Unilamp PROTON Round Mode d'emploi

Dokument
INSTALLATION MANUAL
PRODUCT NAME : PROTON Round Opal - Pillar Top Light
Ordering Code
Applicable lamp
No.
IP65
5511-0-2-406-XX
1. 230V 50Hz MAX TC-HSE 23W/LED A60 11W
1
Compact fluorescent
/LED Retrofit Lamps
E27
2
1
&ucirc;144
2.1
235
2.2
2.3
2.4
&ucirc;140
Sleeve anchor size
&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&frac34;&Oslash;&iexcl;&frac12;&sect;&frac34;&times;&eacute;&sup1;
Size
5/16 &quot;
&cent;&sup1;&Ograve;&acute;
50
86.5
3
6
4.4
25
Cable size : 2X1.00 mm.2 &Oslash;7-11mm.
&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;
100
4.1
3.4
&Oslash;10 mm./&Aacute;&Aacute;.
3.1
4
4.3
3.2
4.2
3.3
Last Revised On : 10/06/2024 REV.00
1/4
FR-DD-29 REV.00 EFF11/03/24
5
5
5.1
Rubber seal size
&Aring;&Ugrave;&iexcl;&Acirc;&Ograve;&sect;&agrave;&curren;&agrave;&ordm;&Ocirc; &Aring;&aacute;&iexcl;&Aring;&ccedil;&sup1;&acute;&middot;&Otilde;&egrave;&atilde;&ordf;
Cable size :
&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;
9
Cable size Dia &Oslash;7-9 mm.
&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;
Make sure that the rubber seal is
correctly in place.
&Atilde;&ETH;&Ccedil;&Ntilde;&sect;&Aring;&Ugrave;&iexcl;&Acirc;&Ograve;&sect;&Euml;&Aring;&Oslash;&acute;&Iacute;&Iacute;&iexcl;&uml;&Ograve;&iexcl;&ordf;&Oslash;&acute;&agrave;&curren;&agrave;&ordm;&Ocirc;&eacute;&Aring;&aacute;&iexcl;&Atilde;&sup1;
1
Torque/&aacute;&Atilde;&sect;&ordm;&Ocirc;&acute; : 2.5 Nm.
Cable size Dia &Oslash;10-11 mm.
&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;
12
5.2
7
2
4
3
6
8
9
IP68 water Tight connecting device.
Available Separately/ &micro;&Ntilde;&Ccedil;&micro;&Iacute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&agrave;&Aring;&ccedil;&iexcl; &uml;&iacute;&Ograve;&Euml;&sup1;&Ograve;&Acirc;&aacute;&Acirc;&iexcl;&micro;&Ograve;&sect;&Euml;&Ograve;&iexcl;
Ordering Code/&Atilde;&Euml;&Ntilde;&Ecirc;&Ecirc;&Ntilde;&egrave;&sect;&laquo;&times;&eacute;&Iacute;: AUN-CON-0013-00-000
6
O-Ring protected
against dripping
water.
&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&laquo;&Ouml;&Aacute;&agrave;&cent;&Ograve;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;
Use the rubber seal according to the size of the cable
&agrave;&Aring;&times;&Iacute;&iexcl;&atilde;&ordf;&Aring;&Ugrave;&iexcl;&Acirc;&Ograve;&sect;&agrave;&curren;&agrave;&ordm;&Ocirc;&Aring;&aacute;&iexcl;&Aring;&ccedil;&sup1;&acute; &micro;&Ograve;&Aacute;&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&cent;&Iacute;&sect;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;
Installation complete
&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&agrave;&Ecirc;&Atilde;&ccedil;&uml;&Ecirc;&Aacute;&ordm;&Ugrave;&Atilde;&sup3;
5.3
10
Make sure that
cable glands are
fastened.
&micro;&Iacute;&sect;&cent;&Ntilde;&sup1;&Ecirc;&iexcl;&Atilde;&Ugrave;&atilde;&Euml;&aacute;&sup1;&sup1;&middot;&Oslash;&iexcl;&micro;&Ntilde;&Ccedil;
Remark :
&Euml;&Aacute;&Ograve;&Acirc;&agrave;&Euml;&micro;&Oslash;
1. Installation should be carried out by a qualified
electrician in accordance with appropriate national
wiring regulation.
&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;&aacute;&Aring;&ETH;&Iacute;&Oslash;&raquo;&iexcl;&Atilde;&sup3; &curren;&Ccedil;&Atilde;&acute;&iacute;&Ograve;&agrave;&sup1;&Ocirc;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&acirc;&acute;&Acirc;&ordf;&Ograve;&sect;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;
&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&curren;&Otilde; &Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Atilde;&Ugrave;&aacute;&Aring;&ETH;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&ordf;&iacute;&Ograve;&sup1;&Ograve;&shy; &atilde;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&Iacute;&Oslash;&raquo;&iexcl;&Atilde;&sup3;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;
&acirc;&acute;&Acirc;&agrave;&copy;&frac34;&Ograve;&ETH;&micro;&Ograve;&Aacute;&Aacute;&Ograve;&micro;&Atilde;ฐ&Ograve;&sup1;&cent;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;
2. Disconnect the power before changing the lamp.
&raquo;&acute;&Ecirc;&Ccedil;&Ocirc;&middot;&ordf;&auml;&iquest;&middot;&Oslash;&iexcl;&curren;&Atilde;&Ntilde;&eacute;&sect;&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute;&auml;&iquest;
3. This is class 2 luminaire fixture.
&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&Atilde;&Oslash;&sup1;&sup1;&Otilde;&eacute;&para;&Ugrave;&iexcl;&uml;&Ntilde;&acute;&auml;&Ccedil;&atilde;&sup1;&raquo;&Atilde;&ETH;&agrave;&Agrave;&middot;&cent;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;&Atilde;&Ntilde;&egrave;&Ccedil; &Atilde;&ETH;&acute;&Ntilde;&ordm; 2
4. Do not exceed the maximum wattage.
&Euml;&Ograve;&Aacute;&atilde;&ordf;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute;&auml;&iquest;&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&Otilde;&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ccedil;&Ntilde;&micro;&micro;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&sup1;&iexcl;&Ccedil;&Ograve;&middot;&Otilde;&egrave;&Atilde;&ETH;&ordm;&Oslash; &Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&atilde;&ordf;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute;&frac14;&Ocirc;&acute;&raquo;&Atilde;&ETH;&agrave;&Agrave;&middot;
5. Don't touch LED while maintaining or cleaning.
&Euml;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&Ntilde;&Aacute;&frac14;&Ntilde;&Ecirc;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute; LED &cent;&sup3;&ETH;&ordm;&iacute;&Ograve;&Atilde;&Oslash;&sect;&Atilde;&Ntilde;&iexcl;&Eacute;&Ograve; &Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&middot;&iacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Iacute;&Ograve;&acute;
Warning :
&cent;&Iacute;&curren;&Ccedil;&Atilde;&Atilde;&ETH;&Ccedil;&Ntilde;&sect;
1. The manufacturer will not be liable or held responsible for any incorrect installation, misuse or improper use and
unauthorised modification to the fittings. Failure to comply with mentioned warning may cause serious damage or
serious injury to persons, animals or objects. If any modification is required please consult your dealer for the details.
&middot;&Ograve;&sect;&frac14;&Ugrave;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&auml;&Aacute;&Ecirc;&Ograve;&Aacute;&Ograve;&Atilde;&para;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&frac14;&Ocirc;&acute;&ordf;&Iacute;&ordm;&atilde;&sup1;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc;&atilde;&acute;&aelig;&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&uml;&Ograve;&iexcl;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&auml;&Aacute;&para;&Ugrave;&iexcl;&Ccedil;&Ocirc;&cedil;,&Otilde; &atilde;&ordf;&sect;&Ograve;&sup1;&frac14;&Ocirc;&acute;&raquo;&Atilde;&ETH;&agrave;&Agrave;&middot;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&acute;&Ntilde;&acute;&aacute;&raquo;&Aring;&sect;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;&atilde;&sup1;&middot;&Oslash;&iexcl;&iexcl;&Atilde;&sup3;&Otilde; &laquo;&Ouml;&egrave;&sect;
&Ecirc;&Ocirc;&egrave;&sect;&frac14;&Ocirc;&acute;&raquo;&iexcl;&micro;&Ocirc;&agrave;&Euml;&Aring;&Ograve;&sup1;&Otilde;&eacute; &Iacute;&Ograve;&uml;&middot;&iacute;&Ograve;&atilde;&Euml;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&Iacute;&Ntilde;&sup1;&micro;&Atilde;&Ograve;&Acirc;&iexcl;&Ntilde;&ordm; &curren;&sup1; &Ecirc;&Ntilde;&micro;&Ccedil; &Ecirc;&Ocirc;&egrave;&sect;&cent;&Iacute;&sect; &Euml;&Ograve;&iexcl;&Aacute;&Otilde;&cent;&Iacute; &Ecirc;&sect;&Ecirc;&Ntilde;&Acirc;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&Aacute;&Otilde;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&micro;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&raquo;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&aacute;&micro;&sect;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute; &atilde;&Euml;&agrave;&Euml;&Aacute;&Ograve;&ETH;&Ecirc;&Aacute;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&atilde;&ordf;&sect;&Ograve;&sup1;
&iexcl;&Atilde;&Oslash;&sup3;&Ograve;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Iacute;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&aacute;&middot;&sup1;&uml;&iacute;&Ograve;&Euml;&sup1;&Ograve;&Acirc;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&frac14;&Ugrave;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;
2. Where damage has occured to the fittings, please make the replacement with standard parts before use.
&atilde;&sup1;&iexcl;&Atilde;&sup3;&Otilde;&middot;&egrave;&Aacute;&Otilde; &Otilde;&ordf;&Ocirc;&eacute;&sup1;&Ecirc;&Ccedil;&sup1;&raquo;&Atilde;&ETH;&iexcl;&Iacute;&ordm;&atilde;&acute;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc;&iexcl;&Atilde;&Oslash;&sup3;&Ograve;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;&ordf;&Ocirc;&eacute;&sup1;&Ecirc;&Ccedil;&sup1;&atilde;&Euml;&Aacute;&iexcl;&Iacute; &sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&atilde;&ordf;&sect;&Ograve;&sup1;&middot;&Oslash;&iexcl;&curren;&Atilde;&Ntilde;&eacute;&sect; &agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&raquo;&Aring;&Iacute;&acute;&Agrave;&Ntilde;&Acirc;
Last Revised On : 10/06/2024 REV.00
2/4
FR-DD-29 REV.00 EFF11/03/24
For On-Off System.
&Ecirc;&iacute;&Ograve;&Euml;&Atilde;&Ntilde;&ordm; &Atilde;&ETH;&ordm;&ordm;&agrave;&raquo;&acute;-&raquo;&acute;
Cable Size/&cent;&sup1;&Ograve;&acute;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest; : 2x1.00 mm.2 &Oslash;7-11.5 mm.
In case the supply cable is exposed to sunlight use UV resistant cable.
&iexcl;&Atilde;&sup3;&Otilde;&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&sup1;&Iacute;&iexcl;&Iacute;&Ograve;&curren;&Ograve;&Atilde; &Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&middot;&Otilde;&egrave;&Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&aacute;&frac14;&Atilde;&Ntilde;&sect;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Ugrave;&Ccedil;&Otilde; &Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;&micro;&Iacute;&sect;&Ecirc;&Ograve;&Aacute;&Ograve;&Atilde;&para;&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1; &Euml;&Atilde;&times;&Iacute; &Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&auml;&Aacute;&atilde;&Euml;&para;&Ugrave;&iexcl;&Atilde;&Ntilde;&sect;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Ugrave;&Ccedil;&Otilde;&auml;&acute;
Any damaged safety glass cover must be replaced only with the original
spare part.
&agrave;&Aacute;&times;&egrave;&Iacute;&iexcl;&Atilde;&ETH;&uml;&iexcl;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc; &agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&raquo;&Aring;&Iacute;&acute;&Agrave;&Ntilde;&Acirc;&curren;&Ccedil;&Atilde;&Ecirc;&Ntilde;&egrave;&sect;&Iacute;&ETH;&auml;&Euml;&Aring;&aacute;&middot;&uml;&Ograve;&iexcl;&frac14;&Ugrave;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&agrave;&middot;&Ograve;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1;
NO
Not using chemical compounds and aggressive agents such as , weed
repellents fertilizers , acid solvent and contaminated irrigation water near the
Luminaires.
&Euml;&Ograve;&Aacute;&atilde;&ordf;&Ecirc;&Ograve;&Atilde;&agrave;&curren;&Aacute;&Otilde;&agrave;&ordf;&sup1; &raquo;&Oslash;&Acirc;, &Acirc;&Ograve;&iexcl;&iacute;&Ograve;&uml;&Ntilde;&acute;&Egrave;&Ntilde;&micro;&Atilde;&Ugrave;&frac34;&times;&ordf;, &raquo;&Ugrave;&sup1;&cent;&Ograve;&Ccedil;, &Ecirc;&Ograve;&Atilde;&Aring;&ETH;&Aring;&Ograve;&Acirc;&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&raquo;&sup1;&iexcl;&Atilde;&acute; &aacute;&Aring;&ETH;นําปนเปื อนสารเคมี
&ordm;&Atilde;&Ocirc;&agrave;&Ccedil;&sup3;&middot;&Otilde;&egrave;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;
NO
Clean the products regularly to maintain good light output and prolong surface
quality .
Only use solvent-free cleaning solutions on the products.
&middot;&iacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Iacute;&Ograve;&acute;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3;&plusmn;&agrave;&raquo;&sup1;&raquo;&Atilde;&ETH;&uml;&iacute;&Ograve;&agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&Atilde;&Ntilde;&iexcl;&Eacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&Iacute;&sect;&Ecirc;&Ccedil;&Ograve;&sect;&middot;&Otilde;&egrave;&acute;&Otilde;&aacute;&Aring;&ETH;&Acirc;&times;&acute;&Iacute;&Ograve;&Acirc;&Oslash;&curren;&Oslash;&sup3;&Agrave;&Ograve;&frac34;&frac34;&times;&eacute;&sup1;&frac14;&Ocirc;&Ccedil;
&atilde;&ordf;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&Acirc;&Ograve;&middot;&iacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Iacute;&Ograve;&acute;&middot;&Otilde;&egrave;&auml;&Aacute;&Aacute;&Otilde;&aacute;&Iacute;&Aring;&iexcl;&Iacute;&Icirc;&Iacute;&Aring;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&middot;&iacute;&Ograve;&Aring;&ETH;&Aring;&Ograve;&Acirc;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3;&plusmn;&agrave;&middot;&Ograve;&sup1;&Ntilde;&eacute;&sup1;
NO
Do not use a high pressure washer to clean the products.
&Euml;&Ograve;&Aacute;&atilde;&ordf;&agrave;&curren;&Atilde;&times;&egrave;&Iacute;&sect;&copy;&Otilde;&acute;&sup1;&eacute;&iacute;&Ograve;&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1;&Ecirc;&Ugrave;&sect;&atilde;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&middot;&iacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Iacute;&Ograve;&acute;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3;&plusmn;
Our products are installed with electronic components with the protection against
overvoltage according to IEC 61547. The customers have to install the additional
overvoltage protection devices (against surge, transients, etc) in their electrical
system to avoid the risk of damage. Failing to do so will end the product warranty.
&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3;&plusmn;&cent;&Iacute;&sect;&agrave;&Atilde;&Ograve;&Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&Iacute;&Oslash;&raquo;&iexcl;&Atilde;&sup3;&Iacute;&Ocirc;&agrave;&Aring;&ccedil;&iexcl;&middot;&Atilde;&Iacute;&sup1;&Ocirc;&iexcl;&Ecirc;&Ecirc;&iacute;&Ograve;&Euml;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1;&auml;&iquest;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&sup1;&micro;&Ograve;&Aacute;&Aacute;&Ograve;&micro;&Atilde;ฐ&Ograve;&sup1; IEC
61547 &aacute;&Aring;&ETH;&Aring;&Ugrave;&iexcl;&curren;&Ograve;&micro;&Iacute;&sect;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Ntilde;&eacute;&sect;&Iacute;&Oslash;&raquo;&iexcl;&Atilde;&sup3;&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&aacute;&Atilde;&sect;&acute;&Ntilde;&sup1;&auml;&iquest;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&sup1;&agrave;&frac34;&Ocirc;&egrave;&Aacute;&agrave;&micro;&Ocirc;&Aacute; (&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&auml;&iquest;&iexcl;&Atilde;&ETH;&ordf;&Ograve;&iexcl; ,&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;&Aring;&Ntilde;&acute;&Ccedil;&sect;&uml;&Atilde;
&Iuml;&Aring;&Iuml;)&atilde;&sup1;&Atilde;&ETH;&ordm;&ordm;&auml;&iquest;&iquest;&Ograve;&acute;&Ccedil;&Acirc; &agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&Euml;&Aring;&Otilde;&iexcl;&agrave;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sect;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sect;&middot;&Otilde;&egrave;&uml;&ETH;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc; &Euml;&Ograve;&iexcl;&auml;&Aacute;&acute;&iacute;&Ograve;&agrave;&sup1;&Ocirc;&sup1;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&acute;&Ntilde;&sect;&iexcl;&Aring;&Ograve;&Ccedil;
&iexcl;&Ograve;&Atilde;&Atilde;&Ntilde;&ordm;&raquo;&Atilde;&ETH;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&uml;&ETH;&Ecirc;&Ocirc;&eacute;&sup1;&Ecirc;&Oslash;&acute;&Aring;&sect;
LED
LED
LED
Last Revised On : 10/06/2024 REV.00
To replace the LED module or the entrire luminaire.Please consult your
sales representative.
&Euml;&Ograve;&iexcl;&micro;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1; LED module &Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&acirc;&raquo;&Atilde;&acute;&micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Iacute;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&aacute;&middot;&sup1;&cent;&Ograve;&Acirc;&cent;&Iacute;&sect;&curren;&Oslash;&sup3;
3/4
FR-DD-29 REV.00 EFF11/03/24
Environmental protection: Waste electrical products should not be disposed of with
household waste. please recycle where facilities exist.check with your local authority
or retailer for recycling advice According to directive 2002/96/CE and directive
2012/19/EU Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
&Euml;&Ograve;&Aacute;&middot;&Ocirc;&eacute;&sect;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3;&plusmn;&sup1;&eacute;&Atilde;&Otilde; &Ccedil;&Aacute;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&cent;&Acirc;&ETH;&atilde;&sup1;&curren;&Atilde;&Ntilde;&Ccedil;&agrave;&Atilde;&times;&Iacute;&sup1;&ordf;&sup1;&Ocirc;&acute;&Iacute;&times;&egrave;&sup1;&aelig;&agrave;&Aacute;&times;&egrave;&Iacute;&Ecirc;&Ocirc;&eacute;&sup1;&Ecirc;&Oslash;&acute;&Iacute;&Ograve;&Acirc;&Oslash;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&atilde;&ordf;&sect;&Ograve;&sup1;&acirc;&raquo;&Atilde;&acute;&aacute;&Acirc;&iexcl;&frac14;&Aring;&Ocirc;&micro;&Agrave;&Ntilde;&sup3;&plusmn;&Iacute;&Iacute;&iexcl;
&uml;&Ograve;&iexcl;&cent;&Iacute;&sect;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&raquo;&Atilde;&ETH;&agrave;&Agrave;&middot;&Iacute;&times;&egrave;&sup1;&aelig;&aacute;&Aring;&ETH;&Atilde;&Otilde;&auml;&laquo;&agrave;&curren;&Ocirc;&Aring;&Iacute;&Acirc;&Ograve;&sect;&agrave;&Euml;&Aacute;&Ograve;&ETH;&Ecirc;&Aacute;&agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&Ecirc;&sect;&agrave;&Ecirc;&Atilde;&Ocirc;&Aacute;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&sup1;&iacute;&Ograve;&middot;&Atilde;&Ntilde;&frac34;&Acirc;&Ograve;&iexcl;&Atilde;&iexcl;&Aring;&Ntilde;&ordm;&Aacute;&Ograve;&atilde;&ordf;&laquo;&eacute;&iacute;&Ograve;&laquo;&Ouml;&egrave;&sect;&uml;&ETH;&ordf;&Ccedil;&Acirc;
&raquo;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ntilde;&sup1;&Iacute;&Ntilde;&sup1;&micro;&Atilde;&Ograve;&Acirc;&micro;&Iacute;&Ecirc;&Ocirc;&egrave;&sect;&aacute;&Ccedil;&acute;&Aring;&Iacute;&Aacute;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&Ecirc;&Oslash;&cent;&Agrave;&Ograve;&frac34;&cent;&Iacute;&sect;&Aacute;&sup1;&Oslash;&Eacute;&Acirc;&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&iexcl;&Ocirc;&acute;&uml;&Ograve;&iexcl;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&middot;&Ocirc;&eacute;&sect;&cent;&Acirc;&ETH;&acirc;&acute;&Acirc;&auml;&Aacute;&Aacute;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&curren;&Ccedil;&ordm;&curren;&Oslash;&Aacute;
&Iacute;&Ograve;&sect;&Iacute;&Ocirc;&sect;&micro;&Ograve;&Aacute;&Atilde;&ETH;&agrave;&ordm;&Otilde;&Acirc;&ordm; 2002/96/CE &aacute;&Aring;&ETH;&Atilde;&ETH;&agrave;&ordm;&Otilde;&Acirc;&ordm; 2012/19/EU Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE).
Replacing the LED module
&Ccedil;&Ocirc;&cedil;&Otilde;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1; LED module
1. Contact your sales representative for replacement LED modules. Make sure that the replacement module
match the initially supplied module. Note the part number printed on the LED module.
&agrave;&micro;&Atilde;&Otilde;&Acirc;&Aacute; LED module &atilde;&Euml;&micro;&Atilde;&sect;&iexcl;&Ntilde;&ordm;&Atilde;&Oslash;&sup1;&middot;&Otilde;&egrave;&micro;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;&acirc;&acute;&Acirc;&micro;&Atilde;&Ccedil;&uml;&Ecirc;&Iacute;&ordm;&middot;&Otilde;&egrave;&Euml;&Aacute;&Ograve;&Acirc;&agrave;&Aring;&cent;&middot;&Otilde;&egrave;&frac34;&Ocirc;&Aacute;&frac34;&ordm;&sup1;LED modules &aacute;&Aring;&ETH; &micro;&Ocirc;&acute;&micro;&Iacute;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&aacute;&middot;&sup1;&cent;&Ograve;&Acirc;&agrave;&frac34;&times;&egrave;&Iacute;&Ecirc;&Ntilde;&egrave;&sect;&laquo;&times;&eacute;&Iacute;
LED modules &middot;&Otilde;&egrave;&micro;&Iacute;&sect;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;
2. The LED module can be replaced by qualified persons using standard tools.
&iexcl;&Ograve;&Atilde;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1; LED module &micro;&Iacute;&sect;&middot;&iacute;&Ograve;&acirc;&acute;&Acirc;&ordf;&Ograve;&sect;&frac14;&Ugrave;&ordf;&iacute;&Ograve;&sup1;&Ograve;&shy;&aacute;&Aring;&ETH;&atilde;&ordf;&agrave;&curren;&Atilde;&times;&egrave;&Iacute;&sect;&Aacute;&times;&Iacute;&middot;&Otilde;&egrave;&auml;&acute;&Aacute;&Ograve;&micro;&Atilde;ฐ&Ograve;&sup1;
3. Disconnect power before opening the luminaire housing.
&micro;&Ntilde;&acute;&aacute;&Euml;&Aring;&sect;&uml;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;&iexcl;&Iacute;&sup1;&middot;&Otilde;&egrave;&uml;&ETH;&agrave;&raquo;&acute;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute;
4. Replace the old LED module with the new LED module. Reapply thermal interface material as supplied with the
new LED module.
&para;&Iacute;&acute; LED module &middot;&Otilde;&egrave;&ordf;&iacute;&Ograve;&Atilde;&Oslash;&acute;&Iacute;&Iacute;&iexcl; &uml;&Ograve;&iexcl;&sup1;&Ntilde;&sup1;&middot;&iacute;&Ograve;&curren;&Ccedil;&Ograve;&Aacute;&Ecirc;&ETH;&Iacute;&Ograve;&acute;&uml;&Oslash;&acute;&Ccedil;&Ograve;&sect;&Euml;&Aring;&Iacute;&acute; &aacute;&Aring;&Ccedil;&uml;&Ouml;&sect;&middot;&iacute;&Ograve;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&raquo;&Atilde;&ETH;&iexcl;&Iacute;&ordm; LED module &atilde;&Euml;&Aacute; &aacute;&Aring;&ETH;&micro;&Iacute;&sect;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;
&aacute;&frac14;&sup1;Thermal Pad &Euml;&Atilde;&times;&Iacute; Thermal Grease &acute;&Ccedil;&Acirc;&middot;&Oslash;&iexcl;&curren;&Atilde;&Ntilde;&eacute;&sect;
5. Inspect gaskets and if required replace with new gaskets. Defective luminaire covers must be replaced. Inspect
correct wiring of replaced LED module.
&micro;&Atilde;&Ccedil;&uml;&Ecirc;&Iacute;&ordm;&raquo;&Atilde;&ETH;&agrave;&iexcl;&ccedil;&sup1;&aacute;&Aring;&ETH;&ordf;&Ocirc;&eacute;&sup1;&Ecirc;&Ccedil;&sup1;&cent;&Iacute;&sect;&micro;&Ntilde;&Ccedil;&acirc;&curren;&Aacute; &para;&Ograve;&ordf;&iacute;&Ograve;&Atilde;&Oslash;&acute;&agrave;&Ecirc;&Otilde;&Acirc;&Euml;&Ograve;&Acirc;&atilde;&Euml;&middot;&iacute;&Ograve;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;&atilde;&Euml;&Aacute; &aacute;&Aring;&ETH;&micro;&Atilde;&Ccedil;&uml;&Ecirc;&Iacute;&ordm;&iexcl;&Ograve;&Atilde;&agrave;&cent;&Ograve;&Ecirc;&Ograve;&Acirc;&auml;&iquest;&cent;&Iacute;&sect; LED module
&middot;&Otilde;&egrave;&agrave;&raquo;&Aring;&Otilde;&egrave;&Acirc;&sup1;&atilde;&Euml;&Aacute;&para;&Ugrave;&iexcl;&micro;&Iacute;&sect;&Euml;&Atilde;&times;&Iacute;&auml;&Aacute;
6. Close the luminaire housing before reconnecting power.
&raquo;&acute;&frac12;&Ograve;&curren;&Atilde;&Iacute;&ordm;&Aring;&ccedil;&Iacute;&curren;&acirc;&curren;&Aacute;&auml;&iquest;&atilde;&Euml;&agrave;&Atilde;&Otilde;&Acirc;&ordm;&Atilde;&Iacute;&Acirc;&iexcl;&Iacute;&sup1;&agrave;&raquo;&acute;&auml;&iquest;
Last Revised On : 10/06/2024 REV.00
4/4
FR-DD-29 REV.00 EFF11/03/24
">
Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Unilamp PROTON Round Mode d'emploi zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Egal, ob Sie nach Anleitungen zu bestimmten Funktionen, Problemlösungen oder allgemeinen Nutzungshinweisen suchen, zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen. Je mehr Details Sie zu Ihren Anliegen oder Bedürfnissen bereitstellen, desto genauer und effektiver kann ich Ihnen helfen!