Mode d’emploi Retournez le bulletin d’inscription ci-joint à votre correspondant Slv ou à la Cmcas, avec un chèque par spectacle (3 spectacles réservés = 3 chèques) à l’ordre de la Cmcas Marseille. L’attribution des places vous sera confirmée par mail (n’oubliez pas de l’indiquer). Ces places sont à retirer une demi-heure avant le début du spectacle, à l’accueil de la salle. En cas d’empêchement, merci de nous informer le plus vite possible, une semaine au moins avant la date du spectacle. Retrouvez toutes les infos et l’actualité du Passeport culturel sur notre site : www.cmcasmarseille.fr Tarifs 2016 Madame, Monsieur, Cher(e) Collègue, La Commission Contenu des Activités de la CMCAS Marseille a le plaisir de vous présenter le nouveau programme du Passeport Culturel Hiver 2016. Comme vous pourrez le voir, la grille de tarification a été retravaillée afin de mieux répartir les sommes investies et ainsi vous proposer d'avantage de places pour les spectacles. Humour, théâtre musical, concerts, pièces de théâtre, cirque, spectacles pour les enfants… Une programmation variée pour toutes les générations et tous les goûts. D'Istres à Manosque, de Marseille à Velaux, de Miramas à Vinon-surVerdon, vous trouverez certainement votre bonheur. Nous vous souhaitons de belles découvertes culturelles. Alain FANGUIN Président de la Commission Contenu des Activités Jean-Louis ALLO Président de la Cmcas Marseille NOUVEAU Votre participation est désormais calculée sur le prix public des spectacles et sur les coefficients sociaux suivants : • Coefficient < 21 809 • Coefficient > 21809 • Coefficient non renseigné. Enfants entre 0 et 26 ans : 50% tarif OD • Le tarif invité correspond au prix public des spectacles. Passeport Culturel 23 Avenue de Corinthe 13006 MARSEILLE Tél : 04 91 17 54 54 Fax : 04 91 17 54 99 Mail : [email protected] Théâtre de l'Olivier - Istres Moulin St André – Vinon/Verdon Mardi 12 janvier à 20h30 Mardi 19 janvier à 21h00 LES CAVALIERS JIBE FAIT DU BRUIT Le jeune cavalier Ouroz participe au tournoi le plus important d’Afghanistan où tous les coups sont permis. Sur le point de gagner, il tombe de son cheval et se brise la jambe. Cette adaptation du chefd’œuvre de Joseph Kessel est magnifiquement servie par la performance très physique des comédiens et par la présence de Khalid K, formidable chanteurvocaliste-musicien- bruiteur. Attention phénomène ! L’homme aux mille bruitages revient avec un nouveau spectacle. Mélange de one-man show et de stand-up, Jibé nous embarque dans un univers cartoonesque, délirant et populaire. Ces bruitages nous plongent directement au coeur des thèmes et des situations, passant tour à tour d’une voiture sur l’autoroute, à l’intérieur d’un « drakkar viking » ou au coeur de la jungle tropicale Les Salins - Martigues Vendredi 22 janvier à 20h30 NOBODY Nobody est une performance : immergés dans un dispositif cinématographique, nous assistons à la projection du film et à sa fabrication. Le Collectif MxM ajoute au cinéma le présent du théâtre, créant la poésie d'une image unique. Cyril Teste recompose l'oeuvre politique de Falk Richter et écrit un scenario inédit sur les dérives managériales et la déshumanisation au travail. Le Toursky - Marseille Le Toursky - Marseille Théâtre Jean Le Bleu - Manosque Vendredi 15 janvier à 21h00 Vendredi 22 janvier à 21h00 Vendredi 29 janvier à 21h00 MONSIEUR CHASSE Duchotel a pour maîtresse la femme de son ami Cassagne et, pour tromper tranquillement sa propre épouse, il invente des parties de chasse. Léontine, ladite épouse, est courtisée par Moricet, le meilleur ami de son mari, S’ajoutent à ce joli quintette mal accordé un neveu volage, un redresseur de torts embrouillé et une comtesse déchue. Il en faut du talent pour parvenir à rendre crédibles ces mensonges : ça tombe bien, les sept acteurs n’en manquent pas. ARMSTRONG JAZZ BALLET Restée fidèle à la danse modern jazz telle qu’elle a été incarnée au milieu du XXe siècle, Géraldine Armstrong est l’une des artistes les plus engagées dans cette discipline et parmi les meilleures. Elle exalte les corps au fil du blues, du swing et du gospel, selon les vibrations et la sensualité irradiante de sa troupe. Cris de joie, de souffrance, la compagnie Black Source Dance Theater danse tous les combats, mais aussi la mémoire du peuple noir américain. ROMÉO ET JULIETTE Mélangeant tous les arts du spectacle, cette création collective mise en scène par François Ha Van est idéale pour rencontrer un des chefsd’oeuvre de Shakespeare, totalement respectueuse du texte et dans une version modernisée et emplie de trouvailles ingénieuses, loin de tout académisme. SOUS CHAPITEAU – PORT-ST- LOUIS Samedi 30 janvier à 17h00 AHORA O NUNCA Des numéros de fils, de vélo acrobatique, de parapluie aérien, de magie et d’animaux sont au menu de ce spectacle, mi cirque, mi cabaret, dont l’ingrédient principal est l’humour. A consommer en famille et sans modération. La Criée – Marseille Le Merlan – Marseille Mercredi 3 février à 19h00 ASPHALTE Un tourbillon d'énergie, de lumières de couleurs, cinq silhouettes urbaines nous entraînent dans un scénario course-poursuite. Un voyage visuel et futuriste aux frontières du Hip-Hop et de la danse contemporaine qui interroge l'impact de l'environnement sur le corps. Mardi 23 février à 21h00 TIMEPIECES Timepieces, c’est la toute dernière œuvre de Kyle Eastwood. Il est le fils de Clint. Il a deux amours : son pays et Paris, où il vit depuis dix ans. Cinéma et musique sont les deux murs porteurs de sa vie, le ciment de sa relation avec son père. Il a signé les bandes originales de Mystic River, Million Dollar Baby, Gran Torino ou Invictus. Pour le plus grand plaisir de son père, fan de jazz, et pour le nôtre également, Kyle Eastwood s’est très tôt orienté vers une carrière de musicien, développant ses aptitudes à la basse et à la contrebasse au fil d’albums variés entre jazz hard bop fiévreux et pop FM. Le Sémaphore – Port-de-Bouc Samedi 30 janvier à 16h00 Vendredi 19 février à 14h30 L'APRÈS-MIDI D'UN FOEHN COMMENT MOI JE Le vent ! Phia Ménard insuffle la vie en sculptant le vent. D'une nuée de sacs plastique colorés, elle fait un époustouflant ballet. Léger comme l'air, doux comme une brise. Une échappée dans le monde aérien, une invitation à la rêverie pour les petits et les grands. Le Toursky – Marseille Une naissance va tout chambouler. Une bouille à la ET l’extraterrestre, avec des yeux malicieux et une langue bien pendue qui dit, qui ose, qui questionne et s’offusque, qui râle et se plaint, comme tout enfant. Un petit bout qui va à la découverte de la vie, trace son chemin initiatique grâce à une rencontre avec Jean-Pierre, le philosophe.. Timepieces, est un parfait reflet de son parcours artistique. Pulsation impeccable, reprises choisies, élégance mélodique et groove soutenu : embarquez au cœur du jazz d’aujourd’hui et de l’univers métissé d’Eastwood. Théâtre Jean-Le-Bleu - Manosque Vendredi 26 février à 21h00 La Criée - Marseille Samedi 5 mars à 20h00 LE MEC DE LA TOMBE D'À CÔTÉ LIGHT BIRD Elle est bibliothécaire et ne mange que bio. Il est agriculteur et n'imagine pas que l'on puisse lire "de son plein gré". L'apparence du mec de la tombe d'à côté agace la jeune femme autant que la tombe avec sa stèle "tape-à-l'œil". Rien, a priori, ne les rapproche et pourtant…. Luc Petton est un homme qui murmure à l’oreille des oiseaux. Sa nouvelle création associe danseurs et grues de Mandchourie pour un spectacle unique : un ailleurs chorégraphique aux envolées poétiques. Animalité et humanité se rejoignent pour célébrer, dans un même mouvement, la grâce de l’instant présent. Rare !. Espace de l'Huveaune – La Penne/Huveaune Espace Nova - Velaux Vendredi 4 mars à 20h32 Vendredi 11 mars à 19h30 JUAN CARMONA QUARTET Dans son nouveau spectacle, Juan Carmona puise dans ses racines andalouses la tradition flamenca pour la conjuguer à la richesse harmonique du jazz. Il fait indéniablement parti des guitaristes les plus créatifs.. Théâtre de Fos – Fos-sur-Mer Samedi 12 mars à 20h30 INFINITA INFINITA est une pièce où quatre comédiens masqués jouent dix personnages et dont le rôle principal est tenu par la vie elle-même. Entre rires et larmes, Familie Flöz déroule le fil conducteur des premiers aux derniers instants de la vie, entre jeunesse et grand âge, garderie et maison de retraite. MAGIC PIANO & THE CHOPIN SHORTS À bord d’un piano volant magique, découvrez l’histoire émouvante de la jeune Anna et de son cousin Chip-Chip, qui se lancent dans un fabuleux voyage aux quatre coins de l’Europe, de Paris à Londres et même jusqu’à Varsovie. Une merveilleuse occasion pour découvrir la musique de Chopin dans un cadre unique et original. Avec Gabriel Alexandru Teclu au piano. Le travail singulier de ce collectif autour de la fusion du masque et de l'acteur sollicite l’imagination du spectateur. Une pièce où la gestuelle et l'art du masque remplacent la parole et donnent du contenu aux personnages créés. La musique envoûtante se mêle aux ombres chinoises pour nous offrir au fil de nombreux tableaux un spectacle inclassable, d’une incroyable poésie. Moulin St André – Vinon-sur-Verdon Mardi 15 mars à 21h00 ANTHONY JOUBERT Théâtre de l'Olivier – Istres Mardi 29 mars à 20h30 YAEL NAIM Anthony Joubert est un grand enfant qui s’amuse sur scène pour décrire la vie telle qu’il la voit. Cette scène, c’est son terrain de jeu, son Disney World à lui. Son spectacle ressemble à sa chambre, un « Grand Bordel » organisé. Touchant, tout simplement drôle, il vous séduira ! Du 2 mars au 26 mars 2016 BIENNALE DES ECRITURES DU RÉEL THÉÂTRE DE LA CITÉ Espace Nova - Velaux Samedi 19 mars à 20h30 GASPARD PROUST Lumineuse, nourrie de blues, jazz et folk, Yael Naim ravit les amateurs de chansons pop mélodieuses, de textes vibrants de sincérité. La chanteuse franco-israélienne révélée par New Soul en 2008, année de sa Victoire de la musique, part en tournée avec son nouvel album Older composé avec son compagnon de vie et de studio, le percussionniste David Donatien. •Les dates et la programmation •très prochainement sur [107web] Il est arrivé, celui que nous n'attendions plus ! Enfant terrible au nom anachronique, véritable ovni du oneman-show, Gaspard Proust ose absolument tout et ne fait rien comme les autres. L'humour noir, très noir, est son royaume désenchanté et il le manie à la pointe de sa plume épurée, sans peur ni retenue. Il est libre et nous le fait savoir… Insolent, grinçant et original, c'est l'humoriste à ne plus quitter ! •Voir le monde avec les yeux des autres, •Théâtre, littérature, cinéma, expositions, conférences à Marseille et dans différentes villes de la région, On pourra découvrir ses chansons écrites en anglais et en hébreu, sa langue maternelle. Fidèle au piano et à la guitare électrique, Yael Naim s’est entourée de trois choristes et de cuivres, puisant dans le registre sacré du gospel pour un moment de partage musical exaltant.. NOM* : Prénom : Slv : Téléphone : E-Mail* : NIA : * Obligatoire Nom, prénom et date de naissance des participants : L'Olivier/Istres 12/01/16 LES CAVALIERS Coef. Tarif <21809 Nb places Moulin St André/Vinon 19/01/16 Coef. Tarif 5€ <21809 > 21809 8€ Coef non renseigné 9€ Enfant ( 0 à 26 ans) Invité NOBODY Tarif 5€ <21809 > 21809 8€ Coef non renseigné 9€ ( 0 à 26 ans) Invité - Nb places Coef. Enfant 50 % 13 € Salins/Martigues 22/01/16 JIBE FAIT DU BRUIT Total Total ARMSTRONG JAZZ BALLET Nb places Tarif 8€ <21809 8€ > 21809 13 € > 21809 13 € Coef non renseigné 15 € Coef non renseigné 15 € ( 0 à 26 ans) Invité - Total Enfant 50 % 16 € ( 0 à 26 ans) Invité - Toursky/Marseille 15/01 Coef. Tarif <21809 8€ > 21809 13 € Coef non renseigné Enfant ( 0 à 26 ans) Invité Nb places Coeff<21809 Coeff.>21809 Coeff.non renseigné 4€ 6€ 7€ Total <10 € De 10 à 15 € 5€ 8€ 9€ 15 € > 15 € 8€ 13 € 15 € 50 % Enfants de 0 à 26 ans 50 % prix OD 50 % Prix OD 50 % Prix OD 28 € - Nb places Total 50 % 28 € - Jean Le Bleu/Manosque 29/01/16 Coût du spectacle MONSIEUR CHASSE Toursky/Marseille 22/01/16 Coef. Enfant 50 % 15 € Bulletin d’inscription ROMEO ET JULIETTE Coef. Tarif <21809 8€ > 21809 13 € Coef non renseigné 15 € Enfant ( 0 à 26 ans) Invité A retourner avec votre règlement (1 chèque par spectacle) à : Cmcas Marseille Passeport Culturel 23 Avenue de Corinthe 13006 Marseille Nb places 50 % 16 € - Total Prénom : Slv : Téléphone : E-Mail* : NIA : * Obligatoire Nom, prénom et date de naissance des participants : Chapiteau/Port St Louis 30/01/16 Coef. Tarif <21809 Le Merlan/ Marseille 03/02/16 AHORA O NUNCA Coef. Tarif 4€ <21809 > 21809 6€ Coef non renseigné 7€ Enfant ( 0 à 26 ans) Invité 30/01/16 Total Tarif 5€ <21809 > 21809 8€ Coef non renseigné 9€ ( 0 à 26 ans) 9€ - Invité 13 € Tarif 5€ <21809 > 21809 8€ Coef non renseigné ( 0 à 26 ans) Invité - LE MEC DE LA TOMBE D'À CÔTÉ Nb places Coef. Tarif 8€ <21809 5€ > 21809 13 € > 21809 8€ 9€ Coef non renseigné 15 € Coef non renseigné 9€ 50 % ( 0 à 26 ans) 10 € Total Enfant - Invité Total Enfant 50 % 28 € La Criée/Marseille ( 0 à 26 ans) - Invité 04/03/16 L'APRÈS-MIDI D'UN FOEHN Coef. Tarif <21809 5€ Nb places Total 8€ Coef non renseigné 9€ Enfant ( 0 à 26 ans) Invité Coût du spectacle De 10 à 15 € > 15 € Coeff<21809 Coeff.>21809 Coeff.non renseigné 4€ 6€ 7€ 5€ 8€ 8€ 13 € 9€ 13 € - Espace de l'Huveaune/La Penne Tarif <21809 8€ > 21809 13 € Coef non renseigné 15 € Enfant ( 0 à 26 ans) - Total 50 % Coef. 15 € 50 % 11 € Nb places JUAN CARMONA QUINTET <10 € > 21809 Jean Le Bleu/Manosque 26/02/16 TIMEPIECES Coef. Total Enfant 50 % Nb placesl Toursky/Marseille 23/02/16 COMMENT MOI JE Nb places Coef. Enfant 50 % Sémaphore/Port de Bouc 19/02/16 ASPHALTE Nb places Bulletin d’inscription NOM* : Enfants de 0 à 26 ans 50 % prix OD 50 % Prix OD 50 % Prix OD A retourner avec votre règlement (1 chèque par spectacle) à : Cmcas Marseille Passeport Culturel 23 Avenue de Corinthe 13006 Marseille Invité Nb places 50 % 16 € - Total Prénom : Slv : Téléphone : E-Mail* : NIA : * Obligatoire Nom, prénom et date de naissance des participants : La Criée/Marseille 05/03/16 Coef. Tarif <21809 Théâtre de Fos-Fos/ Mer 12/03/16 LIGHT BIRD INFINITA Nb places Coef. Tarif 8€ <21809 > 21809 13 € Coef non renseigné 15 € Enfant ( 0 à 26 ans) Invité Total Espace Nova/Velaux 11/03/16 MAGIC PIANO & THE CHOPIN SHORTS Coef. Tarif <21809 > 21809 Coef non renseigné Enfant ( 0 à 26 ans) Invité 5€ <21809 > 21809 8€ Coef non renseigné 9€ Nb places Total 13 € Tarif 5€ <21809 8€ > 21809 8€ > 21809 13 € Coef non renseigné 9€ Coef non renseigné 15 € Enfant Invité Total Enfant 50 % 11 € ( 0 à 26 ans) Invité - Nb places Total 50 % 20 € - YAEL NAIM Tarif 4€ <21809 8€ 6€ > 21809 13 € 7€ Coef non renseigné 15 € 50 % Enfant ( 0 à 26 ans) - GASPARD PROUST Coef. ( 0 à 26 ans) - Nb places Espace Nova/Velaux L'Olivier/Istres 29/03/16 Coef. 8€ Total 50 % Invité 19/03/16 ANTHONY JOUBERT Nb places Tarif ( 0 à 26 ans) - Moulin St André/Vinon 15/03/16 Coef. Enfant 50 % 20 € Bulletin d’inscription NOM* : Invité Nb places Total Coût du spectacle Coeff<21809 Coeff.>21809 Coeff.non renseigné <10 € 4€ 6€ 7€ De 10 à 15 € 5€ 8€ 9€ > 15 € 8€ 13 € 15 € 50 % prix OD 50 % Prix OD 50 % Prix OD 50 % 25 € - Enfants de 0 à 26 ans A retourner avec votre règlement (1 chèque par spectacle) à : Cmcas Marseille Passeport Culturel 23 Avenue de Corinthe 13006 Marseille ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。
