réf : OCP /AP.Cezam- 10/11–Crédit Photo : Gerhard Linnekogel / Eyesee - Document non contractuel. AVEC LA CARTE CEZAM LA MACIF VOUS PROTÈGE ! La Macif a conçu pour Cezam l’assurance Voyages Sports Culture. Bagages, matériel de camping, papiers personnels, annulation, interruption de séjour ou d’activité sportive, matériel de sport, billetterie … Avec Voyages Sports Culture partez tranquille ! La Macif, c’est aussi des contrats et services performants pour assurer votre famille et vos biens : auto, habitation, caravaning... La Macif, votre assureur au quotidien. Liste des points d’accueil sur www.macif.fr Les garanties sont accordées dans les conditions et limites fixées aux contrats. MUTUELLE ASSURANCE DES COMMERÇANTS ET INDUSTRIELS DE FRANCE ET DES CADRES ET SALARIÉS DE L’INDUSTRIE ET DU COMMERCE. Société d’assurance mutuelle à cotisations variables. Entreprise régie par le Code des assurances. Siège social : 2 et 4, rue Pied de Fond - 79 000 Niort. SOMMAIRE LES ASSOCIATIONS CEZAM GRAND SUD-OUEST p. 4 CARTE CEZAM MODE D’EMPLOI p. 5 SÉJOURS ET VOYAGES p. 11 Partout en France et à l’étranger .................................................................. VACANCES A LA MONTAGNE p. 41 PARCS ET SITES TOURISTIQUES p. 59 AQUITAINE p. 85 LIMOUSIN p. 109 MIDI-PYRÉNÉES p. 123 GUIDE CEZAM 2013 GRAND SUD-OUEST Pages nationales éditées par : UES Cezam – 3 rue de Metz – 75010 Paris 01 42 46 13 00 – E-mail : [email protected] – www.cezam.fr Directeur de la publication Hervé Morice Coordination Marie Beaumont, Catherine Bouillard et Julie Guichet Conception graphique et maquette Framboise communication – Paris 01 48 06 48 24 Ces pages sont réalisées avec le concours des associations Inter-CE Cezam regroupées au sein de la fédération Cezam Pages régionales éditées par : Cezam Aquitaine : 123 rue de la Benauge 33100 Bordeaux - 05 56 67 91 81 Cezam Limousin Acelim : 40, rue Charles Silvestre 87100 Limoges - 05 55 42 49 09 Cezam Midi-Pyrénées ACE 82 : 6, place du 22 septembre 1792 82000 Montauban - 05 63 66 14 88 Directeur de publication : Christohpe Fernandez, Yves Legouffe, Eric Giuseppin Rédaction et publicité : Myriam Gay, Sandra Moliterno, Patricia Sanmartin, Emeline Treillard Maquette & impression : 20 000 ex - Techni-print - Montauban - 05 63 20 17 18 AVERTISSEMENT : Bien que sérieuses et vérifiées, les informations contenues dans ce guide ne peuvent être considérées comme contractuelles. Conformément à une jurisprudence constante, les erreurs et omissions involontaires qui pourraient subsister malgré nos soins, ne sauraient engager la responsabilité de nos partenaires et de l’éditeur, Cezam Aquitaine, Cezam Limousin et Cezam MidiPyrénées ACE 82 ne pourront être tenus responsables d’un ou de plusieurs prestataires référencés. ATTENTION ! Les remises annoncées dans le guide s’appliquent sur des articles. HORS SOLDES ET HORS PROMOTIONS. Elles ne sont pas cumulables avec d’autres remises à l’exception de certains partenaires. MIDI-PYRÉNÉES LIMOUSIN AQUITAINE LES ASSOCIATIONS CEZAM GRAND SUD-OUEST E-mail : [email protected] Tél. : 05 56 67 91 81 06 98 17 91 81 123, rue de la Benauge - 33100 Bordeaux PERMANENCE : mercredi 9h à 12h30 - 14h à 18h Limousin ACELIM E-mail : [email protected] Tél. : 05 55 42 49 09 40, rue Charles Silvestre - 87100 Limoges PERMANENCE : mardi 9h à 12h - Jeudi 14h à 17h (ou sur RV) Midi-Pyrénées ACE 82 E-mail : [email protected] Tél. : 05 63 66 14 88 6, place du 22 Septembre 1792 - 82000 Montauban PERMANENCE : du mardi au vendredi de 13h à 18h Toutes les infos, les accords Cezam, l’actualité de votre Inter-CE du Sud-Ouest sont sur : www.cezam-grandsudouest.com 4 CARTE CEZAM MODE D’EMPLOI La carte Cezam, c’est quoi ? Vos loisirs en toute liberté au quotidien et durant vos vacances. l Des réductions pour vous faciliter l’accès aux loisirs et encourager la découverte ! l Des activités de proximité et des sorties originales concoctées par nos associations locales Cezam ! l e par membr une carte ille ! de la fam Comment obtenir mes avantages Cezam ? Suivez les indications de la pastille jaune OU repérez les symboles ! votre carte Cezam à la caisse directement chez le u Présentez partenaire (ou réservez par téléphone ou sur Internet selon les © cas) Achetez vos billets à l’avance auprès du relais Cezam de votre région ou auprès du relais Cezam de la région où vous partez en vacances Et pour ma famille ? Grâce aux cartes conjoint/enfants, c’est toute la famille qui profite des réductions ! Pensez à les demander à votre CE ou à votre association Cezam locale. Comment découvrir tous les avantages Cezam ? A chaque région son guide Cezam… Petits, malins, pratiques, emmenez-les partout avec vous ! - Des pages nationales avec une sélection pratique pour vos vacances, voyages à l’étranger, séjours au ski, week-ends touristiques et parcs d’attractions… - Des pages régionales avec toutes les infos pour profiter des réductions Cezam près de chez vous. En visite dans l’une de nos belles régions ? Recevez gratuitement le guide Cezam de la région de votre choix ! Demandez-le à l’association Cezam concernée par courrier (joindre la photocopie de votre carte Cezam, une enveloppe de 16x23 cm, libellée à votre adresse et timbrée à 2,40 €). 5 CARTE CEZAM MODE D’EMPLOI Avec le site Internet, toutes vos envies en un clic… Facile d’accès et complet, il deviendra vite votre allié ! Rendez-vous sur Cezam.fr pour organiser vos loisirs et vacances à la carte, trouver des idées de sorties et profiter des bons plans à tout moment. Créez votre espace personnel Cezam à l’aide de votre numéro de Carte Cezam pour pouvoir accéder aux codes avantage Cezam, créer votre carnet de voyage et programmer vos vacances en toute simplicité ! Visitez aussi les sites internet de nos régions, vous y trouverez toutes les infos locales, l’agenda des spectacles et les actus du moment (sur Cezam.fr, cliquez sur « Les relais Cezam ») ! En suivant les newsletters, vous ne ratez aucun bon plan… Locale et mensuelle, elle arrive avec vos emails ! Pour recevoir les promos, connaître les spectacles, expositions et événements du moment, inscrivez-vous sur le site Internet Cezam de votre région ou sur Cezam.fr Vous n’avez pas accès à une mutuelle ? Grâce à votre carte Cezam et au partenariat conclu avec Harmonie Mutuelle, vous pouvez bénéficier d’une couverture santé : Harmonie Santé Partenaires Vos services santé : Tiers payant élargi Garanties de qualité au plus juste prix Un réseau d’opticiens et audioprothésistes agréés Remboursements accélérés Devis optique et dentaire Suivi des remboursements Fonds social Pour vous renseigner sur Harmonie Santé Partenaires : contactez votre Inter-CE Cezam. 6 CARTE CEZAM MODE D’EMPLOI Le réseau Cezam c’est… la proximité ! • 28 associations Inter-CE réparties dans 17 régions de France. • 500 élus de comités d’entreprise qui administrent bénévolement les associations Inter-CE. • 230 salariés qui animent le réseau Cezam et développent des activités de proximité. • Avec Cezam vous bénéficiez d’un véritable dynamisme régional avec un rayonnement national ! C’est ça la force du réseau Cezam ! Le réseau Cezam c’est… la solidarité ! • 6000 comités d’entreprise (et CAS, COS…) unis par un principe de mutualisation qui permet à tous de bénéficier d’un réel accompagnement et d’activités de qualité ! • Un réseau associatif porteur de sens appartenant à l’Economie Sociale et Solidaire, qui place l’homme au cœur de nos projets et nous démarque de la logique marchande. Le réseau Cezam c’est… la découverte ! • 600 000 salariés bénéficiaires de la carte Cezam ! Cette carte aux mille et un loisirs vous invite à découvrir plus de 10 000 partenaires en France et à l’étranger. • Un prix littéraire Cezam Inter-CE qui réunit 3 400 lecteurs-votants. • Et d’autres activités de proximité en fonction de votre département : sorties découvertes à petits prix, courts séjours, prix de la BD, festivals… Renseignez-vous auprès de votre Inter-CE ! La carte Cezam c’est… vos loisirs en toute liberté ! • Si la routine quotidienne est programmée, nos loisirs, eux, sont définitivement spontanés ! C’est pourquoi la carte Cezam vous permet d’improviser vos loisirs ! Avec des milliers d’avantages à carreau, pas besoin de prévoir, vous bénéficiez d’une réduction sur présentation de votre carte. • Mieux qu’une carte de fidélité, la carte Cezam vous donne accès à des tarifs préférentiels dès votre première visite chez tous nos partenaires ! Avertissement Les informations figurant dans ce guide sont données à titre indicatif et sont valables jusqu’au 31 décembre 2013. Certains partenaires sont susceptibles de revoir leurs tarifs en cours d’année. En cas de difficulté à faire accepter la réduction Cezam, merci d’en informer aussitôt le relais Cezam local. Les erreurs ou omissions involontaires qui pourraient subsister malgré nos soins ne sauraient engager la responsabilité de nos partenaires et de l’éditeur. Cezam ne pourra être tenue responsable de la défaillance d’un ou de plusieurs des prestataires référencés. 7 ASSURANCE MACIF Assurance « Voyages - Sports - Culture » Un service exclusif Cezam Porteur de la Carte Cezam, vous bénéficiez automatiquement de l'assurance « Voyages - Sports - Culture ». C'est un produit qui vous offre une couverture grand angle pour vos loisirs. Il s'agit d'un service exclusif élaboré conjointement par Cezam et la MACIF. Votre indemnisation obéit à des principes simples : • un plafond garanti par carte de 500€, multiplié autant de fois que de cartes détenues par les membres de votre famille participant à l'activité • vos bagages, matériel de camping, matériel de sport sont évalués au prix de leur valeur de remplacement au jour du sinistre, vétusté déduite à raison de 10 % par an, maximum 70%, minimum 50 € • pas de franchise. PENDANT VOS VOYAGES OU SÉJOURS, VOUS BÉNÉFICIEZ DES GARANTIES SUIVANTES l Vos bagages Lorsqu'ils sont volés ou endommagés, vous êtes indemnisé dans les cas suivants : • quand ils ont été remis contre récépissé à une entreprise de transport • quand il se trouvent dans les locaux et mobil-homes que vous occupez pendant votre séjour • quand ils sont renfermés dans votre véhicule - y compris caravanes, camping-cars, coffres de toit - lui-même volé ou endommagé (sauf s'il est stationné sur la voie publique entre 21 h et 6 h du matin). En cas d'agression, vos objets et effets personnels sont également garantis. s Attention ! Les objets précieux (bijoux, fourrures...), les espèces, billets, titres et valeurs, cartes de crédit, matériel photographique, informatique, de reproduction du son et de l'image, de déplacement et de navigation (GPS) ainsi que les téléphones portables ne sont pas garantis. l Votre matériel de camping Vous êtes indemnisé des pertes ou dommages subis par votre tente et votre matériel de camping à la suite de tout fait accidentel (incendie, explosion…), de toute conséquence des forces de la nature (tempête, inondation…), d'un vol ou d'une tentative de vol, survenus sur des terrains spécialement aménagés. Vos papiers personnels : passeport, carte d’identité, permis de conduire et carte grise En cas de vol ou de perte, vous êtes indemnisé sur justificatifs et sur présentation d'un récépissé de dépôt de plainte ou déclaration de perte. l Annulation de séjour Si vous avez réservé un séjour de plus de 2 nuits dans un gîte, camping ou chambre d'hôte auprès d'un particulier et que celui-ci ne vous a pas proposé d'assurance annulation : En cas de décès, d’accident, de maladie ou de grossesse difficile, en raison d’un licenciement économique ou d’une mutation professionnelle, ou bien d’un sinistre grave affectant vos locaux privés ou professionnels nécessitant impérativement votre présence pendant la période prévue du séjour, vous êtes remboursé des frais d’annulation sur la base de l’acompte versé et ce, dans la limite d’un plafond maximal de 500 €. l Interruption de séjour Lorsqu'un accident, une maladie, un décès, ou bien un sinistre dans vos locaux privés ou professionnels vous oblige à quitter définitivement votre lieu de vacances avant la fin de votre séjour, vous êtes remboursé, à compter du lendemain de votre départ, à concurrence de 50 € par nuit, des frais d'hôtel ou de location non consommés. Les garanties annulation et interruption de séjour s'appliquent également lorsque vous devez anticiper votre retour par suite de maladie, d'accident ou décès d'un proche. l 8 ASSURANCE MACIF Assurance « Voyages - Sports - Culture » Un service exclusif Cezam POUR VOS ACTIVITÉS DE SPORTS DÉTENTE, VOUS BÉNÉFICIEZ DES GARANTIES SUIVANTES l Pour le matériel qui vous appartient ou que vous louez, nécessaire à la pratique de tout sport hors compétition, vous êtes indemnisé à concurrence d'un plafond de 500 € par objet, en cas : • de bris consécutif à un accident, un incendie, explosion… • de vol par effraction : - des locaux que vous occupez sur votre lieu de vacances (mobile home compris), - de votre véhicule (y compris camping-car, caravane) et du coffre de toit, • du vol de votre bicyclette immobilisée à un poste fixe par un dispositif anti-vol survenu pendant vos activités de loisirs. s Attention : - l'ensemble de l'équipement constitue un seul et même objet - les vêtements, les combinaisons de ski et effets personnels sont exclus - le matériel n'est pas garanti lorsqu'il se trouve dans votre résidence principale ou secondaire - le vol de la bicyclette n’est pas garanti lorsqu’il est survenu à votre domicile ou lorsque votre bicyclette est utilisée pour vous rendre à votre travail ou sur un lieu de formation. l Pour les activités sportives programmées ou pratiquées sur le lieu ou pendant le séjour (cours, forfaits de ski, stages de tennis, d'équitation…) d’une durée de 2 jours consécutifs ou plus, à la suite d'un accident, maladie ou décès, vous êtes remboursé sur justificatifs à concurrence de 25 € par jour et par adhérent à compter du lendemain du jour de l'interruption. POUR LES SPECTACLES, VOUS BÉNÉFICIEZ DES GARANTIES SUIVANTES l Vos billets de spectacles et d'événements sportifs vous sont remboursés à concurrence de 50 € par personne si vous ne pouvez pas y assister à cause d'un accident, d'une maladie ou d'un décès. s Attention : les abonnements ne sont pas remboursés. QUE DEVEZ-VOUS FAIRE EN CAS DE SINISTRE ? l Adresser dans les 8 jours votre déclaration à votre CE ou à votre Inter-CE. l Indiquer dans votre déclaration : - la date et les circonstances, - vos autres assurances personnelles qui peuvent intervenir pour le même dommage. l Joindre la photocopie des cartes Cezam détenues par la famille et en cas de vol ou de perte, le dépôt de plainte ou de perte. Selon la nature du sinistre, la MACIF pourra vous demander la communication de pièces complémentaires. Pour en savoir plus sur le contrat « Assurance Voyages - Sports - Culture » : Prenez connaissance de la notice d’information en ligne sur le site internet www.cezam.fr Prenez contact avec votre CE ou association Inter-CE. 9 LES RELAIS INTER-CE CEZAM CEZAM Siège national 3 rue de Metz - 75010 PARIS Tél 01 42 46 13 00 - [email protected] CEZAM ALSACE CEZAM PAYS DE LA LOIRE ACENER - www.acener.asso.fr NANTES (44) Tél. 02 40 73 45 20 IRCOS - www.ircos-cezam.fr MULHOUSE (68) Tél.03 89 56 55 54 STRASBOURG (67) Tél. 03 88 26 19 19 COLMAR (68) Tél. 03 89 41 68 31 ACEM - www.interce-acem.org LE MANS (72) Tél. 02 43 16 04 LAVAL (53) Tél. 02 43 91 50 32 CEZAM AUVERGNE ARIS - www.aris-inter-ce.com CLERMONT FERRAND (63) Tél. 04 73 37 36 AURILLAC (15) Tél. 04 71 63 48 61 Cezam Vendée ADIJES www.cezamvendee-adijes.fr LA ROCHE-SUR-YON (85) Tél. 0 890 711 220 (0,15 € TTC/min) CEZAM BRETAGNE DACC - www.dacc49.org ANGERS (49) Tél. 02 41 88 25 87 www.cezam-bretagne.com Cezam Morbihan (56) VANNES Tél. 02 97 47 49 09 LORIENT Tél. 02 97 88 33 80 Inter-CE Choletais www.interce-choletais.com CHOLET (49) Tél. 02 41 58 84 08 Cezam Finistère - ALVAC QUIMPER (29) Tél. 02 98 53 33 60 CEZAM POITOU – CHARENTES CREDES - www.credes.asso.fr CHAURAY (79) Tél. 05 49 79 35 28 L’ISLE D’ESPAGNAC (16) Tél. 05 45 90 66 39 PERIGNY (17) Tél. 05 46 68 25 22 JAUNAY CLAN (86) Tél. 05 49 37 29 33 Cezam Côtes d’Armor ST BRIEUC (22) Tél. 02 96 75 60 Cezam Nord-Finistère (29) BREST Tél. 02 98 33 64 00 MORLAIX Tél. 02 98 88 85 59 LANDERNEAU Tél. 02 98 83 42 08 CEZAM PROVENCE - ALPES COTE D’AZUR Cezam Ille et Vilaine O.I.S. RENNES (35) Tél. 02 23 30 22 77 ACCEL www.accel-interce.com AVIGNON (84) Tél. 04 90 86 56 56 CEZAM FRANCHE – COMTE CEZAM RHÔNE – ALPES FRACAS - www.fracas.asso.fr BELFORT (90) Tél. 03 84 36 63 63 BESANCON (25) Tél. 03 81 83 20 51 Cezam Rhône-Loire www.cezamrhoneloire.fr LYON (69) Tél. 04 78 39 89 93 CEZAM ILE DE FRANCE Cezam Pays de Savoie ALIACES www.aliaces.com ANNECY (74) Tél. 04 50 45 32 81 Cezam Antenne Ile de France www.cezam-iledefrance.fr PARIS (75) Tél. 01 42 46 13 00 CLIC www.clic-interce.org BOURG EN BRESSE (01) Tél. 04 74 22 53 CEZAM LORRAINE Cezam Lorraine - www.cezam-lorraine.fr NANCY (54) Tél. 03 83 39 07 60 Cezam Ardèche-Drôme ICENA www.icena-cezam.org ANNONAY (07) Tél. 04 75 32 03 06 CEZAM NORD - PAS DE AICE - www.aice59-62.org LILLE (59) Tél. 03 20 30 88 31 Toutes les coordonnées des relais, les infos et actualités sur : www.cezam.fr CEZAM BASSE NORMANDIE ICEA BN www.cezam-bassenormandie.fr HEROUVILLE ST CLAIR (14) Tél. 02 31 95 96 64 CHERBOURG OCTEVILLE (50) Tél. 09 81 34 66 58 10 11 vILLAGES VACANCES ET RÉSIDENCES LOCATIVES 12 vILLAGES VACANCES ET RÉSIDENCES LOCATIVES 13 vILLAGES VACANCES ET RÉSIDENCES LOCATIVES 14 vILLAGES VACANCES ET RÉSIDENCES LOCATIVES 15 vILLAGES VACANCES ET RÉSIDENCES LOCATIVES 16 vILLAGES VACANCES ET RÉSIDENCES LOCATIVES 17 vILLAGES VACANCES ET RÉSIDENCES LOCATIVES 18 vILLAGES VACANCES ET RÉSIDENCES LOCATIVES 19 vILLAGES VACANCES ET RÉSIDENCES LOCATIVES 20 vILLAGES VACANCES ET RÉSIDENCES LOCATIVES 21 vILLAGES VACANCES ET RÉSIDENCES LOCATIVES 22 vILLAGES VACANCES ET RÉSIDENCES LOCATIVES 23 vILLAGES VACANCES ET RÉSIDENCES LOCATIVES 24 vILLAGES VACANCES ET RÉSIDENCES LOCATIVES HÔTELS ET THALASSO 25 HÔTELS ET THALASSO 26 HÔTELS ET THALASSO 27 HÔTELS ET THALASSO Créez votre espace personnel Cezam à l’aide de votre numéro de Carte Cezam sur Cezam.fr pour pouvoir accéder aux codes avantage Cezam, créer votre carnet de voyage et programmer vos vacances en toute simplicité ! 28 HÔTELS ET THALASSO 29 HÔTELS ET THALASSO CAMPINGS 30 CAMPINGS 31 CAMPINGS 32 CAMPINGS 33 CAMPINGS 34 CAMPINGS SÉJOURS JEUNES ET LINGUISTIQUES 35 SÉJOURS JEUNES ET LINGUISTIQUES SÉJOURS ET VOYAGES À L’ÉTRANGER 36 SÉJOURS ET VOYAGES À L’ÉTRANGER 37 SÉJOURS ET VOYAGES À L’ÉTRANGER 38 SÉJOURS ET VOYAGES À L’ÉTRANGER SERVICES VOYAGES 39 SERVICES VOYAGES 40 41 LOCATION DE MATÉRIEL ET HÉBERGEMENTS 42 CEZAM À LA MONTAGNE RUBRIQUE , MODE D’EMPLOI La montagne, avec la carte Cezam, pour sûr, ça vous gagne ! Bénéficiez de réductions très intéressantes dans près de 140 stations sur les forfaits, la location de matériel, l’hébergement, les séjours tout compris… Vous trouverez dans ce guide tous les avantages Cezam sur les remontées mécaniques, téléskis été/hiver et les forfaits ski de fond, ainsi qu’une petite sélection d’offres d’hébergement en stations et de location de matériel. Sur les tarifs des remontées et forfaits de ski, ce guide présente seulement les réductions sur les tarifs Journée et 6 jours pour les adultes en haute saison. Beaucoup d’autres tarifs réduits existent (enfant, basse saison, demijournée….), vous les trouverez sur Cezam.fr dans la rubrique « Montagne ». u « » : dans la majorité des stations, il suffit de présenter sa carte Cezam pour bénéficier de la réduction sur l’achat des forfaits ; © « » : dans certaines stations, il faut acheter au préalable des contremarques auprès de votre CE ou Inter-CE Cezam (prévoir un délai minimum de 10 jours). Elles doivent être échangées contre un forfait auprès des caisses des remontées mécaniques (en cas de contrôle, la carte Cezam peut être exigée). Les contremarques ne sont ni reprises, ni échangées (sauf cas particulier, consultez votre Inter-CE Cezam). ATTENTION • La carte Cezam est individuelle. Pour bénéficier des réductions sur les remontées mécaniques, notamment, il est indispensable que chaque membre de la famille présente sa propre carte Cezam. • La saison de ski 2012-2013 commence en décembre et se termine fin avril. Les tarifs « remontées mécaniques » indiqués dans le présent guide sont donc valables dès décembre 2012 et jusqu’à la fin de la saison 2013. • Pour vos séjours tout compris, pensez à vous renseigner auprès des organismes de vacances de la rubrique « Séjours et voyages » et sur Cezam.fr. Certains proposent des séjours clé en main très intéressants avec des clubs enfants, cours de ski, des balades en raquettes… 43 LOCATION DE MATÉRIEL ET HÉBERGEMENTS Organisez vos vacances montagne sur Cezam.fr ! 1. Cliquez sur le lien Montagne pour trouver la liste des stations partout en France 2. Choisissez votre région en cliquant sur les onglets à gauche (Alpes, Jura, Massif Central, Pyrénées, Vosges) 3. Sélectionnez votre station dans la liste 4. Vous verrez alors apparaître toutes les offres et avantages Cezam dans cette station : location, remontées mécaniques, hébergement, séjours jeunes… et bien plus ! 44 ALPES Alpes-de-Haute-Provence (04) u La Grave - Téléphérique des Glaciers de la Meije & 04 76 79 94 65 www.la-grave.com Tarif unique adulte/enfant journée : 38,50 € au lieu de 42,50 € u Les Orres & 04 92 44 00 39 Adulte, journée : 26,50 € au lieu de 30,50 € u Parc naturel du Queyras & 04 92 45 83 18 Skiez dans les stations du Queyras : Abries Ristolas - Aiguilles - Arvieux Ceillac - Château Vieille Ville - Molines Saint Véran. Adulte, journée : 22,40 € au lieu de 24,90 € 6 jours : 113 € au lieu de 125,50 € u Orcières Merlette & 04 92 55 89 80 Adulte, journée : 27,30 € au lieu de 30,30 € 6 jours : 136,35 € au lieu de 151,50 € "Free Pass" prévoir 2 € en sus pour la carte magnétique remboursable à restitution de forfait en bon état. © Cezam PACA propose aussi des contremarques ski à prix encore plus attractifs. u Puy Saint Vincent - Les Ecrins & 04 92 23 43 43 www.puysaintvincent.com Adulte, journée, haute saison : 26,50 € au lieu de 28,70 € 6 jours : 132,70 € au lieu de 143,50 € u Réallon & 04 92 44 23 93 Vacances scolaires : Adulte, journée : 17,50 € au lieu de 19 € 6 jours : 89 € au lieu de 93,50 € © Risoul la Forêt blanche & 04 92 46 07 51 Adulte, journée : 31,50 € au lieu de 36 € 6 jours : 160,50 € au lieu de 180 € (à commander à Cezam PACA) u Superdevoluy et la Joue du Loup & 04 92 58 82 82 Adulte et enfant, journée : 26,50 € au lieu de 31,40 € (avec support jetable) Cezam PACA Avignon & 04 90 86 56 56 u La Foux d’Allos - Val d'Allos 1500 et Val d’Allos 1800 & 04 92 83 81 44 www.valdallos.com Le Seignus (Val d'Allos 1500) Adulte, journée : 24,50 € au lieu de 25,50 € La Foux d'Allos (Val d'Allos 1800) Adulte, journée : 31 € au lieu de 32,50 € + badge rechargeable 1,50€ © Cezam PACA propose aussi des contremarques ski à prix encore plus attractifs adulte et enfant u Praloup & 04 92 84 41 64 Accès gratuit sur le domaine du Val d'Allos avec votre forfait Praloup sous réserve d'ouverture de la liaison (skipass). Forfait non valable au Val d'Allos en cas de fermeture de la liaison. Adulte, journée : 27,70 € au lieu de 32,50 € 6 jours : 138,20 € au lieu de 162,50 € u Saint Jean Montclar & 04 92 35 04 36 www.montclar.com Adulte, journée, haute saison : 20 € au lieu de 24 € u Sélonnet - Chabanon La Blanche & 04 92 35 06 50 Adulte, journée : 19,30 € au lieu de 21,50 € 6 jours : 100,80 € au lieu de 112 € Hautes-Alpes (05) Cezam PACA Avignon & 04 90 86 56 56 u Régie des Stations Villages du Champsaur & 04 92 24 95 88 www.champsaur3gliss.com 3 stations de ski de la vallée du Champsaur : Chaillol, Laye, St Léger Adulte journée : 14,80 € au lieu de 17,90 € Support 2€ non remboursable (support réutilisable) 45 LOCATION DE MATÉRIEL ET HÉBERGEMENTS 46 ALPES Drôme (26) u Ski Club de Saint-Vallier skistvallier.canalblog.com/ Neuf sorties de ski de décembre à avril. Carte d'adhérent offerte Tarif d'une sortie : 38 € u Valdrôme & 04 75 21 47 24 www.valdrome.ladrome.fr Adulte, journée : 9,60 € au lieu de 11,70 € u Valdrôme - domaine nordique & 04 92 58 51 86 Tarif réduit u Ski Club Valentinois - Valence & 04 75 41 32 32 www.skivalence.com Sorties de ski pour adultes et enfants accompagnés. Tarif réduit u Vassieux en Vercors domaine nordique & 04 75 48 27 40 www.vassieuxenvercors.ladrome.fr Tarif réduit Cezam ARDÈCHE DRÔME Annonay & 04 75 32 03 06 u Col de Carri et la Chapelle en Vercors & 04 75 48 27 67 www.coldecarri.ladrome.fr Forfait alpin et ski nordique : tarif réduit u Col de Rousset & 04 75 48 24 64 www.colderousset.ladrome.fr Forfait alpin et ski nordique : tarif réduit u Font d'Urle & 04 75 48 27 67 www.fontdurle.ladrome.fr Adulte, journée : tarif réduit u Font d'Urle et Chaud Clapier & 04 75 48 27 67 www.fontdurle.ladrome.fr Ski nordique : tarif réduit u Herbouilly / Saint Martin en Vercors - domaine nordique & 04 75 45 54 76 www.herbouilly.ladrome.fr Tarif réduit u Le Grand Echaillon domaine nordique & 04 75 48 27 67 www.grandechaillon.ladrome.fr Tarif réduit u Lente - domaine nordique & 04 75 48 27 67 www.lente.ladrome.fr Tarif réduit u Lus la Jarjatte & 04 92 58 51 86 Tarif réduit u Lus la Croix Haute domaine nordique & 04 92 58 51 86 www.luslajarjatte.ladrome.fr Tarif réduit Isère (38) Cezam AIN ISÈRE Bourg-en-Bresse & 04 74 22 53 73 © Alpe Huez www.alpedhuez.com Adulte, journée : 40,50 € au lieu de 45 € (à commander à Cezam Ain Isère) Important : voir conditions d’utilisation sur www.cezam.fr, rubrique montagne Attention : 2 € de caution par ski pass vous seront demandés. Rendre le support à n'importe quelle caisse de la station pour les récupérer. u réduction directe chez le partenaire © billetterie au relais Cezam local 47 ALPES © Alpe du Grand Serre Adulte : Pass 3 jours : 63 € au lieu de 81 € Carte 1 jour : 23 € au lieu de 27 € (à commander à Cezam Ain Isère) Important : voir conditions d’utilisation sur www.cezam.fr, rubrique montagne Attention : 2 € de caution par ski pass vous seront demandés. Rendre le support à n'importe quelle caisse de la station pour les récupérer. u Autrans, Lans en Vercors, Méaudre www.lansenvercors.info : vente en ligne de forfait au tarif groupe. Retirer les forfaits achetés à la caisse prioritaire. Haute saison, adulte, journée : 14,80 € au lieu de 17 € © Chamrousse www.chamrousse.com Adulte, forfait 1 jour sauf week-end et vacances scolaires (zone A) : 21 € au lieu de 30,50 € Adulte, forfait 1 jour week-end et vacances scolaires (zone A) : 25,50 € au lieu de 30,50 € Adulte, forfait 6 jours : 138,50 € au lieu de 152,50 € (à commander à Cezam Ain Isère) u Chamrousse - Espace Gliss & 04 76 89 92 69 www.espacegliss.fr Randonnées motoneige encadrées par moniteurs professionnels - 10 % u Col de l'Arzelier & 04 76 72 21 25 www.col-de-larzelier.fr Adulte, journée : 12,80 € au lieu de 14 € 6 jours : 48 € au lieu de 54 € u Gîtes de France de l'Isère & 04 76 40 79 40 www.gites-de-France-isere.com Frais de dossier offerts u Gresse en Vercors & 04 76 34 30 04 www.gresse-en-vercors.fr Adulte, journée : 16 € au lieu de 17,50 € u Lans en Vercors Parc de loisirs de l'Aigle & 04 76 95 42 62 www.ot-lans-en-vercors.fr Snow parc, journée : 5,10 € 1/2 journée : 3,90 € u Le Collet d'Allevard & 04 76 45 10 32 - www.lecollet.com Adulte, journée : 18,50 € au lieu de 21,50 € 6 jours : 91,50 € au lieu de 107,50 € u Les 2 Alpes & 04 76 79 75 01 www.les2alpes.com Pass 4 jours non consécutifs (non nominatifs) utilisable mercredi, samedi, dimanche. Haute saison, adulte : 144 € au lieu de 170 € u Deux Alpes Voyages www.2alpes.com - Réservation au & 04 76 79 75 10 code Carte Cezam - ou sur Internet : www.2alpes.fr Joindre la copie de la carte Cezam avec le contrat de location. Hébergements - 10 % sur la location u Les Adrets - Les 7 Laux & 04 76 08 73 73 www.les7laux.com Haute saison, journée : 28 € au lieu de 32 € u Saint Hilaire du Touvet & 04 76 08 32 20 www.sainthilairedutouvet.com Adulte, journée : 11,20 € au lieu de 12,80 € u Saint Pierre de Chartreuse & 04 76 88 64 13 www.ski-alpin-chartreuse.com Haute saison, adulte, journée : 17 € au lieu de 21 € © Villard de Lans & 04 76 94 50 53 www.espace-villard-correncon.fr Tarif réduit (à commander à Cezam Ain Isère) u Villard de Lans/Corrençon Résidence le Diamant & 04 76 94 01 94 www.residence-le-diamant.com - 10 % sur l'hébergement et soins 48 ALPES Savoie (73) www.valdarly-labellemontagne.com u Adulte, journée : 25,50 € au lieu de 28,30 € © Adulte, journée : 19,90 € au lieu de 28,30 € (à commander à Cezam Pays de Savoie) u La Giettaz, Megève / Le Jaillet, Combloux, Cordon & 04 79 32 92 67 www.lesportesdumontblanc.fr Adulte, journée : 24,50 € au lieu de 29,80 € u La Norma & 04 79 20 31 46 www.la-norma.com Adulte, journée : 22 € au lieu de 26 € (19 € samedi) 6 jours : 124 € au lieu de 136 € u La Norma Centrale de réservation Sogenor & 04 79 20 40 62 www.la-norma.com - 10 % sur les hébergements (hors vacances scolaires) u La Rosière Espace San Bernardo France Italie & 04 79 40 12 00 www.skilarosiere1850.com Adulte, journée : 31,20 € au lieu de 38,90 € Valable uniquement samedi, dimanche, lundi et jours fériés 6 jours (haute saison) : 176,70 € au lieu de 186 € Cezam PAYS DE SAVOIE Annecy & 04 50 45 32 81 u Aillons-Station & 04 79 54 61 88 www.lesaillons.com Adulte, journée : 16 € au lieu de 18 € 6 jours : 86 € au lieu de 103 € u Aillons-Margériaz & 04 79 54 61 88 www.margeriaz.com Adulte, journée : 18 € au lieu de 22 € 6 jours : 86 € au lieu de 103 € u Aussois & 04 79 20 30 80 - www.aussois.com Adulte, journée : 22,50 € au lieu de 25 € u © Espace Diamant Crest-Voland Cohennoz Les Saisies / Flumet / Notre Dame de Bellecombe/Praz-sur-Arly & 04 79 31 70 33 www.espacediamant.com u Adulte, journée : 31,70 € au lieu de 35,20 € © Adulte, journée : 28,20 € au lieu de 35,20 € (à commander à Cezam Pays de Savoie) u © Espace Val d'Arly Crest-Voland Cohennoz / Flumet Notre Dame de Bellecombe Praz-sur-Arly & 04 79 31 70 33 49 ALPES u La Toussuire - Les Sybelles & 04 79 56 75 12 - www.sybelles.com Adulte, journée : 29 € au lieu de 39 € samedi et dimanche 35 € au lieu de 39 € du lundi au vendredi u La Toussuire Les Bottières & 04 79 56 75 12 www.soremet-toussuire.com Adulte, journée : 27,50 € au lieu de 29,70 € du lundi au vendredi, 24 € au lieu de 29,70 € samedi et dimanche u Le Corbier / Saint-Jean d’Arves Saint-Sorlin d’Arves Saint-Colomban Domaine des Sybelles & 04 79 83 02 55 - www.sybelles.com Adulte, journée : 29 € au lieu de 39 € samedi et dimanche 35 € au lieu de 39 € du lundi au vendredi u © Les Saisies Hauteluce & 04 79 38 95 21 www.ski-lessaisies.com u Adulte, journée : 27,50 € au lieu de 30,50 € © Adulte, journée : 24,40 € + 2 €* au lieu de 30,50 € (à commander à Cezam Pays de Savoie) *de caution (carte recyclable remboursable en station) © Les Saisies - Mountain Twister (luge été/hiver dans les Alpes) & 04 79 38 95 21 3,30 € au lieu de 4,20 € la descente solo et 1 € de plus pour 1 passager (à commander à Cezam Pays de Savoie) © u Les Saisies Espace nordique (ski de fond) & 04 79 38 95 21 www.ski-lessaisies.com © Adulte, journée : 7,20 € au lieu de 9 € (à commander à Cezam Pays de Savoie) u Adulte, journée : 8,40 € au lieu de 9 € 50 ALPES u © Pralognan-la-Vanoise & 04 79 08 70 07 www.pralognan-labellemontagne.com u Adulte, journée : 20,70 € au lieu de 25,90 € © Adulte, journée : 18,10 € au lieu de 25,90 € (à commander à Cezam Pays de Savoie) u © Saint François Longchamp & 04 79 59 10 38 www.labellemontagne.com u Adulte, journée : 22,60 € au lieu de 29 € 6 jours : 120,20 € au lieu de 147 € © A partir de 5 ans, journée : 20,30 € au lieu de 29 € (à commander à Cezam Pays de Savoie) u © Grand Domaine Saint François Longchamp / Valmorel & 04 79 59 10 38 www.labellemontagne.com u A partir de 8 ans, journée : 32 € au lieu de 39,60 €. © À partir de 8 ans : 27 € au lieu de 39,60 € (à commander à Cezam Pays de Savoie) Valable vendredi, samedi, dimanche, lundi - au départ de Saint François u Sainte Foy Tarentaise & 04 79 06 95 15 www.saintefoy.net Adulte, journée : 22,20 € au lieu de 27,70 € 6 jours : 137,10 € au lieu de 149 € u Valfréjus & 04 79 05 32 71 www.valfrejus.com Adulte, journée : 23,50 € au lieu de 26 € 6 jours : 120 € au lieu de 133 € 6 jours Eski-mo Valfréjus : 140 € au lieu de 153 € u Valloire Domaine Galibier Thabor & 04 79 59 03 90 www.galibier-thabor.com Adulte, journée (basse saison : du 15/12 au 28/12/12, du 5/01/13 au 15/02 et du 16/03 au 19/04/13) : 30,50 € au lieu de 34 € Ce guide présente seulement les réductions sur les tarifs Journée et 6 jours pour les adultes en haute saison pour les remontées mécaniques et les forfaits de ski. Beaucoup d’autres tarifs réduits existent (enfant, basse saison, demi-journée….), vous les trouverez sur Cezam.fr dans la rubrique Montagne. 51 ALPES Haute-Savoie (74) Promo du 1er au 28/12/12 et du 13/04/13 au 12/05/13 : Adulte, journée : 28,10 € au lieu de 33 € u Mont-Blanc Unlimited Adulte, journée : 45,90 € au lieu de 54 € u Mer de Glace - Montenvers Adulte : 23,40 € au lieu de 27,50 € u Tramway du Mont Blanc Billet A/R Fayet, Col de Voza, adulte : 23,40 € au lieu de 27,50 € CHAMONIX ÉTÉ (du 1er juin au 30 novembre 2013)* Cezam PAYS DE SAVOIE Annecy & 04 50 45 32 81 u Bellevaux - Domaine d'Hirmentaz & 04 50 73 71 72 www.hirmentaz-bellevaux.com Adulte, journée : 16,60 € au lieu de 18,20 € u Bellevaux - Domaine relié Hirmentaz / Les Habères & 04 50 73 71 72 www.hirmentaz-bellevaux.com Adulte, journée : 18,80 € au lieu de 22,10 € CHAMONIX (HIVER) & 04 50 53 22 75 www.compagniedumontblanc.com u Aiguille du Midi (Vallée Blanche) Adulte, A/R : 42,50 € au lieu de 50 € u Chamonix Le Pass Adulte, journée : 37 € au lieu de 43,50 € Famille : 105,50 € au lieu de 124 € *Tarifs non contractuels sous réserve de modifications u Téléphérique de l'Aiguille du Midi A/R adulte : 42,50 € au lieu de 50 €* u Chamonix - Plan Aiguille A/R adulte : 23,40 € au lieu de 27,50 €* u Mer de Glace (Montenvers) Forfait aller-retour depuis Chamonix (1035 - 1913 m) et visites. Adulte : 23,40 € au lieu de 27,50 €* 52 ALPES 53 ALPES u Télécabine Le Brévent A/R, adulte : 23,40 € au lieu de 27,50 €* u Télécabine Le Tour (Col de Balme) A/R adulte : 21,30 € au lieu de 25 €* u Téléphérique Chamonix Argentière (Les Grands Montets) A/R Adulte : 26,40 € au lieu de 31 €* u Téléphérique la Flégère (Les Praz - Index) A/R adulte : 21,30 € au lieu de 25 €* u Mont-Blanc Multipass (MBM) Adulte : 45,90 € au lieu de 54 €* u Tramway du Mont Blanc (Le Fayet - Nid d’Aigle) Billet A/R Fayet, Col de Voza, adulte : 28,10 € au lieu de 33 €* u Châtel & 04 50 73 34 24 - www.chatel.com Adulte, journée : 28 € au lieu de 35 € 6 jours : 133 € au lieu de 166 € u Combloux, Megève / Le Jaillet, La Giettaz, Cordon & 04 50 58 65 20 www.lesportesdumontblanc.fr Adulte, journée : 24,50 € au lieu de 29,80 € u Cordon & 04 50 58 04 17 Adulte, journée : 13 € au lieu de 15,60 € u Habère-Poche Hirmentaz – domaine relié & 04 50 39 54 46 www.leshaberes.com 1 versant, Les Habères : Adulte ; journée : 15,70 € au lieu de 17 € 2 versants, Hirmentaz / Les Habères : Adulte, journée : 18,80 € au lieu de 22,10 € u La Chapelle d'Abondance & 04 50 73 53 40 www.lachapelle74.com Adulte, journée : 23 € au lieu de 26,50 € u © La Clusaz & 04 50 02 45 64 www.skipasslaclusaz.com u Adulte, journée : 28 € au lieu de 33 € © Ski carte : 1,50 € (à commander à Cezam Pays de Savoie) Pour achat par internet forfait, adulte, journée : 25 € au lieu de 33 € © u Le Grand-Bornand & 04 50 02 78 10 www.ski.legrandbornand.com u Adulte, journée : 28 € au lieu de 31 € © Ski carte : 1,50 € (à commander à Cezam Pays de Savoie) Pour achat par internet forfait, adulte, journée : 23,50 € au lieu de 31 € u Massif des Brasses & 04 50 35 91 83 www.lesbrasses.com Adulte, journée : 18 € au lieu de 21,50 € 6 jours : 93 € au lieu de 104 € © Manigod & 04 50 44 92 44 www.labellemontagne.com A partir de 5 ans, journée : 13,30 € au lieu de 19 € (à commander à Cezam Pays de Savoie) u Mont-Saxonnex & 04 50 96 90 56 www.mont-saxonnex.fr Adulte, journée : 10,50 € au lieu de 14 € u Passy - Plaine Joux & 04 50 58 80 17 www.ot-passy.com Adulte, + 4 h : 14,50 € au lieu de 17 € u Praz de Lys - Sommand & 04 50 34 24 43 / 04 50 89 21 55 www.prazdelys-sommand.com Adulte, journée : 17,50 € au lieu de 23 € Adulte, 6 jours : 105 € au lieu de 119,50 € 54 ALPES / u Saint Gervais - Mont-Blanc & 04 50 93 11 87 www.ski-saintgervais.com Adulte, journée : 29 €* au lieu de 38 € Valable uniquement aux caisses de Saint Gervais et Saint Nicolas de Véroce. *Support "mains libres" de 2 € (rechargeable à volonté et non remboursable) à ajouter au forfait. u Saint Jean d’Aulps Espace Roc d’Enfer & 04 50 79 61 24 www.espacerocdenfer.com Tarif réduit JURA u Jougne - Entre les Fourgs Association des Téléskis & 03 81 49 00 05 Tarif réduit sur les forfaits adulte/ enfant u Les Fourgs Téléskis des Rangs & 03 81 69 49 91 www.station-les-fourgs.com Tarif réduit sur les forfaits et locations de skis journée et 1/2 journée adulte/enfant © Metabief & 03 81 49 20 00 www.tourisme-metabief.com Tarif réduit journée adulte/enfant (à commander à Cezam Franche Comté) u Morteau - Meix Musy Le Chauffaud / La Bonade & 03 81 68 43 00 Tarif réduit sur le forfait journée adulte u Rochejean - Meix Loisirs Ski et snowtubing & 03 81 49 92 08 www.meix-loisirs.fr Tarif réduit sur le forfait ski, 1 tour de devalkart, 1 heure de snowtubing, 1 heure au parc de châteaux gonflables ALPES ITALIENNES Cezam PAYS DE SAVOIE Annecy & 04 50 45 32 81 u Bardonecchia & 0039/0122 99137 www.labellemontagne.com Adulte, journée : 25 € au lieu de 35 € JURA Ain (01) Cezam AIN ISÈRE Bourg-en-Bresse & 04 74 22 53 73 u Plateau de Retord Les Plans d’Hotonnes & 04 79 87 59 67 www.plateauderetord.fr Ski alpin, adulte, journée : 13,50 € au lieu de 17 € Ski nordique, adulte, journée : 6 € au lieu de 8,50 € Jura (39) Cezam FRANCHE-COMTÉ Besançon & 03 81 83 20 51 u Les Rousses - Espace loisirs et ski nordique & 03 84 60 55 55 www.lesrousses.com En hiver, ski nordique, alpin, raquettes. En été : activités nature, sensations, nautiques. Tarif réduit sur l’ensemble des activités adulte/enfant u Lajoux - Communauté de communes du Haut Jura & 03 84 45 89 00 www.hautjurasaintclaude.fr Tarif réduit sur le pass'nordique adulte journée Doubs (25) Cezam FRANCHE-COMTÉ Besançon & 03 81 83 20 51 u Station de ski Communauté de communes du Larmont & 03 81 39 40 02 www.cc-larmont.fr Ski alpin sur le site du Larmont, ski nordique sur les sites du Larmont, Malmaison, Pontarlier et du Laveran. Tarif réduit sur le ski alpin Tarif groupe sur redevances journées ou demi-journée en ski nordique u réduction directe chez le partenaire © billetterie au relais Cezam local 55 MASSIF CENTRAL MASSIF CENTRAL / PYRÉNÉES PYRÉNÉES Ariège (09) Cezam AUVERGNE Clermont-Ferrand & 04 73 37 36 96 Aurillac & 04 71 63 48 61 u Ski nordique Massif Central www.montagnemassifcentral.com Les sites nordiques du Massif Central vous accueillent pour pratiquer le ski de fond, raquettes à neige, chiens de traineaux, etc. Séance "prestations réduites" au lieu de la séance adulte : 5,50 € au lieu de 6,80 € u Ax Les Thermes Ax 3 Domaines & 05 61 64 20 06 Adulte, journée : tarif réduit u Guzet www.altiservice.com - 10 % sur forfait adulte, enfant et sénior, journée et 6 jours (hors promotion, packs spéciaux et tarifs dégradés) u Les Monts d'Olmes & 05 61 03 89 06 www.montsdolmes.com Haute saison (week-end et vacances scolaires) : Adulte, journée : 21,50 € au lieu de 26,50 € 6 jours : 104,50 € au lieu de 123,50 € Allier (03) u Lavoine - Foyer de ski de fond du Montoncel & 04 70 59 37 87 www.montoncel-lavoine.fr Activités sports et nature et hébergement en gîte Tarif groupe pour les individuels Aude (11) u Camurac - Pyrénées Audoises & 04 68 20 32 27 www.stationcamurac.com Adulte, haute saison : Journée : 17 € au lieu de 19 € 6 jours : 94 € au lieu de 102 € (+ 2 € achat DAG) Cantal (15) u Le Lioran & 06 73 75 83 47 - www.lelioran.com Forfait : tarif groupe accordé aux individuels u Deval Luge du Lioran & 06 73 75 83 47 - www.lelioran.com Tarif groupe accordé aux individuels u Téléphérique du Lioran & 06 73 75 83 47 - www.lelioran.com Tarif groupe accordé aux individuels Haute-Garonne (31) u Le Mourtis & 05 61 79 47 79 - www.mourtis.fr Adulte, journée : tarif réduit Pyrénées-Atlantiques (64) u Artouste & 05 59 05 36 99 www.altiservice.com - 10 % sur forfait adulte, enfant et sénior, journée et 6 jours (hors promotion, packs spéciaux et tarifs dégradés) u Gourette & 05 59 05 12 17 www.gourette.com Adulte, journée : tarif réduit u La Pierre Saint-Martin & 05 59 66 20 09 www.lapierrestmartin.com Adulte, journée : tarif réduit Loire (42) u Chalmazel & 04 77 24 83 11 www.loire-chalmazel.fr Forfait adulte, journée et ½ journée : Tarif privilège Puy-de-Dôme (63) u Le Mont Dore - Domaine nordique du Guéry & 04 73 65 20 09 - www.leguery.fr Tarif groupe accordé aux individuels 56 PYRÉNÉES / VOSGES Hautes-Pyrénées (65) Pyrénées-Orientales (66) u Cauterets - Cirque du Lys & 05 62 92 13 00 www.cauterets.com Adulte, journée : 29,50 € au lieu de 32,50 € u Gavarnie & 05 62 92 40 52 www.altiservice.com - 10 % sur forfait adulte, enfant et sénior, journée et 6 jours (hors promotion, packs spéciaux et tarifs dégradés) u La Mongie - Tourmalet & 05 62 81 90 84 www.tourmalet.fr - 10 % sur les forfaits journée Réservation par internet uniquement, voir indications sur cezam.fr, rubrique montagne « La Mongie » u Luz-Ardiden centrale de réservation & 05 62 92 30 33 - www.luz.org - 5 % sur les séjours "tout compris" - 10 % sur le forfait journée de 5 à 75 ans - 10 % sur les prestations soirée Luzea u Peyragudes & 05 62 99 69 99 www.peyragudes.com Adulte, journée : 32,50 € au lieu de 36 € u Piau-Engaly & 05 62 39 61 69 www.piau-engaly.com Réservation par internet uniquement, voir indications sur cezam.fr, rubrique montagne « Piau Engaly » Tarif réduit u Saint-Lary - Soulan & 05 62 39 53 66 www.altiservice.com - 10 % sur forfait adulte, enfant et sénior, journée et 6 jours (hors promotion, packs spéciaux et tarifs dégradés) u Val Louron & 05 62 90 99 00 www.val-louron-ski.com Adulte, journée : 19 € au lieu de 24,80 € 6 jours : 96 € au lieu de 110 € u Eyne - Espace Cambre d'Aze & 04 68 04 08 01 www.cambre-d-aze.com Adulte, journée : 22 € au lieu de 27 € 6 jours : 109 € au lieu de 131 € u Font-Romeu & 04 68 30 10 60 www.altiservice.com - 10 % sur forfait adulte, enfant et sénior, journée et 6 jours (hors promotion, packs spéciaux et tarifs dégradés) u Formiguères & 04 68 04 43 75 www.formigueres.com Adulte, journée : 25,50 € au lieu de 28,50 € VOSGES Haut-Rhin (68) Cezam ALSACE Colmar & 03 89 41 68 31 Cezam ALSACE Mulhouse & 03 89 56 55 54 u Le Markstein - Vallée de Thann & 03 89 82 14 46 www.lemarkstein.net Adulte, haute saison : - 1,50 € sur un forfait journée - 1 € sur un forfait 1/2 journée u Schnepfenried Vallée de Munster & 03 89 21 09 84 www.leschnepf.com Baptême de chiens de traineaux. - 1 € sur tarif forfait journée en vigueur Ski nordique gratuit u Remontée mécanique du Gaschney 1290 - Vallée de Munster & 03 89 77 21 38 (répondeur) www.gaschney1290.fr - 1 € sur remontées mécaniques et locations u Domaine nordique des Trois Fours - Vallée de Munster & 03 89 77 26 52 www.stations-munster.fr Tarif réduit 57 VOSGES u Le Tanet - Lac Vert Vallée de Kaysersberg & 03 89 77 27 24 - www.letanet.fr - 1 € sur forfait en haute saison © Lac Blanc - Vallée de Kaysersberg & 03 89 71 35 45 www.lac-blanc.com - 10 % sur forfaits période rouge et location de matériel (à commander à Cezam Alsace) u La Bressse - Lispach & 03 29 25 42 45 www.lispach.com Adulte, journée : 13,50 € au lieu de 14,50 € u Téléskis du Brabant & 03 29 24 04 54 www.labresse-brabant.com Adulte, journée : 12 € au lieu de 14 € - 5 % sur les locations de matériel de ski u Domaine nordique de La Bresse - Lispach & 03 29 25 41 29 - www.labresse.net Adulte, journée : 5,50 € au lieu de 6,70 € u Le Valtin Téléskis des Hautes-Navières & 03 29 60 99 44 Adulte, journée : 15 € au lieu de 16 € u Les pistes de Ventron & 03 29 24 18 09 www.ermitage-resort.com Adulte, journée haute saison (weekends et vacances scolaires) : 20,50 € au lieu de 22 € Vosges (88) Cezam LORRAINE Nancy & 03 83 39 07 60 u Domaine alpin de Gérardmer & 03 29 60 04 05 www.ski-gerardmer.com Adulte, journée haute saison : 19,60 € au lieu de 24,10 € Forfait 1 € de plus pour carte magnétique non remboursable mais réutilisable u Domaine nordique du Bas-Rupts - Gerardmer & 03 29 60 60 60 www.gerardmer-nordique.com Adulte, journée : 5,20 € au lieu de 6,20 € (+ 16 ans) © La Bresse Labellemontagne & 03 29 25 68 58 www.labresse.labellemontagne.com Adulte, journée, haute saison : 22,60 € au lieu de 26,50 € Le tarif ne comprend pas la consigne (2 €), remboursable en caisse si bon état (à commander à Cezam Lorraine) Territoire de Belfort (90) Cezam FRANCHE-COMTÉ Belfort & 03 84 36 63 63 u Domaine nordique du Ballon d'Alsace & 03 84 28 12 01 www.ballondalsace.fr Tarif groupe accordé aux individuels sur les forfaits ski de fond Créez votre espace personnel Cezam à l’aide de votre numéro de Carte Cezam sur Cezam.fr pour pouvoir accéder aux codes avantage Cezam, créer votre carnet de voyage et programmer vos vacances en toute simplicité ! Consultez la rubrique Montagne sur Cezam.fr pour organiser vos vacances ski et montagne ! 58 59 îLE-DE-FRANCE Rappel : nous présentons ici une petite sélection des milliers d’avantages Cezam à votre disposition partout en France. Consultez Cezam.fr pour connaître tous les avantages culture, loisirs et parcs d’attraction. Vous cherchez des idées de loisirs et visites sur votre lieu de vacances ? Découvrez notre sélection d’escales touristiques sur Cezam.fr 1. Rendez-vous sur la page d’accueil Séjours et voyages sur Cezam.fr 2. Cliquez sur le lien En France dans le bandeau à droite de l’écran pour faire apparaître une carte de France 3. Sélectionnez la région de votre choix en cliquant sur la carte 4. Vous verrez alors apparaître une sélection d’offres Cezam à découvrir dans cette région. © Aquaboulevard - Paris 15ème Billet enfant (3-11 ans) : 12 € au lieu de 15 € Billet adulte : 20 € au lieu de 28 € (à commander à Cezam IDF) u Aquarium de Paris Cinéaqua - Paris 16ème & 01 40 69 23 23 - www.cineaqua.com Adulte : 16,50 € au lieu de 19,50 € Jeune (13-17 ans) : 13,10 € au lieu de 15,50 € Enfant (3-12 ans) : 10,60 € au lieu de 12,50 € Paris (75) Cezam ILE-DE-FRANCE & 01 42 46 13 00 u Paris Par Rues Méconnues & 01 42 79 81 71 www.paris-prm.com Tarif réduit sur les balades Détail des tarifs sur Cezam.fr Réservation par téléphone avec le code : Cezam 2013 60 îLE-DE-FRANCE permanentes) : 9 € au lieu de 10 € (à commander à Cezam IDF) © Musée d'Orsay - Paris 7ème Adulte (+ 18 ans) : 9 € billet "coupe-file" (à commander à Cezam IDF) u Cité de l'Architecture et du Patrimoine - Paris 16ème & 01 58 51 52 00 - www.citechaillot.fr Collections permanentes : 5 € au lieu de 8 € Combinés (temporaires + permanentes) : 7 € au lieu de 10 € © Musée national des arts asiatiques - Guimet - Paris 16ème Billet "coupe-file", entrée sans file d'attente Adulte (+ 18 ans) : 5,50 € au lieu de 6,50 € (à commander à Cezam IDF) © Cité des Sciences et de l'Industrie - Paris 19ème & 01 40 05 80 00 www.cite-sciences.fr Tarif réduit sur les expositions (à commander à Cezam IDF) © Musée du Louvre - Paris 1er Adulte (+ 18 ans) : 10 € billet "coupe-file", entrée passage Richelieu (à commander à Cezam IDF) u Conciergerie - Paris 1er & 01 53 40 60 80 www.monuments-nationaux.fr Adulte : 6,50 € au lieu de 8,50 € Gratuit pour les - de 26 ans (résidents UE) © Centre Georges Pompidou Paris 4ème & 01 44 78 12 33 www.centrepompidou.fr Adulte : 9 € au lieu de 10 € (à commander à Cezam IDF) u Panthéon - Paris 5ème & 01 44 32 18 00 www.monuments-nationaux.fr Adulte : 6,50 € au lieu de 8,50 € Tarifs susceptibles d’évoluer Gratuit pour les - de 26 ans (résidents UE) © Musée du Quai Branly - Paris 7ème & 01 56 61 71 72 www.quaibranly.fr Billet collections permanentes : 7,50 € au lieu de 8,50 € Billet jumelé (temporaires + 61 îLE-DE-FRANCE 62 îLE-DE-FRANCE Seine-Saint-Denis u Basilique Cathédrale de Saint-Denis & 01 48 09 83 54 www.monuments-nationaux.fr Adulte : 6 € au lieu de 7,50 € Gratuit pour les - de 26 ans (résidents UE) Yvelines u Château de Versailles & 01 30 83 78 00 www.chateauversailles.fr Tarif réduit soit 13 € au lieu de 15 € Billet vendu uniquement au guichet de l'Aile des Ministres Sud u Châteaux de Trianon et Domaine de Marie-Antoinette Tarif réduit soit 6 € au lieu de 10 € Billet vendu uniquement au Trianon Val-de-Marne u Château de Vincennes & 01 43 28 15 48 www.monuments-nationaux.fr Adulte : 6,50 € au lieu de 8,50 € Gratuit pour les - de 26 ans (résidents UE) Seine-et-Marne © Château de Fontainebleau & 01 60 71 50 71 www.musee-chateau-fontainebleau.fr Tarif adulte : 10 € billet coupe-file (à commander à Cezam IDF) u Château de Vaux-le-Vicomte & 01 64 14 41 90 www.vaux-le-vicomte.com Tarif réduit sur les visites Détail des tarifs sur Cezam.fr u Cité Médiévale de Provins & 01 64 60 26 26 - www.provins.net 1 Pass Provins adulte acheté (11,40 €) = 1 Pass enfant offert (8,20 €) Val d’Oise u Abbaye royale de Royaumont & 01 30 35 59 70 www.royaumont.com Adulte : 5 € au lieu de 6,50 € u "Voyage au Temps des Impressionnistes" au Château d'Auvers - 95 Auvers-sur-Oise & 01 34 48 48 48 - www.chateau-auvers.fr Adulte : 11,50 € au lieu de 13,50 € Enfant (6-18 ans) : 8,50 € au lieu de 9,40 € 63 NORD-EST (ET ALLEMAGNE/BELGIQUE) 64 NORD-EST (ET ALLEMAGNE/BELGIQUE) Alsace u La Citadelle de Belfort 90 Belfort & 03 84 22 84 22 Tarif réduit u Château du Haut-Koenigsbourg 67 Orschwiller & 03 69 33 25 00 www.haut-koenigsbourg.fr Adulte : 6 € au lieu de 8 € u Cité de l'Automobile Collection Schlumpf 68 Mulhouse & 03 89 33 23 21 www.citedelautomobile.com Adulte : 9,50 € au lieu de 11 € Chasse aux énigmes gratuite pour les 7 - 12 ans Lorraine u Musée de l'École de Nancy 54 Nancy & 03 83 40 14 86 www.ecole-de-nancy.com 4 € au lieu de 6 € u Cité de l'Image et Imagerie 88 Epinal & 03 29 81 48 39 - www.epinal.fr Adulte : 6 € au lieu de 8 € Enfant (- de 18 ans) : 2 € Bourgogne u Hospices de Beaune 21 Beaune & 03 80 24 45 00 www.hospices-de-beaune.com Adulte : 5,30 € au lieu de 7,00 € u Chantier médiéval de Guedelon 89 Treigny & 03 86 45 66 66 - www.guedelon.fr Adulte : 8,50 € au lieu de 10 € Enfant (5-17 ans) : 7 € au lieu de 8,50 € Nord Pas-de-Calais / Picardie u Musée de Flandre 59 Cassel & 03 28 40 52 85 www.museedeflandre.cg59.fr Tarif réduit u LAAC, Lieu d’Art et Action Contemporaine - 59 Dunkerque & 03 28 29 56 00 www.ville-dunkerque.fr - 20 % sur l’entrée u Musée des Beaux-Arts 62 Arras & 03 21 71 26 43 Demi-tarif u La coupole - Centre d’histoire et de mémoire du Nord Pas de Calais - 62 Saint Omer & 03 21 12 27 27 www.lacoupole-france.com 7,50 € au lieu de 9 € u Chemin de Fer de la Baie de Somme 80 Saint-Valéry-sur-Somme & 03 22 26 96 96 - www.cfbs.eu - 10 % Franche-Comté u Musée de l'Aventure Peugeot 25 Sochaux & 03 81 99 42 03 www.musee-peugeot.com Tarif réduit sur l'entrée adulte u Citadelle de Besançon 25 Besançon & 03 81 87 83 33 www.citadelle.com Tarif réduit adulte u Salines de Salins-les-Bains et musée du sel - 39 Salins & 03 84 73 01 34 www.salinesdesalins.com Tarif réduit Créez votre espace personnel Cezam à l’aide de votre numéro de Carte Cezam sur Cezam.fr pour pouvoir accéder aux codes avantage Cezam, créer votre carnet de voyage et programmer vos vacances en toute simplicité ! 65 NORD-EST (ET ALLEMAGNE/BELGIQUE) 66 NORD-EST (ET ALLEMAGNE/BELGIQUE) 67 OUEST 68 OUEST 69 OUEST Enfant (7/17 ans) : 5,60 € au lieu de 6,60 € Bretagne u Cité des Télécoms 22 Pleumeur Bodou & 02 96 46 63 80 www.cite-telecoms.com - 10 % (hors billets communs) u Le Fort-la-Latte 22 Plévenon & 02 96 41 57 11 www.castlelalatte.com Adulte à partir de 13 ans : 4 € au lieu de 5,10 € Gratuit - 5 ans u City Pass Rennes 35 Rennes & 02 99 67 11 11 www.tourisme-rennes.com 12 € au lieu de 13 € u Le sous-marin Flore, Espace Découverte du Sous-Marin 56 Lorient & 02 97 65 52 87 www.la-flore.fr Adulte : 7,10 € au lieu de 8,50 € u Haliotika - La Cité de la Pêche 29 Le Guilvinec & 02 98 58 28 38 www.haliotika.com - 10 % sur le centre de découverte et la criée Normandie u Abbaye du Mont-Saint-Michel 50 Le Mont Saint Michel & 02 33 89 80 00 www.monuments-nationaux.fr Adulte : 7 € au lieu de 9 € Gratuit pour les - de 26 ans (résidents UE) u Abbaye du Bec-Hellouin 27 Le Bec-Hellouin & 02 32 43 72 60 www.monuments-nationaux.fr Adulte : 4,50 € au lieu de 5,50 € Gratuit pour les - de 26 ans (résidents UE) 70 OUEST 71 OUEST 72 OUEST 73 OUEST 74 OUEST u Les Machines de l'Île 44 Nantes & 0 810 12 12 25 www.lesmachines-nantes.fr Tarif réduit (Galerie des machines, Voyage en éléphant, Carrousel) Détail des tarifs sur Cezam.fr u Escal'Atlantic - 44 Saint-Nazaire & 0 810 888 444 www.saint-nazaire-tourisme.com Tarif réduit sur les visites (Escal'Atlantic, Sous-Marin Espadon, Ecomusée, Chantiers Navals de St-Nazaire, Airbus ou Port Atlantique Nantes-St Nazaire). Détail des tarifs sur Cezam.fr u Musée des 24 h - Circuit de la Sarthe - 72 Le Mans & 02 43 72 72 24 www.lemusee24h.com Tarif groupe accordé aux individuels Pays de la Loire u Château d'Angers & 02 41 86 48 77 www.monuments-nationaux.fr Adulte : 6,50 € au lieu de 8,50 € Gratuit pour les - de 26 ans (résidents UE) u Abbaye Royale de Fontevraud 49 Fontevraud l'Abbaye & 02 41 51 73 52 www.abbayedefontevraud.com Tarif réduit u Château des Aventuriers Château de la Guignardière 85 Avrillé & 02 51 22 33 06 www.chateau-aventuriers.com Tarif pour l'accès aux 4 parcours aventure : Adulte : 11 € au lieu de 12 € Enfant : 8 € au lieu de 9 € 75 SUD-OUEST 76 SUD-OUEST Créez votre espace personnel Cezam à l’aide de votre numéro de Carte Cezam sur Cezam.fr pour pouvoir accéder aux codes avantage Cezam, créer votre carnet de voyage et programmer vos vacances en toute simplicité ! Consultez le site internet Cezam de votre région* ou Cezam.fr pour recevoir les newsletters et connaître toutes les promos, spectacles, expositions et événements du moment. *Rendez-vous sur Cezam.fr rubrique « Les relais Cezam ». 77 SUD-OUEST 78 SUD-OUEST 79 SUD-OUEST Midi-Pyrénées u Grotte de Lombrives 09 Tarascon sur Ariège & 06 70 74 32 80 www.grotte-lombrives.fr - 1 € sur les visites découverte médiane et super découverte u Musée Toulouse Lautrec - 81 Albi & 05 63 49 48 70 www.musee-toulouse-lautrec.com Adulte : 6 € au lieu de 8 € u Musée Ingres - 82 Montauban & 05 63 22 12 91 - www.montauban.com - 50 % sur le plein tarif Aquitaine u Zoo du Bassin d'Arcachon 33 La Teste-de-Buch & 05 56 54 71 44 www.zoodubassindarcachon.com Adulte : 11 € au lieu de 15 € Enfant (2 à 12 ans) : 7 € au lieu de 10 € Limousin u Musée de la Tannerie et du Cuir 19 Bort les Orgues & 05 55 96 85 59 - musee-du-cuir.com Adulte : 3,50 € au lieu de 4 € De 12 à 18 ans : 2,50 € 80 SUD-EST 81 SUD-EST 82 SUD-EST LECTURES & ABONNEMENTS 83 LECTURES & ABONNEMENTS 84 85 SOMMAIRE DORDOGNE 24 CINÉMAS ......................................................................................................................................................... p.87 LECTURE .......................................................................................................................................................... p.87 SPECTACLES ET FESTIVALS................................................................................................................ p.87 SITES ET MUSÉES ..................................................................................................................................... p.87 PARC DE LOISIRS ET ANIMALIERS................................................................................................. p.87 SPORTS, BALADES ET DÉTENTE ...................................................................................................... p.88 COFFRETS CADEAUX ............................................................................................................................... p.88 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS .............................................................................................p.88 et 89 GIRONDE 33 CINÉMAS ......................................................................................................................................................... p.89 COURS ET FORMATIONS........................................................................................................................ p.90 LECTURE .......................................................................................................................................................... p.90 SPECTACLES ET FESTIVALS...................................................................................................p.90 et 91 SITES ET MUSÉES ..................................................................................................................................... p.91 PARC DE LOISIRS ET ANIMALIERS....................................................................................p.91 et 92 SPORTS, BALADES ET DÉTENTE .........................................................................................p.92 et 93 COFFRETS CADEAUX ............................................................................................................................... p.93 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS .............................................................................................p.93 et 94 LANDES 40 CINÉMA ............................................................................................................................................................ p.95 COURS ET FORMATIONS........................................................................................................................ p.95 SITES ET MUSÉES ..................................................................................................................................... p.95 PARC DE LOISIRS ET ANIMALIERS................................................................................................. p.95 SPORTS, BALADES ET DÉTENTE .........................................................................................p.95 et 96 COFFRETS CADEAUX ............................................................................................................................... p.96 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS .............................................................................................. p.96 à 98 LOT ET GARONNE 47 CINÉMAS ......................................................................................................................................................... p.98 LECTURE .......................................................................................................................................................... p.98 SPECTACLES ET FESTIVALS................................................................................................................ p.98 SITES ET MUSÉES ..................................................................................................................................... p.99 PARC DE LOISIRS....................................................................................................................................... p.99 SPORTS, BALADES ET DÉTENTE ................................................................................................... p.100 COFFRETS CADEAUX ............................................................................................................................ p.100 LOCATIONS VÉHICULES ....................................................................................................................... p.100 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ....................................................................................................... p.102 PYRÉNÉES ATLANTIQUES 64 CINÉMAS ...................................................................................................................................................... p.103 SPECTACLE ................................................................................................................................................. p.103 SITES ET MUSÉES ................................................................................................................. p.103 et 104 PARC DE LOISIRS ET ANIMALIERS.............................................................................................. p.104 SPORTS, BALADES ET DÉTENTE .................................................................................. p.104 et 105 COFFRETS CADEAUX ............................................................................................................................ p.105 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ...................................................................................... p.106 et 107 86 DORDOGNE ♣ Passeport Monuments www.cezam.fr Le passeport monuments permet de visiter 5 sites au choix parmi 80 monuments nationaux à travers toute la France ! 31 € (valable pour 2 pers.) CINÉMAS ♣ Cap Cinéma de Périgueux 08 92 68 01 21- www.cap-cine.fr 6,60 € au lieu de 8,70 € LECTURE ◆ Préhisto Parc Tursac - 05 53 50 73 19 www.prehistoparc.fr Adulte : 5,50 € au lieu de 6,50 € Jeune (11 à 18 ans) et étudiant : 3,20 € au lieu de 4,90 € Enfant (6 à 10 ans) : 2,80 € au lieu de 3,20 € ◆ A2 Presse - abonnements magazines cezam.a2presse.fr Plus de 600 magazines et journaux à des tarifs jusqu’à - 79 % sur le prix kiosque. - 10 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur http://cezam.a2presse.fr ou par téléphone au 0820 890 375 (0.118 € / min) PARCS DE LOISIRS ET ANIMALIERS ◆ France Abonnements Entreprises abonnements magazines www.kiosque-fae-cezam.fr - 25 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur www.kiosque-fae-cezam. fr ou par téléphone au 01 73 60 01 84 Code de réservation : S 306 450 779 75 ◆ Aquarium du Périgord Noir Le Bugue - 05 53 07 10 74 www.aquariumperigordnoir.com Adulte : 9,90 € au lieu de 10,90 € Enfant (4 à 15 ans) : 6,80 € au lieu de 7,80 € ◆ Aqua Park junior’land Bergerac - 05 53 58 33 00 - 10 % sur l’entrée au parc - 10 % sur canoës - 5 % sur les chalets avec frais de dossier offerts SPECTACLES ET FESTIVALS ◆ L’Odyssée - Scène conventionnée Périgueux - 05 53 53 18 76 www.odyssee-perigueux.fr Tarif réduit sur tous les spectacles ♣ Karting du Périgord Teyjat - 05 53 56 36 11 www.circuit-karting-perigord.com -3€ ♣ Le Palio Boulazac www.palio-boulazac.fr Environ 3 € de réduction selon spectacle ◆ L’appel de la Forêt Thenon - 05 53 46 35 06 www.appel-de-la-foret.com Pitchoun (- de 1m20) : 7 € au lieu de 11 € Enfant (de 1m20 à 1m40) : 11 € au lieu de 15 € Adulte / Junior (+ de 1m40) : 15 € au lieu de 19 € ◆ 62 ème édition du Festival des Jeux du Théâtre Sarlat - 05 53 31 10 83 www.festival-theatre-sarlat.com Le festival se déroule du 20 juillet au 5 août et propose une pièce de théâtre différente chaque soir, dans quatre lieux mythiques de Sarlat et intégralement en plein air. - 10 % ♣ Laser Game Evolution Gond-Pontouvre - 05 45 38 48 29 www.lasergame-evolution.com 1 partie de 20 min : 6 € au lieu de 8 € Billetterie non datée ◆♣ Snook Bowl Palace Trélissac - 05 53 08 55 68 www.snook-bowl-palace.com Sur présentation de la carte Cezam : - 1 € par partie pour le titulaire de la carte Cezam et - 0,50 € pour les membres de sa famille qui l’accompagnent. Billetterie à Cezam Aquitaine : 3,30 € la partie au lieu de 4,20 €, 5,20 € et 6,20 € selon horaires SITES ET MUSÉES ◆ Le Bournat, le Village, la vie, la fête en 1900 Le Bugue - 05 53 08 41 99 www.lebournat.fr Adulte : 10 € au lieu de 12 € Enfant : 7 € au lieu de 9 € 87 DORDOGNE SPORTS, BALADE ET DÉTENTE COFFRETS CADEAUX ◆ Coffrets Cadeaux EMOVA www.lepretachoisir.com 8 coffrets cadeaux de 49 € à 499 € - 10 % sur le prix des coffrets (hors frais de livraison). Commande sur www. lepretachoisir.com avec le code CEZAM2013 ♣ L’Aquacap Champcevinel www.aquacap.agglo-perigueux.fr Adulte : 3 € au lieu de 4,50 € Enfant : 3 € au lieu de 3,80 € ♣ L’Ovive - Centre Aquatique du Périgord Nontronnais Nontron. -1€ ♣ Passeports Gourmands www.passeport-gourmand.com Sur présentation du guide, bénéficiez d’une remise exceptionnelle dans chacun des restaurants sélectionnés - 50% pour 2 pers. - 40% pour 3 pers. - 30% pour 4 pers. 45 € au lieu de 55 € ◆ Canoë détente St Vincent de Cosse - 05 53 29 52 15 www.canoes-portdenveaux.com Location de canoës, plage, pêche sur la Dordogne. Restaurant, chambres d’hôtes, ferme, foie gras. - 10 % sur canoës - 10 % sur les conserves Apéritif offert au restaurant ♣◆ Wonderbox - coffrets cadeaux www.wonderbox.fr - 10 % sur tous les coffrets Commande auprès de Cezam Aquitaine ou sur www.wonderbox.fr Code de réduction : cezam ◆ Copeyre Canoë 05 63 32 72 61 - www.copeyre.com Découvrez la Dordogne sur 13 bases et 140 kms de descente d’Argentat à Beynac. Nouveauté : base de canoë à Puy l’Evêque sur le Lot. Canoë : 13 € au lieu de 15 € / pers. Kayak : 17 € au lieu de 19 € / pers. SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS GÎTES ET CHAMBRES D’HÔTES ◆ Camping La Garenne Peyrignac - 05 53 50 57 73 www.lagarennedordogne.com - 10 % toute l’année sur tous les types d’hébergement et d’emplacements ◆ Couleurs Périgord Canoë / Escalade / Spéléo Vezac - 05 53 30 37 61 www.couleurs-perigord.com Location de Canoës dans la vallée de la Dordogne. Encadrement escalade et spéléologie par des moniteurs diplômés d’état. Ouvert toute l’année. - 10 % ◆ Chambres d’hôtes La Grange de Lucie Auriac de Bourzac - 05 53 90 28 53 www.lagrangedelucie.fr - 5 € sur les chambres simples et doubles et petits déjeuners offerts (hors juillet et août). ◆ Matexa Sports Textiles et accessoires de sports. Tout le sport pour le particulier, les écoles, les entreprises, les collectivités, les associations. 88 DORDOGNE ◆ Les gîtes de la Treille Montagrier - 05 24 14 11 27 www.dordogne-gites.net Environnement propice au repos, 3 gîtes agrémentés, piscine, bibliothèque, billard, internet... Ouvert toute l’année. - 10 % sur votre séjour et le premier petit déjeuner offert. CAMPINGS ET MOBIL HOMES ◆ Homair Vacances Proissans, Sarlat et Domme - www. homair.com - 10 % hors juillet et août - 5 % en juillet et août + frais de réservation offerts Réservation par Internet ou téléphone 0820 201 207 : code CEZAM ◆ - 10 % sur tout type d’hébergement et d’emplacement Camping la Garenne Envie de vous offrir un séjour inoubliable entre amis ou en famille ? Le Camping LA GARENNE, ouvert toute l’année, propose des séjours à la semaine, à la nuitée ou en weekend prolongé en hébergement ou en emplacement ! Equipements : Bar-restaurant, piscine chauffée, chalet SPA (jacuzzi-hammam-sauna), sanitaires chauffée en hiver, aire de jeux et terrain multisports. Hôtellerie de plein air La Garenne*** - www.lagarennedordogne.com - 05 53 50 57 73 ◆ Odalys Vacances & Vitalys Sarlat, La Canéda et Montignac. www.odalys-vacances.com 01 58 56 56 68 - 7 % pendant les vacances scolaires - 10 % hors vacances scolaires Cumulable avec les promotions du catalogue Code de réservation : 75CEZAM VILLAGES ET RÉSIDENCES DE VACANCES ◆ Goélia - résidences Saint-Amand-de-Coly et Coly. www.goelia.com - 10 % à - 45 % selon la période de réservation et séjour. Réservation sur Internet ou par téléphone au 01 60 76 59 00 (tapez 3 - code Cezam) GIRONDE Pessac Le Jean Eustache St André de Cubzac Magic Ciné St Médard en Jalles Ciné-Jalles Soulac L’Océanic Billet à 5 € (hors surcoût 3D) au lieu de 5,40 € à 7,70 € selon les salles CINÉMAS ♣ Association des Cinémas Proximité de Gironde Andernos Le Rex Bazas Le Vog Biganos Centre culturel Blanquefort Les Colonnes Blaye Le Monteil Cadillac Lux Carbon Blanc Le Favols Cestas Rex Coutras C.Culturel Maurice Druon Créon Max Linder Eysines Le Jean Renoir Gujan Mestras Le Gérard Philippe Hourtin Lou Hapchot Langon Le Rio Lesparre Le Molière Pauillac L’Eden de ♣ Cinéma Gaumont 6 € au lieu de 8,90 € ♣ Cinema MEGA CGR Villenave d’Ornon 6,10 € au lieu de 8,60 € ♣ Le Français - CGR Bordeaux Bordeaux 6,10 € au lieu de 8,90 € ♣ Cinéma Megarama Bordeaux 5,90 € au lieu de 8,60 € ♣ Cinéma Utopia Bordeaux 4,50 € au lieu de 6 € 89 GIRONDE COURS ET FORMATIONS ◆ CEDTE - Centre d’Etudes et de Diffusion de Techniques d’Expression Bègles - 05 56 20 64 81 Formations aux métiers d’art sous forme de stages 60 ou 40 heures, ouvertes à tout public, individuel ou collectif (groupes constitués). -5% ◆ Musique à Suivre Bordeaux www.musiqueasuivre.com Ecole de musique, d’arts visuels et numériques et manifestations culturelles. - 15 % sur les cours ♣ Café Théâtre des Beaux Arts Bordeaux - www.theatre-beauxarts.fr Réservations à Cezam Aquitaine 14 € au lieu de 19 € (hors samedis) LECTURE ◆ A2 Presse - abonnements magazines cezam.a2presse.fr Plus de 600 magazines et journaux à des tarifs jusqu’à - 79 % sur le prix kiosque. - 10 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur http://cezam.a2presse.fr ou par téléphone au 0820 890 375 (0.118 € / min) ♣ Café Théâtre Le Victoire Bordeaux - www.levictoire.com Réservations à Cezam Aquitaine 15 € au lieu de 19 € (hors samedis) ♣ Cirque Pinder www.cirquepinder.com Retrouvez la magie et l’émotion du célèbre cirque Pinder en Aquitaine ! Plus de - 50 % de réduction ◆ France Abonnements Entreprises abonnements magazines www.kiosque-fae-cezam.fr - 25 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur www.kiosque-fae-cezam. fr ou par téléphone au 01 73 60 01 84 Code de réservation : S 306 450 779 75 ◆♣ Le Rocher de Palmer Cenon - 05 56 74 80 00 www.lerocherdepalmer.fr Tarif réduit sur tous les spectacles sur présentation de la carte Cezam Possibilité de commander auprès de Cezam Aquitaine SPECTACLES ET FESTIVALS ◆♣ Box Office Bordeaux - 05 56 48 26 26 www.boxoffice.fr Sports et spectacles : la billetterie des grands événements et divertissements à Bordeaux, Boulazac, Angoulême, Limoges... Tarif CE appliqué aux individuels (dans la limite des quotas disponibles) soit de 2 € à 5 € selon spectacles. Possibilité de commander également auprès de Cezam Aquitaine. ♣ Théâtre Le Trianon Bordeaux - www.theatre-letrianon.fr Réservations à Cezam Aquitaine Tarif A : 24 € au lieu de 29 € Tarif B : 19 € au lieu de 24 € Tarif C : 15 € au lieu de 20 € (hors samedis) 90 GIRONDE ◆ TnBa - Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine Bordeaux - www.tnba.org Théâtre et danse, cirque et créations hors normes, nouvelle programmation saison à découvrir. 18 € au lieu de 25 € Spectacles majorés : 22 € au lieu de 30 € ◆ Musée des Compagnons du Tour de France Bordeaux - 05 56 92 05 17 www.compagnons.org Ce musée vous propose de plonger au cœur de l’histoire des traditions et de l’actualité du compagnonnage au travers de nombreux chefs d’œuvre de 1850 à nos jours. Venez apprécier le travail de ces artisans d’exception : charpentiers, menuisiers, ébénistes, tailleurs de pierre ou encore serruriers. Adulte / Enfant : 1,50 € au lieu de 3 € ♣ Festival Reggae Sun Ska www.reggaesunska.com Tarifs réduits sur les entrées 1 jour et les Pass. ◆ Planète Bordeaux Beychac et Caillau - 05 57 97 12 39 www.planete-bordeaux.fr Planète Bordeaux offre à ses visiteurs un monde ludique où tous les sens sont sollicités. Au travers de techniques audiovisuelles spectaculaires, tous les secrets qui entourent la naissance et la vie du vin vous sont révélés. Dégustations thématiques, cave des 1001 châteaux au prix de la propriété. Entrée avec dégustation : 3 € au lieu de 5 € ♣ Festival Rues et Vous Rions - www.festivalruesetvous.net Tarif réduit SITES ET MUSÉES ◆ Château de Roquetaillade Mazeres - 05 56 76 14 16 www.chateauroquetaillade.free.fr Enfant : gratuit (soit - 5 €) ◆ Ecomusée du Libournais Montagne - 05 57 74 56 89 www.ecomusee-libournais.com L’Ecomusée propose un autre regard sur le paysage viticole pour comprendre la civilisation de la vigne et du vin, des origines à nos jours. Exposition permanente: Voyage en terres du vin. Le musée du vigneron: reconstitution de lieux de vie et de travail. Sentier d’interprétation du Bois de Bonde. 4,30 € au lieu de 6 € PARCS DE LOISIRS ET ANIMALIERS ♣ Aqualand Gujan-Mestras - 05 56 66 39 39 www.aqualand.fr Tarif unique 2012 : 18,50 € au lieu de 25 € ♣ Bowling Bordeaux Mériadeck Du mardi au dimanche avant 20h : 3,40 € au lieu de 3,90 € Du mardi au vendredi et le dimanche après 20h : 4,95 € au lieu de 5,40 € Samedi après 20h : 6 € au lieu de 6,50 € ◆ Musée d’artisanat et monuments d’allumettes Fontet - 05 56 71 21 17 Musée ouvert à tout public, avec une multitude d’œuvres, réalisées par des amateurs. Venez découvrir par exemple, construits avec des allumettes, Notre-Dame de Reims, Château de Versailles... et également des sculptures sur bois, mosaïques en relief, poteries, peinture sur porcelaine... Adulte : 4 € au lieu de 5 € Enfant (6 à 10 ans) : 2 € au lieu de 2,50 € ◆ Parcours aventure en forêt - TEPACAP Mérignac - 06 09 53 33 38 www.tepacap-bordeaux.fr Un parc de loisirs unique au cœur de la forêt, pour des aventures exceptionnelles entre ciel et terre en mode acrobranches. A partir de 6 ans. Adulte : 15 € au lieu de 17 € Enfant : 13 € au lieu de 15 € ♣ La Ferme exotique www.fermeexotique.com Cadaujac Voyagez à travers le monde : découvrez le plus grand élevage de dromadaires de France, des animaux provenant des 4 coins du monde Asie, Australie, Tanzanie... Adulte : 6 € au lieu de 9 € Enfant : 6 € au lieu de 7,50 € ♣ Passeport Monuments Le passeport monuments permet de visiter 5 sites au choix parmi 80 monuments nationaux à travers toute la France ! Tarif : 31 € (valable pour 2 personnes) Passeport à commander à Cezam Aquitaine 91 GIRONDE ♣ Parc de la Coccinelle Gujan - Mestras - 05 56 66 30 41 www.la-coccinelle.fr Parc d’attractions et animalier. Dans la mini - ferme, les enfants donnent les biberons aux agneaux, chevreaux, veaux et porcelets... De nombreux animaux insolites à découvrir. Manèges, trampolines, petit train. Toboggan géant, train de la mine (roaller coaster), jeux d’eau et structures gonflables. Adulte : 9,50 € au lieu de 10,50 € Enfant : 8 € au lieu de 9,50 € ♣ Kart System Mérignac - www.kartsystem.com Circuit en plein air. Piste Loisir 650 m : 14,50 € au lieu de 18 € Piste compétition 1320 m : 23 € au lieu de 27 € ◆ On met les voiles www.onmetlesvoiles.fr.nf Partez à la découverte de la navigation et du littoral : embarquez à bord d’un First 35s5 (voilier course croisière de 10.5 m accueillant 8 pers.) pour une mini croisière sur les côtes et les îles d’Aquitaine et de Charente. Découvrez la navigation traditionnelle à bord du vieux gréement Arawak, classé d’intérêt patrimonial, pouvant accueillir jusqu’à 28 personnes. Un week-end sur le First : 120 € / pers. au lieu de 150 € Sorties sur l’Arawak : - 10 % ◆ Zoo du Bassin d’Arcachon La Teste - 05 56 54 71 44 www.zoodubassindarcachon.com Sur 14 hectares arborés et sur près de 4 km, découvrez avec émotion l’univers fascinant du monde animal. Plus de 120 fauves. Unique en Europe ! Tarif réduit sur présentation de votre carte Cezam, billetterie également disponible à Cezam Aquitaine. Adulte : 11 € au lieu de 15 € Enfant (2 à 12 ans) : 7 € au lieu de 10 € ◆ Offside Foot Indoor Martillac - www.offside33.fr 10 min au Sud de Bordeaux. L’Offside est le premier complexe de foot à 5 à Bordeaux avec ses 2 terrains «5 contre 5» et son terrain «3 contre 3». 7J/7 de 10h à minuit. 4 € au lieu de 5 € par pers. de 10h à 17h en semaine 5 € au lieu de 7 € par pers. le samedi de 10h à 20h ♣ Zoo de Bordeaux Pessac Pessac - 05 57 89 28 10 www.zoo-bordeaux-pessac.com Partez pour un grand voyage au cœur des 5 continents : de la brousse africaine à l’Asie en passant par l’Amérique du Sud, découvrez autruches, lions, wallabies, tigres, makis, pandas roux, girafes, chats pêcheurs, les loups blancs de l’Arctique. Adulte : 11 € au lieu de 14 € Enfant (3 à 11 ans) : 8,50 € au lieu de 11,50 € ◆ Stade nautique Pessac Pessac - 05 56 07 12 78 www.stadenautique-de-pessac.fr/ Adulte : 3 € au lieu de 3,90 € Enfant (5 à 15 ans) : 2,35 € au lieu de 3 € Gratuit pour les - 5 ans ♣ Stadium Vélodrome Bordeaux Lac Novembre à mars (vélo non fourni) : 7,80 € au lieu de 12,40 € Avril à octobre (vélo fourni) : 4,45 € au lieu de 7,80 € SPORTS, BALADES ET DÉTENTE ♣ Badminton Bordeaux Lac Heures pleines : 10 € au lieu de 12 € Heures creuses : 5 € au lieu de 6 € ◆ Voile Lacanau Guyenne 05 56 03 05 11 - www.voile-lacanau.fr Voile et planche à voile sur un lac de 2200 ha en toute sécurité. Activités nautiques à partir de 4 ans. - 10 % sur les stages (hors licence et hors adhésion) ♣ Patinoire Bordeaux Mériadeck Entrée + Patins : 5,80 € au lieu de 7,30 € ♣ Kart System Indoor et Bowling Bordeaux Lac - www.kartsystem.com Kart en salle et bowling. Billetterie bowling valable du dimanche 20h au vendredi avant 20h. Piste karting 600 m : 17 € au lieu de 20 € Bowling : 5 € au lieu de 6,50 € ◆ Matexa Sports Textiles et accessoires de sports. Tout le sport pour le particulier, les écoles, les entreprises, les collectivités, les associations. 92 GIRONDE COFFRETS CADEAUX VILLAGES ET RÉSIDENCES DE VACANCES ♣ Passeports Gourmands www.passeport-gourmand.com Le Passeport Gourmand Aquitaine vous permet de découvrir, à prix d’ami, de belles tables de terroir ou raffinées de notre région. Sur présentation du guide, bénéficiez d’une remise exceptionnelle : - 50% pour 2 personnes, - 40% pour 3 personnes, - 30% pour 4. 45 € au lieu de 55 € ◆ Azurèva Lacanau - 05 56 03 51 68 www.azureva-vacances.com Jusqu’à - 12 % Tarifs dégressifs pour les - de 14 ans, gratuit pour les - de 2 ans. Le plus : avantage Cezam cumulable avec promotions et remises fidélité Réglez en plusieurs fois sans frais avec votre carte de crédit. Réservation par Internet ou par téléphone au 0825 825 432 - Code de réservation Cezam : NZ ♣◆ Wonderbox - coffrets cadeaux www.wonderbox.fr - 10 % sur tous les coffrets Commande auprès de Cezam Aquitaine ou sur www.wonderbox.fr Code de réduction : cezam (A insérer dans le champ «Vous avez un bon de réduction ?» avant de valider votre panier.) ◆ Belambra Clubs Carcans Maubuisson www.belambra.fr/collectivites De - 12 à - 30 % selon période - 5 % supplémentaire sur les promotions Réservation sur www.belambra.fr/ collectivites - Login : UESCEZAM Mot de passe : 6962S - ou par téléphone au 0 825 355 354 - Code : 6962 S SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS HÔTELS ◆ Adagio City Aparthotel Bordeaux www.ce.pv-holidays.com - 5 % sur le prix public hébergement Réservation sur www.ce.pv-holidays.com - Identifiant : CEZAM Mot de passe : 54714 ou par téléphone au 0825 00 20 20 (0.15 € TTC/min) - Code : 54714 ◆ Interhome - Locations de vacances Lacanau Ocean Location d’appartements et de maisons individuelles (séjours, courts séjours ou week-ends). - 5 % à - 8 % sur le loyer selon les périodes Cumulable avec la plupart des autres promotions Réservation sur Internet ou par téléphone au 0805 650 350 (appel gratuit depuis un poste fixe) - Code : 701473 ◆ Citadines Appart’hotels Bordeaux - 05 57 01 62 70 www.citadines.com De - 25 % à - 50 % non cumulable avec les promotions Réservation sur Internet avec le code : 1011102 ou par téléphone au 0825 333 332 en précisant Cezam CE 93 GIRONDE Les Cottages d'Hourtin Gironde • Médoc Océan *abonnement spécifique Chalets - Cottages 3 pièces - 5 pers. (2 chambres, salon/séjour, TV, cuisine équipée, salle d’eau, WC, terrasse bois, terrain privatif clos, parking, piscine*). Ouverture : à l’année. Location semaine O ((à partir de 250 €) et week-end. LLocalisation : Hourtin-Port (33990 Gironde) à 200 mètres du plus grand lac de France, à 8 kilomètres de l’océan. Carte CEZAM % à de + un cadeau d’accueil -5 -30% Renseignements et réservations : www.cottage-hourtin.fr mail : [email protected] / tél. : 03 83 37 40 82 ◆ Les Cottages d’Hourtin - Médoc Océan Chalets - Cottages 5 personnes (2 chambres, salon/séjour, TV, cuisine équipée, salle d’eau, WC, terrasse bois, terrain privatif, parking, piscine). Ouverture : avril à octobre. Location semaine et week-end. Localisation : Hourtin (33990 Gironde) à 200 mètres du plus grand lac de France, à 8 kms de l’océan. Et de nombreuses offres spéciales toute l’année ! ◆ Pierre & Vacances Soulac-sur-Mer et Lacanau. www.ce.pv-holidays.com Jusqu’à - 25 % de remise sur le prix public hébergement, cumulable avec les offres des catalogues Pierre & Vacances 2013. Réservation sur Internet - Identifiant : CEZAM Mot de passe : 54714 - ou par téléphone au 0825 00 20 20* - Code : 54714 *0,15 € TTC/min ◆ Vacances Bleues Arcachon - 05 56 22 02 00 www.vacancesbleues.com De - 5 % à - 10 % Le plus : votre remise Cezam est cumulable avec les promotions ! Réservation sur Internet ou par téléphone au 0825 875 928 - Code : ZAM ◆ Nemea Ares et Hourtin - 05 57 26 99 31 www.nemea.fr De - 8 % à - 12 % sur le prix semaine (hors promotion) Réservation sur Internet ou par téléphone au 05 57 26 99 31 - Code réservation : CEZAM 920 ◆ VVF Villages Soulac-sur-Mer - 05 56 09 81 35 www.vvf-villages.fr - 5 % en Haute saison (du 22/12/12 au 05/01/13, du 16/02/13 au 16/03/13 et du 06/07/13 au 31/08/13) - 10 % en basse saison Les promotions Bonnes Affaires sont cumulables avec la remise Cezam ! Modalité p.13 ◆ Odalys Vacances & Vitalys Verdon sur Mer, Gujan-Mestras et Hourtin. www.odalys-vacances.com - 7 % pendant les vacances scolaires - 10 % hors vacances scolaires Cumulable avec les promotions du catalogue Réservation sur Internet ou par téléphone au 01 58 56 56 68 - Code : 75CEZAM 94 LANDES ◆ Ecomusée de Marquèze www.parc-landes-de-gascogne.fr A quelques kilomètres de Sabres, l’Ecomusée conte la vie très singulière des bergers-agriculteurs de la Grande Lande à la fin du 19ième (moulin, four à pain, animaux, animations...). Pour accéder au site, un train composé de voitures classées Monuments Historiques emprunte l’ancienne voie ferrée. Adulte : 10 € au lieu de 13 € Jeunes (6 à 25 ans) : 7 € au lieu de 9 € Billets jumelés avec Graine de Forêt : Adulte : 12 € au lieu de 18 € Enfant : 8 € au lieu de 12,50 € CINÉMA ♣ CGR Tarnos 6,30 € au lieu de 8,60 € COURS ET FORMATION ◆ Anacours - cours particuliers 01 42 77 42 77 - www.anacours.fr Nous acceptons les chèques CESU et chèques culture. - 40 € sur les frais d’inscription (soit 35 € au lieu de 75 €) - 10 % sur les stages collectifs SPECTACLES ET FESTIVALS ◆ Amis du Théâtre de Dax Dax - 05 58 74 61 89 Animation culturelle, spectacle vivant, théâtre principalement : 9 spectacles tout public programmés à l’Atrium de Dax d’octobre à mai. Environ - 30 % PARCS DE LOISIRS ET ANIMALIERS ◆ Adrenaline Parc Moliets - 05 58 48 56 62 www.adrenalineparc.fr Parcours Aventure (à partir de 5 ans) Paintball (à partir de 14 ans) - Quads et mini motos (à partir de 6 ans). - 1 € sur l’activité accrobranche ou paint ball ◆ Festival Cinémagin’Action www.cinemaginaction.com Cinéma et concerts en plein air et en plein été ! Rendez-vous à Pissos dans le Parc Naturel des Landes de Gascogne. - 1,50 € par place ◆ Reptilarium Labenne - 05 59 45 67 09 www.reptilarium.fr Plus de 150 reptiles vivants présentés en terrarium : boas, pythons, lézards, tortues, varans, iguanes, caïmans, crocodiles, alligators, couleuvres. Le Reptilarium abrite la plus grande collection de crocodiles d’Aquitaine (40 spécimens !). Ouvert tous les jours toute l’année. - 1 € par entrée SITES ET MUSÉES ◆ Graine de Forêt www.grainedeforet.fr/bienvenue.html Espace de découverte ludique et pédagogique pour comprendre l’histoire de la forêt, la faune et la flore, les hommes qui la font vivre. Un guide pour vous raconter la gestion durable de cette forêt cultivée et ses dérivés industriels si souvent insoupçonnés. Adulte : 4,50 € au lieu de 5 € Enfant : 3,50 € au lieu de 4 € Billets jumelés avec l’Écomusée (cf. Écomusée de Marquèze) SPORTS, BALADES ET DÉTENTE ◆ Calicéo www.caliceo.com Immergez-vous corps et âme dans un lieu entièrement voué au bien-être ! Bassins intérieurs et extérieurs en eau chaude hiver comme été équipés de jacuzzis, lits, chaises et bains bouillonnants, geysers, fontaines, cascades... ◆ Ecomusée de l’Armagnac Labastide d’Armagnac - 05 58 44 84 35 www.chateau-garreau.fr A proximité de cette cité et au cœur du triangle d’or des meilleurs crus, le Château Garreau se situe sur un domaine viticole de 80 ha. Le musée du vigneron revisite l’histoire de cette extraordinaire eau de vie… - 0,80 € Calicéo Espace de remise en forme aquatique ouvert 7J/7 de 10 h à 20h30. ♣ Forfait 2 heures : 12,50 € au lieu de 14 € Carte Tempo 10 heures : 59 € au lieu de 64 € Saint-Paul-Lès-Dax - 05 58 90 66 66 - www.caliceo.com 95 LANDES ◆ Matexa Sports Textiles et accessoires de sports. Tout le sport pour le particulier, les écoles, les entreprises, les collectivités, les associations. COFFRETS CADEAUX CAMPINGS ET MOBIL HOMES ♣ Passeports Gourmands www.passeport-gourmand.com Découvrez à prix d’ami, de belles tables de terroir ou raffinées de notre région. Sur présentation du guide, bénéficiez d’une remise exceptionnelle dans chacun des restaurants sélectionnés : - 50% pour 2 pers., - 40% pour 3 pers., - 30% pour 4 pers. 45 € au lieu de 55 € ◆ Campings APV Sanguinet et Biscarosse 02 51 56 08 78 - www.camping-apv.com - 30 % * avant le 6 juillet et après le 31 août 2013 sur l’ensemble des campings. Frais de réservation offerts *. Modalité p.30 ◆ Homair Vacances Lit-et-Mixe, Biscarosse, Messanges et Sanguinet. www.homair.com - 10 % hors juillet et août - 5 % en juillet et août + Frais de réservation offerts Réservation sur Internet ou par téléphone au 0820 201 207 - Code : CEZAM SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS HÔTELS ET WEEK-ENDS ◆ Best Western Hôtel Calicéo *** Dax www.caliceo.com Best Western Hôtel Calicéo *** vous propose un hébergement en chambres spacieuses ou suites, climatisées avec de grandes terrasses s’ouvrant sur le lac ou les jardins. Les espaces de remise en forme et Beauté-Massages sont intégrés à l’hôtel pour votre plus grand confort. - 15 % sur l’ensemble des forfaits avec ou sans soins - 10 % sur les soins à la carte réservés avant l’arrivée à l’hôtel (Hors fêtes de Dax, promotions et offres spéciales) VILLAGES ET RÉSIDENCES DE VACANCES ◆ Azurèva Hossegor - 05 58 43 67 72 www.azureva-vacances.com Jusqu’à - 12 % Tarifs dégressifs pour les - de 14 ans, gratuit pour les - de 2 ans. Le plus : avantage Cezam cumulable avec promotions et remises fidélité. Réglez en plusieurs fois sans frais avec votre carte de crédit. Réservation sur Internet ou par téléphone au 0825 825 432 - Code : NZ ◆ Week-end Vacances Bleues Seignosse Océan - www.vacancesbleues.com Jusqu’à - 30 % sur votre week-end Réservation sur Internet (onglet “Comité d’Entreprise”) ou par téléphone au 0825 875 928 Code : ZAM 96 LANDES ◆ Belambra Clubs Capbreton, Seignosse, Seignosse Le Penon et Soustons Plage - www.belambra. fr/collectivites Bénéficiez de réductions permanentes, selon les périodes et les destinations, cumulables avec les pages bons plans des catalogues Belambra ! De - 12 à - 30 % selon période - 5 % supplémentaire sur les promotions Modalité p.18 ◆ Vacances Bleues Seignosse-Océan - 05 58 41 69 69 www.vacancesbleues.com - 10 % Le plus : votre remise Cezam est cumulable avec les promotions ! Réservation sur Internet (Onglet «Comité d’entreprise») ou par téléphone au 0825 875 928 - Code : ZAM ◆ Vacances Loisirs Activ’ Leon - www.groupevla.fr Vacances scolaires : frais de dossier gratuits Hors vacances scolaires : - 10 % Cumulable toute l’année avec nos Bons Plans ! Réservation uniquement par téléphone au 04 34 09 12 50 - Code : 13CEZAM ◆ Goélia Cassen - www.goelia.com - 10 % à - 45 % selon la période de réservation et séjour. Réservation sur Internet ou par téléphone au 01 60 76 59 00 (tapez 3 - code Cezam) ◆ Interhome Hossegor Appartements et maisons individuelles (séjours, courts séjours ou week-ends). - 5 % à - 8 % sur le loyer selon les périodes Cumulable avec la plupart des autres promotions Réservation sur Internet ou par téléphone au 0805 650 350 (appel gratuit depuis un poste fixe) Code : 701473 ◆ VVF Villages Moliets - 05 58 48 50 37 www.vvf-villages.fr - 5 % en Haute saison (du 22/12/12 au 05/01/13, du 16/02/13 au 16/03/13 et du 06/07/13 au 31/08/13) - 10 % en basse saison Les promotions Bonnes Affaires sont cumulables avec la remise Cezam ! Réservation sur Internet - Code d’accès au site: 45275 - ou réservez par téléphone au 0825 003 211 - Code : 45275 ◆ Nemea Moliets Parentis en Born et Mimizan Plage 05 57 26 99 31 - www.nemea.fr De - 8 % à - 12 % sur le prix semaine (hors promotion) Réservation sur Internet ou par téléphone au 05 57 26 99 31 - Code : CEZAM 920 AGENCES DE VOYAGES, CIRCUITS, CROISIÈRES ◆ Promovacances-ce.com www.promovacances-ce.com Séjours à l’étranger : - 10 % en réservant à + de 90 jours du départ - 6 % en réservant de 45 à 90 jours avant le départ Frais de dossier (14 € / pers) offerts en réservant - de 45 jours avant le départ Camping : - 7 % Ski : - 7 % sur la totalité du dossier, incluant remontées mécaniques et matériel Remises calculées sur le montant hors taxes, assurances, frais de dossier, frais d’annulation. Dans la limite de 4 adultes par dossier. Formules exclues du partenariat : vols secs, nuits d’hôtels, séjours à la carte, week-end. Réservation en agence Promovacances avec votre carte Cezam et votre code de remise D0227, ou par téléphone au 0899 654 634 avec votre code de remise D0227. ◆ Odalys Vacances & Vitalys Capbreton, Soustons Plage, Leon et Moliets www.odalys-vacances.com - 7 % pendant les vacances scolaires - 10 % hors vacances scolaires Cumulable avec les promotions du catalogue Réservation sur Internet ou par téléphone au 01 58 56 56 68 - Code : 75CEZAM ◆ Pierre & Vacances Biscarosse - Soustons - Moliets www.ce.pv-holidays.com Jusqu’à - 25 % de remise sur le prix public hébergement, cumulable avec les offres des catalogues Pierre & Vacances 2013. Réservation sur Internet - Identifiant : CEZAM Mot de passe : 54714 - ou par téléphone au 0825 00 20 20* - Code : 54714 *0,15 € TTC/min 97 LANDES ◆ Telligo 01 46 12 18 60 Organisme spécialisé depuis plus de 16 ans dans l’organisation de vacances à thèmes pour les 4 à 18 ans. - 5 % sur le prix du séjour (hors assurances et transport) Code : cezam75 ◆ Thomas Cook - Jet Tours www.thomascook-collectivites.fr - 10 % toute l’année sur les brochures Jet Tours et sur les brochures Soleils proches et Soleils lointains Thomas Cook Bonus spécifiques en réservant sur internet - Identifiant : CEZA Mot de passe : CEZA2010 Ou réservez par téléphone au 0825 049 039 avec le code : CEZA ◆ UCPA - séjours jeunes 6 - 17 ans cezam.ucpa.com Pour que votre enfant développe sa personnalité, tisse des liens et s’amuse à son rythme, UCPA propose des séjours sportifs par tranche d’âge. - 5 % sur les stages, séjours en France (hors transport) - 5 % sur les stages, séjours à l’étranger (hors pré et post acheminement Paris/ province) Réservation sur http://cezam.ucpa.com/ Ou par téléphone : au 3260 dites UCPA (0,15 €/ min) ou au 0825 880 800 - Code : P001 ◆ UCPA - séjours et voyages adultes cezam.ucpa.com - 5 % sur les stages, séjours en France (hors transport) - 5 % sur les stages, séjours à l’étranger, transport compris (hors pré et post acheminement) Réservation sur http:// cezam.ucpa.com ou par téléphone au 3260 dites UCPA (0,15 €/min) Ou au 0825 880 800 - Code : P001 SÉJOURS JEUNES ET LINGUISTIQUES ◆ Association Nationale Temps Jeunes www.temps-jeunes.com Organisateur de colos et séjours pour les 4 - 17 ans depuis plus de 20 ans. - 50 % sur l’adhésion soit 6 € au lieu de 12 € Assurance annulation offerte (soit 3 % du prix total) Réservation au 04 72 66 16 67 - Code : CEZA LOT ET GARONNE CINÉMAS SPECTACLES ET FESTIVALS ♣ Cap Cinéma Agen 6,60 € au lieu de 8,50 € ◆ Théâtre Georges Leygues Villeneuve-sur-Lot - 05 53 70 37 24 www.ville-villeneuve-sur-lot.fr - 3 € sur le tarif public adulte des représentations de la saison - 2 € sur le tarif public adulte des séances du festival Aux Arts Citoyens en placement libre ♣ Cinéma Le Margot Nérac 5,80 € au lieu de 7 € ♣ Cinéma Le Plaza Marmande 6 € au lieu de 7,50 € LECTURE ◆ Le Florida Agen - 05 53 47 59 54 www.le-florida.org Concerts musiques amplifiées (jazz, chanson, musiques du monde, rock, électro, salsa, vidéo...). Lieu de diffusion et de pratique de musique actuelle. - 2 € non cumulable avec les promotions Enfant - 12 ans : gratuit ◆ A2 Presse - abonnements magazines cezam.a2presse.fr Plus de 600 magazines et journaux à des tarifs jusqu’à - 79 % sur le prix kiosque. - 10 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur http://cezam.a2presse.fr ou par téléphone au 0820 890 375 (0.118 € / min) 98 LOT ET GARONNE ◆ Musée du foie gras - Souleilles Frespech - 05 53 41 23 24 www.souleilles-foiegras.com Découvrez l’histoire du foie gras de l’antiquité à nos jours. Visite de la ferme et du musée, projection d’une vidéo de 15 min et dégustations de foie gras et spécialités. Boutique. Pour les enfants : chasse au trésor, jeux extérieurs, borne interactive. Adulte : 2,50 € au lieu de 5 € Enfant : gratuit SITES ET MUSÉES ◆ Château de Bonaguil Fumel - 05 53 71 90 33 www.bonaguil.org l’une des plus belles forteresses XVèmeXVIème siècle du pays. Adulte : 6 € au lieu de 7 € Enfant : 3,50 € au lieu de 4 € ◆ Château de Duras 05 53 83 77 32 - www.chateau-de-duras.com Monument des 12e et 18e siècles, le Château abrite de véritables splendeurs architecturales. ée ethnologique et un panorama exceptionnel du haut de sa tour. En été : visites guidées Adulte : 5 € au lieu de 6 € Enfant (13 à 18 ans) : 5,50 € Enfant (5-12 ans) : 4 € ◆ Musée Château Henri IV Nérac - 05 53 65 21 11 www.ville-nerac.fr Possession des rois de Navarre, il est la résidence principale d’Henri de Navarre (futur Henri IV) et de sa première épouse la Reine Margot pendant près de 10 ans. Démantelé en grande partie durant la Révolution, il ne subsiste depuis que la remarquable aile nord, classée monument historique en 1862. 3 € au lieu de 4 € ◆ Gens de Garonne Couthures sur Garonne - 05 53 20 67 76 Spectacle unique, véritable témoignage émouvant et authentique de la vie des gens de Garonne. Vivez en direct les caprices du fleuve. Salle en 3D sur la biodiversité. Adulte : 4 € au lieu de 6 € Enfant - de 18 ans : 3,5 € au lieu de 4 € ♣ Billetterie à commander à Cezam Aquitaine ◆ Musée du liège et du bouchon Mézin - 05 53 65 68 16 www.ville-mezin.fr Collection de 87 machines et objets ayant servi à la fabrication de bouchons de liège au 19ème et au 20ème siècle. Diaporama, vidéo, bande sonore, jeu permettent une visite ludique et intéractive. Label Handicapés Adulte et plus de 14 ans : 3 € au lieu de 4 € Enfant – de 14 ans : gratuit ◆ Remise accordée sur présentation de la carte Cezam en caisse Château Fort de Gavaudun Foire médiévale le 20 et 21 juillet 2013. Ouverture d’avril à septembre le samedi, dimanche et lundi de 11h à 18h sauf en juillet et août tous les jours de 10h à 19h. ◆ Adulte : 3€ au lieu de 4€ Enfant (à partir de 7 ans) : 2 €au lieu de 2,50€ 05 53 40 04 16 - www.chateaudegavaudun.com PARC DE LOISIRS ◆ Adulte : 5 € Z’animoland Entre parc animalier et attractions. Site magique pour petits et grands sur 7 ha de forêt, animaux domestiques, structures gonflables... au lieu de 6€ Enfant (de 2 à 14 ans) : 5€ Monbalen - 05 53 41 24 07 - www.z-animoland.com 99 LOT ET GARONNE ♣ Walibi Aquitaine Roquefort - 0 820 426 420 www.walibi.com Grands frissons ou nouvelles aventures ? Hard rock ou Pop rock ? Ici point de salut, il faut toujours s’accrocher pour tenir le rythme dans le 1er parc d’attractions qui met la musique à l’honneur. Plus de 20 attractions ! Vivez et partagez une journée inoubliable ! Tarif réduit unique : environ - 20% pour les adultes et pour les enfants à partir de 4 ans ♣ Bains de Casteljaloux www.bains-casteljaloux.com 13 € au lieu de 15 € ♣ Foot’n Squash www.foot-n-squash.com Squash, Jorky Ball et Foot en Salle. Billet valable pour toutes les activités. 5,50 € au lieu de 6 € et 7 € ◆ Asinerie de Pinseguerre Douzains - 05 53 36 92 35 www.pinseguerre.com Promenade et/ou randonnée avec un âne attelé, sellé ou bâté - 10 % sur location d’un âne pour un jour SPORTS, BALADES ET DÉTENTE ♣ Aquasud Agen Composé d’un bassin de 50m, d’un bassin école de 25m, d’une pataugeoire et d’aires de jeux extérieurs. De nombreuses animations sont organisées telles l’aquagym, des cours natation… Adulte : 3,20 € au lieu de 4 € Enfant : 2,40 € au lieu de 3 € Aquagym : 4,80 € au lieu de 6 € ◆ Matexa Sports www.matexasports.com Textiles et accessoires de sports. Tout le sport pour le particulier, les écoles, les entreprises, les collectivités, les associations. - 10 % sur internet. Code cezam (A insérer dans le champ «Vous avez un bon de réduction ?» avant de valider votre panier.) COFFRETS CADEAUX ♣ Passeports Gourmands www.passeport-gourmand.com Découvrez à prix d’ami de belles tables de terroir ou raffinées de notre région. Sur présentation du guide, bénéficiez d’une remise exceptionnelle dans chacun des restaurants sélectionnés : - 50 % pour 2 pers., - 40% pour 3 pers., - 30 % pour 4 pers. 45 € au lieu de 55 € LOCATIONS VÉHICULES ◆ Hertz France www.hertz.fr Réservation au 08 25 30 25 30 pour les véhicules de tourisme et au 08 10 34 73 47 pour les véhicules utilitaires. Jusqu’à - 20 %. Coupons de réductions supplémentaires de 10 € et 15 € selon conditions. Précisez votre code : CDP 585 248 (tourisme) et XI 100 (utilitaires) ou directement en ligne sur internet, rubrique «Entreprises et Associations». ♣◆ Wonderbox www.wonderbox.fr - 10 % sur tous les coffrets Commande auprès de Cezam Aquitaine ou 100 101 LOT ET GARONNE ◆ Promovacances-ce.com www.promovacances-ce.com Séjours à l’étranger : - 10 % en réservant à + de 90 jours du départ - 6 % en réservant de 45 à 90 jours avant le départ Frais de dossier (14 € / pers.) offerts en réservant - de 45 jours avant le départ Camping : - 7 % Ski : - 7 % sur la totalité du dossier incluant remontées mécaniques et matériel Modalité p.36 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS CAMPINGS ET MOBIL HOMES ◆ Camping n°1 www.campingnumero1.fr - 8 % sur le prix public Réservation : http://ce.campingnumero1.fr Code d’accès au site : cezam Ou réservez par téléphone au 02 44 71 86 26 - Code : cezam VILLAGES DE VACANCES ET HÔTELS-CLUBS ◆ Goélia Casteljaloux et Nérac - www.goelia.com - 10 % à - 45 % selon la période de réservation et séjour. Réservation sur internet ou par téléphone au 01 60 76 59 00 (tapez 3 - code Cezam) SÉJOURS JEUNES ET LINGUISTIQUES ◆ Association Nationale Temps Jeunes www.temps-jeunes.com Organisateur de colos et séjours pour les 4 - 17 ans depuis plus de 20 ans. - 50 % sur l’adhésion soit 6 € au lieu de 12 € Assurance annulation offerte (soit 3 % du prix total) Réservation au 04 72 66 16 67 - Code : CEZA ◆ Pierre & Vacances Monflanquin - www.ce.pv-holidays.com Jusqu’à - 25 % de remise sur le prix public hébergement, cumulable avec les offres des catalogues Pierre & Vacances 2013. Modalité p.17 ◆ Telligo 01 46 12 18 60 Spécialisé depuis plus de 16 ans dans l’organisation de vacances à thèmes pour les 4 à 18 ans. - 5 % sur le prix du séjour (hors assurances et transport) Code : cezam75 AGENCES DE VOYAGES, CIRCUITS, CROISIÈRES ◆ Go Voyages - Vols secs www.govoyagesce.com - 3 % sur le prix hors taxes et frais éventuels Offre cumulable avec promotions, Chèques Vacances ANCV acceptés Réservation sur ce site internet. Code d’accès : 0142461300 / Mot de passe : 238247300 ou par téléphone au 0892 23 93 93 (code CE Cezam) ◆ UCPA - séjours jeunes 6 - 17 ans cezam.ucpa.com Pour que votre enfant développe sa personnalité, tisse des liens et s’amuse à son rythme, UCPA propose des séjours sportifs par tranche d’âge. - 5 % sur les stages, séjours en France (hors transport) - 5 % sur les stages, séjours à l’étranger (hors pré et post acheminement Paris/ province) Réservation sur http://cezam.ucpa.com/ Ou par téléphone : au 3260 dites UCPA (0,15 €/ min) ou au 0825 880 800 - Code : P001 ◆ Thomas Cook - Jet Tours www.thomascook-collectivites.fr - 10 % toute l’année sur les brochures Jet Tours et sur les brochures Soleils proches et Soleils lointains Thomas Cook Bonus spécifiques en réservant sur internet : Identifiant CEZA Mot de passe CEZA2010 ◆ UCPA - séjours et voyages adultes cezam.ucpa.com - 5 % sur les stages, séjours en France (hors transport) - 5 % sur les stages, séjours à l’étranger, transport compris (hors pré et post acheminement) Réservation sur ce site internet ou par téléphone au 3260 dites UCPA (0,15 €/min) Ou au 0825 880 800 - Code : P001 102 PYRÉNÉES ATLANTIQUES CINÉMAS SITES ET MUSÉES ♣ Cinéma CGR Saint-Louis et Méga CGR Pau Pau - 08 92 68 85 88 www.cgrcinemas.fr/pau 6,70 € au lieu de 8,80 € ◆ Musée de l’Industrie Nay - 05 59 13 99 65 www.villedenay.fr Unique dans la région ! Dans un cadre Renaissance, découvrez du textile et du bois dans les Pyrénées. De la filature à la construction mécanique, de la création de linge de table à l’ébénisterie, toutes les étapes de la fabrication sont présentées. Une approche technique, économique et humaine. Adulte : 3 € au lieu de 3,50 € ♣ Cinéma Mega CGR et CGR Centre Bayonne Bayonne - 08 92 68 85 88 www.cgrcinemas.fr Cinéma Bayonne Centre Méga CGR : 7 salles - Cinéma Bayonne Tarnos Méga CGR : 12 salles 6,70 € au lieu de 8,70 € ◆ Grottes préhistoriques de Sare Sare - 05 59 54 21 88 www.grottesdesare.fr Une grotte différente vous attend... Découvrez les origines du peuple basque et sa mythologie selon les travaux de l’anthropologue JM de Barandiaran. Adulte : 7 € au lieu de 8 € Enfant (5-13 ans) : 3 € au lieu de 4 € SPECTACLE ◆ Biarritz Culture Biarritz - 05 59 22 20 21 www.biarritz-culture.com Tarif réduit ◆ Adulte : 8,30 € Grottes d’Isturitz et d’Oxocelhaya au lieu de 9,50 € Enfant (7 à 14 ans) : 3,60 € au lieu de 3,90 € Préhistoire et Géologie Classé Itinéraire Culturel Européen St-Martin-d’Arberoue, Donamartiri En Terre Basque, une découverte surprenante avec vue sur la « Vallée préservée de l’Arberoue ». 2 grottes en 1 visite ! Isturitz : référence pour l’histoire de l’Homme, grotte ornée de la chaîne PyrénéoCantabrique. Oxocelhaya : joyau minéral, vaste cathédrale riche en concrétions. Visites spéciales, animations, conférences. Musée, boutique « Nature et Préhistoire ». Ouvert du 15 mars au 15 nov. 7j/7et toute l’année sur RV pour les groupes. Grottes préhistoriques d’Isturitz et Oxocelhaya - 05 59 29 64 72 - www.grottes-isturitz.com 103 PYRÉNÉES ATLANTIQUES ◆ Musée de la Mer Aquarium de Biarritz Biarritz - www.museedelamer.com Véritable invitation au voyage, le nouveau parcours remonte le Gulf Stream pour une découverte des fonds marins de Golfe de Gascogne jusqu’aux mers des Caraïbes et d’Indopacifique ! Spectacle éblouissant : les seuls requins marteaux en France, un bassin haut comme un immeuble de 3 étages ! Un moment fort de la visite : la terrasse panoramique ! Ne ratez pas l’animation autour des repas des phoques tous les jours à 10h et 17h. Adulte : 12,60 € au lieu de 14 € Enfant (4 à 16 ans) : 9 € au lieu de 10 € ◆ La Cité de l’Océan Biarritz - www.citedelocean.com Un espace dédié à la découverte du grand bleu dans un cadre exceptionnel! 12 univers pour mieux comprendre l’océan : embarquez dans des expériences inédites et surprenantes... Descendez dans les profondeurs à bord du bathyscaphe, vivez une tempête dans la timonerie d’un navire échoué... - 10 % ◆ La Cité des Abeilles Saint Faust - 05 59 83 10 31 www.citedesabeilles.com A la fois musée vivant et parc de promenade, c’est un espace entièrement consacré à l’abeille, son environnement et ses productions (miel, pollen, gelée...). Dans un cirque naturel de verdure, elle offre un panorama exceptionnel sur les Pyrénées. Adulte : 6 € au lieu de 7 € Enfant : 4 € au lieu de 5 € ◆ Zoo d’Asson 05 59 71 03 34 - www.zoo-asson.org Unique de par la richesse et l’originalité de ses collections : tigre de Sibérie, panthère des neiges, pandas, loups à crinière, singes et lémuriens, antilopes naines, oiseaux (perroquets, flamants, grues et ibis) et de kangourous. 1 sachet de pop-corn offert ◆ Le Château de Momas Momas - 05 59 77 14 71 Maison noble des Seigneurs de Momas, bâtie sur une motte féodale, classée à l’I.S.M.H. Jardins d’inspiration médiévale, classés «remarquables» par le Ministère de la Culture. Visite accompagnée tous les jours de 14h30 à 18h00, sauf le jeudi. Pique-nique confortable possible. Adulte : 4 € au lieu de 5 € SPORTS, BALADES ET DÉTENTE ◆ Domaine d’Artouste Artouste - 05 59 05 36 99 www.altiservice.com 1900 m, 25 km de pistes, 10 remontées mécaniques - 10 % sur les forfaits adultes, enfants et seniors journée et 6 jours (hors promotion, packs spéciaux et tarifs dégradés) PARCS DE LOISIRS ET ANIMALIERS ◆ La Falaise aux Vautours Aste Béon - 05 59 82 65 49 www.falaise-aux-vautours.com Des caméras placées dans la réserve naturelle d’Ossau permettent d’observer en direct et sur écrans géants les vautours dans leur nid. Espace muséographique et pédagogique et images commentées vous attendent. Adulte : 6 € au lieu de 7 € Enfant : 4 € au lieu de 5 € ◆ Domaine de Gourette Gourette - 05 59 05 12 17 www.gourette.com 1400 m-2450 m, 30 km pistes, 15 remontées mécaniques Journée adulte : 30,15 € au lieu de 33,50 € 6 jours : Adulte : 150,75 € au lieu de 167,50 € Enfant (5 à 17 ans) : 130,50 € au lieu de 145 € Calicéo Espace de remise en forme aquatique ouvert 7J/7 de 10 h à 20h30. Pau - 05 59 30 96 89 - www.caliceo.com 104 ♣ Forfait 2 heures : 12,50 € au lieu de 14 € Carte Tempo 10 heures : 59 € au lieu de 64 € PYRÉNÉES ATLANTIQUES ◆ Domaine de La Pierre Saint-Martin 05 59 66 20 09 www.lapierrestmartin.com 1500 m-2200 m, 25 km de pistes, 13 remontées mécaniques Journée adulte : 27,50 € au lieu de 30,50 € 6 jours : Adulte : 137,25 € au lieu de 152,50 € Enfant (5 à 17 ans) : 119,25 € au lieu de 132,50 € ◆ Patinoire Anglet - 05 59 57 17 30 Patinage de loisirs en séance publique. Tarif réduit sur la carte de 10 entrées avec la location des patins ◆ Intersport, location matériel de ski Gourette - 05 59 05 12 66 La Pierre-Saint-Martin - Tél. 05 59 66 21 09 www.intersport-rent.fr Sur notre site internet : De - 25 % à - 45 % sur votre location de matériel réservé à l’avance, valable même pendant les vacances scolaires.* Dans les magasins Intersport : - 20 %* sur la location de matériel, dès 2 jours de location, en présentant votre carte Cezam en cours de validité. * Offres valables jusqu’au 30/04/2013. Hors Pack Low Cost. Non cumulables entre elles, avec d’autres promotions et avantages carte fidélité. 25 % de remise garantie : taux de remise par rapport aux prix pratiqués sur place dans les magasins Intersport de station, les prix pouvant varier selon le magasin, la période et le type de matériel. Réservez en ligne avec votre code partenaire : CEZAM12 ◆ Ecole de plongée sous-marine Bab Subaquatique Biarritz - 06 09 26 22 65 www.babsub.fr Le club organise des plongées d’exploration ainsi que des formations du niveau 1 au niveau 5. Enfants bienvenus à partir de 8 ans avec une formation et un encadrement adaptés à leur âge et leur morphologie. Initiations à l’apnée, des plongées de nuit... - 10 % sur toutes les prestations ◆ Magasins SKISET, location matériel de ski Gourette - Tél. 05 59 05 10 00 www.skiset-ce.com Jusqu’à - 50 % de remise sur la location de votre matériel de ski Réservation sur Internet ou par téléphone au 01 41 12 97 97 - Code : ceza75cx ◆ Matexa Sports Textiles et accessoires de sports. Tout le sport pour le particulier, les écoles, les entreprises, les collectivités, les associations. - 10 % COFFRETS CADEAUX ♣ Passeports Gourmands www.passeport-gourmand.com Le Passeport Gourmand Aquitaine vous permet de découvrir, à prix d’ami, de belles tables de terroir ou raffinées de notre région. Sur présentation du guide, bénéficiez d’une remise exceptionnelle dans chacun des restaurants sélectionnés : 50% pour 2 personnes, 40% pour 3 personnes, 30% pour 4. 45 € au lieu de 55 € 105 PYRÉNÉES ATLANTIQUES ◆ Homair Vacances Bidart - 06 12 74 79 55 www.homair.com - 10 % hors juillet et août - 5 % en juillet et août Frais de réservation offerts Réservation sur Internet ou par téléphone au 0820 201 207 – Code : CEZAM SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS HÔTELS ET WEEK-ENDS ◆ Oceania Hotels Biarritz - 05 59 22 04 80 www.oceaniahotels.com Jusqu’à - 60 % de remise sur votre hôtel + petits-déjeuners - 10 % sur vos week-ends malins Code : CEZAM ◆ Campings APV Bidard - 02 51 56 08 78 www.camping-apv.com - 30 % * avant le 6 juillet et après le 31 août 2013 Frais de réservation offerts *. *Offre valable pour tout séjour d’une semaine minimum. Non cumulable avec une autre offre. Modalités p.30 CAMPINGS ET MOBIL HOMES ◆ Chalets Découverte Arthez De Béarn www.chalets-decouverte.com - 10 % non cumulable avec d’autres promotions Modalités p.33 Pyrène Sud Vacances ◆ - 5 % en France - 10 % en Espagne et au Portugal Locations d’appartements et de villas, de bungalows et de mobil homes. Formules semaines, courts séjours et week-ends. Un large choix d’hébergements à la mer et à la montagne. Destination hiver : les Pyrénées. Destinations été : Espagne, Portugal et France Pour des vacances familiales en toute liberté. Réduction de 5 % en France et 10 % en Espagne et au Portugal, hautes saisons comprises. Joindre la photocopie de votre carte Cezam à votre réservation. Pyrène Sud Vacances - 06 82 40 46 18 - [email protected] VILLAGES ET RÉSIDENCES DE VACANCES ◆ Azurèva Anglet et Hendaye Plage - 05 59 58 04 70 - www.azureva-vacances.com Jusqu’à - 12 % Tarifs dégressifs pour les - de 14 ans, gratuit pour les - de 2 ans. Le plus : avantage Cezam cumulable avec promotions et remises fidélité. Régler en plusieurs fois sans frais avec votre carte de crédit. Réservation sur Internet ou par téléphone au 0825 825 432 – Code : NZ 106 PYRÉNÉES ATLANTIQUES ◆ SkiHorizon, séjours au ski www.skihorizon.fr - 10 % sur l’ensemble des séjours et options disponibles même en vacances scolaires Offre cumulable avec les promotions en cours soit jusqu’à - 60 % ! Modalités p.38 ◆ Belambra clubs Anglet et Gourette www.belambra.fr/collectivites De - 12 % à - 30 % selon période - 5 % supplémentaire sur les promotions Réservation sur Internet - Login : UESCEZAM Mot de passe : 6962S - ou par téléphone au 0 825 355 354 - Code : 6962 S ◆ Vacances Bleues Hendaye - 05 59 48 80 00 www.vacancesbleues.com De - 5% à - 10 % cumulable avec les promotions ! Modalités p.12 ◆ Interhome - Locations de vacances St Jean de Luz et Biarritz - 5 % à - 8 % sur le loyer selon les périodes Modalités p.22 ◆ Nemea Anglet - 05 57 26 99 31 www.nemea.fr De - 8 % à - 12 % sur le prix semaine (hors promotion) Réservation par téléphone au 05 57 26 99 31 ou sur www.nemea.fr - Code : CEZAM 920 ◆ Vacanciel Bidart - Guéthary - Cambo-les-Bains Salies-de-Béarn 05 59 51 88 88 - www.vacanciel.com Jusqu’à - 15 % (selon les périodes et les destinations) Réservation sur Internet - Code : AVACEZAM - ou par téléphone au 0 825 124 545 - Code: CEZAM ◆ Odalys Vacances & Vitalys St Jean de Luz www.odalys-vacances.com - 7 % pendant les vacances scolaires - 10 % hors vacances scolaires Cumulable avec les promotions du catalogue Réservation sur internet ou par téléphone au 01 58 56 56 68 - Code : 75CEZAM ◆ Villadelles - Hôtels et résidences Biarritz - www.villadelles.com La Palmyre, Biarritz, Le Cap d’Agde, le Lavandou, Cannes, Juan-Les-Pins, Menton, Méribel, Vichy... - 10 % sur présentation de la carte Cezam Modalités p.22 ◆ Pierre & Vacances Ciboure - Biarritz - Uhart-Cize - Arcangues - Urrugne www.ce.pv-holidays.com Jusqu’à - 25 % de remise sur le prix public hébergement, cumulable avec les offres des catalogues Pierre & Vacances 2013. Réservation sur Internet- Identifiant : CEZAM Mot de passe : 54714 - ou par téléphone au 0825 00 20 20* - Code : 54714 *0,15 € TTC/min ◆ VVF Villages Sare - Saint-Jean-de-Luz - St-Etienne-deBaigorry - St-Jean-Pied-de-Port 05 59 54 20 95 - www.vvf-villages.fr - 5 % en Haute saison (du 22/12/12 au 05/01/13, du 16/02/13 au 16/03/13 et du 06/07/13 au 31/08/13) - 10 % en basse saison Modalités p.13 ATTENTION Délai de commande po ur certaines bille tteries ♣ 15 jours avan t leur utilisation. ◆ Renouveau Vacances Souraïde - www.renouveau-vacances.fr Chèques vacances bienvenus. - 10 % (sauf sites partenaires et étranger) ou selon quotient familial de - 10 à 20 % Cumulable avec promotions brochures. Réservation par téléphone au 04 79 75 75 75 - Code : 88 107 Relations Partenaires Harmonie Mutualité, Harmonie Mutuelle est co-auteur de l’étude nationale sur les pratiques sociales des CE réalisée par le réseau CEZAM Harmonie Mutuelle, le partenaire du réseau CEZAM et des C.E. pour mieux connaître les missions de vos élus de CE pour mieux les accompagner pour mieux répondre à vos attentes Harmonie Mutualité est membre d’Harmonie Mutuelle, 4,5 millions de personnes protégées et plus de 35 000 entreprises, associations et collectivités. Restitution de l’essentiel des résultats Nos propositions, appuis, conseils Contacts : [email protected] www.protection-sociale-entreprise.fr Harmonie Mutuelle, mutuelle en cours d’agrément régie par le Code de la mutualité, est issue de la fusion d’Harmonie Mutualité, de Mutuelle Existence, de Prévadiès, de SPHERIA Val de France et des mutuelles Santévie. Cette fusion est soumise à l’approbation de l’Autorité de contrôle prudentiel et à l’avis de l’Autorité de la concurrence. 108 Mutualité Harmonie mutuelles Harmonie Mutualité, mutuelle soumise aux dispositions du livre II du code de la mutualité, in° SIREN 500 751 789. Siège social : 143 rue Blomet - 75015 Paris. 1ère mutuelle interprofessionnelle de France 109 SOMMAIRE CORRÈZE 19 CINÉMAS ...................................................................................................................................................... p.111 LECTURE ....................................................................................................................................................... p.111 SPECTACLES ET FESTIVALS............................................................................................................. p.111 SITES ET MUSÉES ................................................................................................................. p.111 et 112 PARC DE LOISIRS ET ANIMALIERS.............................................................................................. p.112 COFFRETS CADEAUX ET ACHATS MALINS ............................................................................. p.112 LOCATIONS DE VÉHICULES ............................................................................................................... p.112 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ....................................................................................................... p.112 CREUSE 23 LECTURE ...................................................................................................................................... p.112 et 113 SPECTACLES ET FESTIVALS............................................................................................................. p.113 SITES ET MUSÉES ................................................................................................................. p.113 et 114 PARC DE LOISIRS ET ANIMALIERS.............................................................................................. p.114 SPORTS, BALADES ET DÉTENTE .................................................................................. p.114 et 115 COFFRETS CADEAUX ET ACHATS MALINS ............................................................................. p.115 SÉJOUR ET HÉBERGEMENT ............................................................................................................. p.115 HAUTE-VIENNE 87 CINÉMAS ...................................................................................................................................................... p.115 COURS ET FORMATIONS..................................................................................................................... p.115 LECTURE ....................................................................................................................................................... p.115 SPECTACLES ET FESTIVALS............................................................................................ p.116 et 117 SITES ET MUSÉES ................................................................................................................... p.117 à 119 PARC DE LOISIRS ET ANIMALIERS............................................................................. p.119 et 120 ACHATS MALINS ..................................................................................................................... p.120 et 122 LOCATIONS DE VÉHICULES ............................................................................................................... p.122 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ....................................................................................................... p.122 ♣ Billetterie à commander à Acelim ◆ Remise accordée sur présentation de la carte Cezam en caisse chez le partenaire ATTENTION Délai de commande po ur certaines bille tteries ♣ 15 jours avan t leur utilisation. Ayez le réflexe Cezam ! 110 CORRÈZE ◆ Le Tremplin - Musiques Actuelles Beaumont - 04 73 88 18 88 www.beaumont63.fr Le tremplin se positionne comme le chaînon manquant des musiques actuelles amplifiées. Tarif réduit CINÉMAS ◆ Cinéma le Rex Brive-la-Gaillarde 05 55 23 29 01 www.cinémarex.org 5 € au lieu de 6,5 € ♣ Cinéma Méga CGR Brive-la-Gaillarde 0 892 688 588 www.cgrcinemas.fr/brive/ 9 salles de cinéma. 6,70 € au lieu de 8,60 € SITES ET MUSÉES ◆ La Bombarde Taillanderie Armes Blanches Allassac 05 55 84 70 10 forgelabombarde.fr/default.aspx Forges d’armes anciennes, plus de 620 pièces de - 400 avt notre ère dans le manoir des Tours du 16 ème siècle. Dernier taillandier de France. Visite guidée du lundi au samedi de 14h à 17h30. Démonstration de la forge sur rendez-vous. 5 € au lieu de 7 € LECTURE ◆ A2 Presse - abonnements magazines cezam.a2presse.fr Abonnez-vous à vos titres préférés avec A2 Presse ! Plus de 600 magazines et journaux à des tarifs négociés jusqu’à - 79 % sur le prix de vente en kiosque. - 10 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur http://cezam.a2presse.fr ou par téléphone au 0820 890 375 (0.118 € / min) ◆ Le moulin de Niel Chauffour sur Vell - 05 55 25 33 33 www.moulinaeau.org/tous/reportages/ niel/niel.html Visite d’un moulin à eau fondé en titres, le four banal, le moulin à huile de noix et la fabrication des sabots. Visites le mercredi et le jeudi en été à 17h, et toute l’année sur rendez-vous pour des groupes de 10 personnes (sac de farine remis en fin de visite). Animation Pain sur 1/2 journée. Enfant (+ de 12 ans) : 3,50 € au lieu de 4 € ◆ France Abonnements Entreprises www.kiosque-fae-cezam.fr Spécialiste de l’abonnement magazine aux prix les plus bas en France. L’abonnement magazine est un cadeau culturel original qui dure toute l’année ! - 25 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur www.kiosque-fae-cezam.fr ou par téléphone au 01 73 60 01 84 Code : S 306 450 779 75 ◆ Les tours de Merle Saint Geniez ô Merle - 05 55 28 22 31 www.st-geniez-o-merle.com Citadelle féodale du XIe et XIVe et son parc de 10 hectares, aménagé avec jardins. Réservations auprès de l’Office de Tourisme. Tarif réduit SPECTACLES ET FESTIVALS ◆ Théâtre les Treizes Arches Brive-la-Gaillarde 05 55 24 11 13 www.lestreizearches.com Large choix de spectacles de septembre à avril : danse, musique, arts mêlés, cirque. Adulte : 14 € au lieu de 18 € Enfant (6 à 18 ans) : 6 € au lieu de 8 € Enfant (- de 6 ans) : 4 € au lieu de 8 € ◆ Poterie des Grés rouges Meyssac - 05 55 84 07 57 www.poterie-meyssac.com Exposition et vente de pièces uniques aux formes traditionnelles et modernes. Création d’objets sur commande. Visite de l’atelier sur rendez-vous jusqu’à 50 personnes. Adulte : 2 € Enfant : 1 € ◆ Du bleu en Hiver, Jazz en tête Tulle - 05 55 26 99 10 www.myspace/dubleuenhivertulle Du 24 au 26 janvier, un nouveau rendezvous à voir la vie en bleu, au cœur de l’hiver. Pass 3 jours : 30 € au lieu de 45 € La place : 10 € au lieu de 20 € 111 CORRÈZE ◆ Musée de la Tannerie et du Cuir Bort les Orgues - 05 55 96 85 59 museecuir.pagesperso-orange.fr/ Découvrez le métier de tanneur, ainsi que son savoir faire : la transformation de la peau brut de l’animal en cuir Adulte : 3,50 € au lieu de 4 € Enfant (12 à 18 ans) : 2,50 € Enfant (- de 12 ans) : Gratuit LOCATIONS DE VÉHICULES ◆ Hertz France www.hertz.fr Réservation au 08 25 30 25 30 pour les véhicules de tourisme. Jusqu’à - 20 %. Coupons de réductions supplémentaires de 10 € et 15 €. Précisez votre code : CDP 585 248 (tourisme) PARCS DE LOISIRS ET ANIMALIERS SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ◆ WIZZ ‘ TITI Ussac - 05 55 22 39 04 www.wizztiti.fr Venez découvrir nos activités (5 parcours aventures, une tyrolienne de 100 m, un sentier pieds nus, courses d’orientation, vtt, golf). Accessible dès 3 ans. Adulte : 17 € au lieu de 19 € Enfant : 1 € de remise ◆ Pierre & Vacances Argentat - www.ce.pv-holidays.com Jusqu’à - 25 % de remise sur le prix public hébergement, cumulable avec les offres des catalogues Pierre & Vacances 2013. Réservation sur Internet (Identifiant : CEZAM - Mot de passe : 54714) ou au 0825 00 20 20* (Code : 54714) *0,15 € TTC/min ◆ Parc les Z’Animoos Espartignac - 05 55 97 15 12 www.parc-animalier-correze.com/ Découvrez diverses variétés d’animaux dits de ferme, rongeurs, oiseaux... Adulte : 3,80 € au lieu de 4,80 € Enfant : 2,80 € au lieu de 3,80 € ◆ Thomas Cook - Jet Tours www.thomascook-collectivites.fr - 10 % toute l’année + Bonus en réservant sur internet ! Identifiant : CEZA / Mot de passe : CEZA2010 Ou réservez au 0825 049 039 avec le code de résa : CEZA COFFRETS CADEAUX ET ACHATS MALINS ◆ VVF Villages Eygurande - Les Chaumonts Ayen - Les Vignottes Collonges-la-Rouge - Lagrand Neuvic-d’Ussel - 5 % en Haute saison (du 22/12/12 au 05/01/13, du 16/02/13 au 16/03/13 et du 06/07/13 au 31/08/13) - 10 % en basse saison Les promotions Bonnes Affaires sont cumulables avec la remise Cezam ! Réservations sur www.vvfvillages.org Code d’accès au site: 45275 Ou réservez au 0825 003 211 (Code : 45275) ♣◆ Wonderbox - coffrets cadeaux www.wonderbox.fr Plus de 50 coffrets cadeaux, 15 000 activités partout en France. Séjours, sports, gastronomie et bien-être. - 10 % sur tous les coffrets Réservation sur www.wonderbox.fr - Code de réduction : cezam ◆ Bureau Vallée Brive Brive-la-Gaillarde 05 55 18 77 74 - www.bureau-vallee.fr Enseigne de distribution à prix discount. - 10 % hors informatique CREUSE LECTURE ◆ A2 Presse - abonnements magazines cezam.a2presse.fr Abonnez-vous à vos titres préférés avec A2 Presse ! Plus de 600 magazines et journaux à des tarifs négociés jusqu’à - 79 % sur le prix de vente en kiosque. - 10 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur http://cezam.a2presse.fr ou par téléphone au 0820 890 375 (0.118 € / min) 112 CREUSE ◆ France Abonnements Entreprises abonnements magazines www.kiosque-fae-cezam.fr Spécialiste de l’abonnement magazine aux prix les plus bas en France. L’abonnement magazine est un cadeau culturel original qui dure toute l’année ! - 25 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur www.kiosque-fae-cezam.fr ou par téléphone au 01 73 60 01 84 - Code: S 306 450 779 75 SPECTACLES ET FESTIVALS ◆ Centre culturel Yves Furet La Souterraine - 05 55 63 10 06 www.ccyf.fr Découvrez de nombreux spectacles : danse, théâtre, musique...Pour tous les âges et tous les goûts. Arthur H, Manu Dibango, Clovis Cornillac et bien d’autres... Remise de 2 € à 5 € selon le spectacle Prix public entre 8,50 € et 25 € ◆ Spectacle Adulte : 13 € au lieu de 15 € Enfant - de 12 ans : 8€ Fresque de Bridiers 450 acteurs, + de 2 500 costumes. Un spectacle exceptionnel des Romains à 1945. Un show de lumières et de musiques. Les 2,3 et 4 août 2013. Forfait repas et spectacle : 26 €* * Commande par téléphone : mot de passe « fresque ». Rue de L’Hermitage 23300 La Souterraine 05 55 63 97 75 - www.bridiers.fr ◆ La grange brodée Saint-Pardoux-Morterolles 05 55 64 15 83 Une multitude d’objets anciens (ciseaux, dés, dentelles, coiffes, béguins de bébé). Ouvert de Pâques au 10 novembre tous les après-midi et sur rendez-vous le reste de l’année. Réservation par téléphone demandée. Adulte : 2,50 € au lieu de 3 € Enfant : 1 € au lieu de 1,50 € SITES ET MUSÉES ◆ Centre artistique des peintres de la vallée de la Creuse Fresselines - 05 55 89 24 61 www.paysdunois.fr Découvrez le patrimoine artistique et culturel de la vallée de la Creuse. Ouvert les week-ends en juin et septembre, et tous les jours en juillet et août. Horaires : 14h30 à 18h30. Adulte : 1,50 € au lieu de 2 € Enfant (-12 ans) : gratuit Changement de tarif possible en court d’année. ◆ Scénovision Marion et la Bénéventine Bénévent l’Abbaye - 05 55 62 31 43 www.inspirez-vos-vacances-en-creuse.fr Deux spectacles sont à découvrir dont celui de Marion la Bénéventine (1h10), et une nouveauté : le chef d’œuvre du Pèlerin (32 min - Projection 3D, odorama) Adulte : 6,50 € au lieu de 7,50 € pour Marion Enfant : 0,50 € de remise Tarif pour les 2 spectacles : 9 € ◆ Elevage Bison d’Amérique Bourganeuf - 05 55 64 15 63 www.bison-nature.com Visite en 4X4 d’un élevage de bisons d’Amérique. Accueil de groupe sur rendezvous et visites commentées en camion militaire. Adulte : 4,50 € au lieu de 5 € Enfant : 2 € au lieu de 2,50 € 113 CREUSE ◆ Ecomusée Tuilerie de Pouligny Cheniers - 05 55 62 19 61 www.tuilerie-pouligny.com Découvrez l’histoire des hommes et de l’argile. L’Ecomusée est un conservatoire de techniques de cuisson de l’argile Adulte : 5,50 € au lieu de 8 € Enfant (- de 12 ans.) : Gratuit Possibilité de stage d’initiation au travail de l’argile. ◆ L’espace Eugène Jamot Saint-Sulpice-les-Champs 05 55 67 63 57 - www.creuse-jamot.org Musée dédié au Docteur Jamot (18791937) et à son œuvre africaine qui lutta contre la maladie du sommeil. Jamot, un homme libre épris de justice et engagé. Adulte : 4 € au lieu de 6 € Enfant (13 à 18 ans) : 2 € au lieu de 3 € Enfant (- de 12 ans) : Gratuit Maison Martin Nadaud À la rencontre du maçon devenu élu du peuple. Projections vidéo et jardin sonore. 1h15 de visite. ◆ Adulte : 5 € au lieu de 6 € Enfant : 3 € au lieu de 4 € La Martinèche 23250 Soubrebost - 05 55 64 25 15 - www.martinadaud-martineche.com ◆ Musée de la mine Bosmoreau-les-Mines - 05 55 64 20 52 - www.museedelamine.fr Deux siècles d’aventure au cœur de la houille. La visite guidée retrace l’histoire de la mine de 1784 à 1958. Ouvert tous les jours en juillet et août de 14h à 18h30. D’avril à juin et en septembre et octobre : ouvert dimanche et jours fériés. Informations et réservations : 06 08 89 67 11. Adulte : 4 € au lieu de 5 €. Enfant (6 à 12 ans) : 2 € au lieu de 3 € Musée de l’Électrification, ◆3€ de l’Eau et de la Lumière au lieu de 4 € L’une des premières villes électrifiées de France dès 1886, devenue ainsi une ville pionnière. Le musée vous propose de découvrir cet événement et d’entrer dans l’histoire de l’électricité. Route de la Cascade 23400 Bourganeuf - 05 55 64 26 26 ou 05 55 64 12 20 Ouvert du 1er juillet au 31 Août les lundi, mardis, jeudi, vendredi, 14h-19h Les mercredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h - Visite guidée à 14h PARCS DE LOISIRS ET ANIMALIERS SPORTS, BALADES ET DÉTENTE ◆ Les Loups de Chabrières Guéret - 05 55 81 23 23 www.loups-chabrieres.com Devenez l’observateur privilégié du plus fascinant des prédateurs en milieu naturel et laissez-vous séduire. - 10 % sur les billets d’entrée ◆ Ferme équestre du Palais Bourganeuf - 05 55 64 15 63 www.bison-nature.com Balades à cheval sur rendez-vous (différentes tailles), durée moyenne par balade une heure et demi et plus sur demande. Baby poney (mini Shetland, Shetland français) : 7 € la demi-heure Adulte et enfant (+ de 12 ans) : 13 € / heure au lieu de 15 € Enfant (2 à 12 ans) : 6 € la demi-heure au lieu de 7 € 114 CREUSE ◆ D’arbre en arbre Faux-la-Montagne - 05 55 67 94 23 www.arbreenarbrevassiviere.com Découvrez 100 activités : tyroliennes, liane de Tarzan...Découverte originale de 3h en forêt au travers d’activités ludiques et aériennes à partir de 4 ans. Ouvert d’avril à juin, septembre et octobre de 13h30 à 19h sur réservation, de 9h30 à 12h30 pour les groupes. En été 9h30/19h30. Adulte : 17 € au lieu de 19 € Junior (- 16 ans) : 13 € au lieu de 15 € Enfant : 9 € au lieu 11 € COFFRETS CADEAUX ET ACHATS MALINS ♣◆ Wonderbox - coffrets cadeaux www.wonderbox.fr - 10 % sur tous les coffrets Réservation sur www.wonderbox.fr - Code de réduction : cezam ◆ La vie claire Guéret - 05 55 52 85 47 www.lavieclaire-23.fr Espace bio fruits et légumes, frais, vrac, épicerie, cosmétique et complément alimentaire. - 5 % sur tout le magasin ◆ Vélorail de la mine Bosmoreau-les-Mines 05 55 64 10 91 / 06 72 24 81 97 www.veloraildefrance.com Offrez vous une balade insolite à bord de drôles d’engins sur l’ancienne voie de chemin de fer qui permettait le transport du charbon, soit 10 km. Ouverture tous les jours sur réservation d’avril à octobre. Départs à heures fixes 22 € au lieu de 25 € SÉJOUR ET HÉBERGEMENT ◆ Gîte de la grange brodée Saint-Pardoux-Morterolles 05 55 64 15 83 Pour 4 personnes, un gîte entièrement clos comprenant une pièce à vivre avec une cuisine américaine, deux chambres à l’étage et une salle d’eau. 260 € la semaine au lieu de 270 € HAUTE-VIENNE ◆ Anacours - cours particuliers 01 42 77 42 77 - www.anacours.fr Chèques CESU et culture acceptés - 40 € sur les frais d’inscription (soit 35 € au lieu de 75 €) - 10 % de réduction sur les stages collectifs CINÉMAS ◆ Cinéma Le Colisée Châteauneuf-la-Forêt - 05 55 69 39 32 www.cc-briance-combade.com Le cinéma propose des séances du mercredi au dimanche. 4 € au lieu de 5,50 € LECTURE ♣ Grand Ecran & Le Lido Cinéma d’Art et Essai Ester Technopole et Centre ville Denis Dussoub www.grandecran.fr Deux cinémas à Limoges. Commandez vos places à Acelim au prix de 7 € par mail ou Tél. (tarifs 2012) ◆ Librairie Page et Plume Limoges - 05 55 34 62 68 www.pageetplume.fr Librairie générale et spécialisée. Album est l’univers privilégié des vrais bédéphiles. Dispose d’un rayon universitaire. - 5 % sur les livres - 10 % sur les objets, bd, affiches, T-shirts. COURS ET FORMATIONS ◆ France Abonnements Entreprises abonnements magazines www.kiosque-fae-cezam.fr Spécialiste de l’abonnement magazine aux prix les plus bas en France. L’abonnement magazine est un cadeau culturel original qui dure toute l’année ! - 25 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur www.kiosque-fae-cezam.fr ou par téléphone au 01 73 60 01 84 - Code: S 306 450 779 75 ◆ La cuisine vient à vous Limoges – 06 50 63 69 96 www.lacuisinevientavous.com Cours de cuisine en atelier, Traiteur toutes manifestations, plateaux repas Cours adulte : 35 € au lieu de 40 € Cours enfant (6 à 11 ans) : 16 € au lieu de 20 € 115 HAUTE-VIENNE ◆ La Mégisserie Saint-Junien - 05 55 02 87 98 www.lamegisserie.com Lieu du spectacle vivant où se conjuguent danse, musiques théâtre, arts du cirque.... Réservations par téléphone ou email : [email protected] - Code : SIRIUS87200 10 € au lieu de 12 € ou 15 € selon spectacle SPECTACLES ET FESTIVALS ◆ Centres Culturels Municipaux de Limoges Centre Culturel Jean Gagnant : 05 55 45 94 00 Centre Culturel Jean Moulin (Beaubreuil) : 05 55 35 04 10 et 05 55 45 61 65 Centre Culturel Jean Le Bail (val de Laurence) : 05 55 45 61 68 Centre Culturel Jean Macé : 05 55 45 61 67 Centre Culturel John Lennon : 05 55 06248 Tarif réduit sur tous les spectacles. ♣ Les Francophonies en Limousin Limoges - 05 55 10 90 10 www.lesfrancophonies.com Les Francophonies vous convient du 25 septembre au 5 octobre à découvrir pour leur 30e édition une programmation théâtre, danse, musique et cirque. Adulte : 10 € au lieu de 17 € ◆ Théatre Expression 7 Cie Max Eyrolles Limoges - 05 55 77 37 50 www.culture-en-limousin.fr Lieu vivant et chaleureux qui fait la part belle à la jeune création limousine et s’associe aux évènements culturels locaux. 10 € au lieu de 13 € hors festivals 8 € au lieu de 10 € ◆ Opéra Théâtre de Limoges Limoges - 05 55 45 95 95 www.operalimoges.fr Plus de 30 spectacles par an, une programmation alliant œuvres classiques et contemporaines, découvertes lyriques ou valeurs sûres. - 30 % sur les propres créations et spectacles selon catégorie et placement ♣ Fédération Hiero Limoges Limoges - 05 55 10 00 84 www.hierolimoges.com Programmation de 30 concerts (rock, electro, folk, musiques amplifiées) sur Limoges et les alentours. 1 € à 2 € de réduction dès la première place - 30 % de réduction à partir de 10 places. A réserver directement à Hiero ou à Acelim si groupe. ◆ Pôle Cirque de Nexon en Limousin Nexon - 05 55 58 10 79 www.cirquenexon.com Nexon accueil un pôle national des arts du cirque, doté d’un chapiteau permanent. En août ne manquez pas le festival La route du Cirque ! Individuel : 14 € au lieu de 18 € ◆ Fondation La Borie en Limousin Solignac - 05 55 31 84 84 www.fondationlaborie.com Lieu de création et de découverte de la musique et des arts du son. De septembre à juin, des concerts de musique jazz, classique, baroque, médiévale... Ouverture des jardins de la Borie en juin 2013, autour de la thématique du son et de la lumière. Concerts à la Borie Solignac et Feytiat : 15 € au lieu de 20 € - de 26 ans et demandeurs emplois : 5 € ◆ Théâtre du Cloitre de Bellac Bellac - 05 55 60 87 61 www.theatre-du-cloitre.fr Création contemporaine et action culturelle se déclinent toute la saison, théâtre, cirque, musique, danse. En juillet 2013 : les 60 ans du festival de Bellac créé par Louis Jouvet. Tarif A : 10 € au lieu de 16 € Tarif B : 6 € au lieu de 10 € Tarif C : 4 € au lieu de 6 € ♣ Horizons Croisés Limoges - 06 87 63 75 17 www.horizonscroises.fr Association de diffusion de spectacles - promoteur local. Concerts organisées: Orelsan, Izia, Skip the use, Sanseverino, Benjamin Biolay... Renseignements auprès de Acelim ou Horizons Croisés - 5 % à - 25 % selon le concert ◆ Théâtre la Marmaille Limoges - 09 77 19 59 16 www.la-marmaille.com De septembre à juin des spectacles pour le jeune public et leurs parents. Spectacles à partir de 1 an à tout public. Ateliers parents / enfants en rapport avec les spectacles. Ateliers de théâtre hebdomadaires (8 / 11ans, 12 / 15 ans et adultes). Tarif : 6 € au lieu de 10 €. 116 HAUTE-VIENNE ◆ Théâtre de la Passerelle Limoges - 05 55 79 26 49 www.theatredelapasserelle.fr Salle de 100 places en ovale ou à l’italienne privilégiant la convivialité et l’émotion du spectateur. 10 € au lieu 15 € SITES ET MUSÉES ◆ Espace Météorite Paul Pellas Rochechouart - 05 55 03 02 70 www.espacemeteorite.com De l’espace à la terre, découvrez l’histoire de la météorite géante qui il y a 200 millions d’années, a bouleversé Rochechouart et sa région. 1 € de réduction au titulaire et sa famille Découverte géologique : 4 € au lieu de 5 € ◆♣ Théâtre de l ‘Union Limoges - 05 55 79 90 00 www.theatre-union.fr Centre Dramatique national du Limousin, le théâtre de l’Union propose une programmation dense et variée qui permet à chacun de satisfaire ses envies. La place : 15 € au lieu de 19 € Carnet de 10 places : 10 € la place soit 100 € au lieu de 190 € à commander à ACELIM. ◆ Espace Paul Rebeyrolle Eymoutiers - 05 55 69 58 88 www.espace-rebeyrolle.com Musée et centre d’art dédié au grand peintre né à Eymoutiers (1926-2005). Plus de 50 peintures et sculptures représentant son travail artistique 4 € au lieu de 5 € au titulaire et sa famille. ◆ HistoRail Musée du chemin de fer Saint Léonard de Noblat 05 55 56 11 12 - www.historail.com Découvrez l’histoire des trains avec 3 espaces aménagés sur 2 salles et extérieurs, équipés de très nombreux objets réels, animés par des simulateurs et 8 réseaux de trains miniatures. Tarif réduit ♣ Zénith de Limoges Programmation et billetterie à tarif réduit selon les spectacles disponibles à Acelim. Renseignements et réservations au 05 55 42 49 09 sur justificatif Carte Cezam. Tarif réduit selon le spectacle ou le placement. ◆ Visite guidée gratuite au lieu de 5 € Musée de la Résistance Inauguré le 26 janvier 2012, ce musée met en parallèle l’histoire locale avec les événements majeurs de la Seconde Guerre mondiale. Résistance et déportation constituent le fil directeur du parcours. Cette institution offre une page d’histoire visant à diffuser une connaissance exacte et rigoureuse. Elle dispose d’une salle pour les expositions temporaires, d’un centre de documentation et d’un espace pédagogique. 7 rue neuve Saint Etienne 87000 Limoges - 05 55 45 84 44 Ouvert tous les jours sauf mardi - Du 16/09 au 14/06 de 9h30 à 17h Du 15/06 au 15/09 de 10h à 18h - Fermé le 1er mai, le jour de Noël et le 1er janvier 117 HAUTE-VIENNE ◆ Musée de la Minéralogie d’Ambazac Ambazac - 05 55 56 59 14 www.musee.ambazac.free.fr/ Un espace minéralogie de 5000 minéraux dont 3000 de la collection du CEA et 1600 de M. Jean Ventenat donateur, sont exposés sur 3 étages. Le 4ème étage est consacré au photographe Israelis BIDERMANAS dit IZIS. Ouvert : Juillet et août du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h - Samedi et dimanche de 15h à 18h De Septembre à Juin du mardi au samedi de 14 h à 17h. 1 € de réduction au titulaire et à sa famille. Enfant (- de 10 ans) : Gratuit. ◆ Eglise Saint Eutrope Les Salles Lavauguyon - 05 55 00 30 68 www.lessalleslavauguyon.com/amis-desaint-eutrope.html Eglise Romane du XIe Siècle et ses remarquables fresques du XIIIème, chef d’œuvre de l’art roman Limousin classé Monument Historique. Ouverture au public toute l’année. Prieuré : exposition de mi mai jusqu’aux journées du patrimoine entrée libre. - 0,50 € pour une visite ou l’achat d’une brochure visite guidée au lieu de 2,50 € ◆ Adulte : 3,50€ au lieu de 6€ Jeune (12 à 25 ans) : 1,50€ au lieu de 2,50€ ◆ Groupe visite guidée 4€ au lieu de 6€ Musée des Compagnons et Meilleurs Ouvriers de France Laissez vous entrainer par l’histoire du compagnonnage et de ses coutumes. D’avril à octobre, les caves voutées du musée accueille des expositions temporaires. 5 rue de la règle 87009 Limoges CEDEX - 05 55 33 86 86 - www.cma-limoges.com ◆ Pays de Rochechouart Rochechouart - 05 55 03 72 73 www.rochechouart.com Découvrez tous les mercredis en juillet et août l’histoire des Vicomtes de Rochechouart en visitant l’extérieur du château et découvrez toutes les particularités de la ville. 3,50 € au lieu de 4 € ◆ Association Moulin du Got Saint Léonard de Noblat 05 55 57 18 74 - www.moulindugot.com Dernier moulin à papier en activité du XV siècle en Limousin, il fabrique et transforme du papier « pur chiffon» selon les méthodes préindustrielles. Adulte : 6,50 € au lieu de 7,50 € ◆ Musée minéralogique Eymoutiers - 05 55 69 27 74 www.mairie-eymoutiers.fr/clmumin.htm Musée minéralogique, minéraux et fossiles du monde entier. Ouvert du 1er juin au 30 septembre de 10h à 12h et 14h30 à 19h tous les jours sauf le lundi. Groupes sur réservation. Bourse aux minéraux (Halle des sports) le 1er weekend d’août (nocturne le vendredi soir de 20h30 à 23h). Adulte : 2 € au lieu de 3 € Enfant (- de 10 ans) : Gratuit ◆ Cassinomagus Chassenon - 05 45 89 32 21 www.cassinomagus.fr Le Parc présente des vestiges galloromains remarquables et les thermes impériaux les mieux conservés de Gaule. Ouvert du 20 février au 24 novembre. Basse saison du 20 février à fin avril et de mi-septembre au 24 novembre : 14h / 17h30. Moyenne saison en mai, juin et 1ère quinzaine de septembre : 10h / 18h30. Haute saison : 10h / 19h Visites guidées : Adulte : 5 € au lieu de 7 € Enfant : 3 € au lieu de 4,50 € 118 HAUTE-VIENNE ◆ Musée des Beaux-arts-Palais de l‘Evêché Limoges - 05 55 45 98 10 www.museebal.fr Le BAL occupe l’ancien palais épiscopal construit au pied de la cathédrale à la fin du 18ème. Il se caractérise par ses toiles de Renoir ou de Suzanne Valadon, ses antiquités égyptiennes mais surtout sa collection d’émaux lui assure une renommée internationale. Visite thématique ou balade découverte : 3 € au lieu de 5 € ◆ Golf de Daint Junien (Snc) Saint-Junien - 05 55 02 96 96 www.golfdesaintjunien.com Dans un cadre verdoyant parsemé de plan d’eau, vous attend un golf de 18 trous. 35 € en basse saison (01/11 au 30/04) et 45 € en haute saison (01/05 ai 31/10) - 5 % sur le greenfee de 18 trous. ◆ Patinoire de Limoges Limoges - 05 55 34 13 85 www.patinoiredelimoges-equalia.com Animations toute l’année, son, lumière DJ, piste Olympique plus de 1800m² de glisse. Soirées à thèmes, fête d’anniversaire pour les 6 - 12 ans : jeux, boissons, goûter tout est prévu ! - 15 % sur les prestations. Adulte : 6,30 € au lieu de 7,40 € Enfant : 4,60 € au lieu de 5, 40 € SPORTS, BALADES ET DÉTENTE ◆ Atlantide Forme Club Limoges - 05 87 75 62 14 www.new-atlantide.fr C’est le Wellness au cœur de la ville. Cardio-training, Muscu, Fitness, Oscillo Plate, Vital concept, Spa, relaxation. Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 21h et le samedi de 10h à 13h. 1ère séance offerte Frais d’adhésion : 50 € au lieu de 100 € Abonnement : 33 € par mois au lieu de 39 € ◆ Amivol Meuzac - 05 55 31 26 02 www.amivol.fr Amivol, école paramoteur en Limousin. Venez découvrir de nouvelles sensations. Formation, baptême, rando photo, journée découverte... Baptême 30 min : 54 € au lieu de 60 € Rando photos 1h : 95 € au lieu de 110 €. Formation et cours annuels : 850 € au lieu de 980 €. ◆ Elancia Magré Romanet Limoges 05 55 00 09 81 - www.elancia.fr Venez entretenir votre forme sans complexe dans un centre chaleureux sans frime vous proposant un programme sur mesure et un suivi personnalisé enregistré sur clé USB. Ouvert 7j/7 de 6h à 23h. Pack Suivi à 75 € comprenant votre programme personnalisé, une clé de séance de travail pour suivre votre progression et un suivi individuel. Forfait 6 mois : 42 € au lieu de 45 € Forfait 1 an : 36 € au lieu de 39 € Forfait seconde personne : 29 € au lieu de 36 € Offre de parrainage et séance gratuite sur demande à ACELIM. ◆ Pays d’art et d’histoire de Monts et Barrages en Limousin 05 55 69 57 60 www.monts-et-barrages-en-limousin.fr En été, visites guidées de villes, églises et collégiales, randonnées et balades à la découverte du bati rural, des paysages, des savoirs-faire et des patrimoines du pays Monts et Barrages. Territoire labellisé «Pays d’art et d’histoire» depuis 1999. 2 € la visite au lieu de 4 € réduction valable au titulaire et sa famille. ◆ Espace Aqua Noblat Saint Léonard de Noblat 05 87 22 99 10 - www.ccnoblat.fr Deux bassins en Inox, deux pataugeoires et un espace détente (sauna, hammam, jacuzzi). Aquabébé et aquadouce, aquafitness, aquabike et anniversaires. Aménagé pour personnes à mobilité réduite. Ouvert toute l’année 7j/7. - 10 % sur entrée piscine, espace détente et les activités PARCS DE LOISIRS ET ANIMALIERS ◆ Espace Hermeline Buissière Galant - 05 55 78 86 12 www.espace-hermeline.com Pôle de loisirs touristiques et familiaux proposant des activités de pleine nature, découverte et aventure. Ouvert du 13 avril au 11 novembre 2013. Tarif groupe accordé aux individuels 119 HAUTE-VIENNE ◆ Feeriland Merveilleux Monde Miniature Veyrac - 05 55 03 16 71 www.feeriland.com Feeriland dévoile sept univers historiques ou imaginaires, fruits de 20 années de travail ce sont des kilomètres de fils électriques et des milliers de figurines. Agrémenté d’un parc avec jardin botanique, jeux gonflable, découvrez les Bambous géants. 6 € au lieu de 7 € au titulaire et un membre de sa famille. ♣ ZooParc de Beauval www.zoobeauval.com Classé parmi les 15 plus beaux zoos du monde par Forbes Traveler Découvrez la plus grande richesse et diversité animalière de France avec plus de 4600 animaux. En 2013, une serre tropicale des oiseaux intégralement réaménagée, un nouvel agrandissement de la plaine asiatique et une rencontre exceptionnelle avec Rungwe, premier éléphanteau du parc. Et toujours koalas, kangourous, okapis, lamantins, tigres et lions blancs… sans oublier les célèbres pandas géants. Adulte : 21 € au lieu de 25 € Enfant : 15 € au lieu de 19 € ◆ Tarz en arbre Limoges - 06 33 17 87 38 tarz-en-arbre.com/activites.php Découvrez un parcours aventure en forêt, 3 lianes géantes. A partir de 5 ans et 1m10. Adulte : 17 € au lieu de 20 € Junior : 14 € au lieu de 16 € Enfant : 11 € au lieu de 13 € ACHATS MALINS ◆ L’atelier du bien être Limoges - 05 55 37 61 31 www.atelierdubienetre.fr Centre de soins esthétiques, spa et hammam privatifs, soins corps et visage. Centre de minceur grâce au cellu M anticellulite, raffermissement. Découvrez aussi Medyjet : lit de massage à flottaison. Ouvert le lundi 10h/21h, du mardi au vendredi 9h30 /19h et le samedi 9h/15h - 20 % sur forfait découverte et aquarelax 1 séance LPG offerte pour l’achat d’une cure minceur ♣◆ Toboggan et Cie Limoges - 05 55 31 06 82 tobogganetcie.fr/ Un incroyable espace de jeux couvert pour les enfants de 1 à 12 ans. Toboggans, piste de luge, piscine à balle, lego géant, terrain de foot, mini discothèque, motos électriques... Chaussettes obligatoires, anniversaire. Enfant (- de 3 ans) : 5,60 € au lieu de 7 € Enfant (+ de 3 ans) : 7,20 € au lieu de 9 € Billetterie disponible à Acelim ◆ Chocolats Léonidas Limoges - 05 55 34 41 05 Vente de chocolats Belges 100% pur beurre de cacao (pralines, ganaches, crèmes). Chocolats sans sucre ajoutés. - 10 % de remise sur l’ensemble du magasin (hors glaces) ◆ La cité des insectes et ses jardins Nedde - 05 55 04 02 55 www.lacitedesinsectes.com Un musée interactif et un parc pour découvrir le monde fascinant des insectes : avec + de 10 000 spécimens d’insectes. Sur présentation de la carte Cezam tarif spécial pour 5 personnes maxi : Adulte : 6,90 € au lieu de 7,70 € Enfant (4 à 15 ans) : 5 € au lieu de 5,50 € 7j/7 du 30 mars au 10 novembre 2013 : 10h30 à 19h ◆ Commerce équitable Association Artisans du Monde Limoges - 05 55 33 68 05 www.artisansdumonde87.org Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 15h à 18h30 - 5 % (produits alimentaires et artisanaux) ♣ Billetterie à commander à Acelim ◆ Nocibé 05 55 01 64 33 - www.nocibe.fr - 10 % de remise sur tous les achats en parfums, soins, maquillage, parapharmacie, institut de beauté et nocibe.fr Hors achats de cartes cadeau/institut, Agnès B, Cosmence, points de fidélité. ◆ Remise accordée sur présentation de la carte Cezam en caisse 120 ZOO + HÔ UN SÉ TEL, J INOUB OUR LIABLE ! Réservez directement votre séjour individuel sur www.lesjardinsdebeauval.com (Identifiant : CEZAM - Mot de passe : CEZAM09)* et bénéficiez jusqu’à 15 % de remise ! BILL À TARIF ETS DISPON FS RÉDUITS IB BLE DE VOT S AUPRÈS RE CE INTER OU CE CEZAM ACELIM OU AQUITA INE OU AC E 82. *Justificatif à présenter à la réception : Carte Cezam en cours de validité. zoobeauval.com t 41 S Aignan - 02 54 75 5000 HAUTE-VIENNE ◆ Philippe Manteau Photographe Limoges - 05 55 35 37 55 Photographe illustrateur. Offrez vous un tirage fine Art. Décorez votre intérieur. Photos à la demande du client. Photos de fêtes de fin d’année, remise médaille du travail, départ en retraite... - 20 % sur tous les tirages ◆ Domaine du Buchou Eymoutiers - 05 55 57 17 13 www.sejourenlimousin.fr Locations de gites et de chambres hôtelières pour individuels, familles ou groupes à la nuitée ou semaine. Location de salles et restauration. Ouvert à l’année sur réservation. Piscine et tennis en été, Lac Vassivière à 13 km... - 8 % sur les locatifs Code réservation par téléphone : cezam 872013 LOCATION DE VÉHICULES ◆ Hertz 3 adresses à Limoges : Zi Nord - 05 55 57 14 38 Aéroport - 05 55 43 30 45 Gare - 05 44 00 06 98 Jusqu’à - 20% ◆ Thomas Cook - Jet Tours www.thomascook-collectivites.fr - 10 % toute l’année sur les brochures Jet Tours et sur les brochures Soleils proches et Soleils lointains Thomas Cook Bonus spécifiques en réservant sur internet - Identifiant : CEZA Mot de passe : CEZA2010 Ou réservez par téléphone au 0825 049 039 avec le code : CEZA SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ◆ VVF Villages Le Château Nedde - 05 55 69 96 23 www.vvf-villages.fr - 5 % en haute saison (du 22/12/12 au 05/01/13, du 16/02/13 au 16/03/13 et du 06/07/13 au 31/08/13) - 10 % en basse saison LOUER ACHETER FINANCER ACCOMPAGNER Un projet d’achat ? Découvrez notre service CONSEIL EN FINANCEMENT GRATUIT ndant é et indépe personnalis Grâce à nos partenariats avec les banques locales et nationales, nous recherchons la meilleure formule pour optimiser le financement de votre projet d’accession à la propriété et négocions les taux les plus bas. 22, rue Dupuytren - 87000 LIMOGES 05 55 10 34 30 - www.vilogia-horizon.fr 122 123 SOMMAIRE ANDORRE LOT 46 DÉTENTE ..................................................... p.125 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ..... p.125 CINÉMA ....................................................... p.137 LECTURE ..................................................... p.137 FESTIVAL .................................................... p.137 SITES ET MUSÉES ............... p.137 et 138 PARC DE LOISIRS ET ANIMALIERS...................................... p.138 SPORTS, BALADES ET DÉTENTE ............................. p.138 et 139 COFFRETS CADEAUX .......................... p.139 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ........... p.139 et 140 ARIÈGE 09 SITES ET MUSÉES ............... p.125 et 126 PARC DE LOISIRS.................................. p.126 SPORTS, BALADES ET DÉTENTE ............................. p.126 et 127 COFFRETS CADEAUX .......................... p.127 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ..... p.127 AVEYRON 12 HAUTE-PYRÉNÉES 65 CINÉMAS .................................................... p.127 LECTURE .................................... p.127 et 128 SITES ET MUSÉES ................................ p.128 PARC DE LOISIRS.................................. p.128 SPORTS, BALADES ET DÉTENTE .... p.128 COFFRETS CADEAUX .......................... p.128 LOCATIONS DE VÉHICULES ............. p.129 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ..... p.129 CINÉMA ....................................................... p.140 LECTURE ..................................................... p.140 SITES ET MUSÉES ................................ p.140 COFFRETS CADEAUX .......................... p.140 SPORTS, BALADES ET DÉTENTE .............................................. p.141 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ..... p.142 TARN 81 HAUTE-GARONNE 31 CINÉMAS .................................................... p.143 LECTURE ..................................................... p.143 SPECTACLES, FESTIVALS ET THÉÂTRES ........................................... p.143 SITES ET MUSÉES ................................ p.144 PARC DE LOISIRS ET ANIMALIERS..................... p.144 et 145 SPORTS, BALADES ET DÉTENTE .............................................. p.145 COFFRETS CADEAUX .......................... p.146 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ..... p.146 CINÉMAS .................................................... p.129 LECTURE ..................................................... p.130 SPECTACLES, FESTIVALS ET THÉÂTRES ........................................... p.130 SALONS, FOIRES ET CIRQUES ...... p.131 SITES ET MUSÉES ............... p.131 et 132 PARC DE LOISIRS ET ANIMALIERS..................... p.132 et 133 COFFRETS CADEAUX .......................... p.134 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ..... p.134 TARN-ET-GARONNE 82 GERS 32 LECTURE ..................................................... p.146 CINÉMAS .................................................... p.148 COURS ET FORMATIONS................... p.149 SPECTACLES, FESTIVALS ET THÉÂTRES ............................ p.149 à 152 FOIRES ET CIRQUES ............................ p.152 SITES ET MUSÉES ............... p.152 et 153 PARC DE LOISIRS ET ANIMALIERS..................... p.153 et 154 SPORTS, BALADES ET DÉTENTE ............................. p.154 et 157 COFFRETS CADEAUX .......................... p.157 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ..... p.157 LECTURE ..................................................... p.134 SPECTACLES ET FESTIVALS ......................... p.134 et 136 CIRQUE......................................................... p.136 SITES ET MUSÉES ................................ p.136 DÉTENTE ..................................................... p.136 COFFRETS CADEAUX .......................... p.136 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ..... p.136 ION ATTENT e Délai d ur po e d n a comm eries ♣ tt le il sb certaine avant leur 15 jours tion. utilisa 124 ANDORRE DÉTENTE SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ◆ Caldea Escaldes-Engordany - www.caldea.ad Bénéficiez toute l’année de notre cadre spectaculaire et retrouvez équilibre et vitalité grâce à l’eau thermale et ses bienfaits en séjours bien-être et remise en forme. - 12 % les entrées à l’Espace Thermoludique, à l’Espace Wellness et sur tous les soins et sur les séjours, Les séjours nécessitent une réservation préalable obligatoire : [email protected] ou au 00 376 800 995. ◆ Hotels Plaza Andorra www.plazandorra.com L’hôtel Plaza 5 étoiles, embleme de la chaine. L’hôtel Carlton Plaza, l’hotel boutique de la chaine, style et urbanisme. L’hôtel Holiday Inn Andorra, aux familles et professionnels. L’hôtel Ski Plaza, montagne hiver comme été. Le MU Hôtel à Cortinada, espaces inspirés de la montagne. Code réservation : cezam ◆ -10 %* Andorre: bienvenue chez vous. sur tarifs internet *code d’accès : cezam ARIÈGE ◆ Palais des Evêques Saint-Lizier - 05 61 04 81 86 Découvrez la salle d´exposition temporaire d’Art contemporain, le Parc du Palais et 8 salles dédiées aux objets d’Art et de Tradition populaire. Adulte : 4,30 € au lieu de 4,80 € Jeune (13 à 18 ans) : 3,30 € au lieu de 3,80 € Enfant (5 à 12 ans) : 2,30 € au lieu de 2,80 € SITES ET MUSÉES ◆ Château de Montségur 05 61 01 10 27 - www.montsegur.fr Le château cathare le plus chargé d’histoire ! Adulte : 3,50 € au lieu de 4,50 € Enfant (8 à 15 ans) : 2 € au lieu de 2,10 € ◆ Carrière de Talc de Trimouns Luzenac - 05 61 64 68 05 A 1800 m d’altitude, sur des gradins géants, des hommes découvrent, extraient, trient et transportent la roche la plus douce et la plus tendre de notre terre. Tarif groupe accordé aux individuels ◆ Grotte et Musée du Mas d’Azil 05 61 69 97 71 Avec sa grotte, son musée et ses dolmens, pénétrez dans l’univers de la préhistoire. (Tarifs 2012) Adulte : 5,50 € au lieu de 6,30 € Jeune (13 à 18 ans) : 3,50 € au lieu de 4 € Enfant (5 à 12 ans) : 3 € au lieu de 3,20 € ◆ Château des Comtes de Foix 05 34 09 83 83 Son architecture ainsi que des expositions abordent différents aspects de la vie au Moyen-Age. (Tarif 2012) Adulte : 4,10 € au lieu de 4,60 € Jeune (13 à 18 ans) : 2,90 € au lieu de 3,30 € Enfant (5 à 12 ans) : 2,10 € au lieu de 2,50 € 125 ARIÈGE ◆ Forges de Pyrène Montgailhard - 05 34 09 30 60 Venez admirer la collection des anciens métiers avec la visite du musée et voir renaître, à travers les ateliers vivants, les gestes d’antan et la vie des artisans de la région. Adulte : 7 € au lieu de 8 € Jeune (13 à 18 ans) : 5 € au lieu de 6,20 € ◆ Séquoia-Vertigo : parcours aventures Carla Bayle - 05 61 68 51 51 www.sequoia-vertigo.com Parcours acrobatiques (à partir de 3 ans), arboretum, sentier pédagogique nature et jeux de piste. Parcours : 135 jeux, 13 niveaux. Des séquoias géants dans un parc d’un air mystique et féerique. Adulte : - 2 € Enfant : - 1 € ◆ Grotte de Niaux Niaux - 05 61 05 88 37 L’une des plus célèbres grottes ornées préhistoriques d’Europe ! Découvrez le «Salon Noir», vaste salle située à 800 m de l’entrée, dans lequel ont été relevés des centaines de signes et de représentations animales. D’octobre à mars uniquement : Adulte : 8,40 € au lieu de 9,40 € Jeune (13 à 18 ans) : 6 € au lieu de 7 € Enfant (5 à 12 ans) : 4,70 € au lieu de 5,70 € (Tarif 2012) Réservation indispensable ◆ Grotte de Lombrives Tarascon sur Ariège - 06 70 74 32 80 www.grotte-lombrives.fr Visites guidées et commentées sur plusieurs circuits, différentes randonnées souterraines, visites conférences, promenades philosophiques, nombreux concerts, divers spectacles insolites... Adulte, enfant : - 1 € sur les visites découverte médiane et super découverte SPORTS, BALADES ET DÉTENTE ◆ Magasins SKISET - location matériel de ski www.skiset-ce.com Ax Les Thermes - Chalets Guzet Neige - Ustou Jusqu’à - 50 % de remise sur la location de votre matériel de ski Réservation sur internet ou par téléphone au 01 41 12 97 97 - Code : ceza75cx ◆ Parc de la Préhistoire Tarascon sur Ariège - 05 61 05 10 10 Sur près de 13 ha, un circuit découverte vous entraine sur les Extérieurs du Parc. Différents ateliers d’animation, une approche ludique pour la connaissance de la Vie et de l’Art des hommes au Magdalénien. Adulte : 8,90 € au lieu de 9,90 € Jeune (13 à 18 ans) : 6,30 € au lieu de 7,30 € Enfant (5 à 12 ans) : 5 € au lieu de 6 € (Tarifs 2012) ◆ Bureau des Guides des Pyrénées Ariégeoises Ax les Thermes - 05 61 01 90 62 www.guides-ariege.com Sorties montagne encadrées par des professionnels passionnés : alpinisme été et hiver, escalade, canyoning, randonnée, spéléologie, via corda, via ferrata, VTT, cascade de glace, raquettes à neige, ski de randonnée et ski hors pistes. - 5 % sur toutes les activités journées et demi-journées PARCS DE LOISIRS ◆ Akrobranch d’Orlu Ax les Thermes - 05 61 05 97 33 www.acrobranche-ariege.com Dans une magnifique hêtraie et au dessus du canyon de l’Ariège : 11 parcours aventure associant l’acrobranche à la via ferrata. 3 types de parcours : les sportifs et techniques, les tranquilles à sensations douces, les parcours enfants de 2 à 12 ans. Mais aussi paintball, canyoning, balade sur le sentier des cascades... Buvette et snack. Adulte : 19 € au lieu de 21 € Enfant (12 à 18 ans) : 16 € au lieu de 18 € Enfant (6 à 11 ans) : 15 € au lieu de 16 € ◆ Domaine de Guzet www.altiservice.com - 10 % sur les forfaits adultes, enfants et séniors journée et 6 jours (hors promotion, packs spéciaux et tarifs dégradés) ◆ Station de ski des Monts d’Olmes 05 61 03 89 06 - www.montsdolmes.com Haute saison (week-end et vacances scolaires) : Adulte, journée : 21,50 € au lieu de 26,50 € Adulte, 1/2 journée : 18,50 € au lieu de 22,50 € Adulte, 6 jours : 104,50 € au lieu de 123,50 € 126 ARIÈGE ◆ Rivière souterraine de Labouïche Foix - 05 61 65 04 11 Visite guidée et commentée en barque sur 1500 mètres, à 60 mètres sous terre. Durée : 75 minutes. Tarif réduit uniquement le matin en juillet / août : Adulte : 8,10 € au lieu de 9,50 € Enfant (- 12 ans) : 6,60 € au lieu de 7,50 € ◆ Homair Vacances Tarascon Sur Ariège - www.homair.com Des mobil-homes confortables et tout équipés. Des prestations de qualité pour toute la famille : animations, sports, loisirs, club enfants - 10 % hors juillet et août - 5 % en juillet et août + frais de réservation offerts Modalités p.30 COFFRETS CADEAUX ◆ Odalys Vacances & Vitalys Guzet - www.odalys-vacances.com - 7 % pendant les vacances scolaires - 10 % hors vacances scolaires Modalités p.23 ◆ Emova www.lepretachoisir.com 8 coffrets cadeaux de 49 € à 499 € - 10 % sur le prix des coffrets (hors frais de livraison) Commande sur internet - code CEZAM2013 ◆ Pierre & Vacances Ax Les Thermes www.ce.pv-holidays.com Jusqu’à - 25 % de remise sur le prix public hébergement. Modalités p.17 ♣◆ Wonderbox www.wonderbox.fr - 10 % sur tous les coffrets Commande auprès de Cezam MidiPyrénées ou sur leur site internet - Code de réduction : cezam (A insérer dans le champ «Vous avez un bon de réduction ?» avant de valider votre panier.) ◆ VVF Villages Les Cabannes - www.vvf-villages.fr - 5 % en Haute saison (du 22/12/12 au 05/01/13, du 16/02/13 au 16/03/13 et du 06/07/13 au 31/08/13) - 10 % en basse saison Les promotions Bonnes Affaires sont cumulables avec la remise Cezam ! Modalités p.13 SEJOURS ET HEBERGEMENTS ◆ Agence de Développement Touristique d’Ariège Pyrénées Foix - 05 61 02 30 80 www.ariegepyrenees.com L’été, découvrez les plus beaux paysages : lacs, forêts... ou profitez d’un séjour cocooning dans un gîte, un hôtel de charme ou une chambre d’hôtes. L’hiver, skiez tout azimut dans 9 stations du département - 5 % sur l’ensemble des offres départementales vendues par la centrale ◆ Nemea Ax les thermes - www.nemea.fr - 12 % sur le prix semaine pour les résidences Nemea (hors promotion) - 8 % sur le prix semaine pour les résidences partenaires (hors promotion) Modalités p.21 AVEYRON CINÉMAS LECTURE ♣ Cinémas de Rodez Le Club et Le Royal Rodez - 05 65 67 00 63 Carnet ciné abonnement effigie « charlot » de 11 places détachables dont 1 gratuite, valable 2 ans, au prix de 62 € TTC. Tarif groupe – abonnement accordé par le biais de ces carnets et à commander auprès de Aris au 04 73 37 36 96 ◆ A2 Presse - abonnements magazines cezam.a2presse.fr Plus de 600 magazines et journaux à des tarifs jusqu’à - 79 % sur le prix kiosque. - 10 % supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur internet ou par téléphone au 0820 890 375 (0,118 € / min) 127 AVEYRON ◆ France Abonnements Entreprises abonnements magazines www.kiosque-fae-cezam.fr - 25 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur leur site internet ou par téléphone au 01 73 60 01 84 - Code résa : S 306 450 779 75 ◆ Trésor de Conques 05 65 72 85 00 - www.conques.fr Trésor d’orfèvrerie médiévale. Nombreux reliquaires recouverts d’or, d’argent, d’émaux, d’intailles, de camées et de pierres précieuses. Adulte : 4,20 € au lieu de 6,20 € ◆ Pastoralia, le monde des brebis Saint Affrique - 05 65 98 10 23 www.pastoralia.fr Espace de découverte dédié à l’élevage de la brebis Lacaune dont le lait sert pour le roquefort. Espace muséographique. Animations : démonstration de chien de berger, atelier laine, atelier de fabrication de fromages selon les jours... Adulte : 4 € au lieu de 4,80 € Enfant (6 à 12 ans) : 3 € au lieu de 3,50 € SITES ET MUSÉES ◆ Terra Memoria Bozouls - 05 65 44 69 27 www.terramemoria.fr Explorez les secrets de la Terre en surplombant l’impressionnant canyon de Bozouls. Mieux comprendre notre environnement grâce à des maquettes manipulables, à la réalisation d’expériences Adulte : 5 € au lieu de 5,90 € PARC DE LOISIRS Haute saison Micropolis, L’émotion ◆ A : 10,90 € au lieu de 13,10 € grandeur E (5 à 11 ans) : 7,60 € nature au lieu de 8,90 € Basse saison ◆ A : 10,90 € au lieu de 11,90 € E (5 à 11 ans) : 7,60 € au lieu de 7,90 € Saint-Léons (à 20 min de Millau) - 05 65 58 50 50 - www.micropolis-aveyron.com ◆ Antipodes Sport Nature Millau - 05 65 60 72 03 www.antipodes-millau.com Ferrata, saut à l’élastique, spéléologie, escalade... Des séjours à la carte, séminaires d’entreprises pour les amateurs d’activités pleine nature - 15 % sur notre Parcours Arc - 10 % sur le saut à l’élastique SPORTS, BALADES ET DÉTENTE ◆ Bateliers du Viaduc Creissels - 05 65 59 12 41 www.bateliersduviaduc.com Prenez place à bord, accompagné d’un guide batelier qui vous contera au fil de l’eau : la faune, la flore, l’histoire et le Patrimoine de la vallée du Tarn. - 10 % Parc de loisirs du Bouscaillous Dans un domaine boisé de 30 hectares. Kart, Quad, Paintball, restaurant, accessible à partir de 4 ans. Visite guidée et commentée du Viaduc de Millau en Quad. ◆- 10 % Hors restauration et bar Av. Georges Girard - RD911 - 12100 Millau - 05 65 60 33 78 - www.parc-bouscaillous.fr ♣◆ Wonderbox www.wonderbox.fr - 10 % sur tous les coffrets Commande auprès de Cezam MidiPyrénées ou sur leur site internet - Code de réduction : cezam (A insérer dans le champ «Vous avez un bon de réduction ?») COFFRETS CADEAUX ◆ Emova www.lepretachoisir.com 8 coffrets cadeaux de 49 € à 499 € - 10 % sur le prix des coffrets (hors frais de livraison) Commande sur internet - code CEZAM2013 128 AVEYRON LOCATIONS VÉHICULES ◆ Campéole - 3 campings dans l’Aveyron St Geniez d’Olt - Le Monastère - Millau www.campeole.com - 5 % à - 10 % selon la période Modalités p.31 ◆ Hertz France www.hertz.fr Réservation au 08 25 30 25 30 pour les véhicules de tourisme et au 08 10 34 73 47 pour les véhicules utilitaires. Jusqu’à - 20 %. Coupons de réductions supplémentaires de 10 € et 15 € selon conditions. Précisez votre code : CDP 585 248 (tourisme) et XI 100 (utilitaires) ou directement en ligne sur internet, rubrique «Entreprises et Associations». ◆ Azurèva Mur de Barrez www.azureva-vacances.com Jusqu’à - 12 % Modalités p.15 ◆ Goélia - résidences de vacances Saint-Geniez-d’Olt - www.goelia.com De - 10 % à - 45 % selon la période de réservation et séjour. Modalités p.20 ◆ Rent a Car France www.rentacar.fr - 15 % sur le tarif public en vigueur (hors pack et promotions) ◆ Odalys Vacances & Vitalys Rignac - www.odalys-vacances.com - 7 % pendant les vacances scolaires - 10 % hors vacances scolaires Modalités p.23 SEJOURS ET HEBERGEMENTS ◆ Vacances Bleues Najac - www.vacancesbleues.com - 10 % cumulable avec les promotions ! Modalités p.12 ◆ VVF Villages Najac Mergieux - Espalion - Najac - Brusque www.vvf-villages.fr - 5 % en haute saison (du 22/12/12 au 05/01/13, du 16/02/13 au 16/03/13 et du 06/07/13 au 31/08/13) - 10 % en basse saison Modalités p.13 ◆ Camping n°1 www.campingnumero1.fr - 8 % sur le prix public Modalités p.35 ◆ Chalets Découverte Capdenac Gare - www.chalets-decouverte.com Location de chalets et mobil homes pour des séjours familles. - 10 % non cumulable avec d’autres promotions. Modalités p.33 HAUTE-GARONNE ♣ Cinéma UGC Toulouse - 0 892 70 00 00 - www.ugc.fr Carte à commander à Cezam Midi-Pyrénées : 7,40 € (régularisation du tarif en caisse selon la ville) CINÉMAS ♣ Cinéma MEGA CGR Toulouse Blagnac - 08 92 68 85 88 www.cgrcinemas.fr Carte à commander à Cezam MidiPyrénées : 6,50 € au lieu de 9 € utilisable dans tous les CGR de France (régularisation du tarif en caisse selon la ville) ◆ La Cinémathèque de Toulouse Toulouse - 05 62 30 30 10 www.lacinemathequedetoulouse.com Lieu de conservation mais aussi de transmission du patrimoine cinématographique avec des projetions quotidiennes, des expositions, une bibliothèque. Entrée 5,50 € au lieu de 6,50 € Cinéconcerts 11 € au lieu de 13 € ♣ Cinémas Gaumont Labège et Wilson Toulouse - www.cinemasgaumontpathe.com Billet à commander à Cezam Midi-Pyrénées : 6,60 € au lieu de 10,50 € à Labège et 9,90 € au Wilson 129 HAUTE-GARONNE ◆ Café Théâtre les 3 T Toulouse - 05 61 63 00 74 www.3tcafetheatre.com Des artistes comiques et humoristes de grand talent, en troupe, duo, stand up, one man ou one woman show. Des comédies, découvertes, créations, diversité et impertinence dans l’entre et l’ambiance torride du plus célèbre café-théâtre de France. Amoureux du rire et des bonnes sorties, à vos agendas ! - 2 € non valable le samedi, veille de jour férié et jour férié LECTURE ◆ A2 Presse - abonnements magazines cezam.a2presse.fr Plus de 600 magazines et journaux à des tarifs jusqu’à - 79 % sur le prix kiosque. - 10 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur http://cezam.a2presse.fr ou par téléphone au 0820 890 375 (0.118 € / min) ◆ France Abonnements Entreprises abonnements magazines www.kiosque-fae-cezam.fr - 25 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur www.kiosque-fae-cezam.fr ou par téléphone au 01 73 60 01 84 Code de réservation : S 306 450 779 75 ◆ Le Citron Bleu Toulouse - 05 62 17 54 06 www.lecitronbleu.fr Cabaret Diner-Spectacle sur le thème de l’humour dans une ambiance chaleureuse, en cave toulousaine situé en plein cœur des Carmes. Réservation obligatoire ! Spectacle uniquement : tarif réduit SPECTACLES, FESTIVALS ET THÉÂTRES ♣ ◆ Box Office Toulouse - 05 34 31 10 00 - www.box.fr Billet à commander à Cezam Midi-Pyrénées ou à réserver sur place : Tarif réduit en fonction du quota alloué par le producteur et dans la limite des stocks disponibles. ◆ Espace Culturel Altigone Saint Orens de Gameville - 05 61 39 17 39 www.altigone.fr Salle de spectacles de près de 600 places, confortable et dotée d’une excellente acoustique. Goûtez aux plaisirs du spectacle vivant, approcher les artistes que vous aimez et découvrez de nouveaux talents. Une quarantaine de spectacles, une centaine de représentations de théâtre, danse, musique, humour, cirque... - 4 € sur tarif «entrée générale» Enfant : tarif unique ◆ Latino Palace de Toulouse La bodeguita des Minimes 05 61 12 12 36 - www.latinopalace.fr Restaurant et animations soirées dansantes. Soirées d’anniversaires et enterrement vie de célibataire et séminaires. Repas offert* à celui qui fête son anniversaire à partir de 5 pers. OU - 30 % sur le menu* pour tous à partir de 5 pers. *(hors boisson) ◆ Théâtre du pavé Toulouse - 05 62 26 43 66 www.theatredupave.org Salle de 200 places, avec sa troupe permanente «Les vagabonds» mais aussi d’autres compagnies. Continuons à bâtir ensemble et toujours plus haut ce Théâtre d’Art et d’Essai, engagé, non pas à gauche, non pas à droite, mais en avant ! 14 € au lieu de 18 € ◆ Café théâtre des Minimes Toulouse - 05 62 72 06 36 www.lesminimes.com Salle de 200 places gardant l’esprit du café théâtre. Le lieu de vos grands fous rires ! Selon les spectacles 14 € au lieu de 16 € 16 € au lieu de 18 € ◆ Théâtre du Grand Rond Toulouse - 05 61 62 14 85 www.grand-rond.org 10ème saison, 4 spectacles anniversaires clôtureront la saison en novembre 2013. 49 spectacles différents, étonnants, qui dessineront par petites touches un tableau de la création d’aujourd’hui. 10 € au lieu de 12 € ◆ Théâtre le vent des signes Toulouse - 05 61 42 10 70 www.leventdessignes.com Des créations, des résidences d’artistes, des formes hybrides et performatives, du trifouillage de langues et d’univers. Un théâtre soucieux d’une adresse vivante au monde d’aujourd’hui. 10 € au lieu de 13 € 130 HAUTE-GARONNE SALONS, FOIRES ET CIRQUES ◆ La Grainerie - Fabrique des arts du cirque et de l’itinérance Balma - 05 61 24 33 91 www.la-grainerie.net Du 23 février au 10 mars 2013 Cirque Equestre Compagnie Pagnozoo Emmène-moi - spectacle tout public. Un périple imaginaire entre poésie gestuelle, émotion et rêve troublant. Adulte : 13 € au lieu de 18 € Enfant (3 à 10 ans) : 8 € ♣ Foire Internationale Toulouse - www.foiredetoulouse.com Du 6 au 15 avril 2013 au Parc des Expositions de Toulouse 4,50 € au lieu de 6,50 € ♣ Cirque Pinder Toulouse - www.cirquepinder.com Premières : 12 € au lieu de 25 € Orchestres : 16 € au lieu de 33 € Zoo : 1 € pour 2 personnes Tarif unique sur certaines séances (sauf loges) : 10 € au lieu de 13 € Enfant - de 2 ans : gratuit T O U L O U S E Salon des LOISIRS CRÉATIFS Salon des LOISIRS CRÉATIFS Tarif réduit 5,50 € au lieu de 7 € pour 2 personnes 15ème Edition à Toulouse du 10 au 13 octobre 2013. La boîte à idées des Créatives ! 175 exposants, matières premières, conseils Déco, ateliers et expositions. TENDANCES - 22, rue Lafayette - 31 000 Toulouse www.tendances-creatives.com ◆ Le Muséum de Toulouse Toulouse - 05 67 73 84 84 www.museum.toulouse.fr Explorez les relations entre Homme, Nature et Environnement au Muséum d’Histoire naturelle au centre ville, et, au Jardin Botanique Henri-Gaussen et à Borderouge. Entrée exposition permanente : Adulte : 4 € au lieu de 6 € Enfant (6 à 18 ans) : 4 € Entrée expo permanente + expo temporaire : Adulte : 5 € au lieu de 8 € Enfant (6 à 18 ans) : 5 € SITES ET MUSÉES ◆ Le Village Gaulois St-Julien-sur-Garonne - 05 61 87 16 38 www.archeosite-gaulois.asso.fr La vie quotidienne de nos ancêtres, entre 450 et 52 av. J.-C., le travail des artisans de l’époque gauloise. Les animateurs expliquent avec beaucoup de pédagogie et à l’aide de démonstrations les gestes d’autrefois. Adulte : 9 € au lieu de 12 € Enfant (5 à 14 ans) : 9 € ◆ Musée du bois et de la marqueterie Revel - 05 61 27 53 02 - www.museedubois.com Un parcours thématique dédié au bois. Découvrez le lien étroit qui unit l’homme à cette matière fragile et majestueuse aux multiples propriétés. Visites libres ou guidées, ateliers pédagogiques, boutique métiers d’art. Adulte 3 € au lieu de 4 € Jeune 1 € au lieu de 2 € Enfant - 12 ans : gratuit ♣ Passeport Monuments Site archéologique de Montmaurin Le passeport monuments vous permet de visiter 5 sites au choix parmi 80 monuments nationaux à travers toute la France ! Valable un an donnant un accès direct au monument. La liste des monuments est sur www.cezam.fr Tarif : 31 € (valable pour 2 personnes) Passeport à commander à votre Inter-CE ou à Cezam Ile-de-France - 01 42 46 13 00 131 HAUTE-GARONNE Let’s visit Airbus Village Aérocontesllation Circuit Airbus A380, 1h30 de visite guidée : présentation du programme, process de production et maquette grandeur nature. Réservation obligatoire. www.manatour.fr www. w www ww w .m ◆ Adulte et enfant (6 à 18 ans) - 10 % sur le tarif en vigueur Rue Franz Joseph Strauss 31700 Blagnac - 05 34 39 42 00 - www.manatour.fr ♣ African Safari Plaisance du Touch - 05 61 86 45 03 www.zoo-africansafari.com Découvrez en voiture et à pied plus de 500 animaux. En saison, les étonnants spectacles d’otaries et d’oiseaux ! Ouvert tous les jours. Adulte : 11,50 € au lieu de 13,80 € Enfant (2 à 10 ans) : 8,50 € au lieu de 9,80 € PARCS DE LOISIRS ET ANIMALIERS ◆ Animaparc Le Burgaud - 05 62 79 37 01 www.animaparc.fr 200 animaux, parcours acrobatique, jeux d’eau et de piste, tyrolienne, manèges... Adulte : 8,50 € au lieu de 10 € Enfant (+ de 2 ans) : 8,50 € au lieu de 9,50 € Haute saison ♣ A : 18 € au lieu de 23 € E (5 à 15 ans) : 14 € Basse saison ♣ A : 18 € au lieu de 20,50 € E (5 à 15 ans) : 14 € au lieu de 16,50 € au lieu de 15 € ◆ Tarif réduit en vigueur ◆ Tarif réduit en vigueur Cité de l’espace Des engins spatiaux en taille réelle aux simulateurs d’entraînement, cinéma IMAX 3D sur écran géant, Planétarium, animations permanentes et temporaires pour toute la famille... L’ E S PA C E COMME SI VOUS Y ÉTIEZ ! Av. Jean Gonord – BP 25855 – 31506 Toulouse cedex 5 Tél. : 0 820 377 223 (0.12TTC/min) - www.cite-espace.com Kidou Récré Glissades, escalades, Mini boum, et parcours d’obstacles en tous genres. Chaussettes obligatoires. ◆♣ Billet illimité : 9 € au lieu de 12,50 € Billet anniversaire : 11 € au lieu de 13 € 6 rue Theron de Montaugé 31200 Toulouse - 05 62 21 25 53 - www.kidourecre.fr Natura Game 44 hectares, à 2 pas de Toulouse, 9 parcours ludiques et sportifs (dès 2 ans). 2700m de tyroliennes dont la plus grande d’Europe proposant 700m d’adrénaline ! ◆ - 20% sur l’ensemble des prestations 1 route de Gragnague 31180 Castelmaurou - 05 61 70 80 00 - www.natura-game.fr ◆ Tepacap Rieumes - 05 62 14 71 61- www.tepacap.fr Parcours dans les arbres en hauteur, ou au sol pour toute la famille, parcours acro dès 8 ans, + 1m30 et pour adultes, paint-ball à partir de 18 ans, sur réservation. Jeux de franchissement au sol ou en hauteur avec des filets. 4 à 8 ans ou - 1m30 : 9 € au lieu de 10 € 8 ans ou + 1m30 : 19 € au lieu de 22 € SPORTS, BALADES ET DÉTENTE ◆ Chutextrem - Saut en tandem Revel (31) - 06 81 65 33 86 www.chutextrem.com Saut en tandem - Initiation au parachutisme Aérodromes de Nîmes (30), Castres (81), Carcasonne(11), Narbonne (11), Lezignan (11) - 25 € de remise par saut en tandem 132 HAUTE-GARONNE ♣ Carte tempo 10 h : 65 € au lieu de 69 € ♣ Forfait 2 h : 13,30 € au lieu de 15 € Calicéo Immergez-vous corps et âme dans un lieu entièrement voué au bien-être ! Caliceo vous propose 4 000 m² d’installations uniques. Elaborez votre parcours au gré de vos envies en accédant librement aux bassins intérieurs et extérieurs en eau chaude hiver comme été équipés de jacuzzis, lits, chaises et bains bouillonnants, geysers, fontaines, cols de cygne, cascades, nage à contre-courant, hydrojets... Hammans / Saunas, Cours d’aquagym, salle de cardio- training. L’Union - 0 826 303 305 - www.caliceo.com 133 HAUTE-GARONNE ◆ Intersport , location de ski Luchon - 05 61 79 35 27 www.intersport-rent.fr Jusqu’à - 45 %. Modalités p.46 ♣ Toulouse Football Club Toulouse - composez le 39 40 www.tfc.info Suivez les matchs de ligue 1 du TFC en direct du Stadium de Toulouse. Attention places à commander uniquement auprès de Cezam Midi-Pyrénées. ◆ Magasins SKISET - location matériel de ski Luchon - 05 61 79 33 32 www.skiset-ce.com Jusqu’à - 50 %. Modalités p.44 ◆ 70 € au lieu de 85 € le vol en ULM 30mn ◆ 210 € au lieu de 235 € le saut en tandem Fun Parachutisme Saut en parachute tandem à plus de 3000m. Pilote tandem professionnel. 45 secondes de chute libre, parachute à 1500m. Baptême en ULM pendulaire de 20 à 30 m. 275 avenue de grisolles 31620 Fronton - 06 86 84 88 44 - www.fun-parachutisme.fr ◆ Domaine du Mourtis Saint Béat - 05 61 79 47 79 - www.mourtis.fr 1400 m-1816 m, 23 km pistes, dans un milieu forestier de hêtres et de sapins. Journée : Adulte : 20 € au lieu de 22 € Junior (12-17 ans : 17 € au lieu de 19 € Enfant (5-11 ans) : 14,50 € au lieu de 16 € ◆ Luchon Superbagnères 05 61 79 97 00 - www.luchon.com 1450 m-2260 m, 32 km de pistes. Journée : Adulte : 27 € au lieu de 30 € Enfant (5 à 17 ans) : 23,40 € au lieu de 26 € Forfait 6 jours : Adulte : 136,80 € au lieu de 152 € Enfant (5 à 17 ans) et senior (65 à 75 ans) : 118,80 € au lieu de 132 € ◆ Toulouse croisières Toulouse - 05 61 257 257 www.toulouse-croisieres.com Embarquez à bord du bateau Le Capitole pour une découverte inédite de la «ville rose». Croisières commentées par une guide sur la Garonne et le canal du Midi. Croisière Garonne et Canal : 6,40 € au lieu de 8 € ◆ Manhattan paintball Toulouse - 06 84 19 69 83 www.paintball-toulouse.net Concept loisirs sportif Forfait 300 billes : 25 € au lieu de 30 € Forfait 500 billes : 33 € au lieu de 40 € ◆ - 15 % Rando Quad Aventure Randonnées en quad bi-place accessible à tous au coeur du vignoble frontonnais. Eric vous accueillera pour votre plus grand plaisir et votre meilleur souvenir. ZA de la Dourdenne 31620 FRONTON - 09 82 577 779 / 06 80 24 06 57 www.rando-quad-aventure.com - [email protected] 134 HAUTE-GARONNE ◆ Odalys Vacances & Vitalys Luchon - www.odalys-vacances.com - 7 % pendant les vacances scolaires - 10 % hors vacances scolaires Modalités p.23 COFFRETS CADEAUX ◆ Emova www.lepretachoisir.com 8 coffrets cadeaux de 49 € à 499 € - 10 % sur le prix des coffrets (hors frais de livraison) Commande sur internet - code CEZAM2013 ◆ Go Voyages - Vols secs www.govoyagesce.com - 3 % sur le prix hors taxes et frais éventuels. Modalités p.40 ♣◆ Wonderbox www.wonderbox.fr - 10 % sur tous les coffrets Commande auprès de Cezam MidiPyrénées ou sur leur site internet - Code de réduction : cezam (A insérer dans le champ «Vous avez un bon de réduction ?» avant de valider votre panier.) ◆ Camping n°1 www.campingnumero1.fr - 8 % sur le prix public Modalités p.35 ◆ Thomas Cook - Jet Tours www.thomascook-collectivites.fr - 10 % toute l’année sur les brochures Jet Tours et sur les brochures Soleils proches et Soleils lointains Thomas Cook Modalités p.36 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ◆ Adagio city aparthotel Toulouse - www.ce.pv-holidays.com - 5 % sur le prix public hébergement Modalités p.25 ◆ Nemea Saint jean - Toulouse - www.nemea.fr - 12 % sur le prix semaine pour les résidences Nemea (hors promotion) - 8 % sur le prix semaine pour les résidences partenaires (hors promotion) Modalités p.21 ◆ Citadines Appart’hotels Toulouse www.citadines.com/fr/specials/index.htm l?gclid=COmOwuWf77MCFanItAodvE8Ayg De - 25 % à - 50 % Modalités p.25 GERS ♣◆ Festival de Country Music Mirande - 05 62 66 69 56 www.country-musique.com Du 11 au 14 juillet 2013. 1er festival de country d’Europe. Concerts, rassemblements de montgolfières, voitures US, motos... 350 stands. Adulte : 23 € au lieu de 30 € Enfant - de 18 ans : gratuit LECTURE ◆ A2 Presse - abonnements magazines cezam.a2presse.fr Jusqu’à - 79 % sur le prix kiosque. - 10 % de réduction supplémentaire. Commande sur http://cezam.a2presse.fr ou par téléphone au 0820 890 375 (0.118 € / min) ◆ France Abonnements Entreprises abonnements magazines www.kiosque-fae-cezam.fr - 25 % de réduction supplémentaire. Commande sur www.kiosque-fae-cezam.fr ou par téléphone au 01 73 60 01 84 Code de réservation : S 306 450 779 75 ◆ Festival Européen de Bandas Condom - 05 62 68 31 38 www.festival-de-bandas.com 10, 11, 12 mai 2013. Ouverture le vendredi avec les Bandas Gersoises et les concerts de Musique Actuelles, samedi et dimanche concours et animations 17 groupes musicaux, bodégas, grand Paquito ! Vendredi 13 € au lieu de 15 € Samedi 10 € au lieu de 12 € Dimanche 8 € au lieu de 10 € SPECTACLES ET FESTIVALS ◆ Festival Tempo Latino Vic Fezensac - 05 62 06 56 66 www.tempo-latino.com Du 25 au 28 juillet 2013 Tarif réduit 135 GERS ♣◆ Jazz in Marciac Marciac - 0 892 690 277 www.jazzinmarciac.com Sous le chapiteau, à l’Astrada ou sur la place située au cœur du village, à toute heure du jour ou de la nuit, on écoute du jazz. Rencontres, retrouvailles ou concerts inédits, Jazz In Marciac offre un programme multiple et brillant pour le plaisir de tous. Catégorie A : - 5 € Catégorie B : - 3 € Catégorie C : - 2 € SITES ET MUSÉES ◆ Le Musée Paysan d’Emile Simorre - 05 62 62 36 64 www.museepaysan.fr Lieu de culture et de mémoire, le musée qui retrace la vie quotidienne des Gascons au début du XXème siècle. leur vie de famille et de travail racontée par 2 500 objets. Adulte : 3,50 € au lieu de 4 € Enfant (6 à 12 ans) : 2 € au lieu de 2,50 € DÉTENTE ◆ Thermes et SPA Castera-Verduzan www.thermes-gers.com Espace détente thermale (piscine, sauna, hammam, spa,...), vertus thérapeutiques... Soins à la carte... Le Week-end bonheur (ou 2 jrs consécutifs) pour 2 pers soit le 1er jour comprenant la douche au jet, le bain hydromassant, modelage et un application de boue et le 2ème jour comprenant une séance de 2 h à l’espace aquadétente (piscine thermale, spa, hammam, sauna) CIRQUE ♣ Cirque Amar Vic-Fezensac - www.cirque-amar.com Les 26 et 27 février 2013. Le Cirque de France vous propose de belles surprises ! Billets à tarif unique à commander à Cezam Midi-Pyrénées 12 € au lieu de 27 € en gradins de face, face à l’orchestre et de la piste. Thermes et Spa de Castéra-Verduzan Pauses bien-être, espace détente thermale (piscine, sauna, hammam, spa,...). ◆ - 15% sur remise en forme Rue des Fontaines BP 10 - 32410 Castéra-Verduzan - 05 62 68 00 00 - www.thermes-gers.com ◆ Homair Vacances Lectoure www.homair.com - 10 % hors juillet et août - 5 % en juillet et août + frais de réservation offerts Modalités page 30 COFFRETS CADEAUX ◆ Emova www.lepretachoisir.com 8 coffrets cadeaux de 49 € à 499 € - 10 % sur le prix des coffrets (hors frais de livraison) Commande sur internet - code CEZAM2013 ◆ Go Voyages - Vols secs www.govoyagesce.com - 3 % sur le prix hors taxes et frais éventuels Modalités p.40 ♣◆ Wonderbox www.wonderbox.fr - 10 % sur tous les coffrets Commande auprès de Cezam MidiPyrénées ou sur leur site internet - Code de réduction : cezam (A insérer dans le champ «Vous avez un bon de réduction ?» avant de valider votre panier.) ◆ UCPA - séjours et voyages adultes cezam.ucpa.com - 5 % sur les stages, séjours en France (hors transport) - 5 % sur les stages, séjours à l’étranger, transport compris (hors pré et post acheminement) Modalités p.38 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ◆ Camping n°1 www.campingnumero1.fr - 8 % sur le prix public Modalités p.35 136 GERS ◆ Camping - Village Vacances Lacs de Courtes Estang - 05 62 09 61 98 www.lacsdecourtes.com Vivez des vacances qui vous ressemblent en emplacement ou locations tout confort. Bullez à l’espace aquatique 3 bassins, dont 1 piscine chauffée, avec spas et jaccuzzi. - 15 % en basse saison - 10 % en juillet et août Hors promotions Code réservation Internet : 12/ACE82 ◆ Vacances Loisirs Activ’ Mirande - www.groupevla.fr Vacances scolaires : frais de dossier gratuits Hors vacances scolaires : - 10 % Modalités p.16 ◆ Vacanciel Samatan - 05 62 62 35 64 www.vacanciel.com Jusqu’à - 15 % (selon les périodes et les destinations) Modalités p.14 ◆ VVF Villages Fleurance - Mauvezin - www.vvf-villages.fr - 5 % en Haute saison (du 22/12/12 au 05/01/13, du 16/02/13 au 16/03/13 et du 06/07/13 au 31/08/13) - 10 % en basse saison ! Modalités p.13 ◆ Chalets Découverte Masseube - 04 73 19 11 11 www.chalets-decouverte.com -10% sur présentation de la carte Cezam (non cumulable avec d’autres promotions) LOT CINÉMA Cinéma Le Quercy Séances grand public, familiales, art et essai, patrimoine... Equipé en numérique et en 3D, animations pour tous (ciné-goûter, ciné-débat)... ◆ 5€ au lieu de 6,50 € 871, rue Emile Zola - BP 197 - 46000 Cahors - 05 65 22 20 05 - www.veocinemas.fr LECTURE FESTIVAL ◆ A2 Presse - abonnements magazines cezam.a2presse.fr Plus de 600 magazines et journaux à des tarifs jusqu’à - 79 % sur le prix kiosque. - 10 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur http://cezam.a2presse.fr ou par téléphone au 0820 890 375 (0.118 € / min) ♣◆ Africajarc Cajarc - 05 65 40 29 86 - www.africajarc.com Depuis 14 ans, dernier week-end de juillet : une programmation musicale renommée, des expositions d’arts plastiques, du théâtre et du conte, des stages de danse et de percussions, des démonstrations d’artisanat, du cinéma, un marché et des animations de rue... Tarif réduit ◆ France Abonnements Entreprises abonnements magazines www.kiosque-fae-cezam.fr - 25 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur www.kiosque-fae-cezam.fr ou par téléphone au 01 73 60 01 84 Code de réservation : S 306 450 779 75 SITES ET MUSÉES ◆ Grottes de Lacave Lacave - 05 65 37 87 03 www.grottes-de-lacave.com Visite de la grotte aménagée. Accès en petit train dans la grotte. 1h20 de visite guidée. 10 salles, 1,6 km de galerie. La salle des lumières noires. La ville engloutie. Photos autorisées. Adulte : 7,50 € au lieu de 9,50 € Enfant (4 à 13 ans) : 5 € au lieu de 6 € 137 LOT ◆ Grottes de Presque Saint Céré - 05 65 40 32 01 www.grottesdepresque.com Concrétions de toutes formes. Adulte : 6 € au lieu de 7,50 € Enfant (7 à 11 ans) : 3,50 € PARCS DE LOISIRS ET ANIMALIERS ◆ Parc aquatique Quercyland Souillac - 05 65 32 72 61 www.copeyre.com Parc aquatique avec 5 bassins à partir de 6 mois, bassin de natation, solarium, trampoline, 2 toboggans géants, pentagliss 6 pistes, karting, jeux gonflables... 7 € au lieu de 8 € ♣ Passeport Monuments Château de Castelnau-Bretenoux Château de Montal - Château d’Assier Visitez 5 sites au choix parmi 80 monuments nationaux ! Valable un an donnant un accès direct au monument. La liste de ces monuments sont sur www.cezam.fr. Tarif : 31 € (valable pour 2 personnes) Passeport à commander à votre Inter-CE ou à Cezam Ile-de-France - 01 42 46 13 00 ◆ La Forêt des Singes Rocamadour - 05 65 33 62 72 www.la-foret-des-singes.com Parc animalier d’une conception originale qui présente plus de 130 singes Magots en complète liberté. Attention tarifs sous réserve de modifications. Adulte : 7,50 € au lieu de 8,50 € Enfant (5 à 14 ans) : 4 € au lieu de 5 € ◆ Grottes préhistoriques de Cougnac Payrignac - 05 65 41 47 54 www.grottesdecougnac.com Visite de 2 grottes : l’une minérale où l’on discute de la formation des grottes égologies et du développement des concrétions (stalactites, stalagmites, colonnes etc…) l’une préhistorique avec dessins... Adulte : 6,50 € au lieu de 7,50 € Enfant : 5 € au lieu de 5,50 € ◆ Le Rocher des Aigles Rocamadour - 05 65 33 65 45 www.rocherdesaigles.com Spectacles de rapaces et perroquets en vol libre durant 1h, visite du parc et vidéo. Adulte : 8,50 € au lieu de 9,50 € Enfant (4 à 13 ans) : 5,50 € au lieu de 6 € Parc Animalier de Gramat 40 hectares du Causse. Plus de 1000 animaux sauvages et domestiques des pays européens (150 espèces ainsi que des races domestiques rares). ◆ Adulte : 10 € au lieu de 11 € Enfant (5 à 12 ans) : 5,50 € au lieu de 6,50 € D 14 - 46500 Gramat - 05 65 38 81 22 - www.gramat-parc-animalier.com ◆ Omega Paintball Concept Vaylats - 06 34 13 37 33 4 hectares avec 4 terrains équipés 20 € les 300 billes au lieu de 25 € les 200 billes SPORTS, BALADES ET DÉTENTE ◆ Cap Nature Pradines - 05 65 222 512 www.capnature.eu Parcours acrobatiques, à partir de 2 ans, tous niveaux, paintball dans la forêt, dès 12 ans, locations canoë kayak... - 10 % sur toutes les activités ◆ Le petit train de Cahors - Les croisières Fénélon Cahors - 05 65 30 16 55 www.bateau-cahors.com Le petit train de Cahors : découverte commentée de la cité. Adulte : 8,50 € au lieu de 9,50 € Enfant : 4 € au lieu de 5 € La Boucle de Cahors : croisière de 1h15. Adulte : 6 € au lieu de 6,50 € Enfant : 3 € au lieu de 3,50 € Billets jumelés Petit train + Bateau : Adulte : 12,50 € au lieu de 14,50 € Enfant : 6 € au lieu de 7 € ◆ QuercyTT Centre Tout terrain / Quad 4x4 SSV VTT et paintball Castelnau-Montratier - 06 07 29 81 65 www.quercytt.com Ouvert toute l’année sur réservation. 55ha consacré au tout terrain. Encadré par des moniteurs diplômés d’état. Possibilité de rando et raid en extérieur. + 20 % de temps sur vos locations et baptême pour le même prix ! 138 LOT ◆ Copeyre Canoë Martel - 05 65 32 72 61 - www.copeyre.com Découvrez la Dordogne sur 13 bases et 140km de descente d’Argentat à Beynac. Base de canoë à Puy l’Evêque sur le Lot. Canoë : 13 € au lieu de 15 € / Kayak : 17 € au lieu de 19 € ◆ Adulte* : 14 € au lieu de 17 € *kart 270 cc, 9cv 80km/h ◆ Enfant (7 à 12 ans) : 12 € au lieu de 14 € ◆ Babykart : 4 € au lieu de 5 € Karthors Circuit valloné de 800 m, regroupant 4 catégories de karting à partir de 3 ans. Kart 125 cc 2 temps, 22 cv, 100km/h. Ouvert toute l’année, vacances scolaires, 7/7. Zone Sud - Aerodrome de Cahors 46230 Cieurac - 05 65 24 38 71 - www.karthors.fr ◆ Amadour Hôtel Rocamadour - 05 65 33 73 50 www.amadour-hotel.com Hôtel 2 étoiles proposant un accueil chaleureux et 15 chambres calmes et confortables, toutes équipées de salle d’eau (douche WC), TV Led, ventilateur et Wi-Fi. Idéalement situé sur le haut de Rocamadour, à 50m du point de vue, L’Amadour Hôtel vous permet d’effectuer de nombreuses visites à pieds. - 10 % sur le prix de la chambre (réservations uniquement en direct par téléphone) COFFRETS CADEAUX ◆ Emova www.lepretachoisir.com 8 coffrets cadeaux de 49 € à 499 € - 10 % sur le prix des coffrets (hors frais de livraison) Commande sur internet - code CEZAM2013 ♣◆ Wonderbox www.wonderbox.fr - 10 % sur tous les coffrets Commande auprès de Cezam Midi-Pyrénées ou sur leur site internet - Code de réduction : cezam (A insérer dans le champ «Vous avez un bon de réduction ?» avant de valider votre panier.) ◆ Hôtel Brasserie de Lacave Lacave - 05 65 37 87 06 www.hotel-brasseriedelacave.com En plein cœur du Périgord Quercy à quelques pas de la cité médiévale de Rocamadour et de la perle noire du Périgord, l’hôtel Brasserie de Lacave vous propose sa cuisine authentique du terroir et son hôtel de charme au bord de la Dordogne. Un petit déjeuner offert pour une nuitée ou un apéritif offert pour un repas SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ◆ Domaine de l’Escadasse Faycelles - 05 65 11 47 94 - 06 80 38 03 18 www.domainedelescadasse.com Dans une propriété de caractère (ancien couvent) au bord du Lot. 5 chambres d’hôtes et un gite 3 épis, Gîte de France, dans un haut lieu touristique, à proximité de Rocamadour, Padirac, Saint Cirq Lapopie, Conques et sur le circuit de la Vallée du Lot et du Célé. - 10 % de remise hors juillet et août ◆ VVF Villages Martel - Gluges - Prayssac www.vvf-villages.fr - 5 % en Haute saison (du 22/12/12 au 05/01/13, du 16/02/13 au 16/03/13 et du 06/07/13 au 31/08/13) - 10 % en basse saison Modalités p.13 ◆ Camping n°1 www.campingnumero1.fr - 8 % sur le prix public Modalités p.35 139 LOT ◆ Belambra clubs Alvignac - www.belambra.fr/collectivites De - 12 à - 30 % selon période - 5 % supplémentaire sur les promotions Modalités p.18 ◆ Thomas Cook - Jet Tours www.thomascook-collectivites.fr - 10 % Modalités p.36 ◆ Campings APV Payrac en Quercy - www.camping-apv.com - 30 % * avant le 6 juillet et après le 31 août 2013 sur l’ensemble des campings. - 10 % * entre le 6 juillet et le 3 août 2013 sur les campings de Bretagne, Vendée et Charente-Maritime. Frais de réservation offerts * Modalités p.30 ◆ Campéole www.campeole.com - 5 % à - 10 % selon la période Modalités p.31 ◆ Odalys Vacances & Vitalys Prayssac - www.odalys-vacances.com - 7 % pendant les vacances scolaires - 10 % hors vacances scolaires Modalités p.23 HAUTES PYRÉNÉES ◆ Espace Préhistoire de Labastide Labastide - 05 62 49 14 03 Une découverte «préhistoludique» sur les traces de chasseurs de la Préhistoire dans un site naturel préservé : la découverte du feu, l’art pariétal, la chasse... Ouvert d’avril à septembre. Adulte : 5 € au lieu de 6 € Enfant : 4 € au lieu de 5 € CINÉMA ♣ Cinéma MEGA CGR Tarbes - 08 92 68 85 88 www.cgrcinemas.fr Carte CGR : 6,70 € au lieu de 8,90 € LECTURE ◆ A2 Presse - abonnements magazines cezam.a2presse.fr Plus de 600 magazines et journaux à des tarifs jusqu’à - 79 % sur le prix kiosque. - 10 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur http://cezam.a2presse.fr ou par téléphone au 0820 890 375 (0.118 € / min) ◆ Gouffre d’Esparros 05 62 39 11 80 - www.gouffre-esparros.com Classé site naturel et protégé. Remarquable par ses cristaux et ses vastes salles, sa mise en lumière leds. Un véritable jardin de cristal. Ouvert toute l’année. Adulte : 6,50 € au lieu de 8 € Enfant : 4,50 € au lieu de 5,50 € Réservation fortement conseillée. ◆ France Abonnements Entreprises abonnements magazines www.kiosque-fae-cezam.fr - 25 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur www.kiosque-fae-cezam.fr ou par téléphone au 01 73 60 01 84 Code de réservation : S 306 450 779 75 COFFRETS CADEAUX ◆ Emova www.lepretachoisir.com 8 coffrets cadeaux de 49 € à 499 € - 10 % sur le prix des coffrets (hors frais de livraison) Commande sur internet - code CEZAM2013 SITES ET MUSÉES ◆ Musée de Cire Lourdes - 05 62 94 33 74 www.musee-de-cire-lourdes.com Plus de 100 personnages en cire, grandeur nature, représentant la vie de Bernadette et de Jésus. En 2013 : nouvelle scène autour de Bernadette. Adulte : 6 € au lieu de 6,70 € Jeune (13 à 18 ans) : 5 € Enfant (6 à12 ans) : 3,60 € ♣◆ Wonderbox www.wonderbox.fr - 10 % sur tous les coffrets Commande auprès de Cezam MidiPyrénées ou sur leur site internet - Code de réduction : cezam (A insérer dans le champ «Vous avez un bon de réduction ?» avant de valider votre panier.) 140 HAUTES PYRÉNÉES ◆ Domaine de Cauterets - Cirque du Lys* 05 62 92 13 00 - www.cauterets.com Forfait 1 jour : - 10 % soit : Normal (adulte) : 29,31 € au lieu de 32,50 € en station et de 30,85 € sur internet Réduit (5 à 17 ans) : 25,20 € au lieu de 28 € en station et de 26,60 € sur internet Pass No Souci : 25 € au lieu de 31 € en station et de 28 € sur internet Valable uniquement sur internet SPORTS, BALADES ET DÉTENTE ◆ Centre thermoludique Balnéa Loudenvieille – 0 891 70 19 19 - www.balnea.fr Au cœur des Pyrénées, dans la vallée du Louron au bord d’un lac de Genos Loudenvielle,deux espaces en eau thermale à 33° pour tous (dès 9 mois) et des bassins extérieurs (33° à 40°) Entrée de 2 h (serviette incluse) Adulte : 14,50 € au lieu de 17 € en période rouge (week-end et vacances scolaires) et 12,50 € au lieu de 14,50 € en période verte (semaine) Pass famille : - 3 € sur toute période * Modalités de réservation à la fin de la rubrique p. 143 ◆ Domaine de Peyragudes* 05 62 99 69 99 - www.peyragudes.com Forfait 1 jour : - 10 % soit : Normal (adulte) : 32,49 € au lieu de 36 € en station et de 34,20 € sur internet Réduit (5 à 17 ans) : 28,88 € au lieu de 32 € en station et de 29,45 € sur internet Pass No Souci : 25 € au lieu de 31 € en station et de 28 € sur internet Valable uniquement sur internet ◆ Intersport , location de ski Bareges – Cauterets - La Mongie Luz Saint Sauveur - www.intersport-rent.fr De - 25 % à moins 45 % sur votre location de matériel réservé à l’avance sur le site internet - 20 %* sur la location de matériel, dès 2 jours de location, en présentant votre carte Cezam dans les 200 magasins Intersport Modalités p.46 * Modalités de réservation à la fin de la rubrique p. 143 ◆ Domaine de Piau-Engaly* 05 62 39 61 69 - www.piau-engaly.com Forfait 1 jour : - 10 % soit : Normal (adulte) : 29,36 € au lieu de 32,50 € en station et de 30,90 € sur internet Réduit (5 à 17 ans) : 25 € au lieu de 27,80 € en station et de 26,40 € sur internet Pass No Souci : 25 € au lieu de 31 € en station et de 28 € sur internet Valable uniquement sur internet ◆ Magasins SKISET - location matériel de ski La Mongie - Esquieze-sere Luz Saint Sauveur Peyragudes – Aragnouet - Val Louron Saint Lary - www.skiset-ce.com Jusqu’à - 50 % de remise sur la location de votre matériel de ski Modalités p.44 * Modalités de réservation à la fin de la rubrique p. 143 ◆ Station Val Louron 05 62 99 99 00 www.val-louron-ski.com Adulte, journée : 19 € au lieu de 24,80 € Adulte, 1/2 journée : 17 € au lieu de 20,60 € Adulte, 6 jours : 96 € au lieu de 110 € ◆ Domaine du Tourmalet* La Mongie - Barèges 05 62 81 90 84 www.tourmalet.fr Forfait 1 jour : - 10 % soit : Normal (adulte) : 33,39 € au lieu de 37 € en station et de 35,15 € sur internet Réduit (5 à 17 ans) : 28,88 € au lieu de 32 € en station et de 30,40 € sur internet Pass No Souci : 25 € au lieu de 31 € en station et de 28 € sur internet Valable uniquement sur internet ◆ Domaine de Saint-Lary 05 62 39 53 66 www.altiservice.com 1600 m - 2515 m / 100 km de pistes / 31 remontées mécaniques - 10 % sur les forfaits adultes, enfants et séniors journée et 6 jours (hors promotion, packs spéciaux et tarifs dégradés) * Modalités de réservation à la fin de la rubrique p. 143 *Modalités de réservation pour ces stations en vous connectant sur : ◆ Domaine de Gavarnie 05 62 92 40 52 - www.altiservice.com 1650 m - 2400 m / 29 km de pistes / 12 remontées mécaniques - 10 % sur les forfaits adultes, enfants et séniors journée et 6 jours (hors promotion, packs spéciaux et tarifs dégradés) http://www.n-py.com/fr/hiver/grandtourmalet/presentation.html avec les codes de réservation correspondant : code CEZAM2013 pour le Forfait journée et code CEZAMNOSOUCI2013 pour le Pass No Souci 141 HAUTES PYRÉNÉES ◆ Camping n°1 www.campingnumero1.fr - 8 % sur le prix public Modalités p.35 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ◆ Azurèva La Mongie - Piau Engaly www.azureva-vacances.com Jusqu’à - 12 % Modalités p.15 ◆ Centrale de réservation de Luz-Ardiden Luz Saint Sauveur - www.luz.org - 5 % sur les séjours «tout compris» - 10 % sur les prestations soirée Luzea - 10 % sur le forfait journée de 5 à 75 ans ◆ Odalys Vacances & Vitalys Cauterets, Saint lary, Peyragudes www.odalys-vacances.com - 7 % pendant les vacances scolaires - 10 % hors vacances scolaires Modalités p.23 ◆ Maeva www.ce.pv-holidays.com Jusqu’à - 25 % Modalités p.17 ◆ Pierre & Vacances Saint Lary, Bagnères-de-Bigorre www.ce.pv-holidays.com Jusqu’à - 25 % de remise sur le prix public hébergement Modalités p.17 ◆ Nemea Loudenvielle – Germ - St lary soulan Cauterets - www.nemea.fr - 12 % sur le prix semaine pour les résidences Nemea (hors promotion) - 8 % sur le prix semaine pour les résidences partenaires (hors promotion) Modalités p.21 ◆ Promovacances-ce.com www.promovacances-ce.com Séjours à l’étranger : - 10 % en réservant à + de 90 jours du départ - 6 % en réservant de 45 à 90 jours avant le départ Frais de dossier (14 €/pers) offerts en réservant - de 45 jours avant le départ Camping : - 7 % Ski : - 7 % sur la totalité du dossier incluant remontées mécaniques et matériel Modalités p.36 ◆ Go Voyages - Vols secs www.govoyagesce.com - 3 % sur le prix hors taxes et frais éventuels Modalités p.40 ◆ UCPA - séjours et voyages adultes Saint Lary - cezam.ucpa.com - 5 % sur les stages, séjours en France (hors transport) - 5 % sur les stages, séjours à l’étranger, transport compris (hors pré et post acheminement) Modalités p.36 et 38 ◆ Renouveau Vacances - Montagne Val Louron - www.renouveau-vacances.fr - 10 % ou selon quotient familial de - 10 à 20 % Modalités p.14 ◆ Thomas Cook - Jet Tours www.thomascook-collectivites.fr - 10 % toute l’année sur les brochures Jet Tours et sur les brochures Soleils proches et Soleils lointains Thomas Cook Modalités p.36 ◆ Association Nationale Temps Jeunes www.temps-jeunes.com - 50 % sur l’adhésion soit 6 € au lieu de 12 € Modalités p.35 ◆ Vacances Loisirs Activ’ Saint Lary Soulan, Saint Lary Pla D’Adet www.groupevla.fr Vacances scolaires : frais de dossier gratuits Hors vacances scolaires : - 10 % Modalités p.16 ◆ Okaya - Destinations jeunes Piau Engaly - www.okaya.fr - 5 % en haute saison (du 22/12/12 au 05/01/13, du 16/02/13 au 16/03/13, et du 06/07/13 au 31/08/13) - 10 % en basse saison (autres périodes) Modalités p.36 ◆ VVF Villages St-Lary-Soulan - www.vvf-villages.fr - 5 % en Haute saison (du 22/12/12 au 05/01/13, du 16/02/13 au 16/03/13 et du 06/07/13 au 31/08/13) - 10 % en basse saison Modalités p.13 ◆ Telligo Vacances à thèmes pour les 4 à 18 ans. - 5 % sur le prix du séjour (hors assurance et transport) Modalités p.35 142 TARN ◆ Saison Culturelle de Castres 05 63 71 56 58 www.ville-castres.fr Théâtre, danse, musique, variété, jeune public. Une saison de spectacles étoffée, diversifiée alliant valeurs sûres et découvertes, divertissement et réflexion. Programme complet sur le site www.villecastres.fr Carte adhérent (nominative) à 5 € au lieu de 12 € Carte gratuite pour les étudiants et les moins de 18 ans. CINÉMAS ◆ Cinéma Art et Essai - Scène Nationale d’Albi Albi - 05 63 38 55 56 www.sn-albi.fr Tarif réduit ◆♣ Les Cinémovida www.cinemovida.com Cinéma Laperouse Albi - 05 63 54 05 19 Cinéma Tivoli Albi - 05 63 54 62 89 Cinéma Le Lido Castres - 05 63 71 23 65 Billetterie : 6 € au lieu de 8,60 € Carte Cezam : 6,80 € au lieu de 8,60 € ◆ Scène Nationale d’Albi 05 63 38 55 56 www.sn-albi.fr Lieu de diffusion de spectacles et accessible à tous : théâtre, danse, musiques du monde, classique, jazz, cirque... Présente dans l’ensemble du département du Tarn, la Scène Nationale d’Albi a pour vocation de faire découvrir au plus grand nombre les artistes d’aujourd’hui. Accès au tarif privilège sur les spectacles (en moyenne 4 € de réduction selon les spectacles) LECTURE ◆ A2 Presse - abonnements magazines cezam.a2presse.fr Plus de 600 magazines et journaux à des tarifs jusqu’à - 79 % sur le prix kiosque. - 10 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur http://cezam.a2presse.fr ou par téléphone au 0820 890 375 (0.118 € / min) ◆ France Abonnements Entreprises abonnements magazines www.kiosque-fae-cezam.fr - 25 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur www.kiosque-fae-cezam. fr ou par téléphone au 01 73 60 01 84 Code de réservation : S 306 450 779 75 ◆ Festival Musique sur ciel Cordes-sur-Ciel 05 63 56 00 75 www.festivalmusiquesurciel.fr En 2013, le festival, pour sa 42ème édition, se déroulera comme chaque année dans la deuxième quinzaine de juillet. De jeunes solistes et leurs ainés interprèteront au sein de la magnifique Eglise Saint-Michel de Cordes-sur-Ciel des concerts de musique baroque à nos jours. - 20 % sur la série A à 25 € et sur la série B à 20 € SPECTACLES, FESTIVALS ET THÉÂTRE ♣ Festival Les Ptits Bouchons Gaillac – www.lesptitsbouchons.net Du 4 au 7 avril 2013 Une superbe et éclectiques programmation de chansons, teintée aussi de musiques actuelles, de spectacles jeunes publics et de plein d’autres spectacles originaux... Tarif réduit en fonction du quota alloué par le producteur et dans la limite des stocks disponibles ◆ Lo Bolegason Castres - 05 63 62 15 61 www.bolegason.org Scène de musiques actuelles. Concerts, scènes ouvertes, répétitions, accompagnements, résidences et rencontres d’artistes : autant de propositions autour des musiques, placées sous le signe de l’échange, du professionnalisme et de la découverte ! Tarif réduit pour tous les spectacles produits par Lo Bolegason. ◆ Festival Pause Guitare Albi - 05 63 60 55 90 www.pauseguitare.net 17ème édition Pause Guitare tout autour de la cathédrale Sainte-Cécile d’Albi. Un incontournable festival de l’été ! Chansons et musiques pour tous les goûts et toutes les générations. Tarif réduit en fonction du quota attribué 143 TARN ◆ Museum d’Histoire Naturelle Gaillac - 05 63 57 36 31 www.ville-gaillac.fr www.musees-midi-pyrenees.fr Collection de zoologie, géologie, paléontologie, botanique et préhistoire. Une muséographie du 19ème siècle qui rappelle les cabinets de curiosités et autres sociétés savantes. Une bibliothèque scientifique des 17ème 18ème et 19ème siècle. 1,50 € au lieu de 2,50 € SITES ET MUSÉES ◆ Musée de l’abbaye Saint Michel Gaillac - 05 63 57 14 65 www.ville-gaillac.fr Collections d’archéologie de belles pièces issues des fouilles lors de la restauration du musée. Galerie d’atypiques consacrée à la vigne et au vin. Salles consacrées aux productions de verre de Grésigne et mortiers à sel à décors estampés. Une importante collection d’objets compagnonniques et d’art sacré. 1,50 € au lieu de 2,50 € ◆ Chapelle St Jacques + Musée Bajen Vega PASS’ DECOUVERTE Monesties - 05 63 76 19 17 www.tourisme-monesties.fr Le Musée Bajen Vega regroupe les œuvres d’artistes de l’exil F. Bajen et M. Vega. A 200m, préservé dans la Chapelle St Jacques, un groupe de 20 statues, classé Monuments Historiques, représente les 3 dernières scènes de la passion du christ. Datée du 15ème siècle, cette œuvre unique annonce la Renaissance. Forfait musées (Bajen Vega + chapelle St Jacques) : 3,50 € au lieu de 4 € Enfant - 14 ans : gratuit ◆ Musée des Beaux-Arts Gaillac - 05 63 57 18 25 www.ville-gaillac.fr Installé dans un château du 17ème siècle au cœur de jardins qui bordent le Tarn. Collection de portails et de paysages de l’Ecole française des 19ème et 20ème siècles représentatifs des courants classiques, romantiques, post-impressionnistes ou encore nabis. Expositions temporaires dans les anciennes cuisines voûtées de briques du château. 1,50 € au lieu de 2,50 € ◆ Jardin des Paradis Cordes sur ciel - 05 63 56 29 77 www.jardindesparadis.eu Sur les premières terrasses fortifiées de la cité médiévale de Cordes sur Ciel, venez découvrir une oasis luxuriante, calme et poétique au cœur d’un écrin de pierre. Jardin contemporain d’inspiration orientale, où l’art se mêle au végétal, mettra vos sens en éveil. Un avant goût du paradis ! Adulte : 4 € au lieu de 5 € Enfant ( 8 à 17 ans) : 2,70 € au lieu de 3 € ◆ Musée du Catharisme Mazamet - 05 63 61 56 56 www.maison-memoires.com Découvrir et comprendre la tragédie cathare : qui étaient les bons hommes et bonnes femmes, quels étaient leurs croyances et rituels, pourquoi ont-il été persécutés par la croisade et l’inquisition ? Une riche iconographie, des ambiances sonores et deux vidéos... Un voyage au cœur du Moyen-Age. Adulte (+ de 15 ans) : 2 € au lieu de 3 € PARCS DE LOISIRS ET ANIMALIERS ◆ Musée Toulouse Lautrec Albi - 05 63 49 48 70 www.musee-toulouse-lautrec.com Dans le Palais de la Berbie, au cœur de la cité épiscopale albigeoise classé au Patrimoine Mondial de l’Humanité. La plus importante collection publique au monde, consacrée à Henri de Toulouse-Lautrec ainsi que les collections d’art ancien et d’art moderne, mise en valeur dans les nouveaux espaces du musée. Adulte : 6 € au lieu de 8 € ◆ Aventure Parc Saint Pierre de Trivisy - 05 63 73 09 03 - 06 81 88 02 04 www.aventure-parc.fr Parcours acrobatique avec ligne de vie continue, jeux d’équilibre, saut à l’élastique, saut air bag, nouveau, paintball sur 2 hectares, jeux gonflables, espace restauration, accessible à partir de 4 ans. Famille, groupe, séminaire etc... - 1,50 € de remise 144 TARN ♣◆ Forfait individuel à partir de 13 € ♣◆ Forfait famille* à partir de 35 € * 2 parents et leurs 2 enfants de moins de 16 ans Cap Découverte A 1h de Toulouse ou d’Albi, Cap’ Découverte s’étend sur plus de 600 hectares. Plus de 20 activités sportives, ludiques, tout niveau, tout âge. Baignade dans le lac de juin à août. Parcours acrobatique pour les enfants, paintball, luge sur rail, piste de ski d’été. Tarifs CE selon la taille et les périodes d’ouverture du parc du 6 Avril au 29 Septembre 2013. 81450 Le Garric - 05 63 80 15 15 - www.cap-decouverte.net ◆ L’Archipel Castres - 05 63 62 54 01 - www.larchipel.fr Complexe de sport avec piscine et patinoire dans un archipel de verdure... Abonnement valable 1 an en piscine et patinoire : Carte 5 entrées ou carte 10 heures : Adulte 17,45 € au lieu de 20,30 €, Enfant ou étudiant 13,20 € au lieu de 15,35 € Carte 10 entrées ou carte 20 heures : Adulte 30,75 € au lieu de 36,10 € Enfant ou étudiant 23,25 € au lieu de 27,30 € Carte 20 entrées ou carte 40 heures : Adulte 53,30 € au lieu de 63,15 € Enfant ou étudiant 40,30 € au lieu de 47,75 € SPORTS, BALADES ET DÉTENTE ◆♣ Le cri de tarzan Puylaurens - 05 63 70 81 44 www.lecridetarzan.com 13 parcours et plus de 140 jeux suspendus dans les arbres. La forêt des Pitchouns dès 2 ans. Promenade à poneys. Nuit insolite dans la cabane perchée... Adulte : 18 € au lieu de 20 € Etudiant/junior : 16 € au lieu de 18 € Enfant : 13 € au lieu de 15 € Pitchoun : 8 € au lieu de 10 € 5 € : billetterie à Cezam Midi-Pyrénées ◆ Espace Nautique Atlantis Albi - 05 63 48 05 63 atlantis.grand-albigeois.fr/ Un bassin sportif de 25m, un bassin d’apprentissage, une fosse à plongeon... 2 pataugeoires pour les plus petits et toboggan. Cours de renforcement musculaires, sauna et hammam... Abonnements piscine : - 10 entrées : 26,20 € au lieu de 50,20 € - 20 entrées : 46,10 € au lieu de 88,50 € Abonnements remise en forme : - 10 entrées : 53 € au lieu de 101,20 € - 20 entrées : 93,40 € au lieu de 178,50 € ◆ Fun Parachutisme Albi - 06 86 84 88 44 www.fun-parachutisme.fr Saut en parachute tandem à plus de 3000m. Accroché à votre pilote tandem professionnel, découvrez les joies de la chute libre en toute sécurité. Après 45s de chute libre, le pilote tandem ouvre le parachute à 1500m et vous pourrez si vous le désirez piloter la voile. 210 € au lieu de 235 € le saut en tandem 70 € au lieu de 85 € le vol en ULM 30mn 145 TARN ◆ Promovacances-ce.com www.promovacances-ce.com Séjours à l’étranger : - 10 % en réservant à + de 90 jours du départ - 6 % en réservant de 45 à 90 jours avant le départ Frais de dossier (14 €/pers) offerts en réservant - de 45 jours avant le départ Camping : - 7 % Ski : - 7 % sur la totalité du dossier incluant remontées mécaniques et matériel Modalités p.36 COFFRETS CADEAUX ◆ Emova www.lepretachoisir.com 8 coffrets cadeaux de 49 € à 499 € - 10 % sur le prix des coffrets (hors frais de livraison) Commande sur internet - code CEZAM2013 ♣◆ Wonderbox www.wonderbox.fr - 10 % sur tous les coffrets Commande auprès de Cezam MidiPyrénées ou sur leur site internet - Code de réduction : cezam (A insérer dans le champ «Vous avez un bon de réduction ?» avant de valider votre panier.) ◆ Chalets Découverte Cordes-Sur-Ciel www.chalets-decouverte.com - 10 % Modalités p.33 ◆ Go Voyages - Vols secs www.govoyagesce.com - 3 % sur le prix hors taxes et frais éventuels Modalités p.40 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ◆ Azurèva Murat-sur-Vèbre www.azureva-vacances.com Jusqu’à - 12 % Modalités p.15 ◆ UCPA - séjours et voyages adultes cezam.ucpa.com - 5 % sur les stages, séjours en France (hors transport) - 5 % sur les stages, séjours à l’étranger, transport compris (hors pré et post acheminement) Modalités p.38 ◆ Camping n°1 www.campingnumero1.fr - 8 % sur le prix public Modalités p.35 TARN-ET-GARONNE LECTURE ◆ Médiathèque Municipale Montauban 05 63 91 88 00 www.mediatheque-montauban.com Ce bâtiment à l’allure futuriste et à la robe de brique rouge s’intègre audacieusement dans le paysage montalbanais. Dédié à la culture sous toutes ses formes. Abonnement tout support (livres, DVD, CD…) : Montauban/Grand Montauban : 5 € au lieu de 10 € Hors Montauban/Grand Montauban : 10 € au lieu de 20 € -18 ans et étudiants jusqu’à 25 ans : gratuit ◆ A2 Presse - abonnements magazines cezam.a2presse.fr Plus de 600 magazines et journaux à des tarifs jusqu’à - 79 % sur le prix kiosque. - 10 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur http://cezam.a2presse.fr ou par téléphone au 0820 890 375 (0.118 € / min) ◆ France Abonnements Entreprises abonnements magazines www.kiosque-fae-cezam.fr - 25 % de réduction supplémentaire sur toutes vos commandes ! Commande sur www.kiosque-fae-cezam.fr ou par téléphone au 01 73 60 01 84 Code de réservation : S 306 450 779 75 ◆ La Femme Renard - Librairie Montauban 05 63 63 01 83 www.lafemmerenard.fr - 5 % sur le prix public TTC 146 TARN-ET-GARONNE ©Disney ♣ Billets à tarifs réduits toute l’année et des Offres spéciales ! Découvrez le spectacle Disney Dreams®! De fascinants rubans de lumière virevolteront autour du Château de la Belle au Bois Dormant tandis que l’ombre de Peter Pan s’envolera dans la nuit pour vous offrir une réalité 244_CEZAM_85x120.indd 1 23/11/12 10 aux couleurs de l’arc-en-ciel : Disney Dreams®, notre nouveau spectacle de nuit à ne manquer sous aucun prétexte ! Cette première mondiale relate l’aventure de l’ombre de Peter Pan tandis qu’elle se fraye un chemin au coeur des intemporelles histoires Disney, se faufile entre les lasers éblouissants et jets d’eau spectaculaires pour laisser place à un bouquet final époustouflant. Renseignements et réservations auprés de votre Inter-CE Cezam 147 TARN-ET-GARONNE CINÉMAS ♣5€ au lieu de 7,50 € ♣ 2 € au guichet pour les films 3D ◆ 5,50 € au lieu de 7,50 € hors film 3D prix unique 8 € Cinéma théâtre de Caussade Cinéma Multiprogrammation. Classé Art et Essai / Label jeune public Salle de 330 places avec balcon. Equipé numérique 3D. Partenaire Orange cinéday. 32, rue des Recollets 82300 Caussade - 05 63 93 21 44 ♣ 5,50 € au lieu de 7,50 € ◆6€ au lieu de 7,50 € jusqu’à 6 pers. Cinéma Complexe Concorde Ecran géant, salles numériques, programme varié, film Art et Essai, salle climatisée. Partenaire Cinéday orange. 19 Bd Pierre Delbrel 82200 Moissac - 0 892 688 200 - www.cinemaconcorde.com ◆ Cinéma Apollo Valence d’Agen - 05 63 39 50 13 - avica.fr/ cinema-theatre-apollo 5 € au lieu de 6 € (tarifs 2012) ♣ Billetterie à commander à Cezam Midi-Pyrénées ACE 82 ◆ Cinéma Le Vox Castelsarrasin - 63 95 11 09 cinemavox.canalblog.com Programmation Art et essai et tous publics. Tarif réduit ◆ Remise accordée sur présentation de la carte Cezam en caisse ◆ 6,50 € Cap Cinéma Multiplexe au lieu de 8,90 € jusqu'à 6 pers. ♣ 6,60 € au lieu de 8,90 € Multiplexe : ZI Nord - Futuropôle - Le Paris : 21 bd Gustave Garrisson 82000 Montauban 0 892 68 20 12 - www.capcinema.fr 148 TARN-ET-GARONNE ◆ Apprendre l’Espagnol Montauban - 06 84 93 81 70 Professeur expérimenté aux pratiques innovantes (jeux, chansons, cuisine...) donne des cours d’Espagnol dès l’âge de 4 ans. Groupe : - 10 % sur l’heure à 8 € adulte ou enfant ou 2 heures offertes sur 10 heures de cours Particulier : - 10 % sur l’heure à 20 € enfant et 25 € adulte COURS ET FORMATIONS ◆ MJC Montauban www.mjcmontauban.com Une équipe dynamique d’animateurs techniciens professionnels. Plus de 30 ateliers pour tous les âges, tous les goûts, tous les niveaux. - 10 % sur les ateliers et les stages ◆ - 10 % de réduction sur votre activité MJC Ateliers musique, bien-être, pratiques artistiques et culturelles, danses, formation multimédia et anglais pour enfants et adultes de tous niveaux. 23 rue des Augustins 82000 MONTAUBAN - 05 63 63 87 13 - www.mjcmontauban.com Lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 16h ◆ Université Populaire http://up82.free.fr Cours en journée et soirée, en arts, corps et esprit, culture générale. Développement personnel, informatique, langues, musique et théâtre. ◆ Anacours - cours particuliers - France 01 42 77 42 77 - www.anacours.fr Cours particuliers, stages intensifs, sortie d’école et garde, activités ludo éducatives. - 40 € sur les frais d’inscription (soit 35 € au lieu de 75 € ) - 10 % de réduction sur les stages collectifs Université Populaire Montauban Pour vous ou votre famille. Chèques vacances acceptés. Possibilité de DIF. ◆ - 10 % sur vos cours et si un autre membre s’inscrit en plus de vous - 10 % pour lui aussi 1-3 place du 22 septembre 82000 Montauban - 05 63 03 34 98 - [email protected] ◆ MJC Labastide Saint-Pierre 05 63 30 14 74 06 74 05 42 32 www.mjclabastide.com Activités sportives, culturelles, salle ados, point information jeunesse. Salle de spectacle et Ludothèque. Spectacles Négrette programmés par la MJC : tarif réduit à 5 € Activités sportives ou culturelles MJC : - 15 % Ludothèque : 1 location gratuite pour 2 jeux empruntés SPECTACLES, FESTIVALS ET THÉÂTRES ◆ Samba Al Pais Montricoux - 05 63 20 53 37 www.sambalpais.com Les 19, 20 et 21 juillet 2013 La 6ème édition, Occitanie - Brésil - Monde se déroulera pendant 3 jours. Vendredi : gratuit. Samedi et Dimanche : 9 € au lieu de 11 € ♣◆ Théâtre Olympe de Gouges Montauban - 05 63 21 02 40 www.montauban.com Tarifs réduits en vigueur 149 TARN-ET-GARONNE Espace V.O Spectacles vivants, concerts, théâtre, humour... Cours artistiques, ateliers et stages. ◆ Tarif réduit accordé 1899, chemin de Paulet 82000 Montauban 05 63 31 17 43 / 06 64 66 36 97 - www.lespacevo.com ◆ Festival de théâtre André Gadouais Bioule - 05 63 30 80 30 Du 20 au 22 juin 2013. Ce festival de théâtres amateurs est organisé par «Les amis du château» qui présentent leur spectacle et invitent des troupes amies à présenter le leur. Un spectacle par soirée souvent suivi de lecture et un concert gratuit pour la fête de la musique. 6 € au lieu de 9 € Enfant - 12 ans : gratuit ◆ Festival Les Nuits de Lauzerte 05 63 94 71 87 - www.nuitsdelauzerte.fr Les 2 et 3 août 2013 de 22h à 1h du matin. 14ème édition du Festival-promenade dans un des «plus beaux villages de France». Les allées de bougies et les projections photos vous guident vers les cours et jardins : danse contemporaine, spectacle de rue, installation de plasticiens, performeurs, musiciens... Adulte 10 € au lieu de 13 € Enfant - de 12 ans : gratuit Pass 2 nuits : 18 € au lieu de 20 € ◆ Saison Culturelle de la ville de Moissac 05 63 05 08 08 - www.moissac-culture.fr Le pôle Culturel de Moissac propose un large choix de spectacles vivants, chanson, théâtre, arts du cirque, musique actuelle, musique classique et ancienne. Tarifs réduits sur les spectacles de la saison ◆ Rire avec les étoiles : Festival du Théâtre de l’Imprévu Nègrepelisse - 05 63 30 80 30 theatredelimprevu.doomby.com Les 14 et 15 août 2013 sur l’esplanade du château de Nègrepelisse 8 € au lieu de 10 € Enfant - de 12 ans : gratuit ♣◆ Vendredi : 10 € au lieu de 12 € ♣◆ Samedi : 13 € au lieu de 15 € Festival International de l’Humour Le rendez-vous pour les amateurs d’humour. Ce festival a contribué au démarrage de plusieurs carrières (Anthony Joubert, Nicole Ferroni, Yan VDB…) Son objectif : favoriser le développement de la culture en milieu rural. De nombreux éclats de rire en perspective ! 82290 La Ville Dieu du Temple 05 63 31 76 46 / 06 70 03 32 96 - www.comiques2demain.com 150 TARN-ET-GARONNE ◆ 25 € au lieu de 28 € Festival des Chateaux de Bruniquel La Vie Parisienne - Opéra Bouffe de jacques Offenbach. Plus de 50 exécutants. Mis en scène en plein air dans le décor naturel des châteaux de Bruniquel. Les 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 et 11 août 2013 à 21h30. Dates non définitives, sous réserve de modifications. Esplanade des Châteaux de Bruniquel 82800 Bruniquel 05 63 33 18 77 - www.bruniqueloff.com ◆ Festival Les Fantaisies du Château Montricoux - 05 63 03 59 76 www.lelocal-theatre.com/ Festival pluridisciplinaire (concert, spectacles de rue, stage de cirque, théâtre et lecture) - 2 € à - 3 € de réduction ◆ Le Rio Grandé Montauban - 05 63 91 19 19 - www.lerio.fr Production d’un large choix de genres musicaux (rock, électro, jazz, reggae, rap, métal, chanson...) Des mondes musicaux aux inspirations hétérogènes et actuelles et une ambiance conviviale. Tarifs réduits pour les concerts produits par le Rio (en moyenne 4 € par billet) ◆ La Négrette - MJC Labastide Saint-Pierre 05 63 30 14 74 - 06 74 05 42 32 www.mjclabastide.com Spectacles Négrette programmés par la MJC : tarif réduit à 5 € ♣◆ Jazz à Montauban et en Tarn-etGaronne 05 63 63 56 56 - www.jazzmontauban.com Tarif réduit ◆♣ Tarif réduit Festival «Alors... Chante !» MONTAUBAN - 6 au 12 mai 2013 Têtes d’affiches, artistes découvertes et spectacles enfants se produiront sur les différentes scènes. À l’extèrieur retrouvez le village et ses animations... Montauban - 05 63 63 66 77 - www.alorschante.com ◆♣ Repas + spectacle - 3€ sur certaines formules ◆♣ Spectacle seul Adulte : 15€ au lieu de 18 € Enfant (5 à 13 ans) : 9€ - 5 ans : 3€ Au fil de l’eau... une histoire « première quinzaine d’août » Une fresque vivante aux couleurs de Midi-Pyrénées interprétée par 450 bénévoles, animaux, voitures d’époque, pyrotechnie. Festivalence - la Maison d’Andrée - 82400 Valence d’Agen - 05 63 39 52 52 - www.aufildeleau.org 151 TARN-ET-GARONNE L’Ostal - Les soirées Café-Théâtre ◆ Spectacle 10 € Un lieu chaleureux et convivial, où au lieu de 12 € Tarif étudiant les artistes peuvent s’exprimer, un et -18 ans : 8 € lieu d’échanges entre l’artiste et le public où la proximité de celui-ci est sa principale caractéristique. De l’Humour, de La Chanson, de la Comédie Amateurs, Semi-Professionnels, Professionnels. 82290 Lavilledieu du Temple 06 61 92 55 98 - patascenes.over-blog.com Théâtre de l’Embellie Programme de qualité, artistes originaux, amateurs ou professionnels, musiciens, chanteurs, conteurs. ◆ Pour les spectacles de la Cie de l’Embellie : 8 € au lieu de 10 € 840, av. de Bordeaux 82000 Montauban - 05 63 91 96 20 - http://theatredelembellie.free.fr Visitez Paris à pas de géant dans un jardin ! Son musée du Petit-Louvre, sa vidéo et son spectacle magique du Moulin Rouge. Nouveau : La France en miniature avec plus de 50 monuments ! Adulte : 5 € au lieu de 6 € Enfant (3 à 18 ans) : 3 € au lieu de 4 € FOIRE ET CIRQUE ♣ Cirque Amar www.cirque-amar.com Le Cirque de France vous propose de belles surprises ! Dates et villes : consulter Cezam Midi-Pyrénées. Tarif réduit ◆ Maison Payrol Musée Monument Historique Bruniquel - 05 63 67 25 23 www.maison-payrol.fr.ht Le plus beau témoignage de l’histoire de Bruniquel depuis le XIIème siècle. Monument privé contenant 4 éléments classés : la crypte du XIIème siècle, les peintures murales du XIIIème siècle, le plafond à aisseliers du XVème siècle et les cœurs de plombs contenant de véritables cœurs humains. 2 € au lieu de 3 € ♣ Concours Agricole Montauban - 05 63 03 56 86 www.adoma82.com 2,50 € au lieu de 3 € le vendredi et 4 € le samedi ou dimanche (tarifs 2012) Enfant - de 12 ans : gratuit SITES ET MUSÉES ◆ Le Petit Paris - Miniature Vaissac - 05 63 64 24 80 www.cite-capitales.com 152 TARN-ET-GARONNE ◆ Musée Ingres Montauban - 05 63 22 12 91 www.montauban.com Ancien palais épiscopal du XVIIème siècle, abritant des collections du peintre JeanAuguste-Dominique Ingres et du sculpteur Antoine Bourdelle. Les collections archéologiques gallo-romaine. Hors exposition : 2,50 € au lieu de 5 € Période exposition : 3,50 € au lieu de 7 € ♣ Passeport Monuments Château de Gramont - Abbaye de Beaulieu-en-Rouergue Visitez 5 sites au choix parmi 80 monuments nationaux ! Valable un an. Voir la liste sur : www.cezam.fr. Tarif : 31 € (valable pour 2 personnes) Passeport à commander à votre Inter-CE ou à Cezam Ile-de-France - 01 42 46 13 00 PARCS DE LOISIRS ET ANIMALIERS Bamboo Parc 80 variétés de bambous, jardin de bonsaïs, lagon japonais, cabanes, tipis, jeux chinois, jeu de piste, petits animaux. ◆ Adulte : 5 € au lieu de 6 € Enfant : 3 € au lieu de 4 € Lériet - Gandalou 82100 Castelsarrasin - 06 70 64 55 28 - www.bamboo-parc.com ◆ -15 % sur tarifs publics de 7 € à 20 € selon la catégorie Agrip’Aventure Parc de loisirs pour les amateurs d’émotions fortes et amoureux de la nature. Des parcours en famille, entre collègues, entre amis, sportifs ou non. Forêt d’Agre 82700 Montech - 05 63 64 08 08 / 06 78 29 24 40 - www.agrip-aventure.fr ◆ Ferme Pédagogique de Saint Martin Labarthe - 05 63 67 68 81 - ferme.saint.martin.free.fr Découvrir de façon ludique et pédagogique le monde de la ferme et son environnement (jeux de piste, jeux éducatifs de plein air, croquet, olympiades, labyrinthe, jeu du verger, jeu des fruits). Hébergement champêtre sous tentes nomades. Location du lieu. Adulte : 5,50 € au lieu de 7 € Enfant : 5,50 € au lieu de 6 € ◆4€ au lieu de 5 € 1 activité offerte pour 1 achetée identique Parc de loisirs pour toute la famille Piscines, toboggans aquatiques, tyrolienne géante, waterballs, gonflables, pédalos, canoës, chasse au trésor, jeux d’adresse, minigolf, trampolines, barbecue, pique-nique, snack-bar... 82600 SAINT-SARDOS - 05 63 64 36 16 - www.garonne-gascogne.com Ouvert 7/7 du 29 juin au 1er septembre 2013 du lundi au dimanche de 11h à 19h 153 TARN-ET-GARONNE ♣ 8,30 € au lieu de 12,50 € en illimité Tohubohu Nouvelle attraction ! Couvert et climatisé, jeux en extérieur pendant l’été. Chaussettes obligatoires. Attention! Fermé le dimanche pendant les vacances d’été. Enfant sous la responsabilité de l’accompagnateur. 199, avenue du Danemark - ZI Albasud 82000 Montauban 05 63 20 57 40 - 06 01 77 94 77 - www.parctohubohu.com SPORTS, BALADES ET DÉTENTE ◆ Les écuries des elfes blanc Réalville - 05 63 30 38 24 www.elfes-blancs.com Que ce soit pour une balade, un cours ou un stage, une cavalerie adaptée pour tous avec des professionnels à votre écoute. Dressage, obstacle, voltige, attelage à votre disposition pour votre plus grand plaisir. - 15 % sur toutes les prestations club (hors vente chevaux et pensions / demipension) ◆ Shiatsu Do In avec Catherine Chaubert Montauban - 06 23 69 99 34 www.catherine-shiatsuki.fr Fatigue, tensions nerveuses, tensions physiques, troubles chroniques, mal-être ? Le shiatsu soulage, détend, renforce, stimule l’organisme et vous aide à être mieux dans votre corps et dans votre vie. Séances de 20mn à 1h30, à domicile, en entreprise, au cabinet, individuelles et collectives. - 10 % ◆ - 10 € sur les séjours jeunes ◆ - 10 % sur les activités adultes* * Encadrées par Shark Aventures Shark Aventures Spécialisé dans le tourisme d’aventure et les sports à sensations. Centre de loisirs et de vacances 7-17 ans, séjour adulte, groupe, famille, CE, scolaires, classe découverte... 28 avenue Gambetta 82000 Montauban 06 12 53 45 83 - www.sharkaventures.com 154 TARN-ET-GARONNE ♣ 5,50 € au lieu de 8 € ◆6€ au lieu de 8 € Megazone Laser Games Un labyrinthe de 600m2 plongé dans la pénombre, avec une ambiance sonore et lumineuse de fou. Vos adversaires vous guetteront, vous traqueront durant la partie (20 minutes). Jusqu’à 20 joueurs simultanément, 8 couleurs dispo, en équipe ou en solo, plusieurs scénarios possibles. ZI ALBASUD - Avenue de Suède 82000 Montauban 05 63 03 79 32 - www.megazone-montauban.fr ◆ Piscine de Lafrançaise 05 63 26 48 48 - www.lafrancaise.fr Base de loisirs avec piscine, jeux d’enfants, snacks... Ouvert en juillet et en août du lundi au vendredi de 14h à 19h et le samedi et dimanche de 10h30 à 20h. Entrée piscine 2 € au lieu de 2,50 € ◆ Piscine Nautica Montauban - 05 63 66 30 08 Sauna, toboggan, jacuzzi, piscine à vagues... Attention changement de tarification en février 2013. Ouverture d’un nouveau complexe aquatique sur Montauban. Adulte : 3 € au lieu de 3,15 € Enfant - de 16 ans : 1,35 € au lieu de 1,65 € ◆ Piscine de Saint Sardos 05 63 64 36 16 www.garonne-gascogne.com 4 € au lieu de 5 € ♣ Le Bowling Montauban - 05 63 66 26 87 www.bowling-montauban.com En plus de ces 14 pistes, le bowling vous propose différentes formules pour vous détendre et vous amuser avec son bar, ses billards et ses jeux vidéos, en après-midi ou en soirée. Billet valable tous les jours La partie 4 € au lieu de 7 € ◆ Piscine Montpezat de Quercy 05 63 02 07 08 - www.revea-camping.fr Camping avec 47 emplacements du groupe Révéa : Vacances Couleur Nature. Piscine à Montpezat de Quercy de forme libre avec plage verte. Adulte (à partir de 12 ans) : 2,20 € au lieu de 2,60 € Enfant (5 à 11 ans) : 1,70 € au lieu de 2 € ◆ L’Atelier du Mouvement Montauban - 06 70 99 83 15 www.atelierdumouvement.net Activités pour le bien être du corps et de l’esprit. Cours de Yoga, de Qi Gong, de Tai Chi chuan, de Do In et relaxation. Ateliers de développement personnel. - 5 % sur les forfaits annuels - 10 % sur les ateliers ◆ Piscine Municipale Chambord Montauban - 05 63 03 07 61 Attention changement de tarification en février 2013. Nouveau complexe aquatique. ◆ 1h 12,50 € au lieu de 15 € / 150 billes (ou 50 billes offertes) ◆ 2h 25 € au lieu de 30 € / 300 billes ◆ 3h 35 € au lieu de 45 € / 800 billes Génération paintball 82 Un loisir sensationnel fort en émotions, adrénaline garantie. En famille, entre amis, club sportif,... une aire de jeux ombragée et aménagée de 2 400 m2 pour adultes et + de 12 ans. Plusieurs scénarios possibles. Equipement fourni. Chemin de ronde 82500 Sérignac - 06 40 14 71 28 155 TARN-ET-GARONNE Paintball TG Karting Complexe en salle : bar climatisé, séminaires, repas de groupes... ♣ Paintball ou Laser 45 min : 11 € au lieu de 16 € 1h25 : 22 € au lieu de 28 € ◆ 2 € de réduction ♣ Karting 1 session (8mn) Adulte : 11 € au lieu de 15 € Enfant (7 à 13 ans) : 11 € au lieu de 12 € (1 sirop offert) ◆ 2 € de réduction 745 avenue de Paris 82000 Montauban - 05 63 212 412 - www.paintballtgkarting.com X -50€ OFFERTS* *sur les droits d’entrée Amazonia Club de remise en forme, 1ère enseigne nationale. Un accès à + de 130 clubs Amazonia en France. Découvrez un nouveau concept. 2, rue Voltaire 82000 Montauban - 05 63 92 97 33 - www.amazonia.fr ◆ Les croisières de Montech Montech - 06 16 01 13 88 www.montechlapentedeau.com À bord d’un bateau mouche entièrement vitré, ventilé et chauffé, venez découvrir le Canal des Deux Mers et visitez un ouvrage unique au monde : la pente d’eau de Montech. Venez vivre un vrai bonheur au fil de l’eau en Tarn-et-Garonne ! - 20 % sur les croisières et avantage Cezam sur les formules repas ◆ Massages - Bien-être Montauban - 06 29 86 91 67 www.bienetre-massage.fr Praticienne en massage bien-être depuis 25 ans, agréée FFMBE. Pour un moment de relaxation profonde, tant au niveau du corps que de l’esprit. Pour hommes et femmes. Massage bien-être aux Huiles essentielles : 60mn : 45 € au lieu de 50 € 1h30 : 58 € au lieu de 65 € Massage pour future maman 1h30 : 58 € au lieu de 65 € (Offre découverte sur le guide Vie Pratique) ◆ Un Moment pour Soi Castelsarrasin - 05 63 04 89 26 www.institut-un-moment-pour-soi.fr - 10 % hors forfait ◆ Institut Pause Beauté Elle & Lui Montauban - 06 34 66 03 38 Soin visage et corps, beauté des pieds Ouvert du lundi au samedi sur rendezvous. - 10 % sur toutes prestations hors forfait ◆ La Réflexologie au cœur du Bien-être Montauban - 06 45 41 59 58 www.reflexologie-montauban.com Discipline faisant partie des techniques naturelles, un toucher spécifique permettant de libérer les tensions liées au stress, a des traumatismes physiques... facilite l’auto-guérison (migraine, problème de dos, insomnie, fatigue, déprime...) 35 € au lieu de 40 € 30 € à partir de la 6ème séance Curves 100 % femmes. La seule salle qui mélange la zumba et l’entrainement musculaire pour une séance follement efficace ! ◆ 60 % de remise sur les frais d’adhésion soit 59 € au lieu de 149 € 110, rue François Mauriac (1er étage) - 82000 Montauban - www.curves-montauban.com 156 TARN-ET-GARONNE Miroir du moulin SPA, massages visage et corps, cure liftante ou minceur... Soins avec la gamme Phyt’s. ◆ - 5 % sur les cures ◆ -10 % sur les autres prestations Av. de l’Esplanade 82200 Moissac - 05 63 94 42 75 / 06 31 86 49 30 - www.lemiroirdumoulin.fr ◆ Promovacances-ce.com www.promovacances-ce.com Séjours à l’étranger : - 10 % en réservant à + de 90 jours du départ - 6 % en réservant de 45 à 90 jours avant le départ Frais de dossier (14 €/pers) offerts en réservant - de 45 jours avant le départ Camping : - 7 % Ski : - 7 % sur la totalité du dossier incluant remontées mécaniques et matériel Modalités p.36 COFFRETS CADEAUX ◆ Emova www.lepretachoisir.com 8 coffrets cadeaux de 49 € à 499 € - 10 % sur le prix des coffrets (hors frais de livraison) Commande sur internet - code CEZAM2013 ♣◆ Wonderbox www.wonderbox.fr - 10 % sur tous les coffrets Commande auprès de Cezam MidiPyrénées ou sur leur site internet - Code de réduction : cezam (A insérer dans le champ «Vous avez un bon de réduction ?» avant de valider votre panier.) ◆ Thomas Cook - Jet Tours www.thomascook-collectivites.fr - 10 % toute l’année sur les brochures Jet Tours et sur les brochures Soleils proches et Soleils lointains Thomas Cook Modalités p.36 SÉJOURS ET HÉBERGEMENTS ◆ 3 gîtes de vacances pour 3 budgets Beaumont de Lomagne - 06 82 75 61 28 gites-beaumontois.monsite.orange.fr Trois gîtes en centre ville, classés 2** dont 1 studio pour deux personnes, 2 appartements T2 jusqu’à 5 couchages. Environnement calme, services et commerce proches avec une base de loisirs. Location semaine. - 10 % ◆ Camping n°1 www.campingnumero1.fr - 8 % sur le prix public Modalités page 35 ◆ SkiHorizon, séjours au ski www.skihorizon.fr 10 % Modalités p.42 ◆ Go Voyages - Vols secs www.govoyagesce.com - 3 % sur le prix hors taxes et frais éventuels Modalités p.40 ◆ Camping Le Grand Gravier Verdun sur Garonne - 05 63 64 30 44 www.garonne-gascogne.com 63 emplacements spacieux en bord de Garonne. Sanitaires avec eau chaude, machine à laver. Installations réservées aux handicapés et point vidange pour les campingcars. Location toile de tente. Vélo voie verte à 3,5 km. Ouvert en juin, juillet et août. - 10 % sur les emplacements à la semaine ◆ UCPA séjours et voyages adultes séjours jeunes 6-17 ans cezam.ucpa.com -5% Modalités p.36 et 38 ◆ Association Nationale Temps Jeunes www.temps-jeunes.com - 50 % sur l’adhésion soit 6 € au lieu de 12 € Assurance annulation offerte (soit 3 % du prix total) Modalités p.35 ◆ Barrière Voyages Montauban - 05 63 66 41 03 Agence de voyages individuels et groupes, autocariste partenaire de Triangle Club Voyages avec des départs possibles sur Montauban et toute la région environnante : séjours, circuits autocar et avion. Billetterie car sur les lignes internationales, bateau et avion. - 3 % sur les circuits - 15 % sur les assurances voyages + Frais de dossier offerts ◆ Telligo Vacances à thèmes pour les 4 à 18 ans. - 5 % sur le prix du séjour (hors assurance et transport) Modalités p.35 157 VACANCES EN MOBIL HOME 2013 Les Inter-CE Cezam du Grand Sud-Ouest proposent à ses adhérents et ses titulaires de la carte cezam une offre de Vacances en Mobil Home grâce au partenariat avec Krusoë ! Retrouvez les modalités de réservation sur notre site : www.cezam-grandsudouest.com et réservez directement votre location auprès de : Cezam Aquitaine [email protected] 05 56 67 91 81 Cezam Midi-Pyrénées ACE 82 [email protected] 05 63 66 14 88 Les réservations seront traitées par ordre d’arrivée... ...dans la limite des disponibilités. 158 GRÂCE AU PARTENARIAT ENTRE ACE 82 ET LE CRÉDIT MUTUEL BÉNÉFICIEZ D’UN PRÊT PERSONNEL À TAUX PRÉFÉRENTIEL ! Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. sur présentation de la carte CEZAM. PROFITEZ DE CONDITIONS AVANTAGEUSES SUR D’AUTRES PRODUITS ET SERVICES ! POUR TOUT RENSEIGNEMENT CONTACTEZ LE CRÉDIT MUTUEL MONTAUBAN - 8, allée de l’Empereur - 05 63 21 67 10 MONTAUBAN VILLENOUVELLE 66, rue Léon Cladel - 05 63 21 67 40 MONTAUBAN JEAN MOULIN 845, avenue Jean Moulin - 05 63 21 67 30 MONTAUBAN PONT DE CHAUME 110, rue François Mauriac - 05 63 21 69 00 CAUSSADE - 33, bd Léonce Granier - 05 63 21 69 10 CASTELSARRASIN - 2, place des Belges - 05 63 29 58 70 MOISSAC - 31 bd Camille Delthil - 05 63 29 58 50 PARTENAIRE COMITÉ D’ENTREPRISE Grâce e à votre Comité, d’Entreprise z de bénéfficiez conditions préférentielles auprès du Crédit Mutuel. Renseignez-vous dans les agences du Crédit Mutuel ou sur notre site www.creditmutuel.fr Rubrique Association/Comité d’Entreprise Caisse Fédérale de Crédit Mutuel et Caisses affiliées, société coopérative à forme de société anonyme au capital de 2 084 960 080 euros, 34 rue du Wacken, 67913 Strasbourg Cedex 9, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés B 588 505 354, contrôlée par l’Autorité de Contrôle Prudentiel (ACP), 61 rue Taitbout, 75436 Paris Cedex 09. ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。
