 0,55 Zone H3<800m = 0,55 a4-A4 a8-L8 H1, H2, H3>800m = 0,40 Zone H3<800m = 0,40 H1, H2, H3>800m = 0,27 Zone H3<800m = 0,36 a .A +a .A +a .A +a .A +a .A +a .A +a .A +a .L +a .L +a .L Ubât réf = 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 A +A +A +A +A +A +A 1 2 3 4 5 6 7 90_91 THÉORIE ET RÉGLEMENTATION 8 zones climatiques pour une meilleure Nos conseils pour répondre à la RT 2005* Murs extérieurs : Sols industriels : Toitures terrasses : Isolation en bardage simple ou double couche (page 44 et 45) TM 100 ép. 70 mm + TM 415 ép.10 mm : R 4,35 Isolation des sols soumis à fortes charges (page 52) Polyfoam C 500 L J ép. 80 mm : R 2,20 Sur élément porteur en tôles d’acier nervurées (page 30) Termotoit RT ép. 150 mm : R 3,90 Murs extérieurs : Isolation en bardage rapporté (page 47) Polyfoam D 350 TG ép. 100 mm : R 3,40 Soubassements : Isolation des murs enterrés (page 64) Polyfoam C 350 TG ép 100 mm : R 2,75 * Les solutions présentées permettent de répondre dans la plupart des cas et quels que soient la zone géographique et le type de chauffage aux différents labels de performance existants. Cet ensemble de solutions ne se substitue pas à une étude thermique qui optimise la combinaison isolation - chauffage - ventilation - orientation. Toitures inversées : Toitures inversées : Toitures inversées : Avec charge de véhicules (page 19) Polyfoam C 500 L J ép. 100 mm : R 2,75 Avec gravillons (page 11) Polyfoam D 350 L J ép. 100 mm avec Slimline® : R 3,40 Circulables avec dalles sur plots (page 15) Polyfoam D 350 L J ép. 100 mm avec Slimline® : R 3,40 Toitures inversées : Retenue temporaire des eaux pluviales (page 18) Polyfoam D 350 L J ép. 100 mm : R 3,40 Toitures inversées : Pour végétalisation de terrasses jardin ou de toitures inaccessibles (page 17) Polyfoam D 350 LJ ép. 100 mm avec Slimline® : R 3,40 92_93 THÉORIE ET RÉGLEMENTATION Théorie et réglementation L’isolation acoustique Le confort acoustique Qu’est-ce qu’un son? reçus en même temps par l’oreille. Il se Un son est une onde sonore qui provoque caractérise par : Cette introduction aux une vibration du tympan de l’oreille. Une Sa fréquence : elle se mesure en hertz principes de l’acoustique onde sonore est une vibration qui résulte de (Hz). Elle est égale au nombre de explique brièvement les la compression et de la décompression de vibrations par seconde de la pression principes de contrôle de bruit l’air. acoustique et qualifie la hauteur d’un son. concernant les bâtiments et Qu'est-ce qu’un bruit? Plus elle est dite haute, plus le son est les solutions pratiques pour Le bruit est défini comme un assemblage de aigü. Plus elle dite basse, plus le son est résoudre des problèmes de sons plus ou moins confus présentant un grave (voir Graphique 2). bruit. caractère désagréable pouvant être nuisible Son intensité : elle est exprimée en pour la santé et la sécurité. décibels (dB). Elle qualifie le niveau Décibels et hertz, Cependant un bruit peut être parfaitement sonore. Plus elle est dite forte, plus le son le bruit ça se mesure acceptable s’il est adapté à l’activité est entendu. Plus elle dite faible, plus le L’acoustique est la science ambiante et ne dépasse pas un certain son est léger. physique qui étudie et mesure les niveau sonore. Le bruit est une sensation qui Le niveau sonore se mesure avec un sons. dépend du niveau sonore, de la fréquence sonomètre par rapport à une fréquence et de la superposition des divers sons donnée (voir Graphique 3). L’acoustique architecturale est l’ensemble des techniques qui permettent de maîtriser la qualité sonore recherché d’un local. Graphique 1 Fort Faible Aigu Grave Temps Graphique 2 Niveaux (dB) 80 70 60 50 40 30 20 10 6 31 Graves 63 125 250 Médiums 500 Aigus 1000 2000 Fréquence (Hz) 4000 Graphique 3 DECIBELS Moteur d’un avion à réaction au sol Marteau pilon Atelier de chaudronnerie Musique forte Passage du métro Rue très animée Rue animée Conversation Bureau calme Appartement Vent dans les feuilles Désert 130 120 110 100 90 80 70 60 50 Seuil de la douleur Bruits dangereux Bruits fatiguants Bruits gênants 40 30 20 10 0 Bruits légers Théorie et réglementation Qualité acoustique sur les parois d’un local pour diminuer d’absorption d’une paroi αw alpha La qualité acoustique d’un local est liée à le niveau sonore et améliorer les sabine et la durée de réverbération des phénomènes physiques correspondant qualités d’écoute. La correction d’un local (Tr exprimée en secondes). à deux notions : acoustique est exprimée par le pouvoir L’isolation acoustique (1) : c’est le fait de réduire ou d’éviter la transmission sonore d’un local à un autre ou de l’extérieur vers un local et vice et versa. L’isolation acoustique est exprimée par la valeur de l’isolement acoustique aux bruits aériens d’un local (DnTA exprimé en dB), aux bruits de chocs (LnTW exprimé en dB) et aux bruits La correction acoustique (2) : c’est le fait de maîtriser l’énergie sonore réfléchie Nouvelle Réglementation Acoustique (NRA) La nouvelle réglementation acoustique Les dispositions de la NRA ont été prises pour les surélévations et additions aux des bâtiments a fait l’objet de deux par le Ministre du Logement pour bâtiments existants et bâtiments neufs, est arrêtés en date du 28.10.94 : améliorer la qualité acoustique des déposé depuis le 1er janvier 1996. • Arrêté relatif aux caractéristiques logements. Les exigences d’isolation acoustique sont acoustiques des bâtiments d’habitation. renforcées pour que le niveau des bruits • Arrêté relatif aux modalités Ces dispositions sont applicables aux perçus dans les logements diminue (selon d’application de la réglementation bâtiments d’habitation dont le permis de les types de bruits de 3 à 9 dB par acoustique. construire ou la déclaration de travaux rapport à la réglementation de 1969). 58 53 30 Isolement aux bruits extérieurs DnTA ≥ 30dB selon classement des voies Isolement aux bruits aériens intérieurs DnTA ≥ 53,55 ou 58 dB 30 53 58 55 58 Niveaux de bruit d’impact L’nTW ≤ 58 dB Correction acoustique des circulations communes Aire d’absorption équivalente, (A = S x aw) = 1/4 surface au sol 94_95 THÉORIE ET RÉGLEMENTATION d’équipements (LnAT exprimé en dBA). L’isolation acoustique Le confort acoustique LES NOUVEAUX INDICES EUROPÉENS Les solutions Knauf Insulation Knauf Insulation a rassemblé une Applications Produits Solutions Knauf Insulation Epaisseur (mm) Construction gamme complète de produits Cloison Ultracoustic 45 acoustiques qui résout un grand Cloison Ultracoustic 70 nombre de difficultés pratiques Cloison Ultracoustic 70 Mur TP 216 75 Mur Acoustiplac 10+40 Mur Acoustiplac 10+80 Mur Acoustiplac 10+40 Mur Acoustiplac 10+80 Mur Aoustilaine 035 75 Mur 75 TP 238 ou Acoustiplus 032 Acoustilaine 035 75 AcoustiZAP® rencontrées tous les jours en matière de bruit. Ces produits d’isolation acoustique limitent les niveaux sonores dans la vie car ils : • affaiblissent l’énergie sonore. • absorbent l’énergie sonore. • bloquent le chemin de propagation du son (réflexion). Mur Cloison distributive ép. 72 mm Cloison distributive ép. 120 mm Cloison distributive ép. 225 mm Briques alvéolaires ép. 220 mm Béton 160 mm + complexe de doublage Béton 160 mm + complexe de doublage Parpaings creux ép. 200 mm Parpaings creux ép. 200 mm Béton 100 mm + ossature 70 mm Parpaings creux 200 mm + ossature 70 mm Parpaings creux 200 mm + ossature avec fourrures Plaques de plâtre 1 x BA 13 chaque côté 2 x BA 13 chaque côté 3 x BA 13 chaque côté 1 x BA 13 Indice d’affaiblissemnt acoustique Bruit rose Bruit route Rw dB(A) dB(A) dB 41 35 43 * 54 48 56 * 69 64 71 * 70 63 72 - 62 55 67 - 68 62 70 - 60 53 64 - 62 55 66 1 x BA 13 * 66 59 67 1 x BA 13 * 65 60 66 1 x BA 13 69 63 69 * Simulation PIAA Win • • • • TI 212 Acoustilaine 035 TI 212 Soft Unifit TI 135 U • TI 212 • Classic 040 • TI 212 Soft • • • • TP 216 Acoustilaine 035 TP 238 Acoustiplus 032 • TI 400 A • Ultracoustic • • • • • Acoustiplac TP 216 Acoustilaine 035 TP 238 Acoustiplus 032 Absorption acoustique des produits Knauf Insulation Produits Epaisseur mm Coefficients d’absorption en α Sabine Fréquences en Hz 125 250 500 1000 2000 4000 Indice unique d’absorption αw Classic 040 Classic 040 TI 400 A 60 120 45 0,35 0,95 0,15 1,0 1,0 0,8 aw (Réf : ISO 11654) 0,70 1,15 0,55 0,95 1,10 0,85 1,05 0,95 0,90 1,05 1,05 0,90 1,05 1,05 0,90 Théorie et réglementation Sécurité incendie Principe de sécurité La réaction au feu d'un correspondent au dégagement de matériau est sa faculté à fumées du plus faible au plus élevé Classement d pour la production Principes de sécurité incendie s'enflammer ou non et sa propension L'objectif en matière de sécurité à développer un incendie. Les de gouttelettes / particules incendie est de protéger les produits de construction faisant l'objet enflammées; d0, d1 et le d2 occupants d'un bâtiment contre d'un marquage CE sont classés correspondent à la présence et les effets du feu et de garantir une suivant un système de classification durée de gouttes ou débris évacuation sans panique vers un européen qui comprend 7 classes enflammées . endroit protégé. On oublie souvent (Les Euroclasses) avec des classements Pour les produits ne faisant pas complémentaires : encore l'objet d'un marquage CE le Classement s pour la production de classement comporte 5 catégories que les dangers principaux pour les occupants d'un bâtiment au début d'un incendie sont la fumée fumées ; les niveaux s1, s2 et s3 (classement M). et les gaz nocifs. C'est pourquoi le Classes selon la NF 13 501-1 d'exigences de protection pour les Aucune contribution au feu même dans le cas d'un feu très développé A1 A2 A2 A2 B critères : la réaction au feu et la Contribution au feu très limitée. De plus dans les conditions d'un feu bien engagé, ces produits ne contribuent que très peu au développement et à la charge combustible résistance au feu. Contribution au feu limitée C Produit combustible mais résiste à une attaque brève de petites flammes D Produit combustible et propagateur de flamme, mais résiste à une attaque brève de petites flammes Aucune performance déterminée E établissements recevant du public (ERP) et les immeubles de grande hauteur (IGH) à travers deux s d Exigences s1 s1 s2 s3 s1 s2 s3 s1 s2 s3 s1 s2 s3 d0 d1 d0 d1 d0 d1 Incombustible M0 M1 d0 d1 d0 d1 M2 M3 M4 (non gouttant) M4 F La résistance au feu d'un En France, la résistance au feu système constructif est la durée s'exprime toujours en heures (1/4h - Champs d'application pendant laquelle un élément de 1/2h - 1h …). En Europe, elle est des laines minérales construction va conserver ses exprimée en minutes. La résistance au Knauf Insulation caractéristiques mécaniques et feu comporte trois classements qui Du fait des qualités intrinsèques des d'isolation en cas d’incendie. sont à la fois distincts et progressifs. laines minérales nues, elles sont à recommander pour tous les types Classement français de bâtiment en matière de Stable au feu : SF -> Capacité portante Temps pendant lequel un élément porteur assume sa fonction Pare flamme : PF -> Etanchéité au feu Temps pendant lequel un élément de construction est stable au feu, étanche aux flammes et aux gaz chauds Coupe feu : CF -> Isolation thermique Temps pendant lequel un élément de construction est stable au feu, pare flamme et où le transfert de chaleur côté non exposé ne dépasse pas 140°C en moyenne réaction au feu ou de résistance au feu, que ce soit pour des habitations, des Etablissements Recevant du Public (ERP) ou pour des Immeubles de Grande Hauteur Classement européen R E (RE si élément porteur) EI (REI si élément porteur) (IGH). 96_97 THÉORIE ET RÉGLEMENTATION législateur a fixé des niveaux Protégeons la planète que nous empruntons à nos enfan Environnement Isoler votre ces d'un projet HQE®. En réduisant C'est pour cette raison que Knauf habitation avec de l'utilisation d'énergie pour le chauf- Insulation fait partie du collectif la laine minérale : fage, les laines minérales contri- « Isolons la terre contre le CO2 ». une démarche res- buent à la réduction des émissions pectueuse de votre de gaz à effet de serre. environnement Votre santé La laine de verre est un matériau Contribuez à l'équili- d'abord naturel produit principalement à par- bre de la planète Des études menées tir de sable et de verre recyclé. Cet Chaque année, les bati- par le Centre isolant fait partie des produits indus- ments résidentiels produi- triels du bâtiment qui consomment sent 100 millions de ton- moins d'énergie qu'ils n'en nécessi- nes de CO2. Ce chiffre alarmant et CIRC, tent pour leur fabrication, transport en augmentation constante fait de l'Organisation et élimination. Suite à l'analyse du la consommation d'énergie dans Santé) ont montré que les laines cycle de vie complet des laines l'habitat la seconde source d'émis- minérales minérales, il s'avère que ces isolants sion de gaz à effet de serre après substances non cancérogènes pour répondent parfaitement aux exigen- les transports et devant l'industrie! l'homme ; elles sont répertoriées Santé International de Recherche contre le Cancer (le organisme dépendant de Mondiale de la sont classées comme Théorie et réglementation dans le groupe 3 au même titre que place, et des tierces parties indépen- le thé. dantes contrôlent et valident les THÉORIE ET RÉGLEMENTATION ts résultats. Le suivi de l'exonération Gage de la qualité Pour certifier l'exonéra- de nos produits tion Toute notre gamme est sou- du classement cancérogène des fibres de laine mise aux exigences minérale européenne plus sévères en matière de 97/69/CE), Knauf Insulation s'en- qualité et de sécurité; elle est gage sur la voie de la certification conforme aux réglementations natio- de ces produits par l'European nales et européennes en vigueurs Certification Board for Mineral comme en attestent la certification Wool Products. ACERMI et le marquage CE. (Directive Ces tests sont exécutés dans le respect des protocoles européens, des contrôles de fabrications sont en les www.isolonslaterre.org www.iarc.fr www.euceb.org www.acermi.com www.lainedeverre-info.com www.xps-isolation.fr www.knaufinsulation.fr 98_99 Qui sommes-nous? Le groupe Knauf Knauf, un nom, une famille mais aussi un groupe d'envergure jouissant d'une culture d'entreprise presque unique en son genre. En Le groupe Knauf Insulation • Produits dérivés de la craie et du ciment • Organisation de sites de production dépit de sa taille, Knauf a su rester Knauf Insulation emploie plus de 5000 collaborateurs et distribue de la laine de verre, de la laine de roche, du polystyrène expansé, polystyrène extrudé, de la fibre de une entreprise familiale et c'est Plus de 22000 employés travaillent bois et du polyéthylène extrudé justement cela qui explique son dans nos usines et partout dans le monde. succès dans nos bureaux tout autour du globe. le marché. Une prise de décision Ils contribuent aussi au succès Dans la tradition du groupe Knauf, rapide et directe, la force d'innover du groupe tout en assurant leur Knauf Insulation veut être synonyme et d'investir, mais aussi la richesse propre sécurité économique et leur d'avancée technologique dans le d'idées de tous développement personnel. plus strict respect de les employés de Knauf constituent l'environnement, des normes et bien les principales caractéristiques L'un de nos principes de base sûr, de ses clients. du groupe. est de localiser nos sites de Fondée en 1978, la plus grande production à l'endroit où nos des usines européenne du groupe Knauf a été fondé en 1932 par les matières premières sont disponibles Knauf Insulation se situe à Visé, en frères Karl et Dr. Alfons N. Knauf. et là où il existe une réelle Belgique et fabrique sur ses deux Aujourd'hui, ce sont leurs fils aînés, demande pour nos produits. lignes de production de la laine de Nikolaus et Baldwin Knauf qui verre essentiellement destinée au dirigent les différentes filiales du Un nombre croissant de nouveaux groupe en collaboration avec les sites voit le jour sous la bannière autres membres de la famille. de Knauf et, plus particulièrement, D'autres usines de laine de verre Depuis ses premiers pas dans le en Europe de l'Est et en Asie, sont implantées en Angleterre, en traitement du gypse le long de la créant ainsi des emplois et République Tchèque, en Russie et Sarre et du Main, Knauf a su se générant des produits de haute aux USA. Le polystyrène extrudé diversifier pour devenir une société qualité adaptés aux besoins de est, quant à lui, fabriqué à Artix active au niveau mondial. demain. dans le sud ouest de la France marché Français. ainsi qu'en Italie et en Angleterre. Le groupe opère dans les domaines Avec le rachat récent de Heraklith, suivants : Knauf Insulation dispose à présent • Matériaux de construction et de sept unités de production de systèmes basés sur le gypse laine de roche supplémentaires, ce et sur les produits dérivés du qui porte à plus de 30 le nombre gypse d'usines de Knauf Insulation • Matériaux d'isolation thermique et acoustique réparties tout autour du globe. Qui sommes-nous? • • • • • Laine de verre * Démarrage en 2010 ** En prévision Laine de roche Fibre de bois QUI SOMMES-NOUS? XPS EPS 100_101 Grâce à notre module de calcul sur les déperditions de paroi, choisissez le meilleur isolant adapté à votre toiture inversée. Téléchargez-le gratuitement sur notre site internet www.knaufinsulation.fr Votre chargée de clientèle Virgnie Deswysen N° Vert 0 800 90 83 92 Colette Tychon N° Vert 0 800 91 24 23 Sylvia Lehnen N° Vert 0 800 91 24 22 Amelie Fernandez N° Vert 0 800 90 52 36 Marianne Debauve N° Vert 0 800 91 24 19 (personne de contact pour la laine de roche) Carol Peloso N° Vert 0 800 91 24 20 (personne de contact pour le Polyfoam et la laine à souffler) Tous droits réservés, y compris ceux de reproduction photomécanique et de stockage dans les médias électroniques. L'utilisation commerciale des processus et des activités présentées dans ce document n'est pas autorisée. Une extrême prudence a été observée lors de l'assemblage des informations, des textes et des illustrations dans ce document. Néanmoins, les erreurs ne peuvent pas être tout à fait exclues. L'éditeur et les rédacteurs en chef ne peuvent pas assumer la responsabilité juridique ou toute responsabilité en ce qui concerne des informations incorrectes et les conséquences de celles-ci. L'éditeur et les rédacteurs en chef seront reconnaissants pour les suggestions d'amélioration et les détails des erreurs signalées. Fax réponse 0 800 91 07 92 Pour en savoir plus au sujet des produits Knauf Insulation, retournez-nous ce fax. Société : Nom, prénom : Fonction : Adresse : Code postal : Commune : Téléphone : Fax : E-mail : Knauf Insulation France S.A.S. 42, Boulevard Gambetta- BP 19 10001 Troyes Cedex Tél. : 0800 91 24 95 Fax général : 0800 91 24 25 www.knaufinsulation.fr ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。
