ADB Freedom Manuel utilisateur

Découvrir
Lighting Technologies
Une interface graphique haut de gamme
1
Ecran Tactile Couleur
10.1” intégré
Accès direct aux affichages de l’écran tactile
3
Submasters
2
5 touches dédiées à l’affichage d’un
contenu précis :
• Séquence
• Submasters
• Circuits
• Contrôle des appareils asservis
• Ecran utilisateur paramétrable
(4 sous-écrans)
• Mode linéaire permettant de contrôler
un paramètre avec le potentiomètre
• Touche de sélection, permettant
d’activer les circuits contenus dans le
submaster ou de charger des circuits,
des groupes, des mémoires, des
palettes et des chenillards dans les
submasters
• Organisation sous forme de banques
ou de pages
• Contrôle de la vitesse des chenillards
grâce à un second submaster ou à la
fonction « TAP Tempo »
• Édition directe du contenu d’un
submaster: maintenez la touche de
sélection du submaster enfoncée,
le contenu du registre s’affiche alors
dans la fenêtre des circuits, tout
en maintenant la touche enfoncée,
effectuez les corrections d’intensité
des circuits « LIVE ». Une fois la
touche relâchée les modifications sont
conservées
4
Touches Action
5
Accès direct et navigation
6
Huit touches de groupes de paramètres
11
• Touches de fonction virtuelles
• Roues virtuelles
• Sélection graphique des couleurs (« Colour Picker » et « Gel Picker »)
• Sélection graphique des Gobos
33
88
Grâce à cette fonctionnalité, créez vos
propres touches de fonction, que ce soit
pour contrôler des éclairages, piloter un
lecteur CD, gérer des commandes MIDI, etc.
Accédez à la fenêtre de patch, passez
d’un sous-écran à un autre, éditez, ou
naviguez dans n’importe quel spectacle
sauvegardé sur le disque dur ou sur un
support externe.
un moyen très rapide pour :
• Afficher les paramètres correspondants
dans l’écran tactile intégré
• Enregistrer des Palettes
• Attribuer des temps particuliers aux
paramètres de même groupe
7
Touches Record, Update et Look
L’emplacement de ces touches permet
à l’utilisateur d’enregistrer n’importe quel
objet (mémoire, groupe, palette, etc.)
extrêmement rapidement d’un seul geste.
Appuyez simplement sur le bouton Record
pour enregistrer une nouvelle mémoire
dans la séquence. Utilisez la touche
Update pour enregistrer les modifications
d’une mémoire existante.
Avec la touche Look, enregistrez
directement l’état lumineux sur scène
dans un submaster
8
Séquentiel
Possibilité de passer les mémoires
en transfert manuel directement avec
les potentiomètres ou d’exécuter des
transferts temporisés en utilisant la touche
GO. Possibilité de se déplacer dans la
séquence en avant ou en arrière avec les
touches SEQ - et SEQ + . Possibilité de
sauter au pas de séquence voulu avec la
touche JUMP. Possibilité d’affecter des
temps de montée, de descente, de retard
et des temps particuliers pour les intensités
ou les paramètres en un minimum de
temps et de touches.9
pour un logiciel ultraperformant
22
55
44
66
77
99
11
11
10
88
9 Clavier numérique
•
•
•
•
•
•
•
Syntaxe de travail type AT MODE
ou NPI
Touche FETCH pour copier les
valeurs d’intensité ou de paramètres
depuis une mémoire source
Affichage des informations sur
écran LCD Touches de sélection des circuits
classiques: +, -, Thru, +%, -%, At
Level, All et Invert
Touche d’accès direct aux
couleurs des changeurs de
couleur
Accès direct aux mémoires de
séquence
Touche Undo
10
Trackball
Un trackball haute définition, large et
agréable (maintenez la touche C/ALT pour
un contrôle extrêmement précis) qui peut
aussi être utilisé comme souris.
11
Encodeurs
Des encodeurs progressifs qui s’adaptent
au geste du pupitreur, évitant de passer
régulièrement du mode normal au mode
« fin ».
Des encodeurs équipés de la fonction
«poussoir» qui permettent d’afficher une
liste de pas prédéfinis (pour certains
paramètres) et de valider son choix, mais
aussi d’affecter une valeur ou un temps
particulier à un paramètre donné.
La gestion de l’éclairage dans un
nouvel univers
FREEDOM s’inscrit dans une nouvelle génération de pupitres
intuitifs et créatifs, pour tout type de spectacle. Parfaitement
adapté à l’évolution rapide des techniques de l’éclairage, ce
pupitre compact et puissant permet le contrôle des projecteurs
traditionnels et motorisés, des luminaires à LED des serveurs
vidéo... et davantage.
FREEDOM associe la fiabilité et la longévité légendaires des produits
ADB aux derniers développements en logiciels et matériels.
Conçu pour le théâtre, l’opéra, la télévision ainsi que pour de
nombreuses autres applications, il peut gérer jusqu’à 2048 circuits
et 32 univers, être utilisé uniquement avec son écran tactile intégré,
mais aussi avec des moniteurs tactiles externes pour un confort de
travail supplémentaire. Une gamme d’interfaces facilite le travail en
réseau simultanément avec différents protocoles de communication.
Un système de gestion des données parfaitement intégré
FREEDOM intègre de puissants outils de gestion de l’information
pour les circuits traditionnels et les appareils asservis. Equipé de
quatre roues progressives avec fonction de sélection, d’un trackball
et de touches de fonction dédiées, ce pupitre permet de travailler
avec de nombreux projecteurs motorisés de façon intuitive et souple.
Les 24 submasters physiques (au total 192, organisés en 8 banques
de 24), sont pourvus de touches flash et de touches d’assignation
séparées permettant de charger ou de sélectionner un contenu de
façon simple et efficace. L’édition d’un submaster est très évoluée et
n’importe qui peut programmer un spectacle à la volée, ce qui rend
FREEDOM aussi efficace pour des experts que pour des novices.
Le nouveau logiciel HATHOR est basé sur le concept de « WHAT YOU SEE
IS WHAT YOU GET » et offre un environnement de programmation convivial
et rassurant, beaucoup plus rapide que l’encodage d’un spectacle avec un
pupitre basé sur le concept de l’éditeur.
Des outils très puissants
• Colour Picker.
• Valeurs de paramètres en pourcentage ou en degrés, à la
convenance de l’opérateur.
• Possibilité d’inverser les paramètres Pan/Tilt uniquement
au niveau du contrôle (sans conséquence sur les données
enregistrées) et donc à tout moment de la production.
• Fonction de remplacement d’un appareil par un autre de type
différent.
• Fonction de copie des valeurs de paramètres d’un appareil
vers un ou plusieurs autres appareils.
• Bibliothèque d’appareils asservis étendue avec la possibilité
de créer ses propres définitions et de les éditer directement
en scène. Résolution 16 bits pour tous les paramètres, y
compris les intensités.
Outils spécifiques pour les changeurs de couleurs
• Création des rouleaux de couleurs nécessaires au spectacle
à partir d’une banque de fabricants de filtres (importation
directe des couleurs et des références).
• Sélection du numéro de couleur directement avec la touche « Frame » ou la liste des couleurs du rouleau.
• Calibrage des rouleaux de couleurs « LIVE ».
• Visualisation directe de la couleur sélectionnée dans la fenêtre
des circuits.
Conçu traditionnellement autour du principe de la séquence de
théâtre avec registre de transfert, le clavier du FREEDOM fourni tous
les outils traditionnels de type +, -, THRU, ALL, INVERT et AT level
pour la sélection et le contrôle des circuits.
Une interface graphique originale
Avec une interface graphique claire, conviviale et personnalisable,
le logiciel HATHOR permet l’affichage des paramètres essentiels,
laissant l’opérateur se concentrer sur le spectacle et sur la scène.
Les utilisateurs peuvent sauvegarder et recharger leurs propres
configurations et afficher ainsi des écrans adaptés spécifiquement
à leur façon de travailler, tout en choisissant la taille, la disposition
et les niveaux de « zoom ». Grâce à la quantité et la lisibilité des
informations affichées, programmer une conduite élaborée est
extrêmement rapide.
L’accès immédiat à toutes les données utiles aux éclairagistes et aux
directeurs photo, ainsi que les nombreuses options d’enregistrement
des mémoires et des palettes, permettent de répondre à l’exigence de
la production de n’importe quel type de spectacle.
Fenêtre d’affichage des circuits
Le niveau des circuits (sur scène et des pas de séquence
suivants) et les informations relatives aux changeurs de couleurs
et aux projecteurs motorisés sont clairement affichés.
L’opérateur, sans ouvrir des menus ou quitter l’écran principal,
est toujours informé sur la couleur effective, affichée dans la
fenêtre du circuit concerné, et sur les paramètres qui changent
sur scène, même si le niveau des circuits d’intensité est à zéro
%. Les intensités et les valeurs des paramètres de la mémoire
en cours et de la mémoire suivante sont toujours affichées ou
accessibles.
Grâce à l’option « move in black » (mouvement au noir), qui est
activée par défaut, l’opérateur sait à quel moment les paramètres
de la mémoire à venir sont calés et peut exécuter son transfert
en toute tranquillité.
Spécifications Techniques
Circuits
32 univers (16384 paramètres) et 120/240/360/512/1024/2048 circuits
(instruments avec un nombre de paramètres illimités).
Registres de restitution
• 1 potentiomètre « Grand-maître » avec touche Blackout.
• 24 Submasters physiques avec touche d’assignation et touche
flash.
• Modes: Solo/Inhibitif/Focusing (réglages)/« Rubberband » et « Auto-execute look ».
• Possibilité de charger: Circuits, Groupes, Presets, Looks, Chenillards, Attributs et Palettes.
• 1 Registre de transfert composé de deux potentiomètres 100 mm.
• GO / GO BACK / PAUSE / Jump / SEQ- & SEQ + touches.
• 1 roue de contrôle d’intensité ou de vitesse.
Commande des projecteurs motorisés
• 20 touches de fonctions spécifiques dédiées aux projecteurs
asservis. • 4 roues codeuses pour le contrôle des paramètres, avec fonction
de sélection par pression sur l’encodeur.
• 1 Trackball 50 mm.
Ecran tactile 10.1” à LED intégré
• 5 touches dédiées à l’affichage direct des contenus: séquence,
submasters, circuits, contrôle des projecteurs asservis et écran
personnalisable, incluant quatre sous-écrans.
• Permet une utilisation du pupitre sans ajouter de moniteurs, idéal
pour la tournée, pour une utilisation sur scène ou comme back-up.
Écrans tactiles externes
• Jusqu’à 2 écrans tactiles externes
• Quatre sous-écrans par moniteur
• Configurations d’affichage illimitées, avec de larges possibilités
d’organiser ses écrans, de sauvegarder et recharger ses propres
configurations
• Split fonction: un moniteur devient deux ou trois moniteurs
Caractéristiques opérationnelles
• Syntaxe de type NPI (notation polonaise inversée) ou “AT mode”
• Compatibilité ISIS/ASCII/SAFARI
• Fenêtre d’édition « Track » permettant de modifier directement les
temps et les valeurs des paramètres ou d’intensité des instruments
dans les mémoires, les groupes, les palettes, ou les submasters et
ce, sur l’ensemble du spectacle
• Fenêtre d’édition des couleurs de changeur de couleur sur
l’ensemble du spectacle
• PATCH : fonction de vérification « LIVE » des circuits et des
gradateurs
• Organisation des mémoires sous forme de séquence LIBRE
• Utilisation du mode «glisser-déposer» pour copier ou déplacer des
mémoires dans la séquence
• Chaque pas de séquence peut être édité sur scène ou en aveugle,
instrument par instrument, tant au niveau des intensités ou des
paramètres qu’au niveau des temps
• Fonction d’enregistrement: avec les touches dédiées ou par
«glisser-déposer», avec possibilité de filtrer
• Sequence: Enregistrement des intensités en Mode “Tracking” ou
en mode classique à la convenance de l’opérateur
• Sequence: Enregistrement des paramètre en Mode “Tracking”
avec historique sur l’ensemble de la séquence permettant une
gestion efficace des paramètres incluant entre autre des fonctions
de nettoyage.
• Fonction Park
• Fonction Undo
• Fonction « Fetch » permettant pour un ou plusieurs instruments
sélectionnés, de copier des valeurs d’intensité d’une mémoire
source, sur scène
• Navigateur permettant :
– D’explorer le contenu de spectacles stockés dans le disque
dur, et de l’éditer.
– D’importer tout ou partie du contenu d’un spectacle stocké
dans le disque dur dans la conduite en cours.
Connexions
2 sorties DMX512 sur connecteurs XLR 5 femelles
1 connecteur ETHERNET RJ45
1 connecteur Sub-D-Sub
(8 lignes externes permettant des déclenchements à distance)
6 ports USB
1 port USB sur la face avant
1 entrée AUDIO sur connecteur XLR 3 femelle
1 connecteur vidéo DVI
1 connecteur HDMI
1 connecteur vidéo VGA
2 alimentations graduables pour lampe de pupitre sur connecteur XLR
3 femelle: 12 V – 400 mA – 5 W
1 connecteur PS2
1 port S.A.T.A.
1 connecteur DB15 permettant de raccorder un module d’extension
24 Subfaders
Alimentation
Câble d’alimentation: connecteur CEE22
Alimentation: 100 - 240 V, 7 A - 3,5 A, 50/60 Hz
Caractéristiques physiques
Dimensions: 920 × 481 × 202 mm
Poids: 18 kg
Température: utilisation possible entre + 5 °C et + 35 °C.
Humidité: humidité relative inférieure à 95 % sans condensation
ADB - Votre partenaire lumière Belgium N.V. ADB-TTV Technologies S.A.
(Group Headquarters) Leuvensesteenweg 585, B-1930 Zaventem
Tel : +32.2.709.32.11, Fax : +32.2.709.32.80, E-Mail : [email protected]
France ADB S.A.S. Sales Office: 92, Avenue Jean Jaurès F-92120 Montrouge
Tel : +33.1.41.17.48.50, Fax : +33.1.42.53.54.76, E-Mail : [email protected]
Factory & Group Logistics Centre: Zone industrielle Rouvroy F-02100 Saint-Quentin
Tel : +33.3.23.06.35.70, Fax : +33.3.23.67.66.56, E-Mail : [email protected]
www.adblighting.com
Lighting Technologies
F-1261-F-06r Sous réserve de modifications
Protocoles de contrôle disponibles
RDM, ArtNET, Sandnet, Pathport, sACN, entre autres et ACN E1.31.
">