Reservedele
Resevdelar
Spare parts
Reservdelar
Ersatzteile
Pièces détachées
Varaosaluettelo
Skovtang m/spil
Forestry tong / winch
Rückezange mit Seilwinde
Pince Forestiére/treuil
Juontokoura vinssillä
VHZ-2300
1
Nr.
No.
Nr.
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Vare nr.
Part No.
Teil Nr.
No.de pièce
17003
740210410
740420012
10202
17074
15534
740210302
113020
15537
740211375
740420010
10203
15526
10204
10205
15530
741142052
1163042
15529
741190225
17028
741180220
10052
10053
10051
740211320
740211325
10206
15536
1210100
Antal
Quantity
Anzahl
Nombre Beskrivelse
Description
Bezeichnung
Désignation
1
2
7
1
2
3
7
8
1
1
10
3
6
3
1
2
1
1
1
1
2
4
1
1
2
4
1
2
2
2
Guard
Set Screw
Lock nut
Main frame
Assembly joint
Pulley Roll
Set Screw
Disk
String,green
Screw
Lock nut
Pin
Sleeve
Sleeve
Bolt
Disk
Circlip
Ball Bearing
Top Roll
Tension spring pin
Pin
Pin
Bracket
Bracket
Bracket
Screw
Screw
Bolt
Hook
Cotter
Schutzgitter
Schraube
Gegenmutter
Haubtrahme
Sammelglied
Rolle
Schraube
Scheibe
Draht,Grün
Schraube
Gegenmutter
Bolzen
Buchse
Buchse
Bolzen
Scheibe
Seegerring
Kugellager
Gipfelrolle
Spannhülse
Bolzen
Splint
Halter
Halter
Halter
Schraube
Schraube
Bolzen
Haken
Splint
Châssis de protection
Vis
Ecrou de freinage
Châssis principal
Jointure d’ajustage
Roleau de poulie
Vis
Bague
Cordon,vert
Boulon
Ecrou de freinage
Rivet
Douille
Douille
Boulon
Bague
Circlip
Roulement à billes
Roleau de sommet
Goupille de blocage
Rivet
Goupille
Patte de fixation
Patte de fixation
Patte de fixation
Boulon
Boulon
Boulon
Crochet
Goupille
Beskyttelsesramme
Sætskrue
Låsemøtrik
Hovedramme
Sjækkel
Trisserulle
Sætskrue
Skive
Nylonsnor,grøn
Bolt
Låsemøtrik
Nagle
Bøsning
Bøsning
Bolt
Skive
Låsering
Kugleje
Toprulle
Spændstift
Nagle
Split
Beslag
Beslag
Beslag
Bolt
Bolt
Bolt
Træktap
Ringsplit
2
Bemærkninger
Remarks
Bemerkung
Remarques
M12x35 8.8 FZB
M12
1/4" FZB
Ø30mm.
M10x16mm.
11x30x2,0mm.FZB
8 Mtr.
M10x100 8.8 FZB
M10
Ø20mm.
28x20x20
6304 2RS
8x50mm.
Ø14mm.
5x32mm. FZB
M10x35 8.8 FZB
M10x40 8.8 FZB
Kat. I/II
10mm.
3
Nr.
No.
Nr.
No.
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Vare nr.
Part No.
Teil Nr.
No.de pièce
10207
1210080
10208
740600030
740210310
15541
740320010
17087
17067
10209
740211335
Antal
Quantity
Anzahl
Nombre Beskrivelse
2
3
1
3
1
2
3
1
1
1
1
Støtteben
Ringsplit
Skærm
Skive
Sætskrue
Trækfjeder
Møtrik
Beslag
Nylonsnor,rød
Skærm
Bolt
Description
Bezeichnung
Désignation
Support
Cotter
Cover
Disk
Set Screw
Spring
Nut
Bracket
String,red
Cover
Screw
Stützbein
Splint
Deckel
Scheibe
Schraube
Feder
Mutter
Halter
Draht,Rot
Deckel
Schraube
Support
Goupille
Couvercle
Bague
Vis
Pression
Ecrou
Patte de fixation
Cordon,rouge
Couvercle
Boulon
4
Bemærkninger
Remarks
Bemerkung
Remarques
8,0mm.
11x22x2,0mm. FZB
M10x25 8.8 FZB
2,0x18x65mm
M10 FZB
6 Mtr.
M10x50 8.8 FZB
1
5
Nr.
No.
Nr.
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Vare nr.
Part No.
Teil Nr.
No.de pièce
10057
740400045
740420012
740210405
740210320
740420010
42441
10225
17902
15503
17904
740210195
740390008
180078
354510
740320010
113020
10058
10059
17070
17029
741141020
741180220
17028
17030
1162042
740211320
10210
Antal
Quantity
Anzahl
Nombre Beskrivelse
1
1
6
4
4
3
3
1
1
3
1
1
2
4
2
9
8
1
1
1
1
2
4
2
1
1
4
1
Beslag
Låsemøtrik
Låsemøtrik
Sætskrue
Sætskrue
Møtrik
Fjeder
Afstandsskive
Kobling
Nagle
Kobling
Sætskrue
Møtrik
Skive
Afstandsskive
Låsemøtrik
Skive
Beslag
Bremsebånd i beslag
Bolt
Bolt
Låsering
Split
Bolt
Beslag
Kugleleje
Sætskrue
Beskyttelsesramme
Description
Bezeichnung
Désignation
Bracket
Lock nut
Lock nut
Set Screw
Set Screw
Nut
Spring
Space washer
Clutch
pin
Clutch
Set Screw
Nut
Disk
Space washer
Lock nut
Disk
Bracket
Band brake in bracket
Bolt
Bolt
Circlip
Pin
Bolt
Bracket
Ball Bearing
Set Screw
Guard Frame
Halter
Gegenmutter
Gegenmutter
Schraube
Schraube
Mutter
Feder
Abstandsscheibe
Kupplung
Bolzen
Kupplung
Schraube
Mutter
Scheibe
Abstandsscheibe
Gegenmutter
Scheibe
Halter
Band Bremse im Halter
Bolzen
Bolzen
Seegerring
Splint
Bolzen
Halter
Kugellager
Schraube
Schutzrahmen
Patte de fixation
Ecrou de freinage
Ecrou de freinage
Vis
Vis
Ecrou
Pression
Rondelle entretoise
Embrayage
Rivet
Embrayage
Vis
Ecrou
Bague
Rondelle entretoise
Ecrou de freinage
Bague
Patte de fixation
Patte de fixation
Boulon
Boulon
Circlip
Goupille
Boulon
Patte de fixation
Roulement à billes
Vis
Protection de châssis
6
Bemærkninger
Remarks
Bemerkung
Remarques
1"UNC
M12
M12x30mm.
M10x35mm.
M10
83x83x10mm.
M8x30 8.8 FZB
M8
Ø70xØ35,5x4,0mm.
Ø35xØ45x1,0mm.
M10
11x30x2,0mm.FZB
Ø14mm.
U20mm.
5x32mm. FZB
Ø14mm.
6204 2RS
M10x35 8.8 FZB
7
Nr.
No.
Nr.
No.
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
53
Vare nr.
Part No.
Teil Nr.
No.de pièce
1162072
15587
10061
15209
741170650
15211
10211
10212
10062
1511125
17060
10016
10017
10018
740211435
15219
15541
740600032
740420012
10213
10064
740080142
740750030
15518
25413
1210080
Antal
Quantity
Anzahl
Nombre Beskrivelse
7
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
3
Kugleleje
Lås m. unbrakobolt
Wiretrommel
Koblingsbelægning
Kobbernitte
Kædehjul
PTO-Aksel
Afstandsbøsning
Kæde
Samleled, lige
Låseskrue
Kontramøtrik
Skive
Fjeder
Bolt
Beslag
Fjeder
Skive
Møtrik
Dæksel
Aksel
Sætskrue (links)
Skive
Skive
Bolt
Sikringssplit
Description
Bezeichnung
Désignation
Ball Bearing
Loking Wedge
Wire Roll
Clutch Lining
Copper Pin
Chain Wheel
Driveshaft
Distance Sleeve
Chain
Assembly Joint
Lock screw
Contra nut
Disk
Spring
Screw
Bracket
Spring
Disk
Nut
Cover
Shaft
Set screw
Disk
Disk
Bolt
Safety pin
Kugellager
Riegelkeil
Drahttrommel
Kupplingsbelag
Kupfer Bolzen
Kettenrad
Horizontalwelle
Abstandhalter
Kette
Sammelglied
Gegen Schraube
Gegenmutter
Scheibe
Feder
Schraube
Halter
Feder
Scheibe
Mutter
Deckel
Horizontalwelle
Schraube
Scheibe
Scheibe
Bolzen
Sicherungssplint
Roulement à billes
Clavette de blocage
Roleau de fil metallique
Garniture dembrayage
Cheville
Rue de chaîne
Arbre horizontal
Douille entretoise
Chaîne
Jointure d’ajustage
Vis de freinage
Ecrou de freinage
Bague
Pression
Boulon
Patte de fixation
Pression
Bague
Ecrou
Couvercle
Arbre horizontal
Boulun
Bague
Bague
Boulon
Goupille de surete
8
Bemærkninger
Remarks
Bemerkung
Remarques
6207 2RS
5x20mm.
5/8"-54 Z
5/8“-13 Z
5/8" HDR 1045mm.
5/8" HDR
M12
Ø20x5mm.
M12x60 8.8 FZB
2,0x18x65mm
13x30x2,0mm. FZB
M12
M10x25 Links
10,2mm.
ø42xø10,5x5mm.
8 mm.
9
Nr.
No.
Nr.
No.
Vare nr.
Part No.
Teil Nr.
No.de pièce
Antal
Quantity
Anzahl
Nombre Beskrivelse
Description
Bezeichnung
Désignation
1
2
3
3
4
4
5
5
6
7
8
9
10
11
12
12
13
13
10503
10504
10505
10538
10506
10535
10507
10531
10508
10509
10511
10510
741190293
10512
10513
10532
10514
10539
1
1
1
1
12
10
1
1
1
1
1
1
9
2
1
1
1
1
Bolt
Bolt
Hovedramme
Hovedramme
Bøsning
Bøsning
Hydraulikcylinder
Hydraulikcylinder
Bolt
Bøsning
Højre tang
Venstre tang
Spændstift
Bolt
Hydraulikcylinder
Hydraulikcylinder
Parallel stang
Parallel stang
Bolt
Bolt
Mainframe
Mainframe
Sleeve
Sleeve
Hydraulic cylinder
Hydraulic cylinder
Bolt
Sleeve
Right tong
Left tong
Special pin
Bolt
Hydraulic cylinder
Hydraulic cylinder
Parallel bar
Parallel bar
Bolzen
Bolzen
Haubtrahmen
Haubtrahmen
Buchse
Buchse
Hydraulikzylinder
Hydraulikzylinder
Bolzen
Buchse
Recht Zange
Links Zange
Spannstift
Bolzen
Hydraulikzylinder
Hydraulikzylinder
Parallel Stange
Parallel Stange
14
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
10515
10536
740600057
10518
57031
51316
42418
42419
10517
42416
42415
42414
881500240
881500260
10524
2
2
4
2
2
2
4
4
2
4
4
4
6
1
2
Bøsning
Bøsning
Skive
Hydraulikslange
Hydraulikslange
Vinkelforskruning
Kobberskiver
Brystnippel
Bolt
Støvhætte
Kobberskiver
Lynkobling
Smørenippel
Smørenippel
Afstandsbøsning
Sleeve
Sleeve
Washer
Hydraulic hoose
Hydraulic hoose
Angular fitting
Copper washer
Hexagon nipple
Bolt
Dust cap
Copper washer
Quick coupling
Lubricator nipple
Lubricator nipple
Distance Sleeve
Buchse
Buchse
Scheibe
Hydraulikschlauch
Hydraulikschlauch
Winkelverschraubung
Kupferscheibe
Brustnippel
Bolzen
Staubkabbe
Kupferscheibe
Schnellkupplung
Schmiernippel
Schmiernippel
Abstandsbuchse
Boulon
Boulon
Châssis principal
→ Serial No. 151547
Châssis principal
Serial No. 151548 →
Douilles
→ Serial No. 151547
Douilles
Serial No. 151548 →
Cylindre de hydrauliques → Serial No. 151547
Cylindre de hydrauliques Serial No. 151548 →
Boulon
Douilles
→ Serial No. 151547
Demi-mâchoire de grappin, droite
Demi-mâchoire de grappin, gauche
Goupille mecanindus
10x60mm.
Boulon
Cylindre de hydrauliques → Serial No. 151547
Cylindre de hydrauliques Serial No. 151548 →
Barre stabilisatrice
→ Serial No. 151547
Barre stabilisatrice
Serial No. 151548 →
Serial No. 10200001 →
Douilles
→ Serial No. 151547
Douilles
Serial No. 151548 →
Rondelle
ø36xø55x3mm
Tuyau hydrauliques
2200 mm.
Tuyau hydrauliques
3050 mm.
Manchon filété d’angle → Serial No. 151547
Rondelles cuivre
3/8"
Mamelon
3/8"
Boulon
Cache-pousiere
Rondelles cuivre
1/2"
Raccord rapide
1/2"
Grasseur
M8x1,25 mm.
Grasseur
M8x1,25 mm. 90
Douilles
10
Bemærkninger
Remarks
Bemerkung
Remarques
">
